ওয়াং পিংআন, আধুনিক চীনা ঐতিহ্যবাহী চিকিৎসা পরিবারের একজন উত্তরসূরি, এক অদ্ভুত ঘটনার ফলে তাঁর আত্মা পাড়ি জমায় তাং রাজবংশে—সেই গৌরবোজ্জ্বল যুগে, যখন চীনা চিকিৎসাশাস্ত্র তার শ্রেষ্ঠত্বের আলো ছড়াতে শুরু করে এবং ধীরে ধীরে বিশ্বমঞ্চে বিস্তার লাভ করে... চীনা ঐতিহ্যবাহী চিকিৎসাবিদ্যা এক বিশাল ও গভীর জ্ঞানের ভাণ্ডার, যার ভিত্তি গড়ে উঠেছে য়িন-য়াং ও পাঁচ তত্ত্বের দর্শনের ওপর। রোগ নির্ণয়ের জন্য ব্যবহৃত হয় চারটি পদ্ধতি—দৃষ্টি, ঘ্রাণ, জিজ্ঞাসা এবং স্পর্শ। এসবের সমন্বয়ে রোগের কারণ অনুসন্ধান করা হয় এবং রোগীর অবস্থার বিশ্লেষণ ও বিচার করে নির্ধারিত হয় যথাযথ চিকিৎসা-পদ্ধতি—যেমন ঘাম আনা, বমি করানো, পরিপাক ত্বরান্বিত করা, সমন্বয় সাধন, উষ্ণতা প্রদান, শীতলতা, পুষ্টি বা অপসারণ ইত্যাদি। চিকিৎসার জন্য ব্যবহৃত হয় নানা উপায়—ভেষজ ওষুধ, আকুপাংচার, ম্যাসাজ, কাপিং, চী-চিকিৎসা, খাদ্য-চিকিৎসা প্রভৃতি। এসবের মাধ্যমে মানবদেহে য়িন-য়াংয়ের ভারসাম্য প্রতিষ্ঠিত হয় এবং সুস্থতা ফিরে আসে। চীনা ঐতিহ্যবাহী চিকিৎসাশাস্ত্র চীনা জাতির এক অমূল্য সম্পদ, যা জাতির উত্তরোত্তর বিকাশ ও সমৃদ্ধিতে অসামান্য অবদান রেখেছে।.

আপনি অনুবাদ করার জন্য কোনো পাঠ্য প্রদান করেননি। অনুগ্রহ করে অনুবাদযোগ্য পাঠ্য দিন।.

কুকুরের গল্পের সারাংশে এই উপন্যাসের অদ্ভুত কুকুর বিষয়বস্তুকে বর্ণনা করা সম্ভব নয়—সে মারা গিয়েছিল, আবার নতুন জীবন পেয়েছে, চোখ খুলতেই দেখল সে এক ডাইনোসরে রূপান্তরিত হয়েছে। তার আগে যারা ছিল সমজাতীয়, এখন তারা মানুষ হয়ে তাকে গবেষণা করছে। তারা তাকে ডাকে—উগ্র, নিষ্ঠুর, অধিপতি ডাইনোসর! *** ১. ধাপে ধাপে উন্নতি, ধীর গতিতে উত্তেজনা বাড়ে, প্রেমের সম্পর্ক রয়েছে ২. নায়িকা শুরুতে নিজের পরিচয় মনে রাখতে পারে না ৩. বিভিন্ন ভয়ের উপাদান, ইংল্যান্ড এবং আমেরিকার নানা গল্পের সংমিশ্রণ.

যমজ রাজকন্যা: মহারাজ, আজ রাতে দেখা হবে কি? বিশ্বের প্রথমা বর্ণিত নর্তকী: প্রিয়তম, ফুলে জল দেবে কি? পশ্চিম লিয়াংয়ের নারী যোদ্ধা দেবী: প্রিয় জাও, আমি যুদ্ধক্ষেত্রে যেমন সাহসী, তেমনি অভ্যন্তরীণ কক্ষে প্রেমময়; আরও দশ বছর কম যুদ্ধ করতে চাও কি? জাও শান: আমার রাজপ্রাসাদের তিনটি মহল ও ছয়টি চেম্বার এখনও ফাঁকা, একটি কম হলেও চলবে না!.