অষ্টম অধ্যায়: নিষ্ঠার সঙ্গে আমার সাথে মিলেমিশে চলো
হো বেইইউয়ের কণ্ঠস্বর একটু ঠাণ্ডা, যেন সূক্ষ্ম ও নরম সূঁচ, যা ওয়েন নিয়ানের হৃদয়ে গভীরভাবে ছুরিকাঘাত করে। সে শক্ত করে হাতের মুঠো বেঁধে নেয়, যেন এই ব্যথায় প্রবলভাবে প্রভাবিত না হয়। হ্যাঁ, হো বেইইউয়ের পরিচ্ছন্নতার প্রতি অতিরিক্ত মনোযোগ রয়েছে, সে কখনোই অন্য কারো দ্বারা তার গাড়ি চালানো মানতে পারে না, তাই বিয়ের পাঁচ বছর ধরে সে নিজে তার ব্যক্তিগত চালক হিসেবে কাজ করেছে। হো বেইইউয়েকে আদেশ দিতে অভ্যস্ত হওয়ায়, সে এত সহজে গাড়ির চাবি তাকে ছুঁড়ে দিয়েছিল এবং বলেছিল গাড়ি চালিয়ে তাকে বাড়ি পৌঁছে দাও।
ওয়েন নিয়ান গভীর শ্বাস নিয়ে তার ফুসফুসে জমে থাকা ব্যথা কিছুটা প্রশমিত করে। আবারও অস্বীকার করার কথা ভাবছিল, তখন মন্ত্রী শু ইতিমধ্যে তার পক্ষে সাড়া দিয়েছেন। “কোনো সমস্যা নেই, ওয়েন নিয়ান, তুমি হো ছাওকে পৌঁছে দিও, পৌঁছে গেলে আমাকে একটি বার্তা দিও, আর তুমি নিজেও বাড়ি পৌঁছালে আমাকে জানিও।” বলার সময় ওয়েন নিয়ানের দিকে চোখ মেলে ইঙ্গিত দিলেন, গভীর কষ্টের স্বরে অনুরোধ করলেন, “ওয়েন নিয়ান, হো ছাও এখন আমাদের ক্লায়েন্ট। তোমার জন্য খুব খারাপ হবে যদি তাকে রাগাও। যেহেতু সে ড্রাইভারদের উপর বিশ্বাস করে না, গাড়ি নষ্ট হবে ভয়ে, তাই তোমাকে একটু কষ্ট করতে হবে। আমি তোমার জন্য তিন গুণ ওভারটাইম পেমেন্টের আবেদন করব, আর বাড়ি যাওয়ার ট্যাক্সিও আমি মেটাব।” মন্ত্রী শুর চোখে, হো বেইইউয়ের ড্রাইভারদের ওপর অবিশ্বাস থাকা সত্ত্বেও সে শুধু তাদের বিশ্বাস করে না, এইটাই মানছেন।
ওয়েন নিয়ানের চোখে ঢেউ উঠল, সে মন্ত্রীকে সত্যিকার কারণ ব্যাখ্যা করতে পারল না, তাই চুপচাপ গাড়ির দিকে এগিয়ে গেল। ইগনিশন চালু করে গিয়ার সলিড করে, মসৃণভাবে গাড়ি হো বেইইউয়ের সামনে থামিয়ে দিল, সে পিছনের সিটে বসার পর গাড়িটা নিয়ে ধীরে ধীরে ট্রাফিকে মিশে গেল, দ্রুত মন্ত্রীর চোখের আড়ালে হারিয়ে গেল। মন্ত্রী চোখ আঁ tighter করলেন, হঠাৎ একটা প্রশ্ন মনে এলো, এত দামী গাড়ি ওয়েন নিয়ান কীভাবে চালায়, এত দক্ষ? যেন প্রতিদিনই চালাচ্ছে...
রেস্টুরেন্ট থেকে হোয়ান পর্যন্ত গাড়ি যাত্রা এক ঘণ্টার মতো, পুরো পথ দুজনই চুপচাপ ছিল। ওয়েন নিয়ান গাড়ির পিছনের ভিউ মিরর থেকে হো বেইইউয়েকে দুবার নীরবে পরখ করল, সে সবসময় চোখ বন্ধ করে অস্বস্তিকর ভঙ্গিতে শুয়ে আছে, হয়তো মিথ্যা ঘুমাচ্ছে, না হয় ঘুমাচ্ছে। নয়তো যাক, এই নীরবতা বজায় রাখা ভালোই। কারণ ওদের মধ্যে কথাবার্তা তেমন নেই।
গাড়ি হোয়ানের কাছে পৌঁছতে গিয়ে হঠাৎ পিছনের সিটে বসা হো বেইইউয়ে গাড়ির নীরবতা ভাঙলো, “তোমার কি এত টাকার অভাব?” ওয়েন নিয়ান বুঝতে পারেনি, “কি?” পরের মুহূর্তে হো বেইইউয়ে উঠে সে সামনে একটি কার্ড বাড়িয়ে দিল, “যতটুকু দরকার, নিজেই ব্যবহার কর।” কালো সোনার কার্ড, যার উপরে সোনালী ক্যালিগ্রাফি হো লেখা। এটিই হো বেইইউয়ের বিশেষ ব্যাংককার্ড, বিশ্বব্যাপী ব্যবহারযোগ্য, সীমাহীন ক্রেডিটের। এই কার্ডটি থাকলে তার উচ্চ মর্যাদা প্রমাণিত হয়, এবং বাইরের মানুষদের কাছে তার অবস্থান স্পষ্ট হয়।
কিন্তু ওয়েন নিয়ান শুধু হাসি পায়। পাঁচ বছর হো বেইইউয়ের স্ত্রী থাকলেও সে কখনো তাকে এত উদার দেখেনি, যখন বিচ্ছেদের কথা ভাবছে, তখনই এই সুযোগ পাওয়া যাচ্ছে। তবে ওর কাছে এসব জরুরি নয়। “প্রয়োজন নেই,” ওয়েন নিয়ান বলল, “আমি সত্যিই টাকার অভাবে আছি, কিন্তু বিচ্ছেদের পর নিজের খরচ চালানোর জন্য কাজ পেয়েছি, বেতনও ভালো, ক্ষুধার্ত থাকব না।” হো বেইইউয়ের মুখ চমকে গেল, “তুমি কি এখনও ইউ টিয়ানের কারণে রাগ করছ? যদি তাই হয়, নিশ্চিন্ত হও, আমি ইতিমধ্যে...” কথা শেষ করার আগেই ওয়েন নিয়ান বাধা দিল। “আমি রাগাইনি,” সে গাড়ি হোয়ানের দরজার সামনে থামিয়ে পিছনে ঘুরে তাকাল, তার আম্বর রঙের চোখে আন্তরিকতা ভরপুর। “হো বেইইউয়ে, আমি সত্যিই বিচ্ছেদ চাই, তোমাকে মুক্তি দিচ্ছি, আমাকে ও একটা নতুন জীবন দাও!” এভাবে হো বেইইউয়ের পাশে থাকতে থাকতে তার হৃদয় ভেঙে যাবে।
হো বেইইউয়ের ক্রোধ হঠাৎ জ্বলে উঠল। সে সামনে ঝুঁকে নানকিংয়ের সিট ফ্ল্যাট করে দিল, নিজে তার ওপর উঠে পড়ল, বড় গরম হাতটা ওয়েন নিয়ানের কোমরে জোরে চেপে ধরল। তার আধখোলা চোখে কুয়াশার মতো অস্পষ্ট এক আবেগ ফুটে উঠল, যা বোঝা কঠিন। “তুমি তো নিজেই আমাকে বিয়ে করতে চেয়েছিলে, এখন কেন মুক্তির কথা বলছ? ওয়েন নিয়ান, আমি কি তোমাকে বেশি আদর করছি?” ওয়েন নিয়ান সমস্ত শক্তি দিয়ে লড়াই করল, কিন্তু পুরুষ ও নারীর শক্তির ফারাক অনেক, সে নিচে চাপা পড়ে গিয়েছিল, একদম মুক্ত হতে পারেনি, বরং ক্লান্ত হয়ে শ্বাস ফুরফুর করে, চোখের কোণ লাল হয়ে উঠল। “তুমি কখন আমাকে আদর করেছিলে?” ওয়েন নিয়ান প্রশ্ন করল, “হো বেইইউয়ে, আমি তোমার হৃদয়ে কোনো স্থান পাইনি, মাঝে মাঝে ভাবি হয়তো আমি তোমার বাগানের কোনো ফুল বা গাছের চেয়েও কম মূল্যবান।” হো বেইইউয়ের বাগানে প্রতি ঋতুতে নতুন নতুন গাছ লাগানো হয়। কেন তাকে সেই গাছগুলোর মতো বদলানো হয় না?
“যে আমাকে ডিজাইন করেছে, সে কী করে আমার হৃদয়ে স্থান পাবে?” হো বেইইউয়ে ঠাট্টা করে বলল, “কিন্তু যেহেতু খেলা শুরু হয়েছে, আমার সম্মতি ছাড়া শেষ হবে না।” ওয়েন নিয়ানের অন্তরের শেষটুকু তাপও একেবারে নিঃশেষ হয়ে গেল। এই বিবাহ, হো বেইইউয়ের চোখে শুধুই একটি খেলা...
মনে হয় এটা একপাক্ষিকভাবে তাকে কষ্ট দেওয়ার ও প্রতিশোধের খেলা! ওয়েন নিয়ান ধীরে চোখ বন্ধ করল, কিন্তু অশ্রু থামল না, চোখের কোণ দিয়ে বয়ে পড়তে থাকল। হো বেইইউয়ে তার হাড়জুড়ে স্পষ্ট আঙুল দিয়ে চোখের কোণ থেকে অশ্রু মুছে দিল, নরম হাত যেন সবচেয়ে ভঙ্গুর কোনো জিনিস ছুঁয়ে ভাবল, সে অত্যন্ত কোমল, আগের কঠোর ও শীতল ব্যক্তির থেকে একেবারে বিপরীত।
ওয়েন নিয়ান অবাক হয়ে চেষ্টা করল তাকে ঠেলে ফেলে দিতে, কিন্তু হো বেইইউয়ে হয়তো তার মনোভাব বুঝে গিয়ে তার কব্জি শক্ত করে ধরে, তার ঠোঁট যেন গা ঘেঁষে বলল, “অশান্তি করো না, ভালোভাবে সহযোগিতা কর।” গাড়ির বাইরে পরিচিত একটি ছায়া ঝাপটাল, ওয়েন নিয়ানের হাত থমকে গেল। বুঝতে পারল কেন হঠাৎ হো বেইইউয়ে তাকে থাপ্পড় মেরে, তারপর এই মিষ্টি আচরণ করল। কারণ হো বেইইউয়ের দাদা এসেছেন।
হো বেইইউয়ের দাদাজী বয়স অনেক, শরীরও দুর্বল, কিন্তু হো পরিবারের মধ্যে তার মর্যাদা অনেক বেশি, আর তিনি একমাত্র যিনি হো বেইইউয়েকে বাধ্য করতে পারেন। হো বেইইউয়ে অন্য কারো সামনে ওয়েন নিয়ানের প্রতি কঠোর হতে পারে, কিন্তু দাদার সামনে সে মিথ্যা মিষ্টি অভিনয় করে। যেমন এখন, দাদার হঠাৎ আগমনে, আগের কঠিন ও নির্মম পুরুষ হঠাৎ শান্ত ও কোমল হয়ে গেল, গাড়ির ভিতরে আগুনের মতো উষ্ণ হয়ে উঠল।
ওয়েন নিয়ানের মনের অবস্থা দ্রুত পরিবর্তিত হলো, কিন্তু সে দাদার হৃদয় আঘাত দিতে চায় না। কারণ হো পরিবারের মধ্যে তার প্রতি সত্যিকার ভালোবাসা আছে শুধু দাদাজীর। সে হো বেইইউয়ের সাথে অভিনয় করল, ভাবছিল এটা সাধারণ কয়েকটি চুম্বন মাত্র, যা তার চুলের মাঝে পড়ে থাকবে। কিন্তু পরিস্থিতি ক্রমশ ভিন্ন হতে লাগল।
হো বেইইউয়ের চুম্বন একের পর এক পড়তে লাগল, প্রথমে কান পেছনে, তারপর গালে, এরপর ঘাড়ে। সূক্ষ্ম ও নরম, যেন একটা ক্ষুদ্র বিদ্যুৎ প্রবাহ, ওয়েন নিয়ানের সারা শরীর কাঁপতে লাগল। পুরুষের শরীরে হালকা মদ্যের গন্ধ পাচ্ছিলো, যা তার পলকও কম্পিত করল। হো বেইইউয়ে অবশ্য এখানেই থামল না। তার স্পষ্ট আঙ্গুল সহজেই জামার কোণ থেকে ভেতরে ঢুকল, গভীর কোনো গুপ্তধন খুঁজে বের করার চেষ্টা করল। তার কালো চোখে লালচে ছায়া পড়ল, যেন ঘূর্ণিঝড়, যা ওয়েন নিয়ানকে পুরোপুরি নিজের ভেতরে টেনে নিতে চাইছিল!