একাদশ অধ্যায়: যত দ্রুত সম্ভব তার সাথে একটি সন্তানের জন্ম দেওয়া

হুয়ো বুড়ো লোক জিজ্ঞেস করলেন, "চপ্পলটাও ছেড়ে না রেখে চলে গেল, কী এত তাড়াতাড়ি? সে হয়তো ইউ তিয়ানকে খুঁজতে গিয়েছে তো?"
ওয়েন নিয়ান অন্তরে চুপিচুপি থাম থাম করে তালি দিলেন।
তবে যুবক বয়সেও তিনি ব্যবসায়ের এক শাসক ছিলেন, তাই ছোট ছোট বিষয়ে তার বিশ্লেষণ সত্যিই যথার্থ।
হুয়ো বেইয়ু একজন যত্নবান মানুষ, যে কোনো কাজ নিখুঁতভাবে করে, শুধু ইউ তিয়ানের ব্যাপারে সে নিয়ম ভেঙে ফেলে, এমনকি চপ্পলও ছেড়ে না রেখে তাড়াতাড়ি চলে যায়।
কিন্তু ওয়েন নিয়ান মুখে বললেন, "তার কোম্পানিতে একটু সমস্যা হয়েছে, তাই তাড়াতাড়ি সেটা সমাধান করতে গিয়েছিল।"
হুয়ো বেইয়ুর পক্ষে ঢাকঢোল বাজানো আরেকটু করে বলার কারণ হলো, এক, বুড়ো লোক মানসিকভাবে আঘাত পেতে পারেন না, দুই, ওয়েন নিয়ান নিজেও হুয়ো বেইয়ুর সঙ্গে ডিভোর্সের অপেক্ষায়, এই সময়ে মুখোশ খুলে ফেলাটা অর্থহীন।
কিন্তু বুড়ো লোক এই অজুহাত বিশ্বাস করলেন না।
"কোম্পানির কী সমস্যা হতে পারে? গত বছর ওয়াল স্ট্রিটের কয়েকজন মিলে তার শেয়ারের দাম কমানোর চেষ্টা করেছিল, তারপরও সে গল্ফ খেলতে সময় পেত!"
এখন কোম্পানির কী সমস্যা, কোম্পানি বন্ধ হয়ে যাবে নাকি?
নিশ্চিতভাবে সে ইউ তিয়ানকে দেখতে গিয়েছে।
বুড়ো লোক যত ভাবেন ততই রাগ উথলে উঠল, খাবারও খেতে পারলেন না, সরাসরি গিয়ে বললেন, "আমি এখন তোমার জন্য ন্যায় বিচার করব।"
তার প্রিয় নাতনি বউয়ের স্থান দখলের চেষ্টা কেউ করলে, ভাবতেও পারবে না!
ওয়েন নিয়ান দ্রুত তাকে অনুসরণ করলেন।
আতঙ্কে তার হাতের আঘাতে টেবিলের দুধ ও ওটমিল গরগর করে পড়ে গেল, গরম গরম ওই খাবার তার ত্বকে পড়ে জ্বালা করে সে চোখে জল নিয়ে ফেললেন।
বুড়ো লোক দ্রুত ফিরে এসে তাকে রান্নাঘরের নল থেকে পানি দিয়ে ধুয়ে দিলেন, "কোনো সমস্যা নেই তো, নিয়ান নিয়ান? আমি এখন তোমার জন্য পারিবারিক ডাক্তারের ব্যবস্থা করছি।"
ওয়েন নিয়ান চোখে জল নিয়ে না বলে দিলেন, "কোনো ব্যাপার নেই দাদু, সামান্য আঘাত, একটু পর নিজেই জ্বালা কমানোর মলম লাগাব।"
কিছুক্ষণ পর বললেন, "আপনি হুয়ো বেইয়ুর সাথে ঝগড়া করবেন না, সে সত্যিই কোম্পানিতে গিয়েছিল।"
"এত সময় হয়ে গেল, তুমি এখনও তার পক্ষে কথা বলছ?" বুড়ো লোক রেগে গেলেন, "নিয়ান নিয়ান, যতক্ষণ আমি কথা বলছি, ততক্ষণ তোমার পিঠ সোজা রাখো।"
"সে, সে আসলে আমার প্রতি ভালো ছিল," ওয়েন নিয়ান নরম কণ্ঠে বললেন, "সাম্প্রতিক আমাদের সম্পর্ক আগের মতো তীব্র নয়।"
আসলে দেখা না হলে ঝগড়াও হয় না, এক ধরনের সম্মানজনক দূরত্বই আছে।
বুড়ো লোক ভুল বুঝে হাসলেন, "মনে হয় তাই, কাল রাতে আমি আসার সময় তোমরা দুজন গাড়ির মধ্যে ছিলে..."
"দাদু..." ওয়েন নিয়ান আগের রাতের স্মৃতি ভাবতে চাইছিলেন না, দ্রুত কথা বন্ধ করলেন।

বুড়ো লোক ভাবলেন ওর লজ্জা, হাসলেন আরও খোলাখুলি।
ওয়েন নিয়ানের হাত ভালো করে ধুয়ে দিয়ে বললেন, "নিয়ান নিয়ান, এখন তো আমাকে দ্রুত নাতির দেখা দিতে হবে, আমি এখনো ধরে রাখতে পারি, কয়েক বছর পর নাও হতে পারে।"
হুয়ো বেইয়ুর সন্তান ধারণ?
বিয়ে হয়েছে পাঁচ বছর, ওয়েন নিয়ান বহুবার ভাবেছেন, কিন্তু হুয়ো বেইয়ু সব সময় সাবধান ছিল।
যদি ভুলে যেত, পরদিন সে তাকে এমন কিছু বলত যা তাকে पछতানোর মতো।
তারা কখনো সন্তান ধারণ করবে না।
ওয়েন নিয়ানের ঠোঁটে জোরপূর্বক একটি হাসি ফুটল, তবুও মাথা নেড়ে বললেন, "হ্যাঁ, আমি চেষ্টা করব।"
"শুধু তুমি নয়, তোমার স্বামীও চেষ্টা করবে!" বুড়ো লোক বললেন, "কয়েক বছর কোনো ফল হয়নি, সন্দেহ হয় তোমারই সমস্যা, তোমাকে হাসপাতালে পরীক্ষা করাতে হবে!"
ওয়েন নিয়ান হঠাৎ উঠে তাকালেন, দেখলেন হুয়ো বেইয়ু কখন এসেছে রান্নাঘরের দরজার কাছে দাঁড়িয়ে আছে, চোখে ছায়া।
কিছুক্ষণ পর হুয়ো বেইয়ু চোখ সরিয়ে বললেন, "উ ম্যানেজার এসেছে, দাদু, আমি আপনাকে নিয়ে যাব।"
বুড়ো লোকও হুয়ো বেইয়ুকে আলাদা করে চুপচাপ বলার কথা ছিল, তাই রাজি হলেন, তারা একসাথে বাড়ি থেকে বেরিয়ে গেলেন।
চলতে চলতে হুয়ো বুড়ো লোক উপদেশ দিলেন,
"ইউ তিয়ান মন্দ মানুষ, তুমি বিবাহিত, তার থেকে দূরে থাকো, যদি কোনো ভুল করো আমি তোমার পা ভেঙে দেব!"
হুয়ো বেইয়ুর চোখে কোনো আবেগ ছিল না, কণ্ঠস্বরও শীতল, "আমি ওর সঙ্গে কিছুই করিনি।"
বুড়ো লোক ঠান্ডা হাসি দিলেন, "ভালো হতো না কিছু হলে, তাহলে ওকে মারার দায়িত্ব আমার।"
যে কেউ আমার প্রিয় নাতনি বউকে আঘাত দিবে, তাকে বাঁচতে দেব না!
এই কথা শোনার পর হুয়ো বেইয়ুর ভ্রু ভাঁজ হলো, গভীর চোখে অন্ধকার ছড়াল।
কিছুক্ষণ পর সে শুধু হুম করল।
"আর নিয়ানের ব্যাপারেও, ওর খেয়াল রাখো, কেন এত ওজন কমল, কি ঠিকমতো খায় না?"
আসলে কমেছে, গত রাতে ওয়েন নিয়ানকে জড়িয়ে ধরে সে বুঝতে পেরেছিল, তার কোমর এতটাই ক্ষীণ যে হালকা চাপ দিলেই ভেঙে যেতে পারে।
হুয়ো বেইয়ুর চোখ আরেকটু অন্ধকার হলো।
বুড়ো লোককে বিদায় জানিয়ে হুয়ো বেইয়ু বাড়ির ভিতরে ঢুকলেন।
একতলা লিভিং রুমে ওয়েন নিয়ানের কোনো চিহ্ন ছিল না, কিন্তু দ্বিতীয় তলার স্টাডি রুম থেকে হালকা শব্দ আসছিল।
সেই শব্দ পরিচিত, ওয়েন নিয়ান প্রতিদিন স্টাডি রুমে এসে তার কাগজপত্র সঠিকভাবে সাজাত, তখন এমন শব্দ হতো।
ওয়েন নিয়ান থাকলে তার স্টাডি রুম সবসময় পরিষ্কার ও সুশৃঙ্খল থাকত।
কিন্তু সম্প্রতি সে বাড়িতে একা থাকায় স্টাডি রুমে বিশৃঙ্খলা, কাগজপত্র এলোমেলো, হাঁটার জায়গাও কম।
হুয়ো বেইয়ু ঠোঁট সামান্য টিপে স্টাডি রুমের দিকে এগিয়ে গেলেন।
দরজার কাছে এসে ওয়েন নিয়ান দরজা খুলে বেরিয়ে আসছিলেন, দুজন মুখোমুখি সংঘর্ষ হল।
ওয়েন নিয়ান স্বভাবতই পেছনে হটে গেলেন, মাটিতে পড়ে থাকা কিছুতে পা পড়ে সমতা হারিয়ে ফেললেন, তাই হুয়ো বেইয়ুর হাত ধরে ভারসাম্য বজায় রাখলেন।
"অতি দ্রুত কেন?" হুয়ো বেইয়ুর চোখে তীব্রতা এল, "আমার স্টাডি রুমে কী লজ্জাজনক কাজ করছ?"
ওয়েন নিয়ান ভারসাম্য ধরে তিন পা পিছিয়ে এসে শান্ত কণ্ঠে বললেন, "না, শুধু তোমার স্টাডি রুমে কিছু প্রিন্ট করছিলাম।"
পরের মুহূর্তে তার হাতে থাকা জিনিস হুয়ো বেইয়ুর সামনে তুলে দিলেন।
হুয়ো বেইয়ু চোখ নামিয়ে মোটা কালো অক্ষরে লেখা পড়লেন, ঠোঁটে হঠাৎ ঠাণ্ডা ভাব ছড়াল, "ডিভোর্স অ্যাগ্রিমেন্ট?"
একই সময় হুয়ো বেইয়ু লক্ষ্য করলেন, ওয়েন নিয়ানের পেছনের স্টাডি রুম এখনও এলোমেলো, প্রিন্টার বন্ধ হয়নি, লাল বাতি জ্বলছে, যেন বিশৃঙ্খলতার ওপর লাল চিহ্ন দিয়েছে।
হুয়ো বেইয়ুর মুখ আরো শীতল হলো।
এই শীতলতা পুরো বাড়িতে ছড়িয়ে পড়ল, একটি অত্যন্ত চাপ সৃষ্টি করল, ওয়েন নিয়ান কিছুটা শ্বাসকষ্ট অনুভব করলেন।
তবু তিনি সোজা হয়ে দাঁড়ালেন, আম্বর চোখে নির্ভীকভাবে হুয়ো বেইয়ুর চোখের সঙ্গে মিললেন।
"হ্যাঁ, আমি জানি তুমি ব্যস্ত, এমন দস্তাবেজ তৈরি করার সময় নেই, তাই আমি নিজেই একটা তৈরি করেছি, তুমি দেখে নাও, ঠিক থাকলে শেষ পাতায় সই করলেই হবে।"
হুয়ো বেইয়ু কিছু বললেন না, তার স্বাভাবিক সুদর্শন মুখে অন্ধকার নেমে এল, যেন এক বিশাল কালো গর্ত, যা তাকে পুরোপুরি গিলে ফেলবে, ছিন্নভিন্ন করে দেবে!
ওয়েন নিয়ানও নীরব থাকলেন, তার চোখের দিকে তাকিয়ে, পরবর্তী পদক্ষেপের জন্য অপেক্ষা করলেন।
এমন কতক্ষণ স্থির ছিল তা জানা না গেলেও, হুয়ো বেইয়ু অবশেষে হাত বাড়িয়ে ডিভোর্স অ্যাগ্রিমেন্ট ওয়েন নিয়ানের কাছ থেকে নিয়ে নিলেন, "কলম।"
একটি সাধারণ শব্দ, কিন্তু ওয়েন নিয়ানের মাথা কিছুটা ঘোরানো গেল।
হুয়ো বেইয়ু কি এই ডিভোর্স অ্যাগ্রিমেন্টে সই করার প্রস্তুতি নিচ্ছেন?