তৃতীয় অধ্যায়: আমার এখানে এসে সস্তা নাটক করো না
“ ফু পেই শু, তোমার হাত ছাড়ো!” গু হুয়াই শু রক্তবর্ণ চোখে তাকিয়ে রইল।沈 ঝি ই-কে ফু পেই শু-এর বাহুডোরে দেখে তার ভেতরটা এক অজানা অগ্নিশিখায় জ্বলে উঠল।
বিশেষ করে যখন দেখল,沈 ঝি ই তাকে ঠেলে সরিয়ে দিচ্ছে না, বরং লোকটিকে রক্ষা করার ভঙ্গি করছে। বিয়ের আগেই সে জানত, ফু পেই শু-এর মনে沈 ঝি ই-এর জন্য বিশেষ জায়গা আছে। অনেকে বলত যে সে沈 ঝি ই-কে ভালোবাসে। কিন্তু শেষ পর্যন্ত সে-ই বাজিমাত করেছিল,沈 ঝি ই-কে জয় করে ঘরে তুলেছিল। গত কয়েক বছর沈 ঝি ই-কে নিজের অনুগত স্ত্রী হিসেবে দেখে গু হুয়াই শু কখনো সন্দেহ করেনি যে তার মনে অন্য কারো স্থান আছে। কিন্তু এখন, ক্রোধ তার বিচারবুদ্ধিকে আচ্ছন্ন করে ফেলেছে।
“গু হুয়াই শু, এটা হাসপাতাল, তোমার নাটক কি শেষ হয়েছে?”
“আমি তোমাকে জিজ্ঞেস করছি না কিন ওয়ান কে, কেন তুমি তার অস্ত্রোপচারের সম্মতিপত্রে স্বাক্ষর করেছ, তাও আবার জীবনসঙ্গীর কলামে! আশা করি তুমি আমার সামনে এসে আর নোংরামি করবে না।” গু হুয়াই শু-কে ফের মারমুখী দেখে, সারা রাতের জমানো ক্ষোভ ফেটে পড়ল।沈 ঝি ই চোখ লাল করে কর্কশ গলায় চিৎকার করে উঠল।
গু হুয়াই শু-এর হাত স্থির হয়ে গেল, সে অবিশ্বাস্য দৃষ্টিতে沈 ঝি ই-এর দিকে তাকিয়ে রইল।
“তার জন্য তুমি আমাকে গালি দিলে?沈 ঝি ই, তুমি কি জানো তুমি কী বলছ? আমি তোমার স্বামী, আর সে কী জিনিস?” গু হুয়াই শু-এর চোখের আগুন যেন উপচে পড়ছে।
ফু পেই শু ইতিমধ্যে沈 ঝি ই-কে মাটি থেকে তুলে পরম যত্নে বিছানায় শুইয়ে দিয়েছে। পেটে তীব্র খিঁচুনি হচ্ছে,沈 ঝি ই-এর মুখটা ফ্যাকাশে, রক্তশূন্য। ক্লান্তি, ক্ষুধা আর যন্ত্রণায় গু হুয়াই শু-এর সাথে লড়াই করার শক্তি তার অবশিষ্ট ছিল না।
“গু হুয়াই শু, আমার সামনে অভিনয়ের আর প্রয়োজন নেই। সাত বছর হয়ে গেল, এখনো কি তোমার অভিনয় শেষ হয়নি? আমি তোমাকে আর দেখতে চাই না, দয়া করে এখান থেকে যাও।” হাসপাতালের বিছানায় শুয়ে沈 ঝি ই-এর কণ্ঠস্বর ছিল বরফের মতো শীতল, আবেগহীন।
গু হুয়াই শু অবচেতনভাবেই এগিয়ে যেতে চাইলে ফু পেই শু তাকে বাধা দেয়। তার বুকের ভেতরটা ধড়ফড় করছে,沈 ঝি ই-এর ফ্যাকাশে মুখের দিকে তাকিয়ে সে যেন কিছুই দেখল না। “沈 ঝি ই, কিন ওয়ান-এর সাথে আমার সম্পর্ক নিয়ে আমি ব্যাখ্যা দিতে পারি, এটা তোমার ধারণার মতো নোংরা কিছু নয়।”
“তার দুর্ঘটনা ঘটেছে, পাশে কোনো পরিবারের সদস্য নেই। তার একমাত্র বন্ধু হিসেবে আমি কি তাকে মৃত্যুর মুখে ফেলে আসতে পারতাম?”
“আমি ভেবেছিলাম তুমি বুঝবে, কিন্তু তোমার মন এতটা সংকীর্ণ যে তুমি আমাদের এভাবে ভুল বুঝলে।”
“তুমি আমাকে খুব হতাশ করেছ।”
“আজকের ঘটনার পর, আমি আশা করব তুমি শান্ত হয়ে আমাকে একটা ব্যাখ্যা দেবে।”
“বিবাহিত নারী হিসেবে অন্য কোনো পুরুষের সাথে তোমার এই ঘনিষ্ঠতা শোভনীয় নয়।”
গু হুয়াই শু এই কথাগুলো ছুঁড়ে দিয়ে শীতল মুখে বেরিয়ে গেল। দেখে মনে হচ্ছিল, যেন沈 ঝি ই-ই তার সাথে কোনো অন্যায় করেছে, তাকে প্রতারণা করেছে।
沈 ঝি ই তেতো হাসি হাসল।
ফু পেই শু ভ্রু কুঁচকে বলল, “আমি খালাকে খবর দিচ্ছি, তোমাকে বাড়ি নিয়ে যাবে।”
“দরকার নেই।”沈 ঝি ই মৃদু মাথা নাড়ল। “গু হুয়াই শু-কে বিয়ে করার সময় পরিবারের সাথে সম্পর্ক প্রায় চুকিয়ে ফেলেছিলাম, এখন ফিরে যাওয়ার কোনো মুখ নেই।”
“এসব আমারই সিদ্ধান্ত, আমারই প্রাপ্য। মাকে কিছু বলো না, জানলে তিনি কষ্ট পাবেন।”
“আমার পেট খুব ব্যথা করছে, মনে হয় সন্তান আর রক্ষা করা যাবে না। তুমি আমাকে অন্য হাসপাতালে সরিয়ে নিয়ে চলো, গু হুয়াই শু যেন জানতে না পারে।”
ফু পেই শু ভ্রু কুঁচকে বলল, “সে নিজের সন্তান, সে নিজেই তোমাকে ধাক্কা দিয়ে ফেলে দিয়েছে, আর তুমি এখনো তার কথা ভেবে তাকে আড়াল করতে চাইছ?”
“প্রয়োজন নেই।”沈 ঝি ই-এর অভিব্যক্তি শান্ত।
সে গু হুয়াই শু-কে হাড়ের মজ্জা থেকে ভালোবাসত, তার জন্য অনেক কিছু ত্যাগ করেছে। কিন্তু আত্মসম্মান বিসর্জন দেওয়া যায় না। যেহেতু তার মনে অন্য কেউ আছে, তবে তারও উচিত সুন্দরভাবে সম্পর্ক থেকে বেরিয়ে আসা। অন্তত নিজের মর্যাদাটুকু বজায় রাখা। গত তিন বছর সে এক সুন্দর স্বপ্ন দেখছিল, এবার তা ভাঙার সময় হয়েছে।
沈 ঝি ই বরাবরই শান্ত ও যুক্তিবাদী। এমনকি নিজের মাংস কেটে ফেললেও সে হয়তো ভ্রুক্ষেপ করত না। ফু পেই শু তার এই বোনকে খুব ভালো করেই চেনে। সে জানে沈 ঝি ই যখন সিদ্ধান্ত নিয়ে নিয়েছে, তখন আর কথা বলে লাভ নেই। তাই সে মাথা নাড়ল।
কয়েকটি ফোন কল করে সে হাসপাতাল বদলানোর ব্যবস্থা করল এবং হাসপাতালের সমস্ত নথিপত্র মুছে ফেলার নির্দেশ দিল। তারপর沈 ঝি ই-কে নিয়ে বেরিয়ে পড়ল।
“আমি তোমাকে শেন পরিবারের নিজস্ব হাসপাতালে নিয়ে যাচ্ছি। তবে এভাবে চললে মামা-মামিকে বেশিদিন আড়াল করা সম্ভব হবে না। মানসিকভাবে প্রস্তুত থেকো।” ফু পেই শু নিচু স্বরে সাবধান করল।
沈 ঝি ই ঝিমুনি অবস্থায় ছিল, শক্তি নেই বললেই চলে, শুধু মৃদু স্বরে ‘হুঁ’ বলল।
সেন্ট্রাল হাসপাতাল, প্রসূতি বিভাগের ভিআইপি কেবিন।
কিন ওয়ান দুর্বলভাবে গু হুয়াই শু-এর বুকে মাথা রেখে কাশির শব্দ করল। তার ফ্যাকাশে মুখে আঘাতের চিহ্ন, যা তাকে আরও করুণ করে তুলেছে। “আ শু, দুঃখিত। খুব অস্থির ছিলাম, বুঝতে পারছিলাম না কাকে ডাকব।”
“তোমার কোনো সমস্যা হবে না তো? শেন যদি আমাদের সম্পর্ক ভুল বোঝে, আমি গিয়ে তাকে সব বুঝিয়ে বলব।”
“তুমি আমাকে তোলো, আমি এখনই গিয়ে তাকে সব পরিষ্কার করে বলব। আমাদের মধ্যে আসলে ওমন কিছু নেই।”
গু হুয়াই শু শীতল কণ্ঠে বলল, “তুমি বিশ্রাম নাও। ডাক্তার বলেছে, এখন তোমার আবেগপ্রবণ হওয়া বা নড়াচড়া করা ঠিক নয়।”
“সে যদি এতটুকু বিষয় সহ্য করতে না পারে, তবে সে আমার স্ত্রী হওয়ার যোগ্য নয়।”
“তার রাগ হলে হোক, আমাদের সম্পর্ক স্বচ্ছ, তাকে এত ব্যাখ্যা দেওয়ার প্রয়োজন নেই।”
কিন ওয়ান অনুতপ্ত স্বরে বলল, “কিন্তু এটা তো ঠিক নয়। সে যদি ভুল বুঝে তোমার সাথে ঝগড়া করে?”
“সব দোষ আমার। আমি যদি দেশে না ফিরতাম তবে এমন হতো না। তুমি তো জানো, সে চলে যাওয়ার পর আমি একা ছিলাম, সবকিছুই তাকে মনে করিয়ে দিত, বড় কষ্ট হতো…”
“ভেবেছিলাম দেশে ফিরব, কিন্তু এসেই এমন দুর্ঘটনা ঘটে গেল…”
“হ্যাঁ, শিশুটি, শিশুটি কেমন আছে?”
কিন ওয়ান উত্তেজিত হয়ে গু হুয়াই শু-এর হাত চেপে ধরল।
গু হুয়াই শু তার পিঠে হাত রেখে শান্ত করল, “উত্তেজিত হয়ো না। শিশুটি ভালো আছে, শুধু সময়ের আগে জন্ম নিয়েছে, এখন ইনকিউবেটরে আছে। আমি তাকে কিছু হতে দেব না।”
“আমি তোমার জন্য একজন সেবিকা রাখছি, তুমি সুস্থ হয়ে ওঠো। অন্য কিছু নিয়ে ভাবতে হবে না।”
তার মনে বারবার沈 ঝি ই-এর সেই অবস্থার কথা ভেসে উঠছিল। কিছু একটা ঠিক নেই, এমনটাই মনে হচ্ছিল তার। সে এখন কিন ওয়ানকে শান্ত করে沈 ঝি ই-এর সাথে কথা বলতে চায়।
নিজের চিন্তায় মগ্ন থাকায় সে খেয়াল করল না, শিশুটি ভালো আছে শুনে কিন ওয়ানের চোখে ক্ষণিকের জন্য যে বিদ্বেষের ঝলক দেখা দিয়েছিল।
কিন ওয়ান মাথা নাড়ল, “আ শু, এটা কি আমার পাপের ফল? সেই সময় আমি…”
কথা বলতে বলতে তার ফ্যাকাশে গাল বেয়ে জল গড়িয়ে পড়ল।
গু হুয়াই শু-এর মন নরম হয়ে এল। সে তাকে জড়িয়ে ধরে সান্ত্বনা দিল, “সব অতীত হয়ে গেছে।”
“আ শু, যদি সেই সময় আমি আপস না করতাম, পরিবারের কথায় বিয়ে না করতাম, তবে কি আমাদের জীবনটা অন্যরকম হতো?”
“থাক, বাদ দাও। তুমি তো এখন বিবাহিত, কেন আমি তোমাকে পুরনো কথা বলে বিরক্ত করছি।”
কিন ওয়ান একদৃষ্টিতে গু হুয়াই শু-এর দিকে তাকিয়ে কথাগুলো বলে আবার দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
গু হুয়াই শু-এর মনের অস্থিরতা কাটছিল না। সেই সময় তাদের প্রেম ছিল প্রবল, বিচ্ছেদও হয়েছিল তেমনই নাটকীয়। কথা ছিল আর কখনো দেখা হবে না, কিন্তু ফোন পেয়ে খবর শোনার সাথে সাথেই সে নিজেকে ধরে রাখতে পারেনি, সবকিছু ভুলে ছুটে এসেছিল। এখন কিন ওয়ানের এই অসহায় অবস্থার দিকে তাকিয়ে তার গলা যেন কিছুতে আটকে আছে, কত কী বলতে চায়, কিন্তু কোথা থেকে শুরু করবে তা বুঝে উঠতে পারছে না।