নবম অধ্যায়: আমাদের বিবাহবিচ্ছেদ হোক!
“ সরে যান।” শেন ঝিই秦 ওয়ান-এর উস্কানি বুঝতে পেরে তাকে উপেক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিল।
“আপনিই নিশ্চয়ই শেন মিস? দেখতে সত্যিই খুব সুন্দরী। আ-শু কেন এত বছর আপনার সাথে ছিল তা বোঝা যায়। তবে, এত বছর তার পাশে থেকেও কী লাভ? আমি ফিরে আসার সাথে সাথেই সে কোনো দ্বিধা ছাড়াই আপনাকে ফেলে আমার কাছে ফিরে এসেছে।”
“গত কয়েকদিন আ-শু চব্বিশ ঘণ্টা আমার পাশে ছিল, শেন মিস, আপনার নিশ্চয়ই খুব খারাপ লাগছে, তাই না?”
“শেন মিস, মানুষ মাত্রই আত্মসম্মান থাকা উচিত। আ-শু আপনাকে মোটেও ভালোবাসে না, সে মনেপ্রাণে আমাকেই ভালোবাসে।”
“শুরুতে সে যে আপনাকে পেতে চেয়েছিল, তা কেবল আমার সাথে বিচ্ছেদের পর জেদের বশেই করেছিল।”
“তাই আমি যদি আপনার জায়গায় থাকতাম, তবে জোর করে কিছু আঁকড়ে ধরে থাকতাম না। যে মানুষ আপনাকে ভালোবাসে না, তাকে জোর করে পাশে আটকে রেখে কী লাভ?”
“তার মন তো আপনার কাছে নেই, আপনি কী বলেন?”
শেন ঝিই তার সামনে দাঁড়িয়ে থাকা秦 ওয়ান-এর দিকে তাকাল।秦 ওয়ান সত্যিই দেখতে খুব সুন্দরী। তার মুখাবয়ব সুশ্রী, চোখগুলো আকর্ষণীয়। লম্বা ঢেউ খেলানো চুলগুলো হাসপাতালে থাকার কারণে অযত্নে কিছুটা তৈলাক্ত ও নিষ্প্রভ দেখাচ্ছিল। কিন্তু তার মুখে তখনও চমৎকার মেকআপ ছিল। তার অহংকার করার মতো পুঁজি ছিলই। তাছাড়া গু হুয়াইশু তাকে পছন্দ করে, যা তাকে আরও বেপরোয়া করে তুলেছে। যারা ভালোবাসায় অগ্রাধিকার পায়, তারা সবসময়ই এমন হয়।
শেন ঝিই ঠোঁট বাঁকিয়ে হাত তুলল এবং সজোরে秦 ওয়ান-এর গালে চড় মারল।秦 ওয়ান ঝটকায় একপাশে ছিটকে গেল, সে হতবাক। সে ভেবেছিল শেন ঝিইর মতো একজন নারী তার ওপর হাত তোলার সাহস পাবে না। সে মনে মনে পরিকল্পনাও করে রেখেছিল কীভাবে শেন ঝিইকে ফাঁসিয়ে গু হুয়াইশুর চোখে ঘৃণার পাত্র করে তুলবে। কিন্তু তার সব হিসাব উল্টে দিয়ে শেন ঝিই সরাসরি আঘাত করল।
চড় মারার পর শেন ঝিইর হাতের তালু জ্বালা করছিল। সে হাত ঝেড়ে শীতল কণ্ঠে বলল, “আমি জানি না আপনার পরিবার আপনাকে কী শিক্ষা দিয়েছে যে আপনাকে এমন নির্লজ্জ হিসেবে গড়ে তুলেছে।”
“আপনি খুব ভালো করেই জানেন গু হুয়াইশু বিবাহিত, আর আপনি নিজেও একজনের স্ত্রী, তবুও আপনি তাকে প্রলুব্ধ করার সাহস দেখান।”
“এখন এসব বলে আপনি কি খুব গর্ব বোধ করছেন?”
“গু হুয়াইশু হয়তো মনে মনে আপনাকে ভালোবাসে, কিন্তু সে বিয়ে করেছে আমাকে। আইনের দৃষ্টিতে সে আমার স্বামী।”
“আর আপনি? আপনি কেবল একজন পরকীয়া প্রেমিকা। আমার সামনে এসে দম্ভ দেখানোর লজ্জা হয় না আপনার?”
“এটাই কি আপনার পরিবারের শিক্ষা?”
秦 ওয়ান-এর গাল জ্বলে উঠছিল, কিন্তু শেন ঝিইর কথাগুলো তাকে আরও বেশি অপমানিত করল।
জরুরি বিভাগে মানুষের ভিড় ছিল। রোগী, স্বজন আর চিকিৎসাকর্মীদের আনাগোনা। গোলমালের কারণে অনেকেই মনোযোগ দিল। হাসপাতালের কর্মীরা শেন ঝিই ও গু হুয়াইশুর সম্পর্কের কথা জানত।秦 ওয়ান-এর পরকীয়ার গল্পও পুরো হাসপাতালে ছড়িয়ে পড়েছিল। শেন ঝিইকে চড় মারতে দেখে অনেকে মনে মনে স্বস্তি পেল। যারা ঘটনা জানত না, তারাও秦 ওয়ান-এর দিকে ঘৃণার দৃষ্টিতে তাকাল।
秦 ওয়ান টলমল পায়ে দুই কদম পিছিয়ে গিয়ে বলল, “শেন ডাক্তার, আমি জানি না কেন আপনি আমাকে এমন ভুল বুঝছেন।”
“আ-শু আর আমি দীর্ঘদিনের ভালো বন্ধু। আমার স্বামী তার ভালো বন্ধু ছিল, আর আ-শুর জন্যই সে মারা গেছে। নৈতিকতার খাতিরে আ-শু আমার দেখাশোনা করছে। এটাকে আপনার চোখে এতটা নোংরা ও কুৎসিত মনে হলো কেন?”
“আমি স্বামীহারা, অনাথ শিশু নিয়ে আমার জীবন এমনিতেই কঠিন। তার ওপর আপনার এই অপবাদ—আমি আর বাঁচতে চাই না। মরে গিয়ে আমার স্বামীর কাছেই চলে যাব।”
কথা বলতে বলতে秦 ওয়ান পাশের একটি পিলারে মাথা ঠুকে দেওয়ার ভান করল। গু হুয়াইশু ঠিক তখনই সেখানে উপস্থিত হলো। সে আতঙ্কিত হয়ে দ্রুত এগিয়ে এসে秦 ওয়ান-এর সামনে দাঁড়াল।秦 ওয়ান তার বুকে আছড়ে পড়ল। মুখ তুলে গু হুয়াইশুর উদ্বিগ্ন চেহারা দেখে সে অঝোরে কাঁদতে লাগল, “আ-শু, তুমি আর আমাকে দেখো না।”
“শেন মিস আমাদের ভুল বুঝছেন। তিনি আমাকে যা বলেছেন, তাতে আমি কীভাবে বাঁচব?”
“তুমি আমাকে মরতে দাও।”
秦 ওয়ান তাকে সরিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করল। গু হুয়াইশু তাকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরে লাল চোখে শেন ঝিইর দিকে তাকাল। তার চোখে ছিল ক্রোধ ও কঠোরতা, “শেন ঝিই, তুমি কি ওকে সহ্যই করতে পারো না?”
“আমি তোমাকে বহুবার বলেছি, আমাদের মধ্যে তেমন কিছু নেই। তুমি কেন সব কিছুকে এতটা নোংরাভাবে দেখো?”
“ওয়ান-কে ক্ষমা চাও! এখনই! নইলে আমরা ডিভোর্স নেব!”
শেন ঝিইর মনে হলো কেউ যেন তার বুকে ছুরি চালিয়ে দিল। সে ঠোঁট বাঁকিয়ে বলল, “বেশ, ডিভোর্সই হোক। যে ডিভোর্স দেবে না সে কুকুর।”
সে ঘুরে হাঁটা দিল। আশেপাশের মানুষের ফিসফাস শোনা যাচ্ছিল।秦 ওয়ান-এর কয়েকটা কথায় পরিস্থিতি বদলে গেল। উৎসুক মানুষ কখনো সত্যের গভীরে যায় না। তারা অবচেতনভাবেই দুর্বল পক্ষের পাশে দাঁড়ায়।
আর পরিষ্কারভাবেই秦 ওয়ান-কে এখন দুর্বল মনে হচ্ছিল। গু হুয়াইশু রাগে মুষ্টিবদ্ধ হাত কাঁপাতে লাগল।秦 ওয়ান ঝাপসা চোখে তার দিকে তাকিয়ে বলল, “আ-শু, তুমি শেন মিসের পিছু নাও। তাকে ভালো করে বুঝিয়ে বলো। আমার কারণে তোমাদের সম্পর্কের এমন অবনতি হোক তা আমি চাই না, আমার বিবেক আমাকে দংশন করবে।”
“আর কয়েকদিন পর বাচ্চার অবস্থা স্থিতিশীল হলে আমি হাসপাতাল ছেড়ে বাড়ি চলে যাব। এরপর আর কখনো তোমার সামনে আসব না।”
গু হুয়াইশু তাকে জড়িয়ে ধরে কোলে তুলে নিল, “ওর কথা ভাবার দরকার নেই!”
“চি পরিবারের বর্তমান অবস্থায় তুমি ফিরে গেলে তোমাকে ওরা আস্ত রাখবে না। আমি তোমাকে বিপদে ফেলতে দেব না।”
“চি সুয়েন আমার জন্য মারা গেছে। আমি তোমাদের মা-মেয়েকে অসহায় অবস্থায় ফেলে রাখতে পারি না। বাচ্চার অবস্থা স্থিতিশীল হলে আমি তোমাকে আমার বাড়িতে নিয়ে আসব। তুমি শান্তিতে সেখানে থাকবে, আমি তোমাদের রক্ষা করব।”
秦 ওয়ান তার গলা জড়িয়ে ধরল এবং আবেগের বশে তার গালে চুমু খেল। গু হুয়াইশুর পদচারণা থেমে গেল, তার সারা শরীরে যেন বিদ্যুতের ঝিলিক খেলে গেল। তার মস্তিষ্কে অতীতের স্মৃতি ভিড় করল। সে ঢোক গিলে অদম্য ইচ্ছাশক্তি দিয়ে হৃদয়ের স্পন্দন নিয়ন্ত্রণ করল।
“আ-শু, তোমাকে ধন্যবাদ।”
গু হুয়াইশুর বুকে মাথা রেখে秦 ওয়ান খুব মৃদু স্বরে বলল, যা পালকের মতো গু হুয়াইশুর হৃদয়কে ছুঁয়ে গেল।
শেন ঝিই সারাদিন ব্যস্ত ছিল, দুপুরের খাবার খাওয়ারও সময় পায়নি। কোনোমতে ডিউটি শেষ হতে না হতেই আগুনে পোড়া এক ডজন রোগী এল। সে আবার কাজে ঝাঁপিয়ে পড়ল। গু হুয়াইশু বা秦 ওয়ান-এর কথা তার মাথা থেকে পুরোপুরি বেরিয়ে গেল। সে এতটাই ব্যস্ত ছিল যে দুঃখ বা ঈর্ষা করার সময়ও পেল না। কাজ শেষ করে দেখল রাত দশটা বেজে গেছে।
পেটে যেন আগুন জ্বলছে। জিয়াং হে গরম জাউ নিয়ে এল এবং উদ্বিগ্ন হয়ে বলল, “শেন ডাক্তার, জাউটা খেয়ে নিন। সারা দিন কিছু খাননি, শরীর সইবে কীভাবে?”
শেন ঝিই একটু হাসল, দুই চামচ জাউ খাওয়ার পর পেটের অস্বস্তি কিছুটা কমল।
“আমি বাড়ি যাচ্ছি, তুমিও বিশ্রাম নিতে যাও।”
কথা শেষ করে ফিরতেই কেউ তার হাত চেপে ধরল।