Crônicas dos Sonhos Perdidos sob a Sombra da Espada

বৃহৎ চু রাজবংশের বিস্তৃত ভূখণ্ড জুড়ে বাতাসে অদ্ভুত স্রোত বইছে, নদী-নালা যেন এক গভীর, উত্তাল সমুদ্র, বাহ্যত শান্ত হলেও সর্বত্রই বিপদের ছায়া। কিংবদন্তি আছে, প্রাচীন গোপন গ্রন্থ ‘তিয়ানউ মিদিয়ান’-এ এমন অতুলনীয় মার্শাল আর্ট লুকিয়ে আছে, যা পেলে যে কেউ সমগ্র যুদ্ধক্ষেত্রের নিয়ন্ত্রণ নিতে পারে, সমস্ত বীরদের নেতা হতে পারে। এই গুজব দাবানলের মতো সমগ্র জিয়াংহুতে ছড়িয়ে পড়েছে, অসংখ্য বীরযোদ্ধা, দস্যু, এমনকি কুটিলচক্রের লোকেরাও রক্তাক্ত পথে রহস্যময় গ্রন্থের সন্ধানে ছুটছে।

লোকচেং, রাজবংশের দক্ষিণ-পূর্বের বাণিজ্যিক প্রাণকেন্দ্র, যেন ব্যস্ত ব্যবসায়িক পথের ওপর বসানো এক উজ্জ্বল মুক্তা—গাড়ি-ঘোড়ার সারি, জনতার ভিড়, সর্বত্রই প্রাণচাঞ্চল্য। শহরের মধ্যভাগে, লিউ পরিবার তাদের খ্যাতিমান মার্শাল আর্ট ঐতিহ্য নিয়ে বিস্তৃত প্রাসাদে বাস করে; উঁচু ছাদ, কারুকার্যপূর্ণ অলংকরণ, সবই পরিবারের গৌরবোজ্জ্বল ইতিহাসের সাক্ষ্য। তাদের উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত চমৎকার তলোয়ারবিদ্যা লিউ পরিবারকে জিয়াংহুতে সম্মান ও ঈর্ষার আসনে বসিয়েছে।

লিউ ইচেন, পরিবারের জ্যেষ্ঠপুত্র, জন্ম থেকেই পরিবারের অগাধ প্রত্যাশা বহন করছে। সে দীর্ঘদেহী, দৃঢ়, যেন খাড়া পাহাড়চূড়ায় দাঁড়ানো প্রাচীন পাইন; ভ্রু তীক্ষ্ণ, চাহনি দীপ্তিমান ও গম্ভীর, স্বভাবজাত দৃঢ়তা ও অধ্যবসায়ে উজ্জ্বল। শৈশব থেকেই তার মার্শাল আর্টে অসাধারণ প্রতিভা ও আগ্রহ—জটিল তলোয়ারের কৌশল তার কাছে যেন সহজাত আকর্ষণ, একবার দেখলেই আত্মস্থ করতে পারে।

সেই দিন, ভোরের কোমল আলো লিউ পরিবারের পূর্বপুরুষদের উপাসনাগৃহের নীল পাথরের মেঝেতে পড়েছে। ধূপের ধোঁয়া ধীরে ধীরে উড়ছে, পূর্বপুরুষদের নামফলকের সামনে ঘুরপাক খাচ্ছে, যেন গৌরবময় ইতিহাসের কথা শোনাচ্ছে। লিউ ইচেন সাদা পোশাকে, শান্ত ও গম্ভীর, ভক্তিরত কোনো তীর্থযাত্রীর মতো পূর্বপুরুষদের সামনে দাঁড়িয়ে।

ল