নবম অধ্যায়: চামড়ায় সামান্য আঁচড় লাগলেই পাঁচ লক্ষ টাকা?

আহুর স্মৃতিতে, কেবল অতীতে যে ওস্তাদের কাছে সে মার্শাল আর্ট শিখেছিল, তাদেরই এমন দক্ষতা ছিল। কিন্তু সেই ওস্তাদের বয়স তো পঞ্চাশের কোঠায়। অথচ চোখের সামনে দাঁড়িয়ে থাকা এই ছোকরা ছেলেটির কি সত্যিই তেমন ক্ষমতা থাকতে পারে?

সু হাং কোনো কথা না বাড়িয়ে সরাসরি আহুর বুকে এক লাথি মারল। সেই লাথিতে রক্তবমি করতে করতে আহু ছিটকে দূরে গিয়ে পড়ল। এরপর সু হাং ধীর পায়ে আহুর সামনে গিয়ে দাঁড়াল। তার চোখে তখন হত্যার তীব্র নেশা।

এতক্ষণে আহু ভয় পেয়ে গেল। সে কাতরাতে কাতরাতে প্রাণভিক্ষা চেয়ে বলল, "দা-দাদা, আমাকে মারবেন না! আমি তো কেবল টাকার বিনিময়ে কাজ করছিলাম!"

চেন ছিয়াও মেই জানতেন না তার ছেলে কখন এত শক্তিশালী হয়ে উঠল, কিন্তু ছেলেকে খুন করতে দেখে তিনি দ্রুত এগিয়ে এসে বাধা দিলেন। "বাবা, মানুষ খুন করিস না, এটা আইনত অপরাধ, এর জন্য তোকে প্রাণ দিতে হবে!"

সু হাংয়ের মনে খুনের ইচ্ছা প্রবল থাকলেও মায়ের সামনে সে আর বাড়াবাড়ি করল না। তবে যে গুণ্ডারা তার মাকে প্রায় মেরেই ফেলেছিল, তাদের এত সহজে ছেড়ে দেওয়ার কোনো ইচ্ছেই তার ছিল না।

"ধপ!" সু হাং সজোরে পা দিয়ে আহুর একটি হাত ভেঙে দিল। যন্ত্রণায় চিৎকার করে আহু জ্ঞান হারাল।

"এখান থেকে দূর হ! যেন আর কোনোদিন তোদের মুখ না দেখি!"

আহুর সাঙ্গোপাঙ্গরা দ্রুত তাকে নিয়ে সু-এর বাড়ি থেকে পালিয়ে গেল। সু হাং কিছু বলার আগেই তারা বুঝে গিয়েছিল, এই জনমে তারা আর এই বাড়ির ত্রিসীমানায় আসবে না।

এতক্ষণ ধরে আড়াল থেকে পুরো বিষয়টি দেখছিলেন ঝাং আও শুয়ে। তিনি কিছুটা অবাক হয়ে পাশের দেহরক্ষীকে জিজ্ঞেস করলেন, "তিন চাচা, ছেলেটার দক্ষতা কেমন মনে হয়?"

দেহরক্ষীদের একজন, যাকে সবাই তিন চাচা বলে ডাকে, শ্রদ্ধার সাথে উত্তর দিলেন, "মিস, ওর শক্তির গভীরতা আমি বুঝতে পারছি না। তবে আমার ধারণা, ও আমার চেয়ে কোনো অংশে কম নয়!"

ঝাং আও শুয়ে আরও অবাক হলেন। তিন চাচা একজন অবসরপ্রাপ্ত স্পেশাল ফোর্সের সৈনিক। একশ জনের সাথে লড়াই করতে না পারলেও দশ-বারো জনকে একা সামলানো তার কাছে কোনো ব্যাপারই না। অথচ তিনি এই সু হাংয়ের এত প্রশংসা করছেন?

এবার ঝাং আও শুয়ে সু হাংয়ের দিকে নতুন দৃষ্টিতে তাকালেন। অসাধারণ চিকিৎসা বিদ্যা, আবার লড়াইয়ের দক্ষতাও দারুণ। দাদা কেন যে তাকে এত গুরুত্ব দেন, তা এখন কিছুটা বোঝা যাচ্ছে।

গুণ্ডারা চলে যাওয়ার পর চেন ছিয়াও মেই দ্রুত ছেলের কাছে এসে তাকে পরীক্ষা করতে লাগলেন। "বাবা, তুই ঠিক আছিস তো?"

সু হাং মৃদু হেসে বলল, "মা, আমি একদম ঠিক আছি।"

চেন ছিয়াও মেই কিছুটা অভিযোগের সুরে বললেন, "তুই বড্ড জেদি, পুলিশে খবর দিলেই তো হতো!" তারপর তিনি জিজ্ঞেস করলেন, "আচ্ছা, এই মেয়েটি কি তোর বন্ধু?"

সু হাং কিছু বলার আগেই ঝাং আও শুয়ে বলে উঠলেন, "হ্যাঁ, আমি সু হাংয়ের বন্ধু। আন্টি, কেমন আছেন আপনি?"

ঝাং আও শুয়েকে দেখে এবং তার মিষ্টি ব্যবহার শুনে চেন ছিয়াও মেই খুব খুশি হলেন। "আমার সু হাংটা বড্ড লাজুক, ওকে কতবার বলেছি বন্ধুদের সাথে মিশতে। ভেতরে এসো, দরজায় দাঁড়িয়ে থেকো না।"

সু হাং মুখ বাঁকিয়ে নিচু স্বরে বলল, "ঝাং মিস তো আমাদের বাড়িটাকে নোংরা মনে করেন, ওনাকে ভেতরে না আসাই ভালো।"

ঝাং আও শুয়ের মুখ লজ্জায় লাল হয়ে গেল। তিনি সু হাংকে এক হাত দেখে নিলেন, তারপর চেন ছিয়াও মেইয়ের দিকে তাকিয়ে মিষ্টি হেসে বললেন, "আন্টি, সু হাংয়ের কথায় কান দেবেন না। আমি কি কখনো আপনার বাড়িকে নোংরা মনে করতে পারি?"

এই বলে তিনি সু হাংয়ের কথা উপেক্ষা করে সোজা ভেতরে চলে গেলেন। পাশ কাটিয়ে যাওয়ার সময় তিনি সু হাংয়ের পায়ে তার হাই হিল জুতো দিয়ে জোরে একটা চাপ দিলেন।

সু হাং যন্ত্রণায় কুঁকড়ে গেল। এই মেয়েটি আসলেই খুব প্রতিশোধপরায়ণ!

লোক দেখানো সৌজন্যের খাতিরেই হোক বা অন্য কিছু, ঝাং আও শুয়ের মতো বড় ঘরের মেয়ের সাথে চেন ছিয়াও মেইয়ের খুব একটা কথা বলার ছিল না। কিছুক্ষণ পরই তিনি চলে গেলেন। তিনি যাওয়ার পর চেন ছিয়াও মেই দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, "আহা, তুই যদি বিবাহিত না হতিস! এই ঝাং মিসকে তো লি ছিং ছিংয়ের চেয়ে অনেক ভালো মনে হয়।"

সু হাং মনে মনে ভাবল, মা তো ওর আসল রূপটা দেখেননি। ও তো লি ছিং ছিংয়ের চেয়ে কোনো অংশে কম অহংকারী নয়। ঝাং আও শুয়ে দেখতে অতুলনীয়া হতে পারেন, কিন্তু লি ছিং ছিংয়ের তিক্ত অভিজ্ঞতার পর বড় ঘরের মেয়েদের প্রতি তার বিন্দুমাত্র আগ্রহ নেই। কারণ তাদের চোখে তার কোনো দামই নেই। আজ যে ঝাং আও শুয়ে এত দয়া দেখাচ্ছেন, তা তো শুধু নিজের প্রয়োজনে।

বাড়িতে ফিরে সু হাং আবার মায়ের চিকিৎসা শুরু করল। সে আশ্বস্ত করে বলল, "মা, আর কয়েকটা দিন, তারপরই তুমি সুস্থ হয়ে উঠবে!"

মৃত্যুর মুখ থেকে ফিরে আসা চেন ছিয়াও মেই আবেগপ্রবণ হয়ে বললেন, "আমি শুধু তোকে সুস্থ দেখতে চাই, তাহলেই আমার সব অসুখ সেরে যাবে।"

"আমি তোমার জন্য ওষুধ কিনতে বাইরে যাচ্ছি।"

বাড়ি থেকে বের হয়ে রাস্তায় আসতেই তিনি দেখলেন এক জায়গায় অনেক মানুষ ভিড় করেছে।

"কী ব্যাপার বুড়ো লোক! চোখ কি মাথায় নিয়ে চলিস? আমার পায়ে আঘাত করেছিস, মরার শখ হয়েছে তোর?"

সু হাং ভিড় ঠেলে এগিয়ে দেখল, একজন সুন্দরী নারী এক বৃদ্ধকে গালিগালাজ করছেন। বৃদ্ধটি তার ঠেলাগাড়ি নিয়ে দাঁড়িয়ে আছেন। মেয়েটির রূপ সত্যিই অসাধারণ, বিশেষ করে তার সুঠাম দীর্ঘ পা জোড়া যে কারো নজর কাড়ার জন্য যথেষ্ট। আর সেই সুন্দর পায়ে এখন একটি ছোট ক্ষতের দাগ দেখা যাচ্ছে। সম্ভবত বৃদ্ধের ঠেলাগাড়ির ধাক্কায় সেটির সৃষ্টি।

ভিড়ের মধ্যে থাকা এক লম্পট এগিয়ে এসে বলল, "সুন্দরী, আমার কাছে ব্যান্ডেজ আছে, আমি লাগিয়ে দিই? দাগ পড়ে গেলে তো খারাপ লাগবে।"

মেয়েটি লোকটির নোংরা চাহনি দেখেই বুঝে গেল। সে ধমক দিয়ে বলল, "তোর নোংরা হাত সরা এখান থেকে!"

এরপর বৃদ্ধের দিকে তাকিয়ে চিৎকার করে বলল, "বুড়ো, আমার পায়ে আঘাত করেছিস, এখন ক্ষতিপূরণ দে!"

ভিক্ষা করা বৃদ্ধটি বারবার মাথা নত করে ক্ষমা চাইলেন। "দুঃখিত, আমি ক্ষতিপূরণ দিচ্ছি।" তিনি তার জমানো কিছু ছেঁড়া নোট বের করে একশ টাকা বের করে মেয়েটির দিকে বাড়িয়ে দিলেন। তার কাছে মনে হয়েছিল, সামান্য আঁচড়ের জন্য একশ টাকাই যথেষ্ট।

কিন্তু মেয়েটি হাত থেকে টাকাগুলো ফেলে দিয়ে অবজ্ঞার সাথে বলল, "ভিখারি মনে করেছিস আমাকে? আমার এই পায়ের জন্য অন্তত পঞ্চাশ হাজার টাকা ক্ষতিপূরণ দিতে হবে!"

কথাটা শুনে উপস্থিত সবাই অবাক। এমন কি সোনার পা যে পঞ্চাশ হাজার টাকা লাগবে? তা ছাড়া সামান্য আঁচড়, হাড় তো ভাঙেনি!

ভিড়ের মধ্যে একজন বলে উঠল, "ম্যাডাম, আপনি কি একটু বেশি বাড়াবাড়ি করছেন না? সামান্য আঁচড়ের জন্য পঞ্চাশ হাজার টাকা? এটা তো ব্ল্যাকমেইল করা হলো!"

মেয়েটি রেগে গিয়ে বলল, "আমি ব্ল্যাকমেইল করছি? তোমরা কি জানো, আমার এই পা জাতীয় সৌন্দর্য প্রতিযোগিতায় চ্যাম্পিয়ন হয়েছে? যদি দাগ পড়ে যায়, পঞ্চাশ হাজারে কি তা ঠিক করা সম্ভব?"

জনতার মধ্যে কেউ একজন চমকে উঠে চিৎকার করল, "ও তো লিন ই ই! ছিং ছেন শহরের চার সুন্দরীর একজন! বড় বড় ব্যবসায়ীরা ওর এই পায়ের এক পলক দেখার জন্য লাখ লাখ টাকা খরচ করতে রাজি থাকে!"

"ওহ, লিন ই ই! তাহলে তো এই পা এমন হওয়া স্বাভাবিক।"

"ইস, আমি যদি একবার ছুঁতে পারতাম, তাহলে জীবনটা ধন্য হতো!"

সবাই কথা বলতে শুরু করল। বৃদ্ধটির প্রতি তাদের সহানুভূতি থাকলেও লিন ই ইয়ের প্রভাবের কারণে কেউ আর মুখ খোলার সাহস পেল না। লিন ই ইয়ের মতো প্রভাবশালী নারীর সাথে শত্রুতা করার মতো শক্তি তাদের কারো নেই। বৃদ্ধটি ভয় পেয়ে মাটিতে হাঁটু গেড়ে ক্ষমা চাইতে লাগলেন। একজন অতি সাধারণ বৃদ্ধের পক্ষে পঞ্চাশ হাজার টাকা দেওয়া কোনোভাবেই সম্ভব নয়।

সু হাং প্রথমে এসব ঝামেলায় জড়াতে চায়নি, কিন্তু লিন ই ইয়ের উদ্ধত আচরণ দেখে সে আর চুপ থাকতে পারল না। সে এগিয়ে গিয়ে বলল, "সামান্য একটু ছিলে গেছে, আদালতে গেলেও এত টাকা ক্ষতিপূরণ পাওয়া সম্ভব নয়, তাই না?"

লিন ই ই তখন রাগে ফুঁসছিল। কারো প্রতিবাদ শুনে সে সু হাংয়ের দিকে তাকিয়ে গর্জে উঠল, "আমি বলেছি পঞ্চাশ হাজার, মানে পঞ্চাশ হাজারই! আদালতে গেলে আমি ওকে মেরেই ফেলব, বিশ্বাস না হয় চেষ্টা করে দেখতে পারিস!"