প্রথম খণ্ড সপ্তম অধ্যায়: ইয়াং ইউ পমেলো পছন্দ করে

লিন টিংয়ের পদচারণা প্যাক্স বক্সের দরজার সামনে থেমে গেল।
কিছুক্ষণ স্থির থেকেও সে পেছন ফিরে তাকায়নি।
আবার যখন সে রওনা হয়, তার পদক্ষেপ আরও দৃঢ় ও সংকল্পবদ্ধ ছিল।
জিয়াং ইউ-এর দৃষ্টি তাকে অনুসরণ করছিল, ভালোবাসা আর ঘৃণার মিশ্র অনুভূতি তার হৃদয়কে আরও অস্থির করে তোলে, দীর্ঘক্ষণ শান্ত হতে পারেনি।
……
ফুরংগে প্যাক্স বক্স অবশেষে শান্ত হয়, তখন সময় ছিল আধা ঘণ্টা পরে।
এই রাতের খাবার শেষে হাসি-আনন্দ ছাড়া অন্য কিছু হয়নি।
জিয়াং শুচেন সবাইকে ডেকে পাঠিয়ে দেয়, কিন্তু জিয়াং ইউকে একা রেখে যায়, তার সঙ্গে ভালো করে কথা বলতে চায়।
কিন্তু মনে হচ্ছে, জিয়াং ইউ কথাগুলো শুনতে মনোযোগী নয়।
তাই সে যত কথাই বলুক, জিয়াং ইউ একটিও জবাব দেয়নি।
“তোমার আর লিন ওয়েইওয়ের বিয়ে সত্যিই মে দিবসের আগে করছো?”
জিয়াং শুচেন হাত তার কাঁধে রাখল।
জিয়াং ইউ তার মন ফিরিয়ে নিয়ে হালকা সাড়া দিল, “হুম।”
তার ভ্রু যেন গিঁট বেঁধে গিয়েছে, জিয়াং শুচেন গভীরভাবে অনুভব করল।
“তুমি এত কষ্ট পাচ্ছো, স্পষ্টতই লিন টিংকে ছেড়ে দিতে পারছো না।”
“এই পাঁচ বছরে, লিন টিং গর্ভবতী থেকে জেলের মধ্যে, জেল থেকে মুক্তি পেয়ে, একা ছোট ইউজিকে নিয়ে অন্য শহরে জীবন কাটিয়েছে, তুমি কখনও সত্যিকারের সুখী ছিলে?”
“জিয়াং ইউ, ভালোবাসা যত গভীর, ঘৃণা তত তীব্র, তাই তুমি নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছো।”
জিয়াং ইউ চোখ তুলল, জিয়াং শুচেনকে একবার ঘুরিয়ে দেখল, “কে কষ্ট পেয়েছে?”
স্পষ্টতই, তার পাশে আছে সেরা লিন ওয়েইওয়েই।
দুর্ঘটনার পর, লিন ওয়েইওয়েই দিনরাত তার যত্ন নিয়েছিল সাত দিন সাত রাত, তারপর সে কিঞ্চিৎ প্রাচীন মন্দিরে গিয়েছিল নিরবিচ্ছিন্ন হাজার হাজার পা হাঁটতে, তার জন্য শান্তির তাবিজ চেয়ে, তখন সে জাগ্রত হয়েছিল।
তারপর লিন ওয়েইওয়েই তার জীবনের অন্ধকারতম সময় কাটাতেও সঙ্গ দিয়েছিল, সে চেয়ারে বসা থেকে উঠে দাঁড়াতে পেরেছিল।
কিন্তু লিন ওয়েইওয়েইর সঙ্গে থাকা সত্ত্বেও, সে সুখী নয় বলে মনে হলো।
জিয়াং শুচেন কী বলবে জানে না।
দীর্ঘশ্বাস ফেলল, আবার জিয়াং ইউর কাঁধে হাত রাখল।
“জিয়াং ইউ, মমতা ভালোবাসার সমান নয়।”
“লিন ওয়েইওয়েই কেমন মানুষ, আমি মন্তব্য করব না, আমার যোগ্যতাও নেই।”
“কিন্তু আমি নিশ্চিত, এইবার লিন টিং হঠাৎ তোমার কাছে এসেছে, নিশ্চয় কোনো বড় সমস্যা হয়েছে।”
“যদি তার ক্যান্সারের খবর সত্য হয়, সে যদি চলে যায়, আজকের তোমার কাজের জন্য তুমি অনুতপ্ত হলেও দেরি হয়ে যাবে।”
জিয়াং ইউ চেয়ার থেকে আর জবাব দিল না।
সে জিয়াং শুচেনকে দেখল, কিছু সেকেন্ড চিন্তায় ডুবে গেল।
জিয়াং শুচেনের কথা সে না হয় ভাবেনি না।
কিন্তু পিতৃত্ব পরীক্ষা গোপনভাবে করা হয়েছিল, ছাড়া তার কেউ জানে না।
তাই সে আরও দৃঢ় হয়, “আমি হাতে থাকা প্রমাণের ওপর বিশ্বাস করি।”
জিয়াং শুচেন: “জিয়াং ইউ, আমি কি বলব তোমাকে?”
জিয়াং ইউ চেয়ার থেকে উঠে ঠাণ্ডা মুখ নিয়ে বাইরে চলে গেল, “তাহলে কিছু বলবে না, লিন টিংয়ের ব্যাপারে তোমার হাত গুটো।”

……
লিন টিং আর ইউজি বাড়িতে ফিরল।
সে যত্ন করে ইউজিকে জড়িয়ে ধরল।
“ইউজি, আজ তুমি খুব দুঃখ পেয়েছ?”
ইউজি জানে যে জিয়াং ইউ তার বাবা।
তবে বাবা তাকে ঘৃণা করে, তাকে স্বীকার করে না।
কত বড় আঘাত!
সে ইউজিকে সান্ত্বনা দিল, “ইউজি, 괜찮아, মা তোমাকে চিরকালই ভালোবাসবে।”
ছোট ইউজি ও তাকে জড়িয়ে ধরল, “মা, তোমাই আমার জন্য যথেষ্ট, মা পাশে থাকলে, ইউজির পুরো পৃথিবী আছে।”
সে সত্যিই ইউজির পুরো বিশ্ব।
কিন্তু সে খুব শীঘ্রই মারা যাবে।
সে মারা গেলে, ইউজির পৃথিবী সম্পূর্ণরূপে ভেঙে যাবে।
লিন টিং ভাবতে সাহস পায় না…
যেহেতু জিয়াং ইউ ইউজিকে স্বীকার করে না, তাই সে দ্রুত ইউজির জন্য একটি দত্তক পরিবার খুঁজে দেবার সিদ্ধান্ত নিল।
কয়েকদিন পর, কমিউনিটির তথ্য এল।
এক মধ্যবয়সী দম্পতি ইউজি দত্তক নিতে ইচ্ছুক।
লিন টিং ইউজিকে নিয়ে তাদের সঙ্গে দেখা করল।
আলোচনার পর, লিন টিং মনে করল দম্পতি দুজন খুবই সহজ-সরল ও শিশুপ্রেমী।
কিন্তু সে ইউজিকে এখনো বলার সাহস পাচ্ছে না।
“জৌ গে, লি জে, আপনি কি ইউজিকে এখনো বলবেন না? আপনি আমার বন্ধুর মতো কয়েক দিন তার সঙ্গে সময় কাটাতে পারেন?”
“আমি জানি না কিভাবে… ইউজিকে কী বলব।”
লিন টিং কান্নায় আটকে গেল।
গলা আটকে আছে যেন কোনো তীক্ষ্ণ কিছু, সে ঠিক শ্বাস নিতে পারছে না।
যখন তারা তার লাল চোখ দেখল, দম্পতি বোঝাপড়া করে মাথা নেড়ে সম্মতি দিল।
পরদিন, লিন টিং ইউজি ও দত্তক পিতামাতাকে একান্তে সময় কাটাতে দিল।
সে ইউজিকে বলল, “ইউজি, মা আজ বাইরে যেতে হবে, লি আইয়ি আর জৌ শু তোমাকে নিয়ে খেলতে যাবে। তুমি ভালোভাবে শুনবে, মা রাতে তোমাকে নিয়ে আসবে।”
লি আইয়ি কোমল কণ্ঠে বলল, “ইউজি, আজ আইয়ি তোমাকে বিনোদন পার্কে নিয়ে যাবে, ঠিক আছে?”
গতকাল জৌ শু আর লি আইয়িকে দেখে ইউজি ভাবল তারা মায়ের বন্ধু।
সে জানে না, মা শীঘ্রই চলে যাবে, আর এরা প্রকৃত দত্তক পিতামাতা।

……
বিকেল তিনটা।
বিনোদন পার্ক, পোষা প্রাণীর উদ্যান।
জিয়াং ইউ লিন ওয়েইওয়েই ও সু নুয়ান নুয়ানকে নিয়ে উটকে খাবার দিচ্ছিল।
সু নুয়ান নুয়ান লিন ওয়েইওয়েইর ঘনিষ্ঠ বন্ধু মেয়ের মেয়ে, জিয়াং ইউ ও লিন ওয়েইওয়েইর গডডটার।
লিন ওয়েইওয়েইর বন্ধু প্রায়ই পেং শহরে থাকে না।
সুতরাং নুয়ান নুয়ানকে তারা দুইজনই প্রায়শই দেখাশোনা করে।

এই বছরগুলোতে, জিয়াং ইউ নুয়ান নুয়ানকে বড় হতে দেখেছে।
নুয়ান নুয়ান তার মেয়ের স্বপ্ন পূরণ করেছে, সে তাকে নিজের মেয়ের মতো ভালোবাসে।
“নুয়ান নুয়ান, একটু পানি খাবে?”
জিয়াং ইউ জলপাত্র বের করে কোমলভাবে সু নুয়ান নুয়ানের মুখে দিল।
সু নুয়ান নুয়ান মিষ্টি হাসল, “ধন্যবাদ, জিয়াং বাবা।”
ঠান্ডা হাওয়া বয়ে গেল, জিয়াং ইউ আবার নুয়ান নুয়ানের জন্য ছোট একটি জ্যাকেট পরিয়ে দিল।
অবচেতন চোখ তুলে সে দেখল ইউজি একটি মধ্যবয়সী দম্পতির সঙ্গে আছে।
একটি ছোট খরগোশ ইউজির সামনে লাফাচ্ছে।
ইউজি প্রায় নজর সরাতে পারছে না।
চেয়ারপাশের দম্পতি দয়ালু চোখে ইউজিকে দেখছে।
“এই বাচ্চার স্বভাব খুব ভালো, দেখতে ও সুন্দর।”
“স্বামী, ইউজির মা তো চায় ইউজিকে দ্রুত দত্তক দিতে! আমরা দ্রুত কাজ শেষ করি।”
জিয়াং ইউ বিস্মিত!
লিন টিং সত্যিই ইউজিকে অন্যের কাছে দিতে চায়?
ঠান্ডা হাওয়া বয়ে গেল।
বাতাসের থেকে অনেক বেশি ঠান্ডা ছিল জিয়াং ইউর স্নিগ্ধ অথচ শক্তিশালী মুখ।
লিন টিং এসে ইউজিকে তার কাছে দিতে চেয়েছিল, পরের মুহূর্তেই ইউজিকে ওই দম্পতির কাছে তুলে দিল?
সে কি এইভাবেই ইউজির মা হতে চায়?
কয়েকদিন আগে, বিমানবন্দরে ইউজির সঙ্গে দেখা হয়েছিল, জিয়াং ইউ ইউজির সেই লিন টিংয়ের মতো চেহারা দেখেছিল।
আঁধারে যেন পুরোনো পরিচিত লিন টিংকে দেখে ফেলল।
সে ভাবছিল, যদি তার আর লিন টিংয়ের একটি মেয়ে হতো, হয়তো এমনই সুন্দর আর কোমল হতো।
সেইবার ইউজি দেখেই সে আনন্দিত হয়েছিল।
কিন্তু ইউজি সত্যিই লিন টিং আর ঝো জিহেংয়ের মেয়ে ছিল।
স্পষ্টতই তার সঙ্গে কোনো সম্পর্ক নেই, কিন্তু ইউজির সুন্দর মুখ, বড় চোখ, লম্বা পাপড়ি তার মনে বারবার ভেসে ওঠে।
সে জিয়াং শুচেন থেকে লিন টিংয়ের যোগাযোগ নম্বর নিয়েছিল।
আর লিন ওয়েইওয়েইর দেখাশোনার দায়িত্বে থাকা সু নুয়ান নুয়ানকে দিয়ে একটি নির্জন স্থানে গিয়ে লিন টিংকে ফোন করল।
“একবার দেখা কর!”
অপরিচিত নম্বর থেকে কল আসল।
নম্বরটি অপরিচিত হলেও, কণ্ঠস্বর লিন টিংয়ের জন্য অত্যন্ত পরিচিত।
জিয়াং ইউ主动联系她，是她万万没有想到的事情。
তার ঠাণ্ডা ও নির্মম আচরণ মনে পড়ে, লিন টিংর সমস্ত অঙ্গপ্রত্যঙ্গ ব্যথায় ভরে ওঠে, তার কণ্ঠস্বভাবতই হিমশীতল হয়ে উঠল, “জিয়াং স্যার, কি প্রয়োজন?”