অধ্যায় ১১
কৃতজ্ঞতা প্রকাশ
যখন শে সি বাড়িতে পৌঁছালেন, একতলার বসার ঘরটি খুব শান্ত ছিল। চেন শিনহং ও তার স্ত্রী সোফায় মুখোমুখি বসে ছিলেন, দুজনেই নীরব, এবং পরিবেশ অত্যন্ত ক্লান্তিকর।
মেঝের উপরে থেকে এক ধরনের গম্ভীর শব্দ শোনা গেল, কিছু একটা সিঁড়ি দিয়ে গড়িয়ে পড়ছিল, সঙ্গে ছিল চেন ঝানপেং-এর পশুর মতো রূঢ় চিৎকার ও কান্না, যেন কোনো বয়সহীন বড় শিশু।
চেন শিনহং শব্দ শুনে মাথা তুলে শে সিকে চোখের কোণ থেকে দেখে বললেন, মুখ ভার: "এখন তুমি সন্তুষ্ট?"
"তুমি কেন আমাদের সাথে এভাবে আচরণ করছ? আমরা কি তোমার জন্য যথেষ্ট ভালো নই?!" ইয়েও ইউরৌ কথা বলতেই আবার কেঁদে উঠলেন, হাতে হাতিয়ারগুলো সোফার হাতল পেটপেট করতে লাগলেন, কথা বলার স্বর বিরলভাবে তীক্ষ্ণ হয়ে উঠল, "তুমি জানো কি পেংপেংকে প্রথম বিদ্যালয়ে ভর্তি করার জন্য আমরা কত পরিশ্রম করেছি?! তুমি সবকিছু ধ্বংস করেছ! তুমি তার জীবন ধ্বংস করেছ!"
ইয়েও ইউরৌ এই কথা বলার পর শে সি স্মরণ করলেন, চেন ঝানপেং নিজে থেকে প্রথম বিদ্যালয়ে প্রবেশ করেনি, চেন শিনহং অনেক টাকা দিয়ে সম্পর্ক তৈরি করে তাকে ভর্তি করিয়েছিলেন। কারণ সে প্রথম বিদ্যালয়কে বেছে নিয়েছিল, তারা তাদের ছেলেকে তার থেকেও কম হতে দেননি।
শে সি সিঁড়ির মুখে গিয়ে ঠাণ্ডা মুখে বললেন, "এভাবে আমার সাথে যদি আচরণ করো, তাহলে তোমাদের জীবনটাও আমি একসাথে ধ্বংস করে দিতে পারি।"
একটি অবহেলাজনক কথা চেন শিনহং দম্পতিকে চমকে দিলো, তারা অবিশ্বাসের সঙ্গে তাকিয়ে দেখল সে সিঁড়ি দিয়ে উপরে উঠছে।
সাহসী ছেলেটি, যাকে তারা আগে সহজে নিয়ন্ত্রণ করত, এখন হঠাৎ করেই একেবারে অন্য রকম, এতটাই ভয়ঙ্কর হয়ে উঠেছে।
পরবর্তী দিন শনিবার, শে সির বায়োলজিক্যাল ঘড়ি খুবই সঠিক ছিল, সে ছয়টা ত্রিশে জেগে উঠল, আবার আটটা পর্যন্ত ঘুমিয়ে উঠল।
সে নিচে নামার সময়, একতলার বসার ঘর থেকে কথাবার্তার শব্দ শোনা গেল।
কয়েকজন প্রতিবেশী দুগ্ধজাত সামগ্রী নিয়ে চেন ঝানপেং-এর খোঁজে এসেছিলেন, ইয়েও ইউরৌ তাদের স্বাগত জানাচ্ছিলেন। তিনি মেকআপ করেছিলেন, তবে ক্লান্তির ছাপ অদৃশ্য ছিল না।
"শুনেছি তোমাদের পেংপেং পা ভেঙেছে, কি গুরুতর? এখন তো সে একাদশ শ্রেণীতে, পড়াশোনাতে প্রভাব পড়লে খারাপ হয়।"
"শুনেছি সে প্রথম বিদ্যালয় থেকে বাদ পড়েছে? এটা কি ঘটনা? তোমরা দ্রুত সম্পর্ক গড়ে তোলো, হয়তো এখনও সুযোগ আছে, সবচেয়ে খারাপ হলে আরও টাকা খরচ করো।"
"পেংপেং সত্যিই উচ্চ সুদের ঋণ নিয়েছে? ছুরির সাথে লড়াই করেছে? এটা খুবই বিপজ্জনক!"
"বাচ্চাটি খুবই দয়নীয়, পা ভেঙে পড়েছে, বই পড়তেও পারবে না, যদি প্রথম বিদ্যালয় থেকে বাদ পড়ে, শহরের অন্য ভালো স্কুল তাকে নেবে না!"
সুন্দর ভান ভেঙে পড়ল, ইয়েও ইউরৌ বহু বছর ধরে গড়ে তোলা সুখী ছাপ ধ্বংস হয়ে গেল, তার জন্য এর চেয়ে কঠিন আর কিছু ছিল না।
তার মুখ লজ্জাজনক, মাঝে মাঝে কথা বলতেন, যখন তারা সম্পর্কের পথ খুঁজছিল, প্রতিবেশীরা আবার বিষয়ে এড়িয়ে যেত।
এই মানুষগুলি তোমার ব্যাপারে উদ্বিগ্ন নন, তারা শুধু নিশ্চিত হতে চায় তুমি সত্যিই খারাপ অবস্থায় আছ, তাদের তখনই স্বস্তি হবে।
শে সি এক নজরে দেখে আর শুনতে ইচ্ছুক হলেন না, সকলের দৃষ্টি উপেক্ষা করে সরাসরি দরজা দিয়ে বের হয়ে গেলেন।
সে প্রথমে একটা পেটানির লাইন কিনল, কমিউনিটিতে ঘুরে একটি বাড়ির উঠোনে ছোট ফাংকে খাওয়ানো হচ্ছিল, সেখানে পেল।
"ওউসেন," শে সি তার দরজার সামনে গিয়ে বললেন।
ওউসেন নামে মধ্যবয়সী মহিলা শব্দ শুনে দ্রুত উঠে লোহার দরজা খুললেন: "ছোট সি, তুমি কি ছোট ফাং খুঁজতে এসেছ? আসো ভেতরে।"
ছোট ফাং শে সির আওয়াজ শোনার সঙ্গে খাবারের বাটি ফেলে লেজ নাড়িয়ে তার পায়ের কাছে এসে মাথা ঘষতে লাগল, খুশির ছাপ মুখে স্পষ্ট।
শে সি এই শক্তিশালী কুকুরের মাথা ছুঁইয়ে ওউসেনকে বললেন, "আমি তার জন্য নতুন গৃহ খুঁজে পেয়েছি, আজ তাকে নিয়ে যেতে যাচ্ছি।"
ওউসেন হাসলেন, "দারুন! আমি ভাবছিলাম এই শীত কিভাবে পার করবে, আমার ছেলে কুকুরের লোমে এলার্জি, তাই রাখার উপায় ছিল না।"
ছোট ফাং যখন খাবার শেষ করল, শে সি তাকে পেটানির লাইন দিলেন।
বিদায়ের সময়, ওউসেন বেশ অনিচ্ছুক, ঘর থেকে একটা হাড়ের প্যাকেট নিয়ে এসে জোর করলেন শে সিকে নিতে।
পশুপাখি নিয়ে বাসে চড়া যায় না, শে সি ট্যাক্সি নিয়ে নানলিং জেলায় গেলেন, প্রায় চল্লিশ মিনিট পর এক দূরবর্তী ঠান্ডা রাস্তার ধারে নেমে পড়লেন।
রাস্তার পাশে আগে একটি ব্যক্তিগত কিন্ডারগার্টেন ছিল, পরে কেউ কিনে পরিবর্ধন করেছিল, কেবল মূল কাঠামো রয়ে গিয়েছিল, এখন সেটি একটি চিত্রশিল্প স্টুডিও।
শে সি দরজার পাশে "জিয়ানইয়ান স্টুডিও" দেখতে পেলেন, কুকুর নিয়ে ভিতরে ঢুকলেন।
"তুমি কি শে সি?"
নিজের নাম শুনে শে সি তাকালেন, দেখতে পেলেন এক ছেলেটি, তার সমবয়সী মনে হচ্ছিল, হাতে গেমিং ডিভাইস নিয়ে দেয়ালের কোণ থেকে উঠে এসে তাকে অভ্যর্থনা জানাচ্ছিল।
"তুমি কে?" শে সি স্বাভাবিক কণ্ঠে জিজ্ঞাসা করলেন।
"আমার নাম শে জিনলিন, এই সেমিস্টারে আমি প্রথম বিদ্যালয়ের দশম শ্রেণীতে স্থানান্তরিত হয়েছি।"
শে জিনলিন উচ্ছ্বাসের সঙ্গে বলল, "আমি তোমার ফ্যান, তোমাকে খেলতে দেখতে প্রথম বিদ্যালয়ে এসেছি! এত ভাগ্য যে এখানে দেখা হলো! আমাকে স্বাক্ষর করতে পারো?"
শে সি হাসিখুশি এই বোকা ছেলের দীর্ঘ কথাবার্তা শুনে স্বাক্ষর দিতে অস্বীকার করলেন, ভিতরে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হচ্ছিলেন, তখন পাশের দরজা দিয়ে কয়েকজন স্যুট পরা লোক বের হল।
সবার সামনে ছিল এক ষাট সাতাশ বছরের বৃদ্ধ, লাঠি ধরে, চারজন গার্ড সাথে ছিল।
"জিনলিন, চল," বৃদ্ধ মুখ ভারে বললেন, মেজাজ খারাপ মনে হল, শে সির দিকে একবার তাকিয়ে দরজা দিয়ে বেরিয়ে গেলেন।
"এলো, দাদু!" শে জিনলিন উত্তরে বলল, শে সিকে বলল, "সিনিয়র, আমাকে যেতে হবে, পরেরবার স্কুলে দেখা হবে।"
শে সি হালকা মাথা নাড়লেন, দেখলেন দাদু-নাতি রাস্তার ধারে একটি রোলস রয়েস গাড়িতে উঠছে।
যদি ভুল না হয়, তিনি ছিলেন ব্লুহাই শহরের শে পরিবারের প্রধান, শে হংগুয়াং।
শে পরিবারের ব্যবসা চিকিৎসা, প্রযুক্তি, রিয়েল এস্টেট, আর্থিক ক্ষেত্রসহ অনেক ক্ষেত্রে রয়েছে, বর্তমান সময়ে তাদের পরিসর গু পরিবারের সমান।
গু পরিবারের অংশবিশেষে বিদেশি বাজার আধিপত্য বিস্তার করে, আর শে পরিবার দেশের বাজারে শক্তিশালী ভিত্তি গড়ে তুলেছে।
তবে শে পরিবারের অভ্যন্তরীণ ব্যবস্থাপনা এলোমেলো, উচ্চ পর্যায়ের নেতৃত্ব পরিবর্তনহীন, মধ্যপর্যায়ের কর্মীরা বাস্তব ক্ষমতা ধরে রাখতে পারে না, তরুণ প্রজন্মের সংস্কার ব্যর্থ হয়েছে, গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্তগুলো ভুলের দিকে গিয়েছে, দশ বছরের মধ্যে তারা শ্রেষ্ঠত্ব হারিয়েছে, এখন আর তাদের খোঁজ পাওয়া যায় না।
গাড়ি চলে যাওয়ার পর শে সি গুরুত্ব দিলেন না, পাশের ধাতব সিঁড়ি দিয়ে দ্বিতীয় তলায় উঠলেন, বন্ধ দরজায় কয়েকবার কড়াকড়ি করলেন।
"আমি কতবার বলেছি, শিক্ষক দেখা করবেন না! অনুগ্রহ করে ফিরে যান—"
দরজা খুলে একজন ব্যক্তি বললেন, ধৈর্যহীন স্বরে, শে সি দেখে মুখ পরিবর্তন করে বললেন, "ছোট সি, এসো ভিতরে।"
"ইয়াং গো," শে সি অভিবাদন জানালেন, ছোট ফাং টেনে নিয়ে ভিতরে গেলেন।
এই ত্রিশের মত বয়সী, ভদ্রলোক ইয়াং লো, তার বাবার সহকারী।
বাবা মারা যাওয়ার পর ইয়াং লো বিকাশের জন্য বিদেশ গিয়েছিলেন, আর সেই চিত্র প্রদর্শনীতে আকস্মিক সাক্ষাৎ ছাড়া তাদের দেখা পাঁচবারের কম।
"এটা কি তোমার কুকুর? খুব সুন্দর।"
ইয়াং লো নিচু হয়ে ছোট ফাংয়ের মাথা ছুঁইলেন, শে সিকে বসতে বললেন, চা ও জলখাবার নিয়ে এলেন, "তুমি একটু বসো, শিক্ষক স্টুডিওতে আছেন, আমি এখন তাকে ডেকে আছি! সে যদি জানত তুমি এসেছো, কত খুশি হতো!"
"প্রয়োজন নেই।"
শে সি তাকে বললেন, "তুমি ছোট ফাংয়ের দেখাশোনা করো, আমি নিজে তাকে খুঁজে যাব।"
ইয়াং লো একটু অবাক হয়ে সম্মত হলেন, "ঠিক আছে।"
শে সি আনা হাড়গুলো প্লেটে ঢেলে ছোট ফাংয়ের সামনে রাখলেন, উঠে চলে গেলেন।
পেছনের উঠোনে একটি পৃথক ছোট কুটির ছিল, যা কিন্ডারগার্টেনের রান্নাঘর ছিল, পরে বাবার ব্যক্তিগত স্টুডিওতে রূপান্তরিত হয়েছে।
পেছনের রাস্তা দিয়ে যেতে গ্যালারি পার হতে হয়, দুই পাশে বহু তেলচিত্র ঝুলে আছে, অধিকাংশই বাবার ছাত্রছাত্রীদের কাজ।
পূর্বজীবন ও বর্তমান জীবনে শে সি কখনোই এই ছবিগুলো ভালো করে দেখেনি, কারণ সে তা সহ্য করতে পারে না।
একদল জন্মগত অভিভাবক যারা তাকে ত্যাগ করেছে, তাদের সমস্ত বিষয় নিয়ে সে আগ্রহী নয়, সম্ভব হলে জীবনভর তাদের থেকে দূরে থাকতে চায়।
বাবা দেশে ফিরে প্রায় মাসে একবার তাকে দেখতে আসতেন, কিন্তু সে প্রতিবার এড়িয়ে যেত, ছোট বোনের বাড়িতে কষ্ট সহ্য করাই ভালো মনে করত, তাদের সাহায্য চাওয়ার চাইতে।
বাবা আসলেও কি লাভ, দ্রুত চলে যাবেন, শুধু ভান করবেন, যদি সত্যিই দেখাশোনা করতেন, তাকে ছেড়ে যেতেন না।
কেউ বিশ্বাসযোগ্য নয়, সে শুধু নিজের উপর নির্ভর করে।
পূর্বজীবনে স্কুল শেষ করে কলেজ শহরে গ্রীষ্মকালীন কাজ করছিল, তখন বাবার ফোন পেয়ে তিনি বলেছিলেন, বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হওয়ার জন্য একসাথে খাওয়ার প্রস্তাব।
তার উত্তর ছিল—"তোমার সঙ্গে একই টেবিলে বসে আমি খেতে পারি না।"
অপ্রত্যাশিতভাবে, তা ছিল বাবার প্রতি তার শেষ কথা।
এর তিন দিন পর ছোট বোনের ফোনে জানানো হয় বাবার আত্মহত্যা হয়েছে।
ছোট বোন ফোনে কান্নায় ভেঙে পড়েন, তাকে দোষারোপ করেন বাবাকে হতাশার পথে ঠেলে দেওয়ার জন্য।
শে সি তার অন্তিম যাত্রায়ও যাননি, মেনে নিতে পারেননি।
তিনি "ভুক্তভোগী" হিসেবে মরতে চাননি, "অপরাধী" আগে মারা গিয়েছিলেন, তার কি মরার অধিকার ছিল?
বছর পর বিদেশের প্রদর্শনীতে ইয়াং লোর সাথে সাক্ষাৎ হলে জানতে পারেন, বাবা আত্মহত্যা করেননি, দুর্ঘটনায় মারা গিয়েছিলেন।
বাবা বিষণ্নতায় ভুগতেন, শেষ বছরে মানসিক অবসাদে দুঃস্থ ছিলেন, যখন গুদামে চিত্রশিল্পের সরঞ্জাম নিচ্ছিলেন, উপরে রাখা জিনিস পড়ে তাকে আহত করেছিল, ইয়াং লো যখন জানতে পারেন চিকিৎসা করা হয়েছিলো কিন্তু দেরি হয়ে গিয়েছিল।
শে সি একটি ছবির সামনে থমকে দাঁড়ালেন, এখান থেকে শুরু বাবা শে চিয়ানের কাজ, চিত্রশৈলী ক্রমশ চরম রূপ নিয়েছে, রং ব্যবহারে সাহসী।
পরের ছবিতে ঘন কুয়াশা পুরো ক্যানভাস জুড়ে ছড়িয়ে আছে, একমাত্র আগুনের আলোও নিভতে বসেছে।
শে সি একবার দেখে অনুভব করলেন যেন ছবি ভিতরে টেনে নিচ্ছে, অনন্ত গহ্বরে পড়ার মতো, দেহরক্ষার অভাব এবং হাড়ের মজ্জায় প্রবেশ করা একাকীত্ব তাকে শ্বাসরুদ্ধ করে।
এটি ছিল বাবার পাঁচ বছর আগের কাজ, সম্ভবত তখন থেকেই তার মানসিক অবস্থা ঠিক ছিল না।
বাহিরের গ্যালারি দিয়ে নিচে নামলেন, বাগানের মধ্য দিয়ে শে সি সিলভার গিঙ্কো গাছের নিচে দাঁড়ালেন, পাঁচ মিটার দূরে স্টুডিওটি দেখলেন।
স্টুডিওর ভারী পর্দা টেনে রাখা, এক ফাঁক দিয়ে সূর্যের আলো প্রবেশ করছে।
দীর্ঘ চুল, দাড়ি-গোঁফের মধ্যবয়সী লোকটি সেই আলোতে বসে ছবি আঁকছিলেন।
তরুণ বয়সে বুঝতে পারত না, গালমন্দে শুধু ছবি আঁকার চিন্তা করা বাবাকে কেন যত্ন নিতে পারতেন না? এখন বুঝতে পারছেন।
কিছু মানুষ জীবনে একটাই কাজ ভালোভাবে করতে পারে।
শে সি এই মধ্যবয়সী ব্যক্তির মধ্যে নিজের ছায়া দেখলেন—চাকরিতে এতটাই মনোযোগী, জীবন একেবারে এলোমেলো।
সে জীবনের অর্ধেক লড়াই করেও শেষমেষ নিজেই সবচেয়ে অপছন্দের রূপে রূপান্তরিত হয়েছে।
শে সি আবেগ শান্ত করে স্টুডিওর বন্ধ দরজায় কয়েকবার কড়াকড়ি করলেন।
অনেকক্ষণ কোনো সাড়া পেলেন না, দরজা ধাক্কা দিয়ে খোলা গেল খুব সহজে।
স্টুডিওটি বিশৃঙ্খল, ছবি ও সরঞ্জাম ছড়িয়ে ছিটিয়ে, বসার জায়গা কম।
সে ভিতরে ঢুকলেও, ছবি আঁকার মধ্যে নিমজ্জিত লোকটি কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায়নি, যেন শব্দ শোনেন না।
শে সি দরজার সামনে দাঁড়িয়ে তাকালেন, কিছুক্ষণ পর নরম স্বরে বললেন, "বাবা।"
ছবির পিছনের লোকটি মাথা তুললেন, শে সিকে দেখে অবাক হয়ে খুশি হলেন।
"ছোট সি?!"
শে চিয়ান দ্রুত উঠে দাঁড়ালেন, আড়ম্বরের মধ্যে ছবি আঁকার স্ট্যান্ডটি লাথি মারলেন।
"সাবধান কর!" শে সি এগিয়ে যেতে চাইলেন সাহায্য করতে, কিন্তু শে চিয়ান প্রথমেই মাটিতে পড়ে গেলেন, রঙের দাগে পুরো দেহ মাখা।
শে সি: "..."
সত্যিই এক অলস লোক।
দশ মিনিট পর পিতা-পুত্র দুইজন দ্বিতীয় তলার অতিথি কক্ষে বসে আছেন।
ইয়াং লো ওষুধের বাক্স নিয়ে সোফার সামনে নত হয়ে শে চিয়ানের হাঁটুতে লাগা আঘাতের যত্ন নিচ্ছেন।
শে সি পাশে একক চেয়ারে বসে ছোট ফাংয়ের মাথা মালিশ করছেন, শে চিয়ানের দিকে তাকিয়ে বললেন, "আসলে আর তোমার কাছে বাড়িতে যেতে হবে না, আগামী সোমবার থেকে আমি স্কুলে থাকব।"
প্রথম অংশ বলার সময় সে দেখল শে চিয়ানের চোখের আলো দ্রুত ম্লান হচ্ছে, শেষ অংশ বলার সময় আবার চোখে আলো ফিরে আসে।
শে সি জানতেন না তার কথার প্রভাব এত বড়।
"স্কুলে থাকবি?" শে চিয়ান হাত জড়িয়ে কিছু বলতে চাইছেন, "আমারও দশম শ্রেণীতে স্কুলে থাকার সময় ছিল, তোমাকে দেখতে চাইলে স্কুলে আসব?"
"প্রয়োজন নেই, সপ্তাহান্তে যদি পরিকল্পনা না থাকে, আমি এখানে আসব।"
বলতে বলতেই শে সি ছোট ফাংয়ের মাথা হালকাভাবে টিপলেন, "আমি স্কুলে থাকলে তার দেখাশোনা করতে পারব না, তাই তাকে এখানে রাখতে চাই, যদি তোমার ব্যস্ততা থাকে, ইয়াং গো একটু দেখাশোনা করবে। সে খুব শান্ত, একটু খাবার দিলেই চলে।"
"ঠিক আছে! আমি তো ফাঁকা, দেখাশোনা করতে পারব!"
শে চিয়ান দ্রুত সম্মত হলেন, ভয় পাচ্ছিলেন শে সি হঠাৎ মত বদলাবে, সাবধানে জিজ্ঞাসা করলেন, "তুমি সপ্তাহান্তে এখানে থাকবি? তাহলে তোমার জন্য একটা ঘর প্রস্তুত করব?"
শে সি মাথা নাড়লেন, অস্বীকার করলেন না।
শে চিয়ান যেন বিদ্যুৎ পেয়ে গেলেন, সঙ্গে সঙ্গে ইয়াং লোকে কাজের ব্যবস্থা করতে বললেন, বিকেলে আসব, আসবাবপত্র কিনব।
"বিশেষ কিছু কেনার দরকার নেই, শুধু একটা বিছানা যথেষ্ট।"
শে সি বললেন, তখন দেখলেন শে চিয়ানের আঙুল একটু কাঁপছে, ভুরু কুঁচকে জিজ্ঞাসা করলেন, "তোমার হাত কি হয়েছে? কিছু আঘাত পেয়েছ?"
ইয়াং লো উঠে ওষুধ ও গরম জল আনলেন।
"প্রয়োজন নেই, আমি ভালো আছি," শে চিয়ান ওষুধ নিতে চাননি, ইয়াং লোর দিকে একবার তাকিয়ে স্পষ্ট অস্বীকার করলেন।
"ওষুধ না খেলে তোমার অবস্থা আরও খারাপ হবে," ইয়াং লো মন খারাপ করে বললেন।
শে চিয়ান ইয়াং লোর এই কথা শুনে কিছুটা রেগে গেলেন, "আমার কিছু হয়নি, ওষুধ কেন খাব?"
শে সি এটা দেখে সোফার হাতল মাথায় হালকাভাবে কয়েকবার ঠেকালেন, "খাবে না?"
শে চিয়ানের মুখ গম্ভীর হয়ে গেল, সঙ্গে সঙ্গে সে মানল, ওষুধ হাতে নিয়ে মুখে দিতে গেল।
"একটু থামো, খাওয়ার আগে কি খেয়েছ? ফাঁকা পেটে ওষুধ খাওয়া যায় না," শে সি ইয়াং লোর দিকে তাকিয়ে বললেন, "দয়া করে বাবার জন্য কিছু খাওয়ার ব্যবস্থা করো।"
ইয়াং লো খুশি হয়ে বললেন, "ঠিক আছে!"
"এত ঝামেলা করো না।"
শে চিয়ান টেবিলের এক প্রান্ত থেকে সেদ্ধ হাড় তুলে নিলেন, "আমি দুটো কামড় খেয়ে সামাল দেব।"
শে সি: "ওগুলো তো কুকুরের খাবার!"
শে চিয়ান: "..."