চতুর্থ অধ্যায়: শক্তিশালী ড্রাগনের পায়ের তলায় গ্রাম্য শেয়ালের ধ্বংসযজ্ঞ

(১/৩) পাতা
লিনজিয়াং জেলায় ডংশুই গ্যাং কোনো সাধারণ গ্যাং নয়। তাদের হত্যা করা হলেই নয়, ভোরের আগেই তিয়েইয়িং ওয়েই-এর লোকেরা এসে জব্দ করে নিয়ে যায়, এর দৃশ্য কখনো এত বড় হয়নি।
লিনজিয়াং জেলার প্রশাসন প্রথম থেকেই বিষয়টি অনুসন্ধান করতে পাঠায়। পাঠানো হয়েছিল পুলিশ কর্মীরা, তারা ভাবছিলেন সহজেই কারণ জানতে পারবেন, কিন্তু কেউ ভাবেননি তিয়েইয়িং ওয়েই এইবার এত কঠোর হবে, কারণ না জানিয়ে পুলিশদের হুমকি দেয় যে তদন্তে বাধা দিলে তাদের গ্রেফতার করা হবে।
তিয়েইয়িং ওয়েই-এর সাথে কে ঝগড়া করবে? পুলিশ ভয়ে দ্রুত ফিরে এসে পরিস্থিতি জানায়। তারা জানায় ডংশুই গ্যাং ধ্বংস হয়েছে, এটা একটি তিয়েইয়িং ওয়েই-এর শতকরা কর্মকর্তার নির্দেশে হয়েছে।
তিয়েইয়িং ওয়েই-এর প্রধান কাজের মধ্যে একটি হলো দেশের官吏দের পর্যবেক্ষণ করা। ডংশুই গ্যাং ধ্বংস হওয়ায়, এই百户 ছিল 州府 থেকে পাঠানো, যা পুরো ঘটনাটিকে বজ্রপাতের মতো তোলে।
ঘটনাটি বড় হওয়ায়, সকালে জেলার তিনজন শীর্ষ কর্মকর্তা একত্রিত হয়ে পাশের তিয়েইয়িং ওয়েই-এর আধিপত্যস্থলে গেলেন। ওই百户-এর পরিকল্পনা না বুঝে তারা উৎকণ্ঠিত ছিলেন।
দরজার সামনে পুরো খাবারের সময় অপেক্ষা করতে হয়, তারপরই তাদের ভিতরে যাওয়া অনুমতি মেলে। এটা প্রথমবারের মতো, তারা জেলার বাইরে আটকে গেলেন। মুখে কিছু প্রকাশ না করলেও মনেই州府 থেকে আসা百户-এর প্রতি বিরক্তি জন্মায়।
শুধুমাত্র百户 হলেও, লিনজিয়াং জেলায় এসে জেলা প্রশাসনের প্রধানদের সাথে দেখা না করাটা অসম্মান। এখন তারা প্রশাসনের শীর্ষ ব্যক্তিরা হলেও দরজায় আটকে যাওয়া অসহনীয়।
কোনো ভাবেই百户-এর বিরুদ্ধে অভিযোগ না করলে চলে না।
তাদের দেখা হলে, তিনজন আরও অবজ্ঞার চোখে百户-এর দিকে তাকান।
তাঁর বয়স মাত্র বিশের কাছাকাছি, এই বয়সে কী বোঝে? শক্তি আর মারামারি ছাড়া কিছু না।
এটাই কি?
অমেধ্যপূর্ণ সাহস মাত্র!
“আমি লিনজিয়াং জেলার প্রশাসকের প্রতিনিধি ঝং ইয়ান, জেলা সহকারী শু জিলিন, এবং প্রশাসনিক কর্মকর্তা ওয়াং শুয়াং। আমরা百户 সাহেবের সাক্ষাৎ প্রার্থনা করছি। লিনজিয়াং জেলা যথাযথ স্বাগত জানাতে ব্যর্থ হয়েছে, আগে থেকে আপনাকে সম্মান জানাতে পারেনি, এজন্য ক্ষমা প্রার্থনা করছি।”
ঝং ইয়ান পঞ্চাশোর্ধ্ব, একজন বিদ্বান, কিছু শারীরিক অনুশীলনও করেছেন, তিনি সতেজ এবং প্রাণবন্ত দেখাচ্ছেন।
“তিনজনকে চা! হাহা, আমি官薛 বিং, লিনজিয়াং জেলায় নতুন আসা, কাজের ব্যস্ততার কারণে আগে থেকে যোগাযোগ করতে পারিনি, ক্ষমা করবেন।”
“ওহ!薛百户ের সামনে, আমার অপমান।”
নামই ক্ষমতা।

(২/৩) পাতা
薛 বিং নামটি শুধুমাত্র তিয়েইয়িং ওয়েই-এর মধ্যে আতঙ্ক ছড়ায় না, ফেংঝৌ জেলাতেও官দের মধ্যে এটি ভয়ঙ্কর। কারণ, তিয়েইয়িং ওয়েই কর্তৃক নিহত官দের অন্তত এক তৃতীয়াংশ স্থানীয়官রা।
আগে অবজ্ঞা করা ঝং ইয়ান ও তার সংগীরা এখন চিন্তিত, তারা নিজেদের ভুল বুঝেছিল। শুনেছিলেন “薛 বাঘ” মানুষ খেয়ে হাড়ও ফেলে না, কিন্তু এত তরুণ তা জানতেন না।
ঠিক তাই,薛 বাঘ হলো薛 বিং-এর ডাকনাম ফেংঝৌ জেলায়।
“তিনজন এভাবে একত্রে কেন এলেন?”
“薛百户, আমরা আসছি দুই কারণে। প্রথম, গতরাত তোমার ধ্বংস করা ডংশুই গ্যাং সম্পর্কিত।”
“ওহ? বিস্তারিত বলুন।”
“ডংশুই গ্যাং লিনজিয়াং জেলার একটি গ্যাং, তারা অনেকদিন গোপনে কাজ করত, আমরা অজান্তেই তাদের কাছে ধোঁকা খেয়েছিলাম। তোমার কারণে তাদের মুখোশ খুলে গেছে এবং ধ্বংস হয়েছে, এটা লিনজিয়াং জনগণের জন্য বড় কল্যাণ, আমি জেলার কোটি মানুষকে তোমার ন্যায়বিচারের জন্য ধন্যবাদ জানাই।
তবে, ডংশুই গ্যাংয়ের কাজের পেছনে অনেক পুরাতন মামলা জড়িত, যা আমরা পুনরায় তদন্ত করব।
সুতরাং আশা করি তুমি ডংশুই গ্যাংয়ের সব জব্দকৃত মালামাল আমাদের জেলা পুলিশকে হস্তান্তর করবে, তারা তদন্ত চালিয়ে যাবে।”
薛 বিং হাসি দিয়ে মাথা নেড়ে বলল, “ঝং জেলা মেয়র কিছুটা যুক্তি বললেন। দ্বিতীয় বিষয় কী? একসাথে বলুন, আমি উত্তর দিব।”
薛 বিং-এর ভদ্রতা শুনে ঝং ইয়ানরা কিছুটা স্বস্তি পেল, ভাবল যোদ্ধারা官দের মতো কূটনীতি বোঝে না, তাই সহজেই পরিবর্তন ঘটল। ডংশুই গ্যাংয়ের মামলা যদি জেলার নিয়ন্ত্রণে থাকে,薛 বিং-এর ভয় নেই।
ঝং ইয়ান বলল, “দ্বিতীয় বিষয় হলো আশা করি薛百户 আমাদের সাথে পূর্বেই যোগাযোগ করবে, যাতে আমরা সহযোগিতা করতে পারি। আর কোনো মামলা এলে আমরা সময়মতো গ্রহণ করতে পারি, তোমার কাজ কম হবে।”
বলেই ঝং ইয়ান হাসি দিয়ে薛 বিং-এর দিকে মাথা নেড়ে সঙ্গত মনে করাল।
আর দুইজনও হাসিমাখা মুখে薛 বিং-এর দিকে দেখছে।
তারা পাগল নয়, বরং লিনজিয়াং জেলার ভৌগলিক গুরুত্ব এবং ঐতিহ্যের কারণে প্রশাসনের পদমর্যাদা বেশি।州府 অনেক সময় এই জেলাকে বিশেষ সুযোগ দেয়।
薛 বিং আসার আগে তিয়েইয়িং ওয়েই এবং জেলা প্রশাসনের মধ্যে সম্পর্ক খুব ভাল ছিল, প্রায়শই তিয়েইয়িং ওয়েই জেলা প্রশাসনের নির্দেশ অনুযায়ী কাজ করত।
এটা অন্য জেলায় কম দেখা যায়।

(৩/৩) পাতা
সুতরাং ঝং ইয়ানের চোখে,薛 বিং যতই “বাঘ” হোক, সে লিনজিয়াং জেলায় কর্তৃত্ব চালাতে পারে না, বরং জেলা প্রশাসনের কথা শুনতে হয়।
薛 বিং তার সামনে রাখা একটি হিসাব বই তুলে নিয়ে হাসতে হাসতে ঝং ইয়ানদের বলল, “তিনজন, এটা ডংশুই গ্যাং থেকে উদ্ধার হওয়া হিসাব বই, এরকম অনেক আছে। এতে শুধুমাত্র ডংশুই গ্যাংয়ের লেনদেন নয়, তাদের অর্থ কোথায় গিয়েছে তারও বিবরণ আছে।
যেমন, একখানে স্পষ্ট লেখা, তামার খনিজ পণ্য ২৫ নৌকা আনা হয়েছে, কিন্তু বাস্তবে ১০ নৌকা এসেছে, বাকি ১৫ নৌকার লাভ থেকে পাঁচ সোনার মূর্তি ও ৩০০ রুপির রুপা ঝং ইয়ান জেলা মেয়রকে দেওয়া হয়েছে।
আরেকটি লাইন, জ্যাং পরিবারের আগুনে পুড়া জমির জন্য ৫০ রুপা ফেরত দেওয়া হয়েছে প্রশাসনিক কর্মকর্তা ওয়াং শুয়াংকে। আর কারাগারে থাকা একজন ব্যবসায়ীকে মারাত্মক করতে ডংশুই গ্যাং একটি দোকান শু জিলিন জেলা সহকারীকে উপহার দিয়েছে। তিনজন...”
“বোকামি! বাজে কথা!”
“কুৎসিত!”
“ডংশুই গ্যাং লজ্জাহীন অপরাধী, তাদের কথা বিশ্বাসযোগ্য নয়!”
তিনজন হঠাৎ উঠে দাঁড়ালেন, মুখের রঙ বদলে চোখ জ্বলজ্বল করছে,薛 বিং-এর হাতে থাকা হিসাব বইয়ের দিকে আগুনের মতো তাকাচ্ছেন।
সবচেয়ে উত্তেজিত ছিলেন প্রশাসনিক কর্মকর্তা, তিনি এগিয়ে এসে薛 বিং-এর হাত থেকে বই ছিনিয়ে নিতে চাইলেন।
薛 বিং প্রথমে অবাক হলেন, ভাবেননি এত সাহস দেখাবেন। তারপর এক হাত দিয়ে চোয়াল মারে।
武林-এ薛 বিং একজন উৎকৃষ্ট যোদ্ধা, যদিও অভ্যন্তরীণ শক্তি ব্যবহার করেননি, তবুও এই চোয়াল এক সাধারণ বয়স্ক বিদ্বান সহ্য করতে পারবে না।
এক চোয়ালে, ওয়াং শুয়াং পিছনে পড়ে এক মিটার দূরে উড়ে গেলেন, বাতাসে সব দাঁত ফেললেন, মাটিতে পড়ে অচেতন হলেন, মুখখানা রক্তমাখা ও বিকৃত।
“প্রথমত, তিয়েইয়িং ওয়েই-এর কাজের নিজস্ব নিয়ম আছে, স্থানীয়রা শুনবে কিন্তু প্রশ্ন করবে না। দ্বিতীয়ত, হিসাবের সত্যতা তিয়েইয়িং ওয়েই নিজেই যাচাই করবে,官দের তদারকি তিয়েইয়িং ওয়েই-এর কাজ।
শেষে, ঝং জেলা মেয়র যদি মৃত্যুর আশঙ্কা করেন, বলুন, আমি নিশ্চিত করব তোমার পরিবারও বাঁচবে না।”