চতুর্থ অধ্যায়: জোরপূর্বক চুম্বন
জোয়ান জানত না কেন, এই ক’দিন ধরে ঝাও ইউ আরও দেরিতে ফিরছে, কখনও রাত গভীর হলেও তার দেখা পাওয়া যায় না, তবে সে কাজের ব্যাপারে খুবই যত্নশীল; যতই রাত হোক, একদিনও জোয়ানের পড়াশোনা ফেলে রাখে না।
সেই দিন, প্রায় রাতের শেষভাগে, ঝাও ইউ-এর নির্ভরযোগ্য রক্ষী ঝাও পিংফাং এসে খবর দিল, “জোয়ান, সেনাপতি তোমাকে ডাকছেন।”
জোয়ান ঘরে ঢুকতেই দেখল পোশাকের খুঁটির ওপর ঝুলে আছে গাঢ় লাল নাচের পোশাকটি, মনে মনে বিস্মিত হলো—সর্বাধিনায়ক নিজে নাচও শেখান, সত্যিই বিস্তৃত জ্ঞান, সবই নিজ হাতে করেন।
ঝাও ইউ তখন বই পড়ছিল, সে ঢুকতেই মাথা না তুলেই বলল, “পোশাক পাল্টে নাও, একটি নাচ দেখাও।”
জোয়ান সম্মতি জানিয়ে পোশাকটা হাতে নিয়ে বেরিয়ে যেতে উদ্যোগী হল।
ঝাও ইউ তাকে থামিয়ে বলল, “এখানেই পাল্টে নাও, ওখানে একটি পর্দা আছে।”
জোয়ান লজ্জায় তাকাল সেই পর্দার দিকে, যা তাঁবুর কিনারে দাঁড়িয়ে, স্পষ্টতই ঝাও ইউ-এর দৃষ্টিকে পুরোপুরি আটকাতে পারে না...
কিছুক্ষণ অস্বস্তিতে কাটল, ঝাও ইউ আপোষ করার কোনো ইচ্ছা দেখাল না দেখে জোয়ান বাধ্য হয়ে পোশাকটা নিয়ে পর্দার আড়ালে গিয়ে পরল, কিন্তু এই পোশাক...
জোড়া কলারযুক্ত জামা, যার নিচের অংশ গিয়ে থামল পাঁজরের কাছে, পুরো কোমর উন্মুক্ত, কলার এত নিচু যে অর্ধেক বুক স্পষ্ট, সবই চোখের সামনে।
জোয়ানের মুখে লাল ছড়িয়ে পড়ল, পোশাকের কাপড় সত্যিই কম, তবে কি এমনভাবে পরা শেখানোই আজকের পাঠের মূল?
ঝাও ইউ তাকে বেরোতে দেরি করছে দেখে তাড়া দিল, “তুমি প্রস্তুত তো?”
জোয়ানের কণ্ঠস্বর সামান্য কাঁপছিল, “হ্যাঁ, বেরোচ্ছি।”
ঝাও ইউ মাথা তুলল, তাকে দেখেই স্তম্ভিত হয়ে গেল...
তার কুচকুচে কালো চুল জলপ্রপাতের মতো, ত্বক বরফের মতো উজ্জ্বল, লাল পোশাকে আবৃত, লম্বা হাতা বাতাসে ভেসে আছে, দীর্ঘ গলায় অর্ধেক বুক উন্মুক্ত, মসৃণ, কলার মতো সাদা, আকর্ষণীয়। কোমর এতই সরু যে এক হাতে ধরাও যায় না, তার চোখে লাজ আর চপলতা, ঠোঁট সামান্য খোলা ও উঁচু, কথার আগে লাজ, কোনো সাজ নেই তবু অপার সৌন্দর্য, অনির্বচনীয় আকর্ষণ...
ঝাও ইউ ভুলে গেছে কতবার এই নারী তার মন ছুঁয়েছে, তার কাছে সে যেন কোনো প্রতিরোধ নেই। এই অভিশপ্ত ঝাও পিংফাং, এমন পোশাক কিনেছে!
তার মনে যেন কামনার আগুন জ্বলে উঠল, আসলে কাকে শিক্ষা দিচ্ছে?
জোয়ান লজ্জায় তার দৃষ্টি এড়িয়ে মাথা নিচু করে নির্দেশের অপেক্ষায় দাঁড়িয়ে রইল।
নির্বাক দুজনের মাঝে অদ্ভুত পরিবেশ তৈরি হলো, ঝাও ইউ অস্বস্তিতে কাশল, “তুমি এমন সাজে খুব সুন্দর দেখাচ্ছ।”
বলেই সে আফসোস করল।
জোয়ান মনে মনে নিশ্চিত হলো, পুরুষেরা এমনটাই চায়।
ঝাও ইউ উঠে পাশে কিবোর্ডের টেবিলে বসল, বলল, “তুমি নাচবে, আমি বাজনা দেব।”
তার আঙুলে সুর বয়ে গেল, শুধু ছন্দের টান, কোনো নির্দিষ্ট গান নয়। জোয়ান একটু ভাবল, শুরু করল ‘পিচ ফুলের নাচ’।
পিচ ফুল ফোটে, জ্বলে ওঠে তার রূপ। সেই কন্যা গৃহে যাবে, উপযুক্ত তার পরিবার। পিচ ফুল ফোটে, ফল ধরে। সেই কন্যা গৃহে যাবে, উপযুক্ত তার পরিবার। পিচ ফুল ফোটে, পাতায় ঘন। সেই কন্যা গৃহে যাবে, উপযুক্ত তার পরিবার।
এটা সেই নাচ, বোন বিয়ে করবে বলে তৈরি করেছিল, তখন প্রতিদিন দেখাত, সে চুপিচুপি শিখেছিল, আজ মনে হলো এই পরিবেশে ঠিক মানানসই।
ঝাও ইউ তার নাচের ছন্দে বাজনা পাল্টালো, দেখল সে কোমর ভেঙে, মৃদু পায়ে, সাদা হাতা লাল পোশাকে, বাতাসে উড়ছে, যেন হালকা তুষার, যেন ফুল ফোটে প্রতিটা পায়ে। তার ভুরু, চোখ, কোমর, আঙুল; তার কুচকুচে চুল, লম্বা হাতা, কোমরের লাল স্কার্ট; তার শরীরের নমনীয়তা, নাচের হালকা পা, মেঘের মতো ধীরে ঘুরে, ঝড়ের মতো ঘুরে, জীবনের বিচ্ছেদ ও আনন্দের নাচ।
উজ্জ্বল সুন্দরী, শহরজয়ী রূপ।
নাচ শেষ হলে, ঝাও ইউ চোখ আধবোজা করে নিঃশ্বাস ফেলে বলল, “গোয়ানের নাচ, অনন্য।”
জোয়ান প্রথমবার শুনল সে এমনভাবে ডাকছে, একটু লাজে চোখ মিটমিট করে জিজ্ঞেস করল, “জোয়ান কি কিছু পরিবর্তন দরকার?”
ঝাও ইউ হাসি মুখে মাথা নাড়ল, “এভাবেই ভালো।”
জোয়ান বুঝতে না পেরে মাথা নাড়ল, আবার জিজ্ঞেস করল, “তাহলে আজ আরও কিছু কাজ আছে?”
সে চট করে চলে যেতে চায়নি, আসলে সাহস ছিল না এমন পোশাকে ঝাও ইউ-এর দৃষ্টিতে দাঁড়িয়ে থাকতে।
ঝাও ইউ জবাব দিল না, শুধু উঠে প্রধান আসনে বসে সামনে থাকা মদের পাত্র এক চুমুকে শেষ করল, তারপর নির্দেশ দিল, “এসো।”
জোয়ানের মুখে লজ্জার লাল ছড়িয়ে পড়ল, ধীরে ধীরে পা টেনে তার সামনে এল।
ঝাও ইউ তার কব্জি ধরে, এক টানে নিজের কোলে বসাল।
জোয়ান অবাক হয়ে চিৎকার করে উঠল, ভারসাম্য হারিয়ে তার কোলে উঠে গেল, বড় বড় চোখে অজানা দৃষ্টিতে ঝাও ইউ-কে তাকাল।
তার উষ্ণ হাত কোমরের ওপর, তলোয়ার চালিয়ে আঙুলে জমা কঠিনতা মসৃণ ত্বকের ওপর ছুঁয়ে আছে, চোখে বিপদ সংকেত, সরাসরি তাকিয়ে আছে অর্ধেক উন্মুক্ত বুকে।
জোয়ান কখনও এমন ঝাও ইউ দেখেনি, ভয়ে হাতপা গুটিয়ে, কাঁপা কণ্ঠে মিনতি করল, “সেনাপতি, দয়া করে এমন করবেন না...”
সে জানে না, তার কণ্ঠে লাজটাই যেন প্রলোভন, ঝাও ইউ মাথা নিচু করে তার কানের কাছে ধীরে বলল, “তোমার শেখার এখনও অনেক বাকি।”
জোয়ান অনুভব করল, তার মুখে যেন আগুন জ্বলছে, ছোট হাত বুকের সামনে ঠেলে চেষ্টা করল তাকে সরাতে, কিন্তু পরের মুহূর্তেই, একজোড়া নরম ও উষ্ণ ঠোঁট তার ঠোঁটে এসে পড়ল, আলতো চুমুতে তার মিষ্টি স্বাদ গ্রহণ করল।
জোয়ান পুরোপুরি হতবাক, স্থির হয়ে রইল, ঝাও ইউ যেন তার নিরুত্তাপতায় অসন্তুষ্ট, কোমর চেপে চুমু গভীর করল, জিভ দিয়ে তার আঁটে থাকা দাঁত খুলে, এক ইঞ্চি এক ইঞ্চি দখল নিতে লাগল, খুঁজে নিল মিষ্টি জিভ।
অন্য হাত ঢুকে গেল তার নিচু কলারে, আলতো করে মসৃণ নরম অংশ স্পর্শ করল।
জোয়ান ভাবল, সে যেন পাগল হয়ে গেছে, এখন এভাবে সে তাকে কী মনে করছে? সে রাগে কেঁদে উঠল, দাঁতে ঝাও ইউ-এর জিভে জোরে কামড় দিল, রক্তের স্বাদ ছড়িয়ে পড়ল দু’জনের মুখে।
ঝাও ইউ থামল, অবিশ্বাসে কোলে থাকা ভীষণ শান্ত নারীর দিকে তাকাল, সে তো ভেড়ার মতো, অথচ এভাবে কামড়াল, তার চোখে দুঃখের ছাপ, টলটলে অশ্রু ঝরছে, ফুলে থাকা ঠোঁট ও বিশৃঙ্খল পোশাক নীরবে তার কুকর্মের প্রতিবাদ করছে।
ঝাও ইউ কিছুটা অস্বস্তি নিয়ে শরীর থেকে রুমাল বের করে তার চোখের জল মুছে, নরম গলায় বোঝাল, “এটা আমারই ভুল।”
জোয়ান কান্না থামিয়ে, চোখে লাল, জাদুর মতো গভীর দৃষ্টিতে বলল, “সেনাপতি যখন সিদ্ধান্ত নিয়েছেন, তবে আর কেন আমাকে এভাবে জড়িয়ে ধরেন?”
ঝাও ইউ তার মন পড়তে পারল, আনন্দ ও উদ্বেগ মিশে আরও জটিল অনুভূতি এল, ধীরে ধীরে তার বোধ ফিরল, বুঝল সে কী ভুল করতে যাচ্ছিল।
তার এলোমেলো চুল কানপাশে সরিয়ে, বড় হাত মুখে ছোঁয়াল, নিজের ভুল ঢাকতে গম্ভীরভাবে বলল, “আসলে এটা-ই শেখানোর অংশ...”
জোয়ান অবিশ্বাসে তার সুন্দর মুখের দিকে তাকাল, তার শীতল, দূরত্বপূর্ণ দৃষ্টি জানিয়ে দিল, এসব সবই অভিনয়, সে নিজ হাতে তাকে রঙিন গুপ্তচর হিসেবে গড়ে তুলছে, অথচ জোয়ান বোকা হয়ে ভেবেছিল, সে সত্যিই আকর্ষণে হেরে গেছে।
সে ব্যঙ্গাত্মক হাসল, বরাবরই সে ছিল ঠাণ্ডা, কেবল জোয়ানই ভুলে আবেগে ভেসেছিল।
সে কোমল বাহু দিয়ে তার গলায় ঝুলে, ঠোঁট ছোঁয়াল, শিখল তার আগের আচরণ।
ঝাও ইউ মুখ ঘুরিয়ে তার চুমু এড়াল, উঠে পাশে গিয়ে মানচিত্রের দিকে তাকাল, "আজ এতটাই, পোশাক পাল্টে চলে যাও।”
“জোয়ান আদেশ পালন করল।” স্বর শান্ত, কোনো অনুভূতি নেই।
ঝাও ইউ শুনল সে দ্রুত পোশাক পাল্টে চলে গেল, তখনই বিছানায় ফিরে বসে, ঘরে এখনও তার সুগন্ধ ভেসে আছে, মুখে রক্তের স্বাদ ঘুরছে, ঝাও ইউ কপালে হাত রেখে একের পর এক মদ পান করল, মনে শুধু তার ছবি—তার কথা, তার অনুভূতি, তার হাসি, তার দুঃখ, সবই যেন ছুরি, একে একে হৃদয় কেটে দিচ্ছে।
শেষে বুঝল, সে-ও সাধারণ মানুষ, কষ্টের হাসি দিয়ে মাথা নাড়ল। আসলে সে-ই তার মন দিয়েছে, তবে কি সে নিজ হাতে এই ভালোবাসা শেষ করে দেবে? গোয়ান, আমাকে আরেকটু ভাবতে দাও, হয়তো?