প্রথম খণ্ড, অধ্যায় দশ: ধূর্ত স্বামী

(১/৩) পৃষ্ঠা
জাও লু ধৈর্য হারানোর আগেই, গু জি এগিয়ে এসে লিন লিং-এর সামনে দাঁড়ালেন, কণ্ঠে ঠান্ডা সুরে বললেন, "কেন যেতে হবে?"
এ কথা লিন লিং-এর উদ্দেশ্যে বলা হলেও, ওয়াং দাশেনকেও উদ্দেশ্য করছিল।
ওয়াং দাশেনকেও তার কথায় একটু রেগে গেলেন, "কেন যেতে হবে? ওই দুষ্টু ছেলেটা আমার টাকা চুরি করেছে!"
লিন লিংকে গালাগালি করার পর, ওয়াং দাশেন গু জির দিকে তাকিয়ে উপরে নিচে পর্যালোচনা করতে লাগলেন, তারপর ব্যক্তিগত আক্রমণ শুরু করলেন, "তোমার মত দেখতে মানুষ এমন কাজ করবে, ভাবতেই পারিনি! ছোট বিধবার সঙ্গে সম্পর্ক!"
কথা শেষ করে ওয়াং দাশেন চোখে এক ধরনের অসৎ হাসি ফুটিয়ে বললেন, "তুমি তো ওই বিধবার সঙ্গে প্রেমে পড়েছো, তাই না?"
গু জির চোখ একটু ঠান্ডা হয়ে গেল, ওয়াং দাশেনের দিকে এগিয়ে এসে বললেন, "আমি তার স্বামী।"
ওয়াং দাশেন এটা শুনে একটু অবাক হয়ে কয়েক ধাপ পিছিয়ে গেলেন।
না, লিন লিং-এর স্বামী তো বাইরে মারা গেছেন, তাই না?
এই সময় লিন লিং মনে করল গু জি একটু বাধা হয়ে দাঁড়িয়েছে... আসলে ওয়াং দাশেনের কথায় সঙ্গতি রেখে থানায় গিয়ে তাদের ফাঁদে ফেলতে পারত, ওয়াং পরিবারের আত্মমর্যাদা কেড়ে নিতে পারত, কিন্তু এখন সব কিছু গু জি ভেঙে দিল...
লিন লিং গু জিকে পিছনে টেনে নিয়ে কঠোর চোখে তাকিয়ে বলল, "এখনই থানায় যেতে হবে!"
ওয়াং দাশেন গু জিকে দেখে অদ্ভুত কিছু ভয় পেলেন, তার আত্মবিশ্বাস কমে গেল।
"আজকে তোমাকে ছেড়ে দিচ্ছি!!!" ওয়াং দাশেন যেতেও যাবার আগে বললেন।
লিন লিং কোমর হাতে চোখ ঘুরিয়ে ফিরে গেল।
...
ওয়াং পরিবার
"মা! কেমন হলো?!"
"লিন লিংকে একটা শিক্ষা দিলো তো?!"
ওয়াং জিয়াজিয়া দরজায় বসে ওয়াং দাশেনের ফেরার অপেক্ষায় ছিল।
লিন লিংয়ের কথা মনে পড়ে ওয়াং দাশেনের মুখ কিছুটা খারাপ হয়ে গেল।
ওয়াং মায়ের এমন অবস্থা দেখে ওয়াং জিয়াজিয়া একটু চিন্তিত হয়ে উঠল, "কী হলো? বলো তো!"
ওয়াং দাশেন বিরক্ত হয়ে বললেন, "একটা অচেনা ছেলেই এসেছে বলে সে তার স্বামী..."
"কি! গু দাদা ফিরে এসেছে!" ওয়াং জিয়াজিয়া চিৎকার করে উঠল।
ওয়াং দাশেন তার চিৎকারে কান ব্যথা পেয়ে হাত দিয়ে কান ঢেকে নিলেন, "কি চিৎকার করছ? এলেই তো এল, কি ব্যাপার?"
ওয়াং জিয়াজিয়া কয়েক বছর আগে গু জিকে দেখেছিল, সে মনে করত শুধু তার মত ভালো ছেলেই তার যোগ্য।
গু দাদা এত বছর না ফিরে আসায় সে ভাবল গু দাদা লিন লিংকে আর চান না, তাই কিছুটা স্বস্তি পেয়েছিল, কিন্তু এখন সে ফিরে এসেছে, ভাবতে ভাবতে রাগ আরও বাড়ছে!

(২/৩) পৃষ্ঠা
না, তাকে অবশ্যই গু দাদাকে ফিরিয়ে আনতে হবে! (যদিও কখনো পায়নি)
কিন্তু ওয়াং দাশেনের গু জির সামনে করা ঘটনাগুলো মনে পড়ে, মুখ কালো হয়ে গেল।
না, তাকে অবশ্যই গু দাদার কাছে ক্ষমা চেয়ে তার সম্মান ফিরিয়ে আনতে হবে!
এই চিন্তা নিয়ে ওয়াং জিয়াজিয়া তাড়াতাড়ি রান্নাঘরে গিয়ে কড়াই হাতে নিয়ে রান্না শুরু করল।
একজন পুরুষের মন জয় করতে হলে আগে তার পেট জয় করতে হয়, গু দাদা তার রান্নার স্বাদ নিলে ও লিন লিংয়ের তুলনায় কত গুণ বেশি সুন্দর মুখ দেখে, একদমই লিন লিংকে ভুলে যাবে!
এই ভাবনায় ওয়াং জিয়াজিয়া আরও উৎসাহিত হয়ে রান্না করল।
নিজের বাড়িতে কখনো কাজ না করা ওয়াং বড় মেয়ের কাজ করতে দেখে ওয়াং দাশেন অবাক হয়ে রান্নাঘরে এসে বললেন, "আগে বলেছিলাম মেয়েদের রান্না শিখতে হবে, এখন বুঝেছো রান্নার গুরুত্ব!"
ওয়াং জিয়াজিয়া মনোযোগ দিয়ে কাজ করছিল, ওয়াং মা তার কথা শুনল না।
ওয়াং মা ওয়াং জিয়াজিয়ার এই মনোযোগ দেখে আর কিছু বলল না, বসতঘরে ফিরে বসল তার মেয়ের প্রথম রান্নার অপেক্ষায়।
...
গু পরিবার
লিন লিং ঘরে ফিরে দেখল জাও লু এবং গু সিয়াও খুব মজা করছে, তার মনের মধ্যে একটু নরম ভাব উঠল।
তারপর লিন লিংও তাদের খেলায় যোগ দিল, শুধু গু জি একা পাশে দাঁড়িয়ে রইল।
গু বাবা, মা এবং বড় ভাই মারা যাওয়ার পর, গু জি অনেক দিন ধরে পরিবারের উষ্ণতা অনুভব করতে পারেনি...
আজকের দৃশ্য তাকে久দিনের উষ্ণতা অনুভব করালো।
"গু দাদা, আমার মায়ের কারণে অনেক ভুল হয়েছে..." এই সুরে অমিল শব্দ গর্জন করল, যা খুবই অপ্রিয় মনে হলো।
ওহো, এই সুর শুনে মনে হলো মজার কিছু হবে... লিন লিং আগ্রহ নিয়ে সেদিনের স্ন্যাক্স খেলতে লাগল।
লিন লিংয়ের মত, জাও লুও হাত থেকে কাজ থামিয়ে স্ন্যাক্স খেলতে শুরু করল।
গু সিয়াও হঠাৎ চুপ থাকার কারণে স্ন্যাক্স খেলতে শুরু করল।
ওয়াং জিয়াজিয়া আজকে হালকা মেকআপ করেছে, সাদা ড্রেস পরেছে, অনেক ফ্রেশ দেখাচ্ছে।
"গু দাদা, রাগ করো না!" বলেই ওয়াং জিয়াজিয়া গু জির দিকে অলসভাবে ঝুঁকে পড়ল।
গু জির মুখের ভাব খুব ঠান্ডা, ওয়াং জিয়াজিয়ার এমন আচরণ দেখে চোখের পাতা না নড়িয়ে এক ধাপ এগিয়ে সরে গেলেন।
ওয়াং জিয়াজিয়া ব্যর্থ হয়ে হতাশ হল না, খাবারের পাত্র হাতে নিয়ে ধীরে ধীরে খাবার বের করল, অনেক ভদ্রভাবেই।
"গু দাদা, এটা আমার মা পক্ষ থেকে ক্ষমা চাওয়ার উপহার।"
লিন লিং হতবাক, ক্ষমা চাইতে হয়তো ঘটনায় জড়িত ব্যক্তির কাছ থেকে, কেনো সম্পর্কহীন গু জির কাছে?

(৩/৩) পৃষ্ঠা
ওয়াং জিয়াজিয়া লজ্জাহীন হয়ে বলল,
"মা হয়তো টাকাপয়সা হারানোর জন্য একটু উত্তেজিত হয়েছিল।"
বলেই লিন লিংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, "মাও ইচ্ছাকৃত নয়।"
এই অদ্ভুত সুরে লিন লিংর গায়ে কাঁটা উঠল।
তারপর প্রেমময় দৃষ্টিতে গু জির দিকে তাকিয়ে বড় এক টুকরো মাছের মাংস তুলে তার মুখে নিয়ে গেল।
"গু দাদা একটু খাও!"
গু জির মুখ সারা সময় কঠিন, কোনও অভিব্যক্তি নেই, বরং ঠান্ডা মনে হলো।
এমন আচরণ দেখে ওয়াং জিয়াজিয়া একটু লজ্জিত হল, মুখের কোণা নড়ল, কিছু বলার চেষ্টা করল।
কিন্তু লিন লিং তাকে থামিয়ে দিল।
"আরে, ওয়াং বোন ভুল বুঝলে চলবে না।"
"প্রিয়, তুমি একটু খেয়ে দেখো, ওয়াং বোনের আন্তরিকতা।" বলেই লিন লিং গু জির কোলে মাথা রেখে বলল।
লিন লিং কাছে আসায় গু জিও ঠেলে সরায়নি, বরং সঙ্গ দিলেন, "আমি আগেই খেয়ে নিয়েছি।"
লিন লিং সুযোগ বুঝে বলল, "ওয়াং বোন, আমার স্বামী বলছে সে আগে থেকেই খেয়েছে।"
"আরও বলছি..." লিন লিং নাটকীয় ভঙ্গিতে বলল, "তুমি যা রান্না করেছ সেটি আমার স্বামীর পছন্দের খাবার নয়।"
"আমার স্বামীর সবচেয়ে প্রিয় খাবার হলো ভাজা শূকর কোলাজ এবং পেঁয়াজ..." লিন লিং বিশেষ করে তীব্র গন্ধের খাবার পছন্দ করে।
"তাহলে আজ রাতে ওটা রান্না করো।"
"ঠিক আছে, আজ স্বামী একটু ক্লান্ত, তাই মুরগির স্যুপ রান্না করবে।"
সাধারণ মানুষও বুঝতে পারবে লিন লিং ওয়াং জিয়াজিয়াকে বিরক্ত করতে চাচ্ছে, কিন্তু গু দাদা পাশে থাকায় সে নিজেকে সামলাতে হচ্ছে, চুপ করে এক শব্দ বলল, "ঠিক আছে।"
"স্বামী, দেখো সে রাগ করছে, তার ক্ষমা চাওয়ার ইচ্ছে নেই।" লিন লিং সরাসরি নায়িকা রূপে রূপান্তরিত হল।
এই আচরণে ওয়াং জিয়াজিয়ার মুখ কালো হয়ে গেল, খাবারের পাত্র নিয়ে চলে গেল।
ওয়াং জিয়াজিয়া চলে যাওয়ার পর, লিন লিং মুখ ফিরিয়ে ফেলল, চোখ বড় করে বলল, "কি লোক!"
বলেই গু জিকে এক পাশে ঠেলে দিল, কিছুটা বিরক্তির ভাব নিয়ে।
লিন লিং গু জির প্রতি কিছু অভিযোগ আছে, যদি সে এত দিন বাইরে না থাকত, হয়তো মূল চরিত্র এত কষ্ট পেত না! প্রতিদিন বিধবা সম্বোধন পেত না! ছোট বাচ্চাও এত দুর্বল হত না!