৩৭তম অধ্যায়: পুরুষেরও কৌশল থাকে

গু নানার পাশে চুপচাপ দাঁড়িয়ে ছিল, কোনো মন্তব্য করেনি।
সে দেখতে চেয়েছিল, সমাপ্তি কীভাবে টানবে সায়াং?
সায়াং কষ্ট করে কথা বাড়াল না, অভিনয়ও করল না। সরাসরি কালো-সোনালী কার্ডটি বের করল, রিসেপশনে এগিয়ে দিল।
কার্ডটি হাতে পাওয়ার পর, রিসেপশনের তরুণী যেন বজ্রাঘাতে আঘাত পেয়েছে, স্থির হয়ে গেল।
অনেকক্ষণ পর সে নিজের মধ্যে ফিরে এল।
তার মুখে সঙ্গে সঙ্গে প্রশিক্ষিত, অনুগত হাসি ফুটে উঠল।
“স্যার, আপনি আমাদের ব্ল্যাক গোল্ড কার্ড সদস্য, রকফেলার রেস্তোরাঁর যেকোনো আসনে আপনি ইচ্ছেমতো বসতে পারেন, কোনো সংরক্ষণ প্রয়োজন নেই। চাইলে আমরা পুরো হল ফাঁকা করে দিতে পারি।”
ব্ল্যাক গোল্ড কার্ড পুরো শহরে দশটির কমই দেওয়া হয়েছে, প্রতিটি কার্ডধারী অভিজাতদের অভিজাত।
“কেবল একবেলা খাওয়া, হল ফাঁকা করার কী দরকার? আমি কেবল ৫২০ নম্বর টেবিলটা পছন্দ করি, আর কিছু না।”
বলেই সায়াং সোজা ৫২০ নম্বর টেবিলের দিকে হাঁটা দিল।
গু নানা হাই হিল পরে দ্রুত টক টক শব্দে তার পেছনে ছুটল। খুব স্বতঃস্ফূর্তভাবে তার বাহু ধরে ফেলল।
“তুমি কী করছো?” সায়াং সিরিয়াস গলায় বলল, “আমরা তো কেবল বন্ধু, শুধুই বন্ধু!”
“আমি আমার বান্ধবীদের সঙ্গেও এমন করেই হাঁটি!” গু নানার কণ্ঠে রঙ্গভরা হাসি।
“বান্ধবী? আমি তো ছেলে!” সায়াং জানত এই মহিলার উদ্দেশ্য কী।
“ছেলে বান্ধবীও এখন খুব ট্রেন্ডি! শুধু হাত ধরে ঘোরা নয়, এক বিছানায় ঘুমানোও যায়। তবে সেটা একেবারে খাঁটি বন্ধুত্ব—সবচেয়ে নিখাদ।”
গু নানা আসলে সায়াংকে যাচাই করছিল।
এই মেয়েটার কৌশল সত্যিই অনেক।
“তুমি সুন্দর, তোমার কথাই ঠিক।”
সায়াং গু নানার সঙ্গে কিছু ঘটাতে চায়নি, বরং সে জানত, এই নারী খুব শিগগিরই তার কাজে লাগবে।
বসে পড়ার পর, গু নানার চোখে কৌতূহলের ঝিলিক, জানতে চাইল, “তোমার কি শেন হাওডংয়ের সঙ্গে কোনো শত্রুতা আছে?”
“শত্রুতা নয়, কেবল তাকে সহ্য করতে পারি না, তাই তার ব্যবসা ডোবাতে চাই।” সায়াং সরলভাবে বলল।
“সে কি তোমার স্ত্রীকে কেড়ে নিয়েছে?” গু নানা খুবই বুদ্ধিমতী।
সায়াং: ……
“দেখছি আমার অনুমান ঠিক।”
এই মেয়ে, অন্যের ক্ষতের ওপর নুন ছিটাতে ভালোবাসে।
“আমরা কি আনন্দ করে খেতে পারি না? একটু সুখকর কিছু নিয়ে কথা বলা যায় না?” সায়াং বিরক্ত হয়ে তাকাল।
“তুমি এত বুদ্ধিমান, নিশ্চয়ই জানো, মেয়েরা গসিপ ভালোবাসে!”
গু নানা আরও কাছে এসে, প্রায় সায়াংয়ের গায়ে সেঁটে গেল। তার ঘ্রাণে বাতাস ভরে গেল।
তারপর কিশোরীর মতো কৌতূহলী চোখে তাকিয়ে নরম স্বরে বলল, “বলো, শেন হাওডং কীভাবে তোমার সম্পর্ক ভেঙে দিল?”

“জানতে চাও?” সায়াং জিজ্ঞেস করল।
“হ্যাঁ।” গু নানা মাথা নাড়ল, মুখে প্রবল আগ্রহ, “খুব জানতে চাই।”
“বলতে পারি, কিন্তু একটা শর্ত আছে, তোমার কাজিন শেন মেংজিয়াকে আমার সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দিতে হবে।”
সায়াং শর্ত দিল।
গু নানার চোখে সঙ্গে সঙ্গে সতর্কতার ছায়া।
“তুমি কী করতে চাও?” সে জিজ্ঞেস করল।
“কিছু না! কেবল পরিচয়। ওকে একটা অনুরোধ করতে চাই। কাজ হয়ে গেলে, উপযুক্ত কৃতজ্ঞতা অবশ্যই জানাবো।”
সায়াং ইচ্ছা করেই বলছিল।
সুন্দরীদের মধ্যে, বিশেষ করে কাজিনদের মধ্যে, বাইরে শান্তি, হাসিমুখে সম্ভাষণ,
ভেতরে কিন্তু প্রতিযোগিতা, ঈর্ষা, কূটকচালি!
“কী অনুরোধ? বলো।”
গু নানা সহজে সায়াংকে শেন মেংজিয়ার সঙ্গে পরিচয় করাবে না, কারণ তার কাজিন এখনও অবিবাহিত।
পরিচয় করাতে হলেও, আগে সায়াংকে নিজের প্রেমিক বানিয়ে, গর্ব করে তারপর পরিচয় করাবে।
যাতে শেন মেংজিয়া জানে, তার প্রেমিক সুন্দর, যোগ্য, ধনী।
“বড় কিছু না, হুয়াংজিয়াওয়ানে একটা কারখানা নিয়েছি, কিন্তু মালিকানার কাগজ নেই। একটা সম্পর্ক লাগবে, যাতে কাগজটা পেয়ে যাই। তোমার কাজিন ওয়ারুন গ্রুপের বিপণন পরিচালক, ওর চেনাজানা নিশ্চয়ই আছে।”
সায়াং জানত, গু নানা কখনোই শেন মেংজিয়ার সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেবে না, সে নিজেই সাহায্য করবে, যাতে সায়াং তার প্রতি কৃতজ্ঞ থাকে।
সে কথাটা বলল, যেন গু নানাকে পথ দেখায়।
গু নানা যাতে শেন মেংজিয়ার কাছ থেকে উপযুক্ত লোক খুঁজে আনে, এই ছিল উদ্দেশ্য।
গু নানা এই মধ্যস্থতায় কোনো লাভ খুঁজছে না, সে চাইছে সায়াংকে।
“আমার কাজিনকে লাগবে না, আমি-ই এমন লোক খুঁজে দিতে পারি। তবে শেষ পর্যন্ত হয় কি না, তা তোমার দক্ষতার ওপর।” গু নানা বলল।
“তাহলে ধন্যবাদ ম্যানেজার গু।” সায়াং বিনীতভাবে বলল।
“নানা বলো।” গু নানা শোধরাল।
“ঠিক আছে, ধন্যবাদ নানা।”
নানা বলে ডাকলেই বা কী ক্ষতি?
নারীর কাছে কিছু চাইলে, তাকে খুশি করতেই হয়!
খাওয়া শেষে, গু নানাকে বাড়ি দিয়ে সায়াং নিজের গাড়ি চালিয়ে ফিরে এল ছোটছিং পোশাক কারখানায়।
ছোটছিং দ্রুত সেরে উঠছে, হাসপাতাল থেকে ছাড়া পাওয়ার তিন দিনের মধ্যে শরীর অনেকটাই ফিরে পেয়েছে।
এখনও পুরোপুরি তাজা দৌড়ঝাঁপ করতে পারছে না, কিন্তু হাঁটা, সিঁড়ি ভাঙা, নিজে খাওয়া—সবই স্বাভাবিক।

বসন্ত শুরু হলে, ছোটছিং কিন্ডারগার্টেনে যেতে পারবে। আপাতত, সুচিং-ই দেখাশোনা করছে।
প্রতিদিন ওকে কারখানায় নিয়ে যায়।
সুচিং অফিসে ব্যস্ত, ছোটছিং কারখানায় খেলে।
নিজের বাড়ির কারখানা, ও-ই ছোটবউ, তাই মহিলা শ্রমিকরা ওকে খুব আদর করে। সুচিংয়ের কোনো চিন্তা নেই।
যদিও সায়াং কাজের জন্য গিয়েছে, তবুও একটু অপরাধবোধ হচ্ছিল।
ফেরার পথে, সে একটা ক্রিম কেক, আর একটা বার্বি ডল কিনল।
সুচিং কাজপাগল, কাজে ডুবে গেলে খাওয়া ভুলে যায়। তাই, সায়াং ওর সবচেয়ে পছন্দের ভাজা শুয়োরের পা কিনে আনল।
“ছোটছিং, ছোটছিংয়ের মা, আমি ফিরলাম!”
দুই হাতে বাজারের ব্যাগ, সায়াং অফিসের দরজা পেছন থেকে ঠেলে খুলল।
এমন কাণ্ডে সুচিং কিছুটা বিরক্ত, কিছুটা হাসল।
“এত বড় মানুষ, একটু শিষ্টাচার শেখো! হাতে ব্যাগ, মুখে তো ডাকে পারো?”
“তাড়াতাড়ি তোমাদের দেখতে চাইছিলাম বলেই।”
সায়াং ভাজা শুয়োরের পা সুচিংকে দিল, “আগে একটু খেয়ে নাও!”
তারপর বার্বি ডলটা ছোটছিংকে দিল।
“ধন্যবাদ বাবা!”
ছোটছিং খুশি হয়ে খেলতে লাগল।
সায়াং ক্রিম কেক তুলে, চামচে চামচে ছোটছিংয়ের মুখে তুলে দিল।
“তুমি তো ওকে বেশি আদর দাও! কম খাওয়াও, বেশি খেলে শরীর খারাপ করবে।” সুচিং শুয়োরের পা চিবোতে চিবোতে বলল।
“এত বড় শুয়োরের পা দিয়েও তোমার মা’র মুখ বন্ধ হয় না, পরেরবার দশটা কিনবো, দেখি বন্ধ হয় কি না!” সায়াং হেসে ছোটছিংয়ের দিকে তাকাল।
“ঠিক! দশটা কিনো! সারাদিন শুধু বকাঝকা, এটা নয়, ওটা নয়, আমি একদম বিরক্ত।” ছোটছিং খুদে গলায় ফিসফিস করল।
সুচিং চোখ বড় করে বাবা-মেয়েকে তাকাল।
“তোমরা বিদ্রোহ করবে নাকি?”
ছোটছিং তাড়াতাড়ি জিভ বের করে আদুরে মুখ করল।
আর সায়াং মাথা নাড়ল, যেন বাজনার ঘণ্টা।
“স্ত্রীর বিরুদ্ধে বিদ্রোহ? আমাকে একশোটা সাহস দিলেও পারবো না!”