দ্বাদশ অধ্যায়: অনন্য সুন্দর দিনগুলি

তিন দিন পর ছোট্টর অপারেশন, সু চিং ছুটি নিয়েছে, চব্বিশ ঘণ্টা হাসপাতালে তার পাশে থাকবে বলে।
এই সুযোগে, শ্যাও ইয়াং কয়েকজনকে ডেকে এনে বাড়িটা একটু নতুন করে সাজিয়ে নিল।
দেয়ালে ওয়ালপেপার লাগাল, কার্পেট বিছাল।
একটা বিয়াল্লিশ ইঞ্চির এলসিডি টেলিভিশন কিনে দেয়ালে ঝুলিয়ে দিল, কেবল সংযোগও লাগিয়ে নিল।
পাশের বাড়ির ফেলে দেওয়া পুরনো সোফাটা ফেলে দিল, নতুনটা নিয়ে এল।
শোবার ঘরে, সু চিং আর ছোট্টর বড় খাটটাও বদলে দিল। তার নিজের জন্য যে ছোট্ট লোহার খাট ছিল, সেটাতে এখনও জং ধরেছে, ওটা সে রাখল আগের মতোই।
মোটামুটি ত্রিশ হাজারের কম খরচে, গোটা বাড়ি একদম পাল্টে গেল।
বাড়ির কাজ হয়ে গেছে।
এবার পালা কারখানার।
শ্যাও ইয়াং আবারও গেল চি ছেং ফাইন্যান্সে।
— আরে! ইয়াং ভাই এলেন! — উ চ্যাং উষ্ণভাবে তাকে সোফায় বসতে বলল, চায়ের কাপ এগিয়ে দিল।
— উ জেনারেল, অনেকদিন তো বুঝি মোটা শিকার আসেনি? আমাকে দেখেই এত খুশি? — শ্যাও ইয়াং মজা করল।
পূর্বজন্মে, উ চ্যাং যাদের ভাই বলে ডাকত, তাদের মধ্যে দশ জনের নয় জনই তার ফাঁদে পড়ত। বাকি একজনই সত্যিকারের ভাই ছিল।
— ভাই, এসব কী বলছেন? আমরা তো একে অপরের উপকারে!
উ চ্যাং শ্যাও ইয়াংয়ের কাঁধে হাত রেখে এমনভাবে বলল, যেন আপন বড় ভাইকে আদর করছে: — ভাই, আপনি শুধু কপাল ভালো নয়, খেলাতেও মাস্টার। আমি টাকা দিই, একটু সুদ নেই, আপনি টেবিলে গিয়ে টাকার বৃষ্টি ঝরান।
— আজ এসেছি টাকা ধার নিতে নয়, কারখানা ভাড়া নিতে। — শ্যাও ইয়াং বলল।
— কারখানা?
উ চ্যাং একটু থমকে গিয়ে সঙ্গে সঙ্গে ধরে ফেলল, — হলুদ কোণার ওটাই তো?
— হ্যাঁ, ওইটাই।
শ্যাও ইয়াং মাথা নাড়ল, — হুয়াং ঝি চিয়াং আপনার কাছে বন্ধক রেখেছিল, সে পালিয়েছে। ওই কারখানার মালিকানা ঝামেলায়, আপনি চাইলে বিক্রি করতে পারবেন না, ভাড়া দিতেও পারবেন না, প্রায় বছরখানেক ফেলে রাখা। হয়তো তাতে আগাছা পর্যন্ত গজিয়েছে।
— ভাই তো আমাকে বেশ ভালোই চেনেন! — উ চ্যাং একটু চিন্তায় পড়ে গেল।
— ছেষট্টি নম্বর গলির মতো গভীর? — শ্যাও ইয়াং হাসল।
উ চ্যাং থেমে গেল।
— ছেষট্টি নম্বর কী? — সে না বুঝার ভান করল।
— মেঘের চূড়ায় হাঁটা। — শ্যাও ইয়াং বলল।
— দিন দুপুরে, অফিস সময়, চলুন কাজের কথা বলি।
উ চ্যাং পুরনো খেলোয়াড়, এমনকি স্ত্রী হাতে নিলে ধরা পড়লেও কিছুমাত্র বিচলিত হয় না। শ্যাও ইয়াং এসব বললে সে কেবল হেসে উড়িয়ে দেয়।
— ভাই, আপনি ওই কারখানা নিয়ে কী করবেন? — সে জিজ্ঞাসা করল।
— পোশাক কারখানা খুলব। — শ্যাও ইয়াং বলল।
পোশাক কারখানা?
এই উত্তরটা উ চ্যাংকে অবাক করল।
এই জুয়াড়ি তো খুলবে বললে ক্যাসিনোই খোলার কথা!
তবে উ চ্যাং মনে মনে হিসাব কষতে লাগল।
হলুদ কোণার কারখানাটা ফেলে রাখা থেকে কিছুই পাওয়া যায় না। ভাড়া দিলে অন্তত কিছু ভাড়া পাওয়া যাবে।
তবে, উ চ্যাং যে ব্যবসা করে, সে কেবল ভাড়ার টাকায় সন্তুষ্ট হবে?
এই জুয়াড়ি প্রায় আমাকে মুগ্ধই করে ফেলেছিল, কারখানার খবর সে নিশ্চয়ই মেঘের চূড়ার মেয়েদের মুখে শুনেছে।
ওরা টাকা দিলে সবই বলে দেয়!
— হলুদ কোণার কারখানাটা প্রায় হাজার স্কয়ার ফুট। ওই জায়গায় মাসে কমপক্ষে বিশ টাকা স্কয়ার ফুটে ভাড়া।
উ চ্যাং মুখে হাসি টেনে বলল, — যেহেতু ভাইয়ের সঙ্গে এত সখ্য, তাই আপনাকে বিশেষ ছাড়, বছরে দুই লাখ।
— যদি ওই কারখানার মালিকানা আপনার হতো, বছরে দুই লাখে কোনো আপত্তি নেই। কিন্তু ওটা তো আপনার নয়, এমনকি হুয়াং ঝি চিয়াংয়েরও নয়। সে মালিকানা ছাড়া কারখানা বন্ধক রেখে আপনার কাছ থেকে পঞ্চাশ লাখ নিয়েছে। এখন আপনার হাতে কেবল হুয়াং ঝি চিয়াংয়ের সঙ্গে স্বাক্ষরিত ঋণ চুক্তিটা আছে। — শ্যাও ইয়াং বলল।
— যখন সব জানেন, তখন কেন আমার কাছে ভাড়া নিতে এলেন? — উ চ্যাং জিজ্ঞাসা করল।
— সস্তা বলেই তো! বছরে পঞ্চাশ হাজার, রাজি হলে চুক্তি সই করি। — শ্যাও ইয়াং দাম বলে দিল।
— দশ বছরের চুক্তি।
উ চ্যাং চুক্তিতে ফাঁদ রাখবে, হুয়াং ঝি চিয়াংয়ের কাছে যে ক্ষতি হয়েছে, তার দ্বিগুণ এই জুয়াড়ির কাছ থেকে তুলতে চায়।
— ঠিক আছে! ভাড়া বছরে একবারে দেব। — শ্যাও ইয়াং রাজি হয়ে গেল।
উ চ্যাংয়ের মাথার ছোট্ট চাল সে বেশ ভালোই জানে।
চুক্তির খসড়া হাতে দেখে শ্যাও ইয়াং মনে মনে হাসল।
এই ছোকরা আবার ফাঁদ পাতছে।
চুক্তির শর্ত অনুযায়ী, ওই কারখানা আমি ব্যবহার করি আর না করি, প্রতি বছর ভাড়া দিতেই হবে।
প্রথম বছর বটে পঞ্চাশ হাজার।
দ্বিতীয় বছর থেকে কোনো নির্দিষ্ট ভাড়া নেই, সঙ্গে কিছু চাতুরীপূর্ণ শর্ত, যা সাধারণ কেউ ধরতেই পারবে না।
উ চ্যাং তখন ইচ্ছামতো আদায় করতে পারবে।
শ্যাও ইয়াং কোনো আপত্তি করল না, সোজা চুক্তি সই করল, পঞ্চাশ হাজার দিল।
এক বছরের মধ্যে, কারখানা নিয়ে উ চ্যাং কোনো ঝামেলা করবে না।
পোশাক কারখানা খুলতে হবে, ব্যবসার জন্য ছোটাছুটি, মাল টানাটানি।
একটা গাড়ি থাকলে সুবিধা হয়।
আগের জনের একমাত্র কৌশল, বি লাইসেন্স করা। সু চিংয়ের সঙ্গে বিয়ের আগে কিছুদিন ট্রাক চালিয়েছে।
শ্যাও ইয়াং গেল সেকেন্ডহ্যান্ড গাড়ির বাজারে, পাঁচ হাজারে একটা উইলিং গাড়ি কিনে আনল।
গাড়ি হয়ে গেলে কাজ দ্রুত হয়।
মাত্র দেড় দিনেই, শ্যাও ইয়াং সেলাই মেশিন, বাটন লাগানোর মেশিন, ওভারলক মেশিন—সব কিনে ফেলল।

কিছু ছিল নতুন, কিছু পুরনো, মোটামুটি পঞ্চাশ হাজার খরচ।
সব ঠিকঠাক, ছোট্টর অপারেশনের দিনও এসে গেল।
অপারেশন থিয়েটারের সামনে, সু চিং বারবার পায়চারি করছিল, মুখে আতঙ্ক।
শ্যাও ইয়াং এগিয়ে গিয়ে তার হাত ধরল।
— ডাক্তার সুন নিজে করবেন, নিশ্চয়ই সফল হবে।
— হুম!
সু চিং মাথা নাড়ল, তবু উদ্বেগ কাটল না, যদি কিছু হয়ে যায়।
সময় গড়িয়ে চলল।
অপারেশন থিয়েটারের দরজা অবশেষে খুলল।
সুন জে বেরিয়ে এল।
— ছোট্টর অপারেশন খুব সফল হয়েছে, পরে এক সপ্তাহ বিশেষ কেয়ার ইউনিটে থাকতে হবে। এখানে আত্মীয়রা ঢুকতে পারে না, আপনাদেরও সারাক্ষণ হাসপাতালে থাকার দরকার নেই, বাড়ি গিয়ে একটু বিশ্রাম নিন। ওর দেখাশোনার জন্য হাসপাতালেই প্রশিক্ষিত নার্স থাকবে।
বিশেষ কেয়ার ইউনিটের দরজায় ছোট্ট জানালা, কাচের ওপারে ছোট্টর ক্ষীণ ছায়া দেখা যায়।
সু চিং আর শ্যাও ইয়াং, যেন দুটি মূর্তি।
দাঁড়িয়ে, তাকিয়ে থাকল।
রাত নামল।
— ছোট্ট ঘুমিয়ে পড়েছে, ভেতরে যাওয়া যাবে না। রাত হয়ে গেছে, চলুন ডাক্তার সুনের কথা শুনে বাড়ি যাই? আমি গিয়ে তোমার জন্য ভালো কিছু রান্না করব, তোমাকে একটু পুরস্কার দেবো। — সু চিং বলল।
ছোট্ট গভীর ঘুমে, নিশ্চয়ই ভালো আছে।
তার মন শান্ত হলো।
সবচেয়ে বড় বিপদ কেটে গেছে, সামনে নিশ্চয়ই সুন্দর দিন আসবে!
সে শ্যাও ইয়াংয়ের বাহু জড়িয়ে ধরল, যেন খুব স্বাভাবিক।
দুজনেই লিফটে উঠল, শ্যাও ইয়াং বেসমেন্টের বোতামে চাপ দিল।
সু চিং অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, — নিচতলায় কেন যাচ্ছ?
— গাড়িটা ওখানে। — শ্যাও ইয়াং বলল।
— একটা ভাঙা সাইকেল, সেটাও কি আন্ডারগ্রাউন্ড পার্কিং-এ রাখো?
— ভাঙা বলাটা ঠিক, কিন্তু সাইকেল নয়।
লিফটের দরজা খুলতেই, শ্যাও ইয়াং সামনে ইশারা করল, যেখানে লালচে হয়ে যাওয়া, কিন্তু ঝকঝকে পরিষ্কার উইলিং গাড়িটা দাঁড়িয়ে।
— ওটাই আমাদের প্রথম গাড়ি, আপাতত এটাই চালাও, পরে তোমার জন্য একটা রোলস-রয়েস কিনব।