অধ্যায় চতুর্দশ: প্রথম চালান
দুই দিন পর, প্রথম ব্যাচের তৈরি পোশাক প্রস্তুত হলো।
মোট তিনটি, তিনটি আলাদা মাপের। শায়াং নিজ হাতে ডিজাইন করা ছোট্ট কুইন পোশাক কারখানার ট্যাগ সেগুলোর সঙ্গে লাগিয়ে দিল। তারপর, সে গেলো মানহুয়া প্লাজায়।
ফ্যাশন ট্রেন্ডস নামে দোকানটি, বর্তমানে খুব একটা চোখে পড়ে না এমন একটি ছোট্ট দোকান মাত্র। দশ বছর পর, এই দোকানের মালকিন দিং শাওরান, চুংহাই শহরের ফ্যাশন কুইনে পরিণত হবে। প্রায় অর্ধেক ফ্যাশন ব্র্যান্ডের ডিলারশিপ থাকবে তার হাতে।
শায়াং ঠিক দোকানের সামনে পৌঁছাতেই, এক ফ্যাশনদুরস্ত নারী এগিয়ে এলেন।
দিং শাওরান, সাত ভাগ সৌন্দর্য নিয়ে দশ ভাগ আকর্ষণীয় হয়ে ওঠার নিদর্শন।
পূর্বজন্মে, শায়াং এই দোকানে কম খরচ করেনি। এমনকি কর্মীদের ইউনিফর্মও এখান থেকেই অর্ডার করত।
“ভাই, প্রেমিকাকে চমক দিতে চাও?” দোকানটিতে মূলত নারীদের পোশাক, তাই কোনো পুরুষ ঢুকলে ধরে নেওয়া হয় সে নিজের জন্য নয়।
“হ্যালো! আমি ছোট্ট কুইন পোশাক কারখানার জেনারেল ম্যানেজার শায়াং। আমাদের কারখানায় সদ্য তৈরি কিছু নতুন ট্রেঞ্চ কোট হয়েছে, সেগুলো তোমাদের দোকানে কনসাইনমেন্টে রাখতে চাই।”
শায়াং হাতে ধরা কোটটি দিং শাওরানের দিকে এগিয়ে দেয়।
হ্যাঙ্গারে ঝোলানো মাত্রই দিং শাওরানের চোখ জ্বলে ওঠে।
এই ডিজাইন, নিশ্চিতভাবেই ভালো বিক্রি হবে!
“একটা কত দামে দেবে?” তিনি জিজ্ঞেস করলেন।
“ট্যাগে লেখা দাম ৩৯৮, পাইকারি দাম ২০% ছাড়ে,” শায়াং বলল।
“কখনও কি কেউ ট্যাগের দামে পোশাক বিক্রি করে? সবচেয়ে ভালোমানের পোশাক হলেও, আমরা ট্যাগের দামে ২০-৩০% ছাড় দিই। তুমি যদি পাইকারিতে ২০% ছাড় দাও, তাহলে তো আমি লোকসানেই বিক্রি করব!”
দিং শাওরান কোটের কাপড়টা ছুঁয়ে দেখলেন, ভালোভাবে ভিতর–বাইরে পরীক্ষা করলেন।
তারপর তিনি বললেন, “তুমি ক’টা এনেছ?”
“মোট তিনটা, এস, এল, এক্সএল—তিনটি মাপ,” শায়াং উত্তর দিল।
“কাজ কারুকার্য আর কাটিং ভালোই, তবে কাপড়টা মাঝারি মানের,” দিং শাওরান একটু ভেবে বললেন, “সাতশ টাকা দিচ্ছি, তিনটা দিয়ে দাও। বিক্রি হলে আবার নেব।”
কারণ ব্যাচে বানানো হয়নি, তাই প্রতি কোটের কাঁচামালের খরচ প্রায় দেড়শো টাকা। পরে মেশিনে বানালে একশোর নিচে নামানো যাবে। মজুরি, বিদ্যুৎ, নানা খরচ মিলিয়ে পরে প্রতি কোটের খরচ দেড়শোর মধ্যে রাখা সম্ভব।
“সাতশ পঁচিশ,” শায়াং বলল। প্রতি কোটে একশো লাভ—এটাই তার ন্যূনতম আশা।
“দুইশো পঁচিশ—শুনতে ভালো লাগে না তো!” দিং শাওরান হাসিমুখে বললেন, “প্রতি কোটে দুই টাকা কম, ২৪৮ করে দাও।”
“ঠিক আছে!”
হাতে টাকা, হাতে মাল।
শায়াং দোকান ছাড়ল না, সোজা চলে গেলো রাস্তার ওপারের চা ঘরে।
ওখানে একটা কেবিনের জানালা ঠিক ফ্যাশন ট্রেন্ডসের উল্টোদিকে পড়ে। মাঝে রাস্তা থাকায় দূরত্ব একটু বেশি, তাই সে একটা দূরবীনও জোগাড় করেছিল।
দোকানের ভিতরে—
দিং শাওরান কোটের ছোট্ট কুইন পোশাক কারখানার ট্যাগ খুলে, পুরো ইংরেজিতে লেখা একটা ট্যাগ লাগিয়ে দিলেন। এখন ট্যাগের দাম বদলে হয়ে গেল ১২৮৮, মুদ্রা ইউরো।
এসময় এক লম্বা গড়নের সুন্দরী দোকানে ঢুকে সেই কোটটি চোখে পড়তেই ট্রাই করল।
তিনি জিজ্ঞেস করলেন, “কোটটা কত?”
“বারোশো।”
“ছয়শো।”
“আপু, এই কোটের কিনে আনার দামই সাতশ পঁচিশ। অন্তত আটশো তো দিতেই হবে, কিছুটা লাভ করতে হবে।”
“ঠিক আছে।”
সুন্দরী আর দরাদরি করলেন না, সোজা আটশো টাকা গুনে দিলেন দিং শাওরানকে, কোটটি গায়ে চাপিয়ে দোকান থেকে বেরিয়ে গেলেন। আগে গায়ে থাকা কোটটা পকেটে ঢুকে গেল।
এদিকে—
সু কুইন হাসপাতালে ছোট্ট কাইনকে দেখে এলেন।
তারপর, বাড়ি ফিরলেন।
দরজা খুলতেই থমকে গেলেন।
তিনি কি ভুল বাড়িতে ঢুকেছেন?
কয়েক দিন বাড়ি না ফেরা, আগের সেই জরাজীর্ণ ঘর একেবারে নতুনের মতো হয়ে গেছে।
উষ্ণ রঙের দেয়াল, নরম সোফা। বাড়িতে পা রেখেই মনে হয় মায়াবী পরিবেশে প্রবেশ করেছি।
ওই লোকটা, যেন টাকাপয়সা থাকলেই মনের ভুলে যা খুশি কেনাকাটা করে।
এই টিভি, আর এই সোফা—দেখলেই বোঝা যায় কত দামি।
সে তাড়াতাড়ি নিজের ঘরে ঢুকল।
এমন ভালো বিছানা এনে দিয়েছে, তার মানে কী?
ওহ...
তবু পুরনো স্টিলের খাটটা তো রাখাই আছে!
তবে কি সে নিজেকে অসহায় দেখাতে চায়, যাতে আমি নিজেই তাকে বড় বিছানায় শুতে বলি?
ভাবছো ভালোই!
সু কুইনের মুখ অজান্তেই লাল হয়ে উঠল।
একদিকে কারখানা, অন্যদিকে বাড়ি এত সুন্দর করে তুলেছে, নিশ্চয়ই অনেক খরচ হয়েছে।
ঠিক আছে, জিজ্ঞেস করা যাক, ট্রেঞ্চ কোটগুলো বিক্রি হলো কিনা।
সু কুইন নতুন মোবাইল থেকে শায়াং-এর নম্বরে ফোন দিলেন।
“ছোট্ট কাইন-এর মা, এতক্ষণ না দেখতেই কি আমার জন্য মন কেমন করছে?” শায়াং ফোনে মজা করল।
“কেউ কি আমাদের কারখানার ট্রেঞ্চ কোট বিক্রিতে আগ্রহী?” সু কুইন এসব বাজে কথা কাটিয়ে সরাসরি মূল প্রসঙ্গে গেলেন।
“আমি মাত্র প্রথম দোকানে গেলাম, ওরা ২৪৮ টাকা দরে তিনটা-ই কিনে নিল। আমি এখন দোকানের উল্টোদিকে চা ঘরে বসে দেখছি! দোকানদার কতটা ধূর্ত, আমাদের ট্যাগ চুপিচুপি বদলে আটশো টাকায় এক সুন্দরীকে বিক্রি করল।”
“সুন্দরী?”
সু কুইন জানেন না কেন, শায়াং যা-ই বলুক, তার কানে কেবল ‘সুন্দরী’ দুটো শব্দ বাজে, কেমন জানি খোঁচা লাগল।
“পথেঘাটে অনেক সুন্দরী হাঁটে, কিন্তু ছোট্ট কাইন-এর মায়ের সৌন্দর্যের তুলনা হয় না,” শায়াং পরিস্থিতি বুঝে দ্রুত ব্যাখ্যা দিল।
“বাড়িতে এত কিছু কিনেছ, কত খরচ করলে?” সু কুইন জিজ্ঞেস করলেন।
“তিন লাখের কম।”
“এত টাকা এলে কোথা থেকে?”
“ধার নিয়েছি! কারখানা থাকলে ঋণ পাওয়া মোটেও কঠিন নয়।”
“আসলেই কত ধার নিয়েছ?”
“আমাদের ফ্ল্যাট বন্ধক রেখে বিশ লাখ; কারখানা বন্ধকী দিয়ে আরও দশ লাখ। নানা খরচ বাদে, হাতে এখনও দুই-তিন লাখ টাকা আছে।”
আসলে শায়াং জানে, সে সব ঋণ শোধ করে ফেলেছে, হাতে এখনও প্রায় তিন লাখ টাকা আছে। সেটা বললে সু কুইন হয়তো আর তার সঙ্গে জীবন সংগ্রামে শামিল হতেন না।
“তুমি আর কিছু লুকিয়ে যাচ্ছ?” সু কুইন বললেন।
“না! একেবারেই না!”
“আর যদি কিছু লুকাও, তাহলে তোমার সঙ্গে কথা বলব না, প্রতিদিন স্টিলের খাটেই শুতে হবে তোমায়।” বলেই সু কুইন ফোন কেটে দিলেন।
‘স্টিলের খাটে শোয়া?’ এর মানে কী?
তবে কি শাস্তি না দিলে আমি আর স্টিলের খাটে শুতে হব না?
শায়াং মুচকি হেসে এক মেসেজ পাঠালেন সু কুইনকে।
“ছোট্ট কাইন-এর মা, আজ রাতে কি আমি স্টিলের খাটে না শুয়ে থাকতে পারি?”
“পারো! আগামী ক’দিন আমি কারখানায়ই থাকব, চেষ্টা করব আরও কিছু ট্রেঞ্চ কোট তৈরি করতে। বাড়িতে, তুমি যেখানে খুশি শুতে পার।”
সু কুইন তার উদ্দেশ্য বুঝতে পেরে, বিরক্তি মেশানো উত্তরে এসব লিখলেন।
তারপর, মুখ চেপে হাসতে লাগলেন।
শায়াংকে এভাবে একটু মজা দিয়ে, সু কুইন ঠিক করলেন চাকরি ছেড়ে দেবেন।
তিনি ব্যাংকে গেলেন, ছয় লাখ টাকা তুললেন, তারপর মেইফুরেন পোশাক কারখানার দিকে রওনা দিলেন।