চৌষট্টিতম অধ্যায়: দুটি পাথরের ফলক!

“কেমন আছো, ক্রোকডার? এখানে সব ঠিকঠাক চলছে তো?”
আলাবাস্তায় ফিরে আসার পর, ফাংচেং প্রথমেই রোবিনকে নিয়ে ‘বৃষ্টির ভোজ’ নামক স্থানে গেলেন, তাকে এমন পোশাক পরালেন যাতে সহজে চেনা না যায়।
শেষ পর্যন্ত, সে তো মাত্রই কারাগার থেকে পালিয়েছে, এই সময়টায় তাকে কেউ চিনে ফেললে ভালো হবে না।
“হুঁ, মোটামুটি ঠিকই আছে। মাঝখানে একটু সমস্যা হয়েছিল, তবে আমি সেটা সামলে নিয়েছি।”
এই কথা বলার সময় ক্রোকডার একবার ফাংচেং-এর রূপ নিয়েছে এমন ভন্ ক্লে-কে তাকিয়ে দেখল, তার চোখে স্পষ্ট অস্বস্তি।
“আচ্ছা, যদি কিছু না থাকে, তাহলে আমি আগে চলে যাচ্ছি।”
ভন্ ক্লে গলা শুকিয়ে নিজের আসল চেহারায় ফিরে এল এবং চলে গেল।
রোবিন, যে এরকম ক্ষমতার কথা আগে দেখেছে, তার কাছে এসব অস্বাভাবিক নয়।
তবে তার কৌতূহল ছিল, কেন ফাংচেং ফলের ক্ষমতা ছাড়াও অন্যের চেহারা নিতে পারে।
এ ব্যাপারে ফাংচেং কিছু ব্যাখ্যা দেয়নি, রোবিনও আর কিছু জিজ্ঞেস করেনি।
“যেহেতু এখানকার সবকিছু ঠিকঠাক হয়েছে, তাহলে আমি নিশ্চিন্ত। এবার আমাকে নিয়ে চলো, যেখানে ইতিহাসের পাঠ্য লুকিয়ে আছে।”
এই কথা বলেই, ফাংচেং ক্রোকডারের দিকে তাকাল।
ক্রোকডার মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল, তারপর ফাংচেং-এর পেছনে দাঁড়িয়ে থাকা নিকো রোবিনের দিকে তাকাল, ঠোঁটের কোণে সামান্য হাসি ফুটল।
“বোঝা গেছে, তোমরা দু’জন আমার সঙ্গে চলো।”
কিছুক্ষণ পরে।
ক্রোকডার ফাংচেং ও রোবিনকে নিয়ে ইতিহাসের পাঠ্য লুকানো গহ্বরে পৌঁছাল।
এখানে সবকিছু খালি করা হয়েছে, কেবল একখণ্ড পাথরের ফলক পড়ে আছে।
“তুমি কি তোমার ক্ষমতা দিয়ে এখানে খনন করেছ?”
ফাংচেং কৌতূহল নিয়ে জিজ্ঞেস করল, ক্রোকডার মাথা নেড়ে উত্তর দিল।
“হ্যাঁ, কিছু বলার আছে?”
“না, কিছু না। শুধু জানতে ইচ্ছে করছিল, আলাবাস্তার রাজা এ ব্যাপারে কী বলেছে?”
“ওই বৃদ্ধটা বেশ বুঝদার। আমি ওর সঙ্গে কিছু শর্ত বিনিময় করেছি, ভয় দেখিয়েছি, তারপর সে রাজি হয়ে গেছে।
একটা গোটা দেশের প্রাণের বিনিময়ে কেবল একটি পাথরের ফলক—না মানার উপায় ছিল না।”
ক্রোকডারের কথা শুনে ফাংচেং মাথা নেড়ে দীর্ঘশ্বাস ছাড়ল।
“শুধু একজন ভালো রাজা, তবে দুর্ভাগ্যজনক।”
এই বলে, ফাংচেং ইতিহাসের পাঠ্যের সামনে গিয়ে লাইভ সম্প্রচারের দৃষ্টি নিজের চোখের দৃষ্টিতে বদলে নিল, ধীরে ধীরে হাতে ওপরের লেখাগুলো স্পর্শ করল।
【এটাই কি ইতিহাসের পাঠ্য?】
【উঁহু, দেখতে তো খুব বিশেষ কিছু নয়।】

【দেখতে ইতিহাসের গন্ধ আছে, শুধু বুঝতে পারছি না ওপরের লেখার অর্থ কী।】
【আমি একটু আগে ‘ওয়ান পিস’ অ্যানিমেশন আবার দেখলাম, আলাবাস্তায় কি দুইটি ফলক আছে?!】
【উপরের জন ভুল বলছে, আলাবাস্তায় তো শুধু একটিই আছে।】
【তেমনটা তো নয়, এখানে তো রাজপ্রাসাদের সমাধি কক্ষ নয়।】
【আমি আবার মাঙ্গা পড়লাম, অ্যানিমেশনও দেখলাম—মাঙ্গায় নেই, কিন্তু অ্যানিমেশনে সত্যিই দু’টি আছে!】
【প্রসারক, দ্রুত ক্রোকডারকে জিজ্ঞেস করো—এটা কি সমাধি?】
…
লাইভে নানা মন্তব্য দেখে, ফাংচেং ইতিহাসের পাঠ্য স্পর্শ করা হাত থামিয়ে দিল।
সে সবসময় ভেবেছিল, আলাবাস্তায় কেবল একটি ইতিহাসের পাঠ্য আছে, তাই এখানে রাজপরিবারের সমাধি কক্ষ বলেই ধরে নিয়েছিল।
“ক্রোকডার, এটা কি রাজপরিবারের সমাধি?”
ফাংচেং ফিরে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল।
“সমাধি? কিসের সমাধি? এটা তো সমাধি নয়, এটা কেবল জনশূন্য মরুভূমির ধ্বংসাবশেষ।
সন্ধান সহজ হয় বলে, আমি এখানে পিরামিডের মতো প্রবেশপথ বানিয়েছি।
নিশ্চিন্ত থাকো, পুরো পিরামিডে আমার ক্ষমতা ছড়িয়ে আছে, আমার চেয়ে শক্তিশালী কেউ না হলে, এখানে ঢোকা অসম্ভব।”
এ কথা বলার সময়, ক্রোকডারের মুখে আত্মবিশ্বাস স্পষ্ট।
তার ক্ষমতার ওপর সে নির্ভর করে।
【২৩৩৩, ঠিক তাই!】
【এই ইতিহাসের পাঠ্য, মনে হচ্ছে সমাধির নয়!】
【প্রসারক, দ্রুত সমাধিতে যাও, আলাবাস্তায় দু’টি ইতিহাসের পাঠ্য আছে!】
【অপ্রত্যাশিত, এখানে দু’টি আছে, তবে এটিই রাফটেল-এর অবস্থান চিহ্নিত করা ইতিহাসের পাঠ্য নয়।】
【যদি ভুল না করি, রাফটেলের অবস্থান চিহ্নিত করা পাঠ্যটি লাল রঙের।】
…
ফাংচেং-এর মুখে হাসি ফুটল, সে রোবিনের দিকে তাকাল।
“তুমি এই ইতিহাসের পাঠ্যটি অনুবাদ করতে কত সময় লাগবে?”
“এখানে লেখা বেশ সহজ, জটিল কিছু নেই; আগের যেগুলো এনক্রিপ্ট করা ছিল, তার চেয়ে অনেক সহজ…”
এ কথায় নিকো রোবিন ভেবে নিয়ে বলল,
“দশ দিন সময় দিলেই আমি পুরো ফলকটি অনুবাদ করে দিতে পারব।”
“তাহলে ভালো, তাড়াহুড়ো নেই। এবার আমাকে সমাধিতে নিয়ে চলো।”

ফাংচেং-এর কথা শুনে ক্রোকডারও বুঝতে পারল।
“তোমার কথা মানে, এখানে দ্বিতীয় একটি ইতিহাসের পাঠ্য আছে?!”
“সম্ভবত। আমি জানতাম এখানে ইতিহাসের পাঠ্য আছে, কিন্তু ঠিক কয়টি আছে জানতাম না। আমাদের সৌভাগ্য ভালো।”
ফাংচেং-এর মন ভালো, ক্রোকডারও হাসল, তবে রোবিনের মুখ খুঁতখুঁতে, সে খুব খুশি নয়।
“তোমরা ইতিহাসের পাঠ্য খুঁজছ কেন? আমারও তো জানার অধিকার আছে?”
রোবিনের জিজ্ঞাসার শুনে, ক্রোকডার ফাংচেং-এর দিকে তাকাল, কিছু বলল না।
“তুমি অবশ্যই জানতে পারো। আসলে আমি বলতে পারি, ইতিহাসের পাঠ্য সংগ্রহের কারণ খুব সহজ—রাফটেলের অবস্থান।
এই সময়, যদি শতবর্ষের শূন্য ইতিহাস পাওয়া যায়, সেটা বাড়তি আনন্দ; কারণ এতে বিশ্বগভীরদের অবস্থান নড়বে।”
এরপর ফাংচেং ক্রোকডারের দিকে ইঙ্গিত করে বলল,
“ওর উদ্দেশ্য প্রাচীন অস্ত্র প্লুটন, তবে সত্যি বলতে, এই শক্তি পেলেও ব্যবহার করা যাবে কিনা সন্দেহ।”
ফাংচেং বিনা দ্বিধায় ঠান্ডা জল ঢালল।
ক্রোকডারও বুঝতে পারে, তাই সে কিছু বলল না।
ব্যাখ্যা শুনে, রোবিনের মুখ আরও খুঁতখুঁতে, তবে সে আর কিছু বলল না।
এভাবেই।
তিনজন আলাবাস্তার রাজপরিবারের সমাধির দিকে চলল।
বাইরে পৌঁছালে, তাদের সৈন্যরা আটকাল।
তবে সৈন্যরা ক্রোকডারকে দেখে, মুখে অসন্তুষ্টি থাকলেও বাধা দিল না।
“তারা তোমাকে বেশ ভয় পায়!”
“শুধু কাপুরুষ, আমি তো শুধু পাথরের ফলক চাই। তারা বাধা না দিলে, আমি এই অকর্মা গুলোকে ছোঁব না।”
এভাবে, ফাংচেং তিনজন দাপিয়ে ভিতরে চলে গেল।
কিছুক্ষণ পরে।
রাজপ্রাসাদের মহল।
ক্রোকডার-এর রাজা বিষয়টি জানার পর, কেবল দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল,
“আগে ভাবতাম, সে ফলকের অবস্থান জানে না, শুধু আমাকে ঠকাচ্ছে; এখন দেখি সে সত্যিই জানে।
তবে সে দেখতে চায় তো দেখুক, এমন কিছু তো কেউ বুঝতে পারে না, একটি ফলকের বিনিময়ে দেশের স্থিতি পাওয়া সার্থক।”