একবিংশ অধ্যায় — তিনটি শর্তের চুক্তি
দুজনের রাতের খাবার শেষ হতে তখন প্রায় দশটা বাজে। সৌভাগ্যবশত, সু চেন বুদ্ধিমত্তার পরিচয় দিয়ে মদ নয়, বরং পানীয় পরিবেশন করেছিল; নাহলে আজকের রাতে কেউই চেয়ারে সোজা হয়ে উঠতে পারত না।
দুজনেই হাতছাড়া করে প্লেট ও চামচ ধুয়ে, সবকিছু গোছানোর পর অবশেষে তারা বসার ঘরের সোফায় গিয়ে একটু বিশ্রাম নিল।
এরই মাঝে, সু চেন বলল, "ঠিক আছে, এই দশ লাখ টাকা আমি প্রথমেই তোমাকে ফেরত দিচ্ছি।"
সে নিজের ফোন বের করে, হান জিয়াং শুয়ের উইচ্যাটে দশ লাখ টাকা পাঠাল—এটা ছিল ঝাং ফু ইউয়ের কাছ থেকে পাওয়া গান বিক্রির অগ্রিম।
হান জিয়াং শুয়ে টাকা গ্রহণের বোতাম চাপল না, বরং জিজ্ঞাসা করল, "তুমি কোথা থেকে এত টাকা পেয়েছ?"
"আগেই তো বলেছিলাম, আমি ঝাং ফু ইউয়ের কাছে একটা গান বিক্রি করেছি; গানটা বিক্রি করেছি পঞ্চাশ লাখে, তাই আপাতত অর্থের অভাব নেই।" সু চেন উত্তর দিল।
"পঞ্চাশ লাখ?!" হান জিয়াং শুয়ে চমকে উঠল, "ঝাং ফু ইউ শুধু একটা গান কিনতে পঞ্চাশ লাখ দিয়েছে?"
"হ্যাঁ, ঠিক তাই।"
সু চেনের মাথা নাড়ায়, হান জিয়াং শুয়ের বিস্ময় আরও বেড়ে গেল।
"তুমি পাগল, নাকি ঝাং ফু ইউ পাগল? পঞ্চাশ লাখ তো দিয়ে স্বর্ণপদক সংগীতকারের কাছ থেকে গান নেওয়া যায়! এটা তো মফস্বলের নতুন খেলোয়াড়কে পেশাদার দলে নেওয়ার মতো, আর মাসে কয়েক লাখ টাকা বেতন দেওয়া!"
"নাকি... তোমরা দুজনে কোনো রহস্যময় লেনদেন করেছ?"
সু চেন অপ্রত্যাশিতভাবে হান জিয়াং শুয়ের কৌতুকপূর্ণ মন্তব্যে হতবাক হয়ে গেল।
হান জিয়াং শুয়ে গান বাজারের দাম জানে; আর তাই সে আরও অবাক।
"তুমি ভাবছ না, আমার লেখা গানটাই হয়তো ঝাং ফু ইউয়ের খুব পছন্দ হয়েছে?" সু চেন মন্তব্য করল।
হান জিয়াং শুয়ে একটু লজ্জিত হয়ে ব্যাখ্যা করল, "না, আমি বলছি না তোমার গান খারাপ।"
"আমার কথা হলো, এটা মেয়েদের জন্য লেখা গান... তুমি তো ছেলে..."
হান জিয়াং শুয়ে বাক্যটা শেষ করে না, তবুও তার চোখে সু চেন বুঝতে পারল, তার পেশাদারিত্বে সন্দেহ করা হচ্ছে।
সু চেন হান জিয়াং শুয়ের দেওয়া গিটারটি হাতে তুলে নিয়ে, অনায়াসে ‘সাহস’ গানটি গেয়ে উঠল।
"ভালবাসা সত্যিই সাহস চায়, মুখোমুখি হতে গুজবের।"
"তোমার একটামাত্র দৃষ্টিতে আমার ভালবাসা অর্থবহ হয়ে ওঠে।"
শুধু দুটি লাইন গেয়ে, হান জিয়াং শুয়ের চোখ বিস্ময়ে বড় হয়ে গেল।
সু চেন গিটার রেখে জিজ্ঞাসা করল, "কেমন লাগল? এখন বিশ্বাস হচ্ছে তো?"
হান জিয়াং শুয়ে হাত তুলে সু চেনকে দেখাল, "ক্ষমা করো, আমারই ভুল ছিল! গানরাজ, দয়া করে আমার অজ্ঞতা ক্ষমা করো!"
সু চেন একটু বিরক্ত হয়ে বলল, "গানটা তার জন্যই বানানো, সে নিশ্চয়ই সত্যিই পছন্দ করেছে, নাহলে এত দাম দিত না।"
"তাই... এখন নিশ্চিন্তে দশ লাখ টাকা নিতে পারবে তো?"
হান জিয়াং শুয়ে জানত, আজ সে টাকা না নিলে সু চেন ছাড়বে না; তাই তার দৃষ্টির সামনে, অশ্রুসিক্ত হয়ে টাকা গ্রহণ করল।
ফোন রেখে দুজনেই চুপচাপ বসে থাকল।
এই মুহূর্তে, বসার ঘরে নীরবতা জমে ওঠে; হান জিয়াং শুয়ে ও সু চেন বুঝতে পারে, কিছুটা অস্বস্তিকর আবহাওয়ায় তারা ডুবে যাচ্ছে।
অবশেষে, সু চেনই নীরবতা ভাঙল।
"ঠিক আছে, যদি কোনো কাজ না থাকে, তাহলে আমি চলে যাই।" বলে সে সোফা থেকে উঠে দাঁড়াল।
সু চেন দরজার দিকে এগোতে দেখে হান জিয়াং শুয়ে একটু অস্থির হয়ে যায়।
"আরে... থামো! কোথায় যাচ্ছ?" হান জিয়াং শুয়ে প্রশ্ন করল।
সে নিজেও জানে না, কেন এমন বলছে; কিন্তু সু চেনের চলে যাওয়ায় সে যেন অজান্তেই থামিয়ে দিতে চায়।
সু চেন থমকে দাঁড়িয়ে, পিছন ফিরে বলল, "নিশ্চয়ই ঘর খুঁজতে যাচ্ছি! এত রাত, ঘুমাতে না গেলে কি ডিসকোতে যাব?"
হান জিয়াং শুয়ে প্রায় অনিচ্ছাকৃতভাবে বলল, "আমার এখানে ঘুমাও..."
সু চেন বিনয়ের সাথে প্রত্যাখ্যান করল, "এই কদিনে তোমার এখানে দু'রাত থেকে গেছি, আজ আবার থাকলে আমার বিবেকেই খচখচ করবে!"
"তাছাড়া, কেউ না বললেও, আমরা দুজনেই অল্প বয়সী, আমি রক্তগরম, তুমি অপরূপা; যদি একটু নিয়ন্ত্রণ হারাই... সেটা ঠিক হবে না।"
"তার ওপর, আজ রাতে থাকলেও, চিরকাল তো এখানে থাকতে পারব না; ভাড়া অথবা কেনা—নিজস্ব ঘর দরকারই।"
"কিন্তু..." হান জিয়াং শুয়ে বলল, "এত রাত, এজেন্টরা তো অফিস বন্ধ করে দিয়েছে?"
"একটা হোটেলে রাত কাটিয়ে, কাল ঘর খুঁজব।" সু চেন অবহেলায় কাঁধ ঝাঁকাল।
হান জিয়াং শুয়ে একটু ভেবে বলল, "তাই, আমার এখানে ঘুমাও।"
সু চেন: ???
আমি এত কিছু বললাম, তবুও আমাকে এখানে থাকতে বলছ; সে কি সত্যিই আমাকে পছন্দ করে?
হান জিয়াং শুয়ে সু চেনের অদ্ভুত মুখ দেখে তাড়াতাড়ি বলল, "মানে, আমার আরও একটা ফ্ল্যাট আছে, তুমি ভাড়া নিয়ে থাকতে পারো।"
"তোমার আরও একটা ফ্ল্যাট?" সু চেন অবাক হল।
আমি তো তোমাকে বন্ধু ভাবছি, তুমি আমাকে বাড়িওয়ালা বানাতে চাইছ!
হান জিয়াং শুয়ে বলল, "হ্যাঁ, এই ভবনের উপরে।"
"আমার মা এলাকাটা পছন্দ করে কিনেছিলেন, কিন্তু ফ্ল্যাটটা ছোট মনে হয়েছিল; তাই দুটো ফ্ল্যাট কিনে একসাথে করে ডুপ্লেক্স বানানোর পরিকল্পনা ছিল।"
"তখন আমাকে থাকতে হয়েছিল বলে কাজ শুরু হয়নি, ওপরে ফ্ল্যাটটা এখনও আছে।"
সু চেন ঠোঁট কামড়ে বলল, "কাকিমার চাহিদা বেশ উঁচু; তোমার এই ফ্ল্যাটটাই তো একশ বিশ বর্গমিটার! তিনজন থাকলেও যথেষ্ট।"
"মা এমনই... চল, উপরে নিয়ে দেখি।" হান জিয়াং শুয়ে বলল, সোফা থেকে উঠে দাঁড়াল।
"ঠিক আছে।"
দুজনেই একসাথে অগ্নিনির্বাপণ সিঁড়ি দিয়ে ওপরে গেল।
হান জিয়াং শুয়ে তার ফ্ল্যাটের ঠিক ওপরে ফ্ল্যাটের দরজার সামনে গিয়ে, আঙুলটা ফিঙ্গারপ্রিন্ট লক-এ রাখল; একটি শব্দে দরজা খুলে গেল।
দরজার পাশে সুইচ চাপতেই, পুরো ঘর আলোয় ভরে গেল।
"দেখো কেমন লাগছে।" হান জিয়াং শুয়ে বলল।
"এটাও সুন্দরভাবে সাজানো, নীচের মতোই একই নকশা, প্রতি সপ্তাহে পরিচ্ছন্নতার লোক আসে, ব্যাগ নিয়ে সরাসরি থাকা যায়... কেমন লাগছে, পছন্দ হয়েছে?"
"পছন্দ তো হয়েছে... কিন্তু এই ভাড়ার ভার আমি নিতে পারব না।"
এটা হাং শহরের কেন্দ্র; পাশে কিয়াং, কাছে ওয়েস্ট লেক। সে একটু আগে গোপনে ভাড়া দেখেছে, সবচেয়ে ছোট ফ্ল্যাটও আট-নয় হাজার, তাও ছয় মাসের অগ্রিম!
"ভাড়া বেশি নয়, তিন বেডরুম, দুই ড্রয়িং রুম—তোমার জন্য মাসে তিন হাজার, মাসে মাসে দিতে পারো!" হান জিয়াং শুয়ে মজার ছলে বলল।
সু চেন: ???
"এটা বাজারের চেয়ে অনেক কম, আমি তোমার সুবিধা নিতে পারি না।" সু চেন প্রত্যাখ্যান করল।
"কী সুবিধা? তুমি না নিলে অন্য কাউকে দিতে চাই না, আমি নিজেও বছরে একবারও ব্যবহার করি না, শুধু ধুলা জমে।"
"আমাকে পরিচ্ছন্নতা, সার্ভিস চার্জ দিতে হয়; সব মিলিয়ে খরচই খরচ!"
হান জিয়াং শুয়ে জোর গলায় বলল, "তোমাকে ভাড়া দিলে মনে হচ্ছে আমি কম দামে দিচ্ছি, কিন্তু আসলে আমার কোনো ক্ষতি নেই! তাই তাড়াতাড়ি ভাড়া নাও, আমার বোঝা কমাও।"
"ঠিক আছে।"
সু চেন রাজি হলে, হান জিয়াং শুয়ে হাসি চেপে চোখ ছোট করে ফেলল।
"আরে, ঠিক আছে!" হান জিয়াং শুয়ে আবার বলল।
"তুমি আমার এখানে থাকলে, আমাদের তিনটি শর্ত মানতে হবে!"
সু চেন জিজ্ঞাসা করল, "কোন তিনটি?"
"প্রথমত, অন্য কোনো মেয়েকে রাতে এখানে আনতে পারবে না।"
"দ্বিতীয়ত, এখানে থাকলে অন্য কোনো মেয়ের সাথে প্রেম বা ঘনিষ্ঠতা করা যাবে না!"
"তৃতীয়ত, প্রতি সপ্তাহে অন্তত একবার আমার জন্য রান্না করতে হবে।"
হান জিয়াং শুয়ে আঙুলে গুনে বলল।
সু চেন বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে বলল, "ঠিক আছে।"