বত্রিশতম অধ্যায়: ফাংমা গ্রাম

ওয়াং পিংআনের অন্যান্য গুণাবলী সম্পর্কে পরে বলা যাবে, তবে অতীতের স্মৃতিকে গুরুত্ব দেওয়া, সম্পর্কের প্রতি নিষ্ঠা—এটা নিঃসন্দেহে তাঁর অন্যতম সেরা গুণ। তিনি বহু আগে থেকেই জানতেন কোলিয়ানউ তাঁর কাছে সহচরী হিসেবে এসেছেন, দাসীর জীবন বেছে নিয়েছেন কোনো উদ্দেশ্য নিয়ে, ভবিষ্যতে হয়তো তাঁর উপপত্নী হবেন, সেটা পরে ভাবার বিষয়। আপাতত তিনি তাঁর কাছ থেকে চিকিৎসাশাস্ত্র শিখতে চান, এতে তাঁর কোনো আপত্তি নেই; বরং এটা ভালোই।既然 তিনি শিক্ষা দিতে চান, তাহলে ডিং ডানরোকেও একসঙ্গে শেখানো ভালো, যাতে পক্ষপাতিত্ব না হয়।

কোলিয়ানউ ডিং ডানরোর সঙ্গে ঠিক সহজ সম্পর্ক নয়, তবু ওয়াং পিংআনের কথা শুনে তাঁর মনে একপ্রকার শান্তি এল। মনে মনে ভাবলেন, “সুযোগ হলে আমি এই কথা義父কে জানাবো। পিংআন স্যার সম্পর্কের প্রতি আনুগত্যশীল, এমন মানুষের সঙ্গে বন্ধুত্ব করা যায়। তাঁর সঙ্গে বন্ধুত্ব করাই ভালো, মুখে মধু, পেছনে ছুরি নিয়ে যারা চলছে তাদের চেয়ে অনেক ভালো।”

ইয়াংসী হাসিমুখে ভিতরের ঘর থেকে বেরিয়ে এসে ছেলেকে আবার প্রশংসা করলেন, এবং পরিচারককে নির্দেশ দিলেন এই ঘটনা লিখে রাখতে। ভবিষ্যতে কৃষকরা যদি আবার কোনো অজুহাতে ভাড়া বিলম্ব করে, তখন তিনি এই ঘটনা তুলে ধরবেন। “সামন্ত আপনাদের সঙ্গে ভালো ব্যবহার করেন কি না, আপনারা অসুস্থ হলে তিনি চিকিৎসা করেন, ওষুধ কিনে দেন, তারপরও ঠিকমতো কাজ না করলে, সময়মতো ভাড়া না দিলে, নিজের বিবেকের কাছে কি জবাব দেবেন?”

ওয়াং পিংআন লিখে রাখার কথা শুনে মনে মনে হাসলেন, “এটা তো ঠিক সেই কথার মতো, শরৎশেষে হিসেব চুকানো হবে!” মায়ের সঙ্গে কিছু কথা বলে তিনি ফিরে গেলেন তাঁর লেখার ঘরে। ডিং ডানরো ও কোলিয়ানউ স্বাভাবিকভাবে তাঁর সঙ্গে গেলেন, এবং সেখানে তাঁকে যথাযথভাবে সেবা করলেন।

দিনের বেলা কিছু বলার নেই, সন্ধ্যা হয়ে এলে ওয়াং পিংআন লেখার ঘর থেকে বেরিয়ে এসে মা-বাবার সঙ্গে রাতের খাবার খেতে চাইলেন, কিন্তু দেখলেন ইয়াংসী একা বসে আছেন ফুলঘরে, খাবার আগে থেকেই সাজানো, তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, “মা, বাবা কোথায়? তিনি কেন খেতে আসছেন না?”

ইয়াংসী বললেন, “তিনি এখনো ফেরেননি, মনে হয় গল্পের ঝাঁপি খুলে গেছে, বন্ধ হচ্ছে না। তোমার বাবা বাইরে গেলে নিজেকে দেখাতে ভালোবাসেন, দেখেন একটা সুযোগ পেলেই বাড়িয়ে বলেন, নিজের দক্ষতা দেখান। তুমি তো ওয়াং ফুশেংকে সুস্থ করে তুলেছ, তিনি আবার সেই নিয়ে গল্প করবেন, কৃষকদের সঙ্গে নিজের আর তোমার কৃতিত্ব নিয়ে বড়াই করবেন, শেষে নিজের বংশের গৌরবও তুলে ধরবেন। বারবার এমনই হয়, ভুল হয় না!”

ওয়াং পিংআন টেবিলে বসে ভাবলেন, “বাড়িতে তুমি তো কথা বলার সুযোগ দাও না, এটা-ওটা নিয়ন্ত্রণ করো, তিনি চেপে থাকেন, বাইরে গেলে যদি গল্প না করেন, তাহলে তো অসুস্থ হয়ে পড়বেন।” তিনি হাসিমুখে মাকে আশ্বস্ত করলেন, “মা, বাবার ব্যাপারে চিন্তা করো না, তাঁর এই আচরণ ঠিকই। গ্রামের মানুষের সঙ্গে কথা বললে সম্পর্ক ভালো হয়, ভবিষ্যতে কোনো জরুরি পরিস্থিতিতে গ্রামবাসী সাহায্য করতে রাজি হবে, অন্য গ্রামের মতো সামন্ত আর কৃষকদের মধ্যে লড়াই হবে না, সারাদিন অশান্তি, বিরক্তি—তা থেকে মুক্তি পাওয়া যায়।”

ইয়াংসী মাথা নেড়ে বললেন, “তুমি ঠিক বলেছ, তোমার বাবা জমিজমার ব্যবসায়ও দক্ষ।” তিনি উঠে ফুলঘরের দরজায় গিয়ে আকাশের দিকে তাকালেন, তারপর বললেন, “আকাশ কালো হয়ে গেছে, কেন এখনো ফেরেননি, সাধারণত এত রাতে বাড়িতে থাকেন। পরিচারক, তুমি গিয়ে বাবাকে খুঁজে নিয়ে এসো, যেন তিনি বাড়িতে এসে খেতে পারেন।”

পরিচারক সম্মত হয়ে বেরিয়ে যেতে চাইলেন। ওয়াং পিংআন বললেন, “তবে আমি যাবো, এতক্ষণ বসে ছিলাম, কোমর ও পা ব্যথা করছে, একটু হেঁটে হেঁটে শরীর চর্চা হবে।” তিনি একটি লণ্ঠন নিয়ে বাড়ি থেকে বেরিয়ে প্রথমে ওয়াং ফুশেংয়ের বাড়ির দিকে গেলেন।

ফুশেংয়ের বাড়ি পৌঁছিয়ে দেখলেন গ্রামের লোকজন ছড়িয়ে পড়েছেন, ফুশেংয়ের স্ত্রী চুলার পাশে ব্যস্ত। ওয়াং পিংআন বাড়ির উঠানে ঢুকতেই ফুশেংয়ের স্ত্রী বললেন, “ছোট সামন্ত এসেছেন।”

“ফুশেং কেমন আছেন?” ওয়াং পিংআন লণ্ঠন রেখে ঘরে ঢুকলেন, দেখলেন ওয়াং ফুশেং বিছানায় বসে আছেন, কিছুটা সুস্থ হয়েছেন।

ওয়াং ফুশেং ছোট সামন্ত আবার দেখতে এসেছেন দেখে খুবই আবেগাপ্লুত হয়ে বারবার ধন্যবাদ দিলেন। ওয়াং পিংআন আবার তাঁর পালস পরীক্ষা করে হাসলেন, “হ্যাঁ, সকাল থেকে অনেক উন্নতি হয়েছে, মনে হচ্ছে কয়েকদিনের মধ্যেই তুমি সুস্থ হয়ে যাবে, ওষুধ ঠিকমতো খেয়ো।”

ওয়াং ফুশেং তাড়াতাড়ি বললেন, “এটা তো বড় সামন্ত আর ছোট সামন্তের দয়ায়, আপনারা খুব ভালো মানুষ।”

ওয়াং পিংআন কিছুক্ষণ মাথা নেড়ে জিজ্ঞাসা করলেন, “তোমরা কি আমার বাবাকে দেখেছ? তিনি এখনো বাড়ি ফেরেননি, সম্ভবত মাঠে গেছেন?”

ফুশেংয়ের স্ত্রী এক কাপ গরম জল এনে বললেন, “সামন্ত কি এখনো বাড়ি ফেরেননি? দিনে ছোট সামন্ত বলেছিলেন ছোট পশ্চিম খালের জল খুব কম, পানযোগ্য নয়, গৌশেং আর অন্যরা বড় সামন্তকে জানালেন যে নদীর জল সত্যিই কমেছে, কারণ জানা যায়নি। বড় সামন্ত তাঁদের নিয়ে খালের দিকে গিয়েছিলেন, হয়তো নদীর সঙ্গে সঙ্গে অনেক দূরে চলে গেছেন, তাই এখনো ফেরেননি।” বলে জল দিতে চাইলেন ওয়াং পিংআনকে। তিনি যে গৌশেংয়ের কথা বললেন, তিনি পাঁচলি গ্রামের অন্য এক কৃষক।

ওয়াং পিংআন জল নিতে অস্বীকার করে উঠে বললেন, “আমি গিয়ে দেখে আসি, হয়তো তাঁরা ফিরতে আসছেন।” আবার ওয়াং ফুশেংকে আশ্বস্ত করে লণ্ঠন নিয়ে বাড়ি থেকে বেরিয়ে এলেন।

তিনি ছোট পশ্চিম খালের সঙ্গে সঙ্গে upstream চলতে লাগলেন, দুই মাইলেরও বেশি পথ পেরিয়ে দেখলেন নদীর পাশে ছোট পাথরের ফলক, তাতে লেখা আছে 'পাঁচলি গ্রাম', ওয়াং পিংআন মনে মনে ভাবলেন, “এটা তো সীমান্ত, তার পরের জমি আমার পরিবারের নয়।” তিনি ফলকের উল্টো দিকে ঘুরে লণ্ঠনটা কাছে এনে দেখলেন, তাতে লেখা 'ফাংমা গ্রাম'।

ওয়াং পিংআন চাঁদের আলোয় দাঁড়িয়ে দূর থেকে তাকালেন, চোখের সামনে নদীর জল ছাড়া আর কিছুই নেই, নদীর পাড়ে কাঁচা পথেও কোনো মানুষের ছায়া দেখা যাচ্ছে না। তাঁর মনে অস্বস্তি জাগল, নিয়মমতো তাঁর বাবা এতো রাতে বাড়ি ফেরার কথা, কিন্তু এখনো ফেরেননি, তিনি কি নদীতে পড়ে গেলেন?

এই ভাবনা মনে আসতেই উদ্বিগ্ন হয়ে পড়লেন, লণ্ঠন হাতে নিয়ে নদীর পাড়ে খুঁজতে শুরু করলেন। কিছুক্ষণ দৌড়ে থেমে ভাবলেন, “তবে নদীর জল তো খুবই কম, হাঁটু পর্যন্তও নয়, ডুবে যাওয়ার সুযোগ নেই। তার ওপর বাবা কৃষকদের সঙ্গে ছিলেন, কিছু হলে ওরা তো দেখাশোনা করত... উহ, হয়তো ডাকাতের কবলে পড়েছেন, বাবাকে অপহরণ করা হয়েছে, মুক্তিপণ চাইবে?”

ওয়াং পিংআনের মনে হঠাৎ চিন্তা এল, সম্প্রতি তাঁদের বাড়িতে অনেক উপহার এসেছে, সবাই জানে। যদি কোনো ডাকাত খবর পায়, আজ বাবা গ্রাম ছেড়েছেন, তাহলে তো ডাকাতদের জন্য উপযুক্ত সুযোগ!

দুশ্চিন্তা নিয়ে নদীর ধারে দৌড়াতে লাগলেন, কিছু প্রমাণ খুঁজতে চাইছিলেন। লণ্ঠনটা দৌড়ে দৌড়ে নিভে গেল, তিনি আগুন নিতে ভুলে গেছেন, তাড়াহুড়োয় লণ্ঠনটা ছুড়ে ফেললেন। ছোট দৌড়ে এক মাইলেরও বেশি এগিয়ে গেলেন, হঠাৎ সামনে ঘাসের ঝোপ থেকে দুইজন বেরিয়ে এসে পথ আটকে দাঁড়ালেন। দুজনই উচ্চাকাঙ্ক্ষী, শক্তিশালী, হাতে বড় কাঠের লাঠি।

ওয়াং পিংআন ভয়ে চিৎকার করে ফিরে দৌড়াতে লাগলেন, মনে মনে ভাবলেন, “সব শেষ, সত্যি ডাকাতের কবলে পড়লাম! আমি এতটাই দুশ্চিন্তা করছিলাম যে ভুল করলাম, আগে গ্রামে ফিরে লোক ডেকে আনতে পারতাম, তারপর বাবাকে খুঁজতে আসতাম। এবার তো বাবাসহ দুজনেই ডাকাতের হাতে, মুক্তিপণও দ্বিগুণ চাইবে!”

পেছনের একজন বললেন, “দেখেছ, কেউ এসেছে, জমিদার বেশ চতুর!”

“জমিদার কেমন, কখনো ভুল করেন না। ধরে নাও, যেন সে পাঁচলি গ্রামে খবর দিতে না পারে!” আরেকজন বললেন।

দুজন দৌড়ে এসে ওয়াং পিংআনকে ধরে ফেললেন। ওয়াং পিংআন চিকিৎসা জানেন, স্বাস্থ্য চর্চার ব্যায়ামও করেন, কিন্তু মারামারি বা লড়াইয়ের কোনো দক্ষতা নেই; আধুনিক যুগে কখনো মারামারি করেননি, তাং রাজ্যে আসার পর তো সুযোগই হয়নি। গভীর রাতে ডাকাতের মুখোমুখি হয়ে তিনি একেবারে অসহায়!

ওয়াং পিংআন বললেন, “দুইজন বীর, আমার কাছে টাকা নেই, আমি কেবল পথচারী, আপনারা ভুল মানুষকে ধরেছেন!”

একজন কাঠের লাঠি ঘুরিয়ে হাসলেন, “বীর বলার যোগ্য নই, তবে আমরা ডাকাত নই।” বলে একজনে পায়ে ঝাঁপিয়ে ওয়াং পিংআনকে মাটিতে ফেলে দিল, আরেকজন বুকে থেকে একটা বড় বস্তা বের করে মাথার ওপর দিয়ে তাঁকে ঢেকে ফেলল, ওয়াং পিংআনকে বস্তার মধ্যে ঢুকিয়ে দিল। সেই ব্যক্তি হাসলেন, “আমরা ডাকাত নই, আমরা ডাকাত ধরতে এসেছি!”

----------------------------

সংযোজন: যদি মনে হয় এই বই পড়া যায়, অনুগ্রহ করে বইটি সংগ্রহে রাখুন, এবং সুপারিশের ভোট দিন। আপনার কাছে সুপারিশের ভোট থাকলে এই বইয়ের জন্য দিন, পিংআন আগেভাগেই ধন্যবাদ জানাচ্ছেন।

গতকাল একজন পাঠক বইয়ের পর্যালোচনা বিভাগে জিজ্ঞাসা করেছিলেন—ভেজানো চিনাবাদাম সত্যি কি না, স্পষ্টভাবে বলেননি, তবে সম্ভবত উচ্চ রক্তচাপের চিকিৎসার ফর্মুলা নিয়ে প্রশ্ন করেছেন, প্রথম অধ্যায়ে এসেছে। ভিনেগারে ভেজানো চিনাবাদাম স্বাস্থ্যকর, রক্তচাপ কমাতে সাহায্য করে, তবে সবচেয়ে ভালো হয় চালের ভিনেগার ব্যবহার করলে। ডোজ বাড়ানো-কমানোর জন্য ব্যক্তিগত প্রয়োজন বুঝে নিতে হবে, নিচে সাধারণভাবে ব্যবহারের পদ্ধতি বলা হয়েছে, শুধুমাত্র তথ্য হিসেবে।

ভিনেগারে ভেজানো চিনাবাদাম: ১০০ গ্রাম চিনাবাদাম, ৩০০ মিলিলিটার চালের ভিনেগারে ভিজিয়ে পাঁচ দিন পর খেতে হবে। প্রতিদিন সকালে ১০-১৫টি চিবিয়ে খেতে হবে। উচ্চ রক্তচাপের জন্য উপযোগী।