চতুর্থত্রিংশ অধ্যায়: যুক্তির পথে যুক্তি, অসুখে চিকিৎসার প্রয়োজন

ওয়াং পিংআন দীর্ঘশ্বাস ফেলল, মনে মনে ভাবল, “আমি যদি এবার পরীক্ষা দিই, তবুও তার ফলাফল আসবে আগামী বছর। কিন্তু এখনকার এই কঠিন সংকট, কীভাবে তা পার হব? এটা তো শুধু আমাদের ওয়াং পরিবারের ব্যাপার নয়, পুরো গ্রামটাই তো এই নদীর ওপর নির্ভরশীল। নদীর পানি কেড়ে নেওয়া হয়েছে, আগামী বছর তো দূরের কথা, এই শীতটাই তো কষ্টে কেটে যাবে!”

সে একবার মাটিতে বসে থাকা ভাগচাষিদের দিকে তাকাল, দেখল গ্রামের সবাই মাথা নিচু করে আছে, কেউ কেউ এতটাই দুঃখিত যে কথা বলতে পারছে না, কেউ কেউ যেন অঝোরে কাঁদতে যাচ্ছে। ওয়াং পিংআনের মনে তিক্ত হাসি ফুটল, এ যেন শিক্ষিতের সঙ্গে অশিক্ষিতের সংঘর্ষ, যুক্তি দিয়ে কিছুই বোঝানো যাচ্ছে না। আমাদের বাড়ি যতই ধনী হোক, এক জন পদস্থ ফৌজদার এলেই এইভাবে আমাদের অপমান করা হচ্ছে, এটা কীভাবে সহ্য করা যায়!

কিছুক্ষণ পরই নতুন জমিদার ছি হুয়ান দ্রুত পা ফেলে সামনে এল, তার মুখভঙ্গি অদ্ভুত, সম্মুখ কক্ষে প্রবেশ করেই চিৎকার করে বলল, “ওয়াং, আজকের এই চুক্তি তুমি স্বাক্ষর করো-না করো, তোমাকে করতেই হবে! কেউ আসো, ওকে ধরে রাখো, হাতের ছাপ নিয়ে নাও!”

তার আদেশে কয়েকজন বলিষ্ঠ পুরুষ ছুটে এসে ওয়াং ইয়োচাইকে ধরে ফেলল, তার হাত জোর করে চুক্তির কাগজে ছাপ দিতে চাইলো। ওয়াং পিংআন চেঁচিয়ে উঠল, “তোমরা কী করছো, এখানে কোনো আইন নেই?” সে ছুটে গিয়ে বাবাকে বাঁচাতে চেষ্টা করল। ওয়াং পরিবারের ভাগচাষিরাও ঝাঁপিয়ে পড়ল, টেনে-হিঁচড়ে, চিৎকার-চেঁচামেচি আর মারপিট শুরু হল। তারা যতই শান্তিপ্রিয় হোক, বিপদ এসে গেলে আর চুপ থাকা চলে না, সকলেই প্রাণপণে প্রতিবাদ শুরু করল!

আঙিনার দাপুটে লোকগুলো আসলে ফৌজদার, শুধু ইউনিফর্ম পরেনি। ওয়াং পরিবারের লোকজন প্রতিবাদ করতেই, তারা লাঠি নিয়ে এগিয়ে এল, এবং লাঠি চালাতে শুরু করল!

ঠিক তখনই, পেছনের ঘর থেকে এক মহিলা দৌড়ে এলেন, বয়সে ছি হুয়ানের সমান, ত্রিশের বেশি, চল্লিশের কম। তিনি দৌড়ে সামনে এলেন ও চিৎকার করলেন, “স্বামী, আপনি কি সত্যিই বাবাকে রাগে মেরে ফেলবেন? দ্রুত সবাইকে থামান, বাবা পেছনের ঘরে সব শুনেছেন!”

ছি হুয়ান দীর্ঘশ্বাস ফেলে হাত নেড়ে বলল, “যাক, যাক, ওদের ছেড়ে দাও, এই চুক্তি আজ আর হবে না। নদীর ধারে যাদের লুকিয়ে রেখেছিলাম, তাদেরও ডেকে আনো।” তার কথা শুনে দাপুটে লোকগুলো ওয়াং পরিবারের সবাইকে ছেড়ে দিল।

ওয়াং পিংআন বাবাকে ধরে তুলল, বলল, “বাবা, আপনি ঠিক আছেন তো?”

ওয়াং ইয়োচাই একটু আগে ভয়ে মাটিতে বসে পড়েছিলেন, মাথা নেড়ে বললেন, “বাবা ঠিক আছি, মার খাইনি, তুই কেমন আছিস?”

ওয়াং পিংআন কাঁধে হাত বুলিয়ে বলল, “একটা লাঠি লেগেছে, তবে খুব জোরে না!” সে একটু আগে শরীর দিয়ে বাবাকে আড়াল করেছিল, তাই দাপুটে লোকদের লাঠি তার গায়েই পড়েছে।

ওই মহিলা এগিয়ে এসে ওয়াং ইয়োচাইকে সম্মান দেখিয়ে বললেন, “ওয়াং সাহেব, আপনার খুব কষ্ট হয়েছে, আমার স্বামীর রাগী স্বভাব, আপনাকে কষ্ট দিয়েছে। আমাদের বড় সাহেব সব জেনেছেন, আপনাকে ভেতরে ডেকে পাঠিয়েছেন, নিজে ক্ষমা চাইবেন।”

ওয়াং ইয়োচাই দেখলেন ছেলেকে কোনো ক্ষতি হয়নি, তবেই স্বস্তি পেলেন। মহিলাকে বললেন, “বড় সাহেব দেখা করতে চান? ঠিক আছে, আমি যাব, তিনি যুক্তিবাদী, কিছু কথা ওনার সঙ্গে বলা দরকার।” ছেলেকে শান্ত থাকতে বললেন, যেন কিছু না বলে, এবং নিজে মহিলার সঙ্গে ভেতরের দিকে গেলেন।

সামনের ঘরে, হে লাওসান ছি হুয়ানের পাশে এসে জিজ্ঞাসা করল, “জমিদার, এইভাবেই কি সব মিটে গেল? ওয়াং পরিবারকে সত্যিই ছেড়ে দেবেন?”

ছি হুয়ান ওয়াং পিংআনের দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়লেন, “আমি তো জমির ভালোর জন্যই চেয়েছিলাম, যাতে বেশি ফসল হয়, কিন্তু আমার বাবা রাজি নন। আদালতে গেলে বাবা পাশে না থাকলে এই মামলা জেতা যাবে না, তাই কিছু করার নেই!” ঘরের দাপুটে লোকেরা হতাশ হয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, কিন্তু কেউই বড় সাহেবের সিদ্ধান্তের বিরোধিতা করল না। আর ওয়াং পরিবারের ভাগচাষিরা আনন্দে ফেটে পড়ল; যদিও একটু আগে মার খেয়েছে, কিন্তু নদীর পানি বেঁচে গেছে, সেটাই বড় কথা!

ভেতরের ঘর। ওয়াং ইয়োচাই ঘরে ঢুকলেন, সেখানে আলো জ্বলছে, দেখলেন ছি লাওদা বিছানায় শুয়ে কাশছেন। তিনি এগিয়ে গিয়ে বললেন, “বড় সাহেব, আপনি কি অসুস্থ?”

ছি লাওদা কাশতে কাশতে থালায় থুতু ফেললেন, গলা ভারী হয়ে বললেন, “আমি যদি অসুস্থ না হতাম, ওই বেয়াদব ছেলেটা এমন সাহস পেত না। ওয়াং ভাই, আমার ছেলের জন্য আপনি অনেক কষ্ট পেয়েছেন, আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, দয়া করে কিছু মনে করবেন না!”

ছি লাওদার জন্ম দরিদ্র পরিবারে, ঠিক মতো নামও নেই, কিন্তু তিনি কঠিন জীবন দেখেছেন, সেনাবাহিনীতে ছিলেন, কথার বরখেলাপ করেন না, হাতে লোক থাকলেও কাউকে জুলুম করেন না। নিজ হাতে ফাং মা চুয়াং গড়েছেন, আশেপাশের গ্রামগুলোর সঙ্গে সদ্ভাব বজায় রেখেছেন। গত বছর অসুস্থ হওয়ার পর ছেলেকে জমিদার করেছেন। কে জানত, ছি হুয়ান জমিদার হতেই এমন কাণ্ড ঘটাবে, ওয়াং ইয়োচাইকে আটকে রাখবে। তিনি খবর পেয়ে ছেলেকে বকেছেন, নিজে ওয়াং ইয়োচাইকে ডেকেছেন এবং ক্ষমা চেয়েছেন।

ওয়াং ইয়োচাই দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “সবাই তো প্রতিবেশী, কথা বলে মিটিয়ে নেওয়া যায়, জিহ্বা দাঁতে কামড়ায়, প্রতিবেশীদের ঝগড়া তো হবেই; এসব নিয়ে মন খারাপ করবেন না, সব মিটে গেছে।”

“নদীর পথ আমি আবার আগের মতো করিয়ে দেব, তোমাদের ফসলের ক্ষতি হবে না, নিশ্চিন্ত থাকো! আমি এখনো মরিনি, ওই বেয়াদব কিছু করতে পারবে না!” ছি লাওদা বললেন। তিনি বেশি কথা বলেন না, কিন্তু দৃঢ়, কাশির দমক বাড়ছিল, মাঝে মাঝে থুতু ফেলছিলেন।

ওয়াং ইয়োচাই বুঝলেন, বড় সাহেবের কথাতেই আজকের সব সমস্যা মিটল। ছি হুয়ান যতই সাহসী হোক, বাবার সামনে কিছু নয়। ছি লাওদার কাশি দেখে তিনি বললেন, “বড় সাহেব, গত বছরও আপনাকে ভালো দেখেছিলাম, এখন এত অসুস্থ কেন, কী রোগ?”

ছি লাওদা বললেন, “এই এক বছরের মধ্যেই এমন হল, ডাক্তার ডেকে দেখিয়েছি, সবাই বলে কোনো ‘ভেজা-দুষ্ট’ রোগ। আমি বুঝি না, জীবনে তো কোনো অন্যায় করি না, তাহলে দুষ্ট রোগ হবে কেন? মনে হয় ডাক্তাররাই অযোগ্য, আমি রাগ করে সবাইকে তাড়িয়ে দিয়েছি!”

ওয়াং ইয়োচাইও এই ‘ভেজা-দুষ্ট’ রোগ বুঝতে পারলেন না, মাথা নেড়ে বললেন, “ঠিকই বলেছেন, আমার ছেলে পিংআনও কিছুদিন আগে অসুস্থ হয়েছিল, শহরের বিখ্যাত চিকিৎসককে এনেছিলাম, উনি ভুল ওষুধ দিয়েছিলেন, ছেলেকে মরতে বসিয়েছিলেন। ভাগ্যিস আমার ছেলে বই পড়তে ভালোবাসে, বই পড়ে নিজেই ওষুধ বানিয়ে খেল, তবেই বাঁচল, না হলে আমাকে বুড়ো বয়সে সন্তানের শোক দেখতে হত!”

“ওহো, তোমার ছেলেও চিকিৎসা জানে? বাপ যেমন, ছেলেও তেমন। তুমি যতই ভদ্র, ছেলেও পড়াশুনা ভালোবাসে, আর আমার ছেলেকে দেখো, শুধু মারামারি জানে!” ছি লাওদা কাশলেন, বার বার থুতু ফেললেন, দেখে বোঝা গেল অসুস্থতা বেশ গুরুতর।

ওয়াং ইয়োচাই বললেন, “আমার ছেলে সামনেই আছে, চাইলে ডাকব, আপনাকে দেখুক? ওর চিকিৎসাশাস্ত্রে বেশ কিছুটা জ্ঞান আছে।”

ছি লাওদা হাসলেন, “ঠিক আছে, ওকে ডেকো, আমিও ওকে দেখতে চাই। গতবার যখন দেখেছিলাম তখন সে ছোটো, নাক ঝরাত, এখন কেমন হয়েছে জানি না।” তিনি চাকরকে ডাকলেন, ওয়াং পিংআনকে ভেতরে ডাকার নির্দেশ দিলেন।

ওয়াং ইয়োচাই হাসলেন, “চেহারা খারাপ নয়, কেবল শরীরটা দুর্বল, কিছুদিন আগের সেই অসুস্থতার জন্য।”

ওয়াং পিংআন বাইরে ছি হুয়ানের সঙ্গে চুপচাপ দাঁড়িয়ে ছিল, হঠাৎ শুনল কেউ এসে খবর দিল, বড় সাহেব ওকে ডাকছেন। সে তাড়াতাড়ি বলল, “আসছি।” ছোটো গলায় ভাগচাষিদের সাবধান করল, যেন ঝামেলা না করে, কেউ কিছু বললে সহ্য করতে, বাইরে গিয়ে কথা বলবে। ছি পরিবারের চাকর সামনে এগিয়ে চলল, ওয়াং পিংআন পেছনে, ঘরে ঢুকে দেখল ক্যান্ডেলের আলোয় বৃদ্ধ জমিদারকে, মনে মনে চমকে উঠল, “এটাই নিশ্চয় বড় সাহেব, তিনি গুরুতর অসুস্থ!”

----------------

সংযুক্তি: পিংআন গতকাল বই খুলে দেখল, দুইজন পাঠক ০৯১০০৮১৬৩৭৩১৩৫৮ এবং কমলালেবু々 উপন্যাসে পুরস্কার দিয়েছেন, মনে অপার কৃতজ্ঞতা। এটি এই বইয়ের প্রতি সম্মান এবং পিংআনের প্রতি সমর্থন, এজন্য পিংআন আন্তরিক ধন্যবাদ জানাচ্ছে!

পিংআন পাঠকদের জন্য একটি সহজ ও কার্যকর ভেষজ মদের রেসিপি দিচ্ছে, যা পাচন শক্তি বাড়াতে সাহায্য করে।

ওয়াং শু গাও ভেষজ মদ

উৎস: ‘চিং রাজবংশের বিখ্যাত চিকিৎসকদের কেস সংকলন’

উপাদান: ভাজা হুয়াং ছি ৯০ গ্রাম, সাদা শাও ৬০ গ্রাম, দিফুজি ৪০ গ্রাম, ফুলিং ৯০ গ্রাম, মদ ২ লিটার

কার্যকারিতা: পাচন শক্তি বাড়ায়, জন্ডিস কমায়

ব্যবহার: দুর্বলতার কারণে জন্ডিস হলে, চোখ ও শরীর হলুদ, মূত্র স্বাভাবিক, এটি উত্তাপে নয় বরং দুর্বলতাজনিত, একে বলে ‘দুর্বলতার জন্ডিস’।

প্রস্তুতপ্রণালি: সব উপাদান ধুয়ে, থেঁতলে, সাদা কাপড়ের ব্যাগে ভরে পরিষ্কার পাত্রে রেখে মদ ঢেলে সিল করে রাখুন, ৫-৭ দিন পর ছেঁকে বোতলে ভরে রাখুন।

ব্যবহারবিধি: দিনে ২ বার, প্রতিবার ২০-৩০ মিলি হালকা গরম করে পান করুন।