ষষ্ঠিশত দ্বিতীয় অধ্যায় কারাগারে বীরত্বের উজ্জ্বলতা
যদিও বলা হয়, পুলিশ সর্বদা অপরাধী পালিয়ে যাওয়ার পরেই ঘটনাস্থলে পৌঁছায়, তবে এবার টোকিও মহানগর ভবনে শত শত জাপানি অভিজাত ব্যক্তিত্বের ভোজসভায় গুলির ঘটনা ঘটায়, পুরো জাপান পুলিশ সদর দপ্তরে হুলস্থূল পড়ে যায়।
শতাধিক পুলিশের গাড়ি হাজার খানেক পুলিশ সদস্য নিয়ে তড়িঘড়ি করে টোকিও মহানগর ভবনের দিকে রওনা দিল, কিন্তু অজানা কারণে গোটা শিনজুকুর সব ট্রাফিক সিগন্যাল এলোমেলো হয়ে গেল, শতাধিক পুলিশ গাড়ি অনেক কষ্টে জ্যামের মধ্য দিয়ে সামান্য পথ করে এগোতে পারল।
এই সময়ে, লু ঝেনজিয়া ইতিমধ্যেই সেই চমকপ্রদ কালো ল্যাম্বরগিনি গাড়ি চালিয়ে টোকিও মহানগর ভবন ছেড়ে চলে গেছে।
অন্যদিকে, জীবন নিয়ে শঙ্কিত হোউগামিৎসুও তিনজন দেহরক্ষীর ঘেরাওয়ে তাড়াহুড়ো করে গাড়িতে উঠে পড়ল। ইচিকাওয়া গোষ্ঠীর একজন ক্ষমতাধর সদস্য হিসেবে, হোউগামিৎসুওর শত্রুর অভাব ছিল না। এই বিশেষভাবে নির্মিত দীর্ঘ মের্সিডিজটি যদিও রাষ্ট্রপ্রধানদের গাড়ির সমতুল্য নয়, তবু এতে সবচেয়ে উন্নত বুলেটপ্রুফ কাচ ব্যবহার করা হয়েছে, এমনকি কাছ থেকে গ্রেনেড বিস্ফোরণ হলেও তা প্রতিরোধ করতে পারে।
এমন দুর্গসম গাড়িতে উঠে কিছুটা স্বস্তি পেল হোউগামিৎসুও। কপালের ঘাম মুছে দীর্ঘশ্বাস ছাড়ল।
“বড় সাহেব, একটু আগে কে ছিল ও? এমন দুঃসাহসী?” পাশের সঙ্গী প্রশ্ন করল।
হোউগামিৎসুও কি আর বুঝে না? ইচিকাওয়া গোষ্ঠীর মতো আন্তর্জাতিক মাফিয়া গোষ্ঠীর কাছে অস্ত্র পাওয়া কোনো ব্যাপার নয়, তার তিন দেহরক্ষীর হাতে বন্দুকও আছে। কিন্তু চিরকাল কমনীয়তা রক্ষাকারী জাপানি মাফিয়ারা কখনো অভিজাতদের সামনে ইচ্ছামত অস্ত্র বের করে না। অথচ ভোজসভায় লু ঝেনজিয়া কোনো তোয়াক্কা না করেই সবার সামনে অস্ত্র বের করে গুলি চালাল। সে কারো ক্ষতি করেছে কিনা জানা না গেলেও, জাপানে এটা ভীষণ বড় অপরাধ। শেষে যখন সে হোউগামিৎসুওকে চলে যেতে বলল, তখন সে বুঝে গেল কে এই ব্যক্তি।
হোউগামিৎসুও হাত নাড়ল, গাড়ি চালাতে বলল এবং গম্ভীর কণ্ঠে বলল, “সে আমাদের মতো নয়। যথেষ্ট টাকা দিলে, সে কাউকে মারতেও দ্বিধা করবে না। আমার ধারণা, সে-ই হল কানাজাওয়া নোবুকির ডাকা খুনি, এশিয়ার তৃতীয় শীর্ষ খুনি, যার উপাধি ‘অন্তরালের ছায়া’!”
“অন্তরালের ছায়া? কামোতো কাজুয়ো কি তার হাতেই মারা গিয়েছিল? তাহলে সে ভোজসভায় এল কেন?”
সঙ্গীর প্রশ্নে, অভিজ্ঞ হোউগামিৎসুও একটু ভাবতেই বুঝে গেল কেন সভাপতি কিয়োটা জিরো নিজে তাকে কানাগাওয়া থেকে এনে এই অপদার্থ ভোজসভায় পাঠিয়েছিলেন। সঙ্গে সঙ্গে তার রাগে চোখে আগুন জ্বলে উঠল, দাঁত চেপে বলল, “কানাজাওয়া নোবুকি এই হারামজাদা আমাকে টোপ বানিয়েছে! হুঁ! মনে হচ্ছে, আমি আর কোহারা তাদায়োশি, ইয়ামাজাকি কোউজিদের সাথে ওর ভাইস-প্রেসিডেন্ট হওয়ার বিষয়টি নিয়ে বিরোধ করেছিলাম বলে ও আমার প্রতি ক্ষুব্ধ ছিল। এবার ভাগ্য ভালো ছিল, মরিনি। কানাজাওয়া নোবুকি, আমাদের হিসেব পরে হবে!”
এদিকে সুমিওশি গোষ্ঠীও খবর পেল যে ‘পাঁচ-পা সাপ’ নুয়েন ছিং হত্যাচেষ্টা করে উল্টো নিজেই মরেছে। এই খবরে সুমিওশি গোষ্ঠীর সভাপতি নিশিগুচি শিগেও প্রচণ্ড ক্ষুব্ধ হয়ে উঠলেন।
অন্যদিকে, দেরিতে আসা জাপানি পুলিশ নুয়েন ছিংয়ের ছিন্নভিন্ন মৃতদেহ উদ্ধার করল, কিন্তু সিসিটিভি ফুটেজ খুঁজতে গিয়ে কিছুই পেল না।
এসময়, চল্লিশোর্ধ্ব ধূসর কোট পরা এক ব্যক্তি ভোজসভার হলঘরের কোণায় দেয়ালে একটি গর্তের দিকে স্থির দৃষ্টিতে তাকিয়ে থাকল।
এমন সময়, নীল ইউনিফর্ম পরা, ছোট চুলের চৌকস এক নারী পুলিশ দ্রুত ওই ধূসর কোট পরা ব্যক্তির সামনে এল এবং সম্মান জানিয়ে বলল, “ওকী পুলিশ প্রধান, টোকিও মহানগর ভবনের সব নজরদারি এবং কম্পিউটার ডাটা কেউ নষ্ট করেছে। আমরা অস্ত্রধারী ব্যক্তির কোনো তথ্য খুঁজে পাইনি, ভোজসভায় অংশগ্রহণকারীদের বর্ণনাও অস্পষ্ট। তবে স্নাইপারের পরিচয় নিশ্চিত হয়েছে—সে এশিয়ার ১৩তম শীর্ষ খুনি, ‘পাঁচ-পা সাপ’ নুয়েন ছিং।”
ওকী পুলিশ প্রধান ধীরে ধীরে মাথা তুললেন, দেয়ালের গর্তটি ধরে ওয়াচ টাওয়ারের দিকে তাকালেন। কার্পেটে আধা ইঞ্চি গভীর ত্রিশটিরও বেশি পায়ের ছাপ ওয়াচ টাওয়ারের শেষ প্রান্ত পর্যন্ত গিয়ে মিলিয়ে গেছে।
পুলিশ প্রধানের পদমর্যাদাটি পুলিশ বাহিনীর উচ্চপর্যায়ের কমান্ডার। জাপান পুলিশ সদর দপ্তরের সর্বোচ্চ পদ পুলিশ কমিশনার, তার নিচে পুলিশ সুপার, তার নিচে পুলিশ প্রধান—তৃতীয় সারির ক্ষমতাধর কর্মকর্তা। গোটা জাপানে পাঁচশোর সামান্য বেশি পুলিশ প্রধান আছেন। চীনে হলে এটি প্রাদেশিক পর্যায়ের ডেপুটি পুলিশ কমিশনারের সমতুল্য।
এই অস্ত্রধারী হামলা যদি টোকিও মহানগর ভবনের মতো স্পর্শকাতর স্থানে না ঘটত, পুলিশ বিভাগের সবচেয়ে দক্ষ গোয়েন্দা ওকী পুলিশ প্রধান কখনো নিজে ঘটনাস্থলে আসতেন না।
ঘটনাস্থলের সর্বোচ্চ কর্মকর্তা হিসেবে, ওকী পুলিশ প্রধান পেছনে হাত দিয়ে ধীর পায়ে ওয়াচ টাওয়ারের কিনার ধরে হাঁটতে লাগলেন, শেষ প্রান্তে পৌঁছে বিপরীত দিকের ভবনের ৪৩ তলার ভাঙা কাঁচের দিকে তাকালেন। তাঁর চোখদুটি হঠাৎ সংকুচিত হল, তারপর ঘুরে দাঁড়িয়ে চৌকস নারী সহকর্মীর দিকে গম্ভীর কণ্ঠে বললেন, “সাকুরানো পুলিশ পরিদর্শক, এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই। ওদের নিশ্চয়ই একজন শীর্ষস্থানীয় হ্যাকার আছে, যে পর্দার আড়াল থেকে সাহায্য করছে। পুরো শিনজুকুর ট্রাফিক সিস্টেম ওর দখলে, মহানগর ভবনের সব নজরদারি ও তথ্য ধ্বংস করা তার জন্য কঠিন কিছু নয়। নুয়েন ছিংয়ের মতো খুনিকে এত সহজে শেষ করতে পেরেছে মানে, সে ছিংয়ের চেয়েও দক্ষ খুনি—এতে অনুসন্ধানের ক্ষেত্র অনেক ছোট হয়ে গেল। নুয়েন ছিং এশিয়ার ১৩তম শীর্ষ খুনি, আর যে তাকে এভাবে মেরে ফেলল, সে নিশ্চয়ই প্রথম পাঁচের মধ্যে।"
এই বিশ্লেষণে সাকুরানো পুলিশ পরিদর্শক বারবার মাথা নাড়লেন, মনে মনে বললেন, “সত্যিই, জাপানি গোয়েন্দা বিভাগের সেরা ব্যক্তি—ঘটনাস্থলের সামান্য সূত্র জুড়ে খুনির পরিচয় বের করে ফেললেন।”
ভাবতে ভাবতেই সাকুরানোর চোখ উজ্জ্বল হল, সে বলল, “নুয়েন ছিংয়ের পড়ে যাওয়া স্থান দেখে ধারণা করা যায়, সে বিপরীত ভবনের ওয়াচ টাওয়ারে ওত পেতে ছিল। সম্ভবত সে নিয়োগপ্রাপ্ত হয়ে কাউকে হত্যা করতে এসেছিল, আর সে ব্যক্তি নিশ্চয়ই আজকের ভোজসভায় অংশ নিয়েছিল। আর যে খুনি ওকে মেরে ফেলেছে, সে নিশ্চয়ই কাউকে রক্ষার দায়িত্বে ছিল?”
ওকী পুলিশ প্রধান সদ্য সাতাশের সাকুরানোকে প্রশংসার দৃষ্টিতে দেখলেন, “সত্যিই, তুমি ঠিক বলেছ। এই ক’দিনে, প্রথমে সুমিওশি গোষ্ঠীর ভারপ্রাপ্ত সভাপতি কামোতো কাজুয়ো হংকংয়ে নিহত হল, পরে ইচিকাওয়া গোষ্ঠীর অনেক মধ্যপর্যায়ের নেতা হত্যা হল। আড়ালের কুশীলব স্পষ্ট হতে চলেছে! হুঁ, ইচিকাওয়া ও সুমিওশি গোষ্ঠী ক্রমেই বেপরোয়া হচ্ছে। তবে ভাগ্যক্রমে অতিথিদের কেউ আহত হয়নি। সবাইকে ফিরিয়ে নাও, বাকি বিষয়ে আমি নিজে পুলিশ কমিশনারকে জানাব।”
সাকুরানো নিরুপায় হয়ে মাথা নাড়ল। ওকী পুলিশ প্রধানের বিশ্লেষণ অনুযায়ী, আজকের গুলির ঘটনা ও সাম্প্রতিক অপরাধের ধারাবাহিকতা, সবই সুমিওশি ও ইচিকাওয়া গোষ্ঠীর সাথে জড়িত। কিন্তু এই তিনটি বৃহৎ গ্যাং—তাদের বৈধ ব্যবসা নির্মাণ, পরিচ্ছন্নতা, খাদ্য, অর্থায়ন, ইলেকট্রনিক্স ইত্যাদি বহুমুখী। একজন সাধারণ টোকিও পুলিশ পরিদর্শক হয়ে, যতই অপরাধের প্রতি ঘৃণা থাক, এদের আইনের আওতায় আনা সম্ভব নয়।
জাপানের এই স্তরভিত্তিক সমাজে, ওকী পুলিশ প্রধানের প্রতিটি কথা ও কাজ সকলের উপর প্রভাব ফেলে। তাঁকে ঘুরে এলিভেটরের দিকে যেতে দেখে, ঘটনার সূত্র সংগ্রহকারী গোয়েন্দা সদস্য হোক কিংবা অস্ত্রধারী বিশেষ মোবাইল ইউনিট, সবাই নতজানু হয়ে বিদায় জানাল।
“হায়... সম্ভবত কালই এক-দু’জন ছোটখাটো অপরাধী থানায় এসে দোষ স্বীকার করবে, তারপর বিষয়টা এখানেই শেষ হয়ে যাবে।” এক হতাশ কণ্ঠ সাকুরানোর পেছনে শোনা গেল।
পুলিশ সদর দপ্তরের প্রথম নারী পদকপ্রাপ্ত সাকুরানো কঠিন মুখে ঘুরে দাঁড়াল, গম্ভীর স্বরে বলল, “নাতসু পুলিশ সার্জেন্ট! নিজের দায়িত্ব ঠিকমতো পালন করো! ওকী প্রধান ও পুলিশ কমিশনারের পরিকল্পনা আমাদের কল্পনার বাইরে।”
উর্ধ্বতন কর্মকর্তার কঠিন চাহনি দেখে সদ্য পুলিশ একাডেমি থেকে পাশ করা নাতসু ভয়ে চুপ মেরে গেল। “জি...”
অন্যদিকে, ওকী পুলিশ প্রধান নিজে পুলিশ সদর দপ্তরের সর্বোচ্চ প্রধান তাকেয়া কোজিকে সব তথ্য জানালেন।
অন্যান্য দেশে পুলিশ ও গ্যাংয়ের সম্পর্ক বিড়াল-ইঁদুরের মত, কিন্তু জাপানের বিকৃত সমাজে তাদের সম্পর্ক অত্যন্ত সূক্ষ্ম—একদিকে নির্ভরশীল, অন্যদিকে শত্রুতা। জাপানের সবচেয়ে বড় ইয়াকুজা গোষ্ঠী ইয়ামাগুচি গোষ্ঠী তো নিজেদের সদর দপ্তর টোকিও পুলিশ সদর দপ্তরের কাছেই স্থাপন করেছে, শক্তিমত্তা দেখানোর জন্য।
তাকেয়া কোজি গম্ভীর মুখে টেবিলে আঙুল ঠুকছিলেন। ওকী পুলিশ প্রধান তাঁর বিশ্বস্ত সহকারী হওয়ায় বুঝতে পারলেন, তিনি কিছু পরিকল্পনা করছেন। তাঁর চোখে শীতল কঠিন ঝিলিক ফুটে উঠল। ঠান্ডা স্বরে বললেন, “এই গ্যাংগুলোর কোনো চিরস্থায়ী বন্ধুত্ব নেই, আছে কেবল স্বার্থ। কামোতো কাজুয়োর হত্যা তাই, ইচিকাওয়ার একাধিক নেতা হত্যা তাই। ইচিকাওয়া গোষ্ঠী সুমিওশির ব্যবসায় হাত দিয়েছে, তাই সুমিওশি এখন প্রতিশোধ নিচ্ছে। মজার ব্যাপার! তবে সাধারণ মানুষের ক্ষতি হলে সেটা কখনও বরদাস্ত করব না! ওকী, যাও জেলে গিয়ে সানো শিনোবে দেখো। ও যেভাবেই হোক, পাঁচ দিনের মধ্যে আমি চাই ইচিকাওয়া ও সুমিওশি গোষ্ঠী চুপচাপ থাকুক।”
ওকী পুলিশ প্রধানের মুখে এক ঝলক আনন্দ ফুটে উঠল। ‘সানো শিনো’ আসলে শিনোডা কেইচি, ইয়ামাগুচি গোষ্ঠীর সপ্তম নেতা। যদিও তিনি জেলে, তবুও গোষ্ঠীর উপর তার দখল দুর্বল হয়নি। পুলিশ প্রধান হয়েও ইয়ামাগুচি গোষ্ঠীর প্রধানের সামনে কথা বলা সহজ নয়। এবার তাকেয়া কোজি নিজে তাকে জেলে পাঠালেন, মানে তিনি পদোন্নতির পথে।
ওকী পুলিশ প্রধান সঙ্গে সঙ্গে উঠে বললেন, “ওকী কখনোই আপনার আস্থার মর্যাদা নষ্ট করবে না। তবে সানো শিনো যদি বিনিময়ে শাস্তি কমানোর শর্ত রাখে...”
তাকেয়া কোজি হাত নাড়লেন, “তুমি এখনো তরুণ। আমি তোমার উপর ভরসা করি। কিছুদিন পরেই সুপারিনটেনডেন্ট পদে পদোন্নতির সময়। সাহস করে এগিয়ে চলো।”
সরাসরি না বললেও, ওকী পুলিশ প্রধানের মুখে কৃতজ্ঞতার হাসি ফুটে উঠল। পুলিশ সুপারিনটেনডেন্ট পদটি দ্বিতীয় সারির, গোটা জাপানে এমন মাত্র বিশজন। পঞ্চাশের নিচে বয়সে এই পদ পেলে, ভবিষ্যতে পুলিশ কমিশনার হওয়াও অসম্ভব নয়।
তাকেয়া কোজি’র কার্যালয় ছেড়ে ওকী পুলিশ প্রধান বাড়ি না গিয়ে গাড়ি নিয়ে ধীরে ধীরে এক নির্জন ঘাটে এলেন। গাড়ি থেকে মাছ ধরার সরঞ্জাম নিয়ে ভোরের ম্লান আলোয় ছিপ ফেলে বসলেন।
সমুদ্র থেকে আসা হালকা বাতাসে, চুল পাকা আরেক জেলে কাছেই ছোট চেয়ার নিয়ে বসলেন। তিনি মাছ ধরার ছিপ সামলাতে সামলাতে নির্ভেজাল ম্যান্ডারিনে বললেন, “আজ রাতে বেশ হইচই হয়েছে, ‘শিলাখণ্ড’!”
ওকী পুলিশ প্রধান চারপাশে তাকিয়ে দেখলেন, অন্ধকারে কয়েকজন ছায়ামূর্তি নিরাপত্তার বলয় তৈরি করেছে। কাঁধ ঝাঁকিয়ে সাবলীল ম্যান্ডারিনে বললেন, “বেশ হইচই হয়েছে! তবে ‘শিলাখণ্ড’ ছদ্মনামটা একেবারে বাজে। শুনলেই মনে হয়, ‘গোড়ার গণ্ডগোল’। ওই ইউ, এত বছরেও ভালো কোনো নাম দিতে পারলে না?”
কে বলবে, জাপানি পুলিশের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা, গোয়েন্দা বিভাগের সেরা, সাবলীল ম্যান্ডারিন বলতে পারেন? সহকর্মী, অধস্তন, এমনকি স্ত্রীও জানেন না, ওকী পুলিশ প্রধানের আরেকটি গোপন পরিচয়—তিনি চীনের ‘দ্বাররক্ষক’ সংস্থার জাপান ডিপার্টমেন্টে নিযুক্ত প্রধান গুপ্তচর, ছদ্মনাম ‘শিলাখণ্ড’। চৌদ্দ বছর বয়সে ‘দ্বাররক্ষক’ সংস্থার ব্যবস্থাপনায় নতুন পরিচয় পেয়েছিলেন, হোক্কাইডোর এক সাধারণ পুলিশ পরিবারের সন্তান। মেধাবী ও মনোযোগী ছাত্র হিসেবে স্কুল শেষে পুলিশ একাডেমিতে ভর্তি হন, ত্রিশ বছর কেটে গেছে, পুরনো নাম ভুলে গেছেন, এখন তিনি জাপানের পুলিশ সদর দপ্তরের সম্মানিত ওকী পুলিশ প্রধান।
ওই ‘ওই ইউ’ হলেন ‘দ্বাররক্ষক’ সংস্থার জাপান শাখার প্রধান। তিনি হেসে বললেন, “তুমি এখনও ছদ্মনাম নিয়ে বিরক্ত? শিলাখণ্ড মানে কী জানো? গভীর জলে চিরকাল লুকিয়ে থাকা শিলা—তোমার জন্য একদম পারফেক্ট। নাম গর্জনদার হলে হয়ত অনেকেই প্রাণ হারাত! এত রাতে, কোনো জরুরি খবর না থাকলে তুমি আসতে না।”
ওকী গম্ভীর মুখে মাথা নাড়লেন, “আমি যদি বলি, একজন মার্শাল আর্টে অভিজ্ঞ, চরম স্তর অতিক্রম করা যোদ্ধার খোঁজ পেয়েছি, তুমি কি বলবে এটা জরুরি?”