অধ্যায় ৫৮: অস্থায়ী দেহরক্ষী (এক)

অর্থনৈতিক দিক থেকে স্বাবলম্বী হওয়ার পর, লু রেনজিয়া আর বাসে হুড়োহুড়ি করে কোথাও যেতে হয় না; বাড়ি থেকে বেরিয়ে সে সোজা একটি ট্যাক্সি ধরে তিন নম্বর রিং রোডের ‘সন্ধান’ ইন্টারনেট ক্যাফের দিকে রওনা দিল। পরিচয়ে বদল আসার সাথে সাথে, যখন তার পরিচিতি একজন তুচ্ছ বলি থেকে দক্ষ খেলোয়াড়ে রূপান্তরিত হয়েছে, তখন ক্যাফের রিসেপশনে বসা সাদাসিধে ছেলেটিও তাকে যথেষ্ট সম্মান দেখাতে শুরু করেছে।

“লু দাদা... মোটা লোকটা ৩৩৮ নম্বর কক্ষে আপনার জন্য অপেক্ষা করছেন...” ছেলেটি নিচু স্বরে জানাল।

লু রেনজিয়া মাথা নেড়ে ইশারা করল এবং সোজা তিনতলার নির্দিষ্ট কক্ষের দিকে এগিয়ে গেল। গতকালের সেই মদ্যপান পর্বের পর থেকে মোটা লোকটি এখন লু রেনজিয়াকে প্রায় দেবতার মতো সম্মান দিচ্ছে। যদিও এবার ইওকাওয়া গোষ্ঠীর তরফ থেকে নতুন কাজ এসেছে, সে নিজে থেকে কিছু করার সাহস দেখায় না; বরং লু রেনজিয়া ঘরে ঢুকতেই উঠে দাঁড়িয়ে, বসতে অনুরোধ করল।

“ভাই, প্রস্তুত তো? উত্তেজনায় হৃদস্পন্দন বাড়বে!” বলতে বলতে মোটা লোকটা মাউস চেপে নিজের ইমেইল খুলে, একটি সংরক্ষিত ফাইল বের করল। সঙ্গে সঙ্গে কম্পিউটার স্ক্রিনে ভীষণ রোমাঞ্চকর একটি প্রেমমূলক ভিডিও ভেসে উঠল।

লু রেনজিয়ার ঠোঁট কেঁপে উঠল, “গাধা মোটা... সকালবেলা, এখনও নাস্তা করিনি... শুধু এসব দেখাবার জন্য ডেকেছ? এমন জিনিস তো আমার হার্ডড্রাইভেই অগণিত রয়েছে...”

“আরে, তুমি কী ভাবছ? এটা তো আমাদের নিয়োগকর্তার পাঠানো সংকেত। আমাদের পেশায় একে মাংসের খেলা বলে... খেয়াল করে দেখো তো, এখানে কয়টি মেয়ে? কয়টি ছেলে?” মোটা লোকটি ইঙ্গিত করল।

লু রেনজিয়া চোখ পাকিয়ে তাকাল; ভাবেনি যে তথাকথিত ‘সমাজের ঝাঁটার’ ব্যবসায় এমন উদ্ভটতা থাকতে পারে। “দুই বিদেশি আর চার জাপানি মেয়ের বিশাল কাণ্ড... এটাই সেই আট অঙ্কের সংকেত?”

“অবশ্যই। চারজন মেয়ের মানে আটটি স্তন; আটটি স্তন মানে আটটি শূন্য... আর দুই বিদেশি ছেলেই মানে সংখ্যা ও একক... দুই কোটি মার্কিন ডলার, কী বলো, আগ্রহ আছে?”

মোটা লোকটার তেলতেলে হাসি দেখে লু রেনজিয়ার মনে পড়ে গেল আগের বারের কাজের কমিশনের কথা। সে হেসে বলল, “তাহলে আগের পাঁচ লক্ষ ডলারের সংকেত কী ছিল? দেখি তো সেই ভিডিওটা খুঁজে পাও, আমি তো তিন স্তনওয়ালা মেয়ে কখনও দেখিনি...”

“তুমি কি সত্যিই দেখতে চাও? সাধারণত সাত অঙ্কের সংকেতগুলো আরও উদ্ভট হয়...” বলতে বলতে মোটা লোকটা আরও একটি ভিডিও চালাল।

“ও মা... ঘুষি-খেলা? নারী-পুরুষ? এটাই কি পাঁচ লক্ষ ডলারের সংকেত? এসব আজগুবি ধারণা কার?” লু রেনজিয়া অবাক হয়ে বলল।

মোটা লোকটা চোখ পাকিয়ে বলল, “এতক্ষণে তো তুমি নিজেই দেখতে বলেছিলে। আর এটাই আন্তর্জাতিক প্রথা... বাইরের লোক দেখলে এটাকে স্রেফ পর্নই ভাববে, কে বুঝবে এটি খুনের পারিশ্রমিকের সংকেত? আমাদের পেশায় অনেক কিছু শেখার আছে... প্রবাদ আছে, মানুষ টাকার জন্য মরে, পাখি খাবারের জন্য। নিয়োগকর্তা যখন এমন সংকেত পাঠায়, আমাদের আগ্রহ থাকলে শুধু পরিচিত একটি শব্দ পাঠিয়ে দিলেই কাজ হয়ে যায়...”

দুই কোটি মার্কিন ডলার, চীনা মুদ্রায় হিসাব করলে তা একশ কুড়ি কোটি; এই টাকা সাধারণ মানুষের একজীবনের জন্য যথেষ্ট। পুরনো অযোগ্য ডিপ্লোমা পাশ লু রেনজিয়া হলে নিশ্চয়ই বিনা দ্বিধায় রাজি হয়ে যেত, কিন্তু ‘অশুভ দেবতা ব্যবস্থা’র নির্বাচিত হওয়ার পর সে ভালোভাবেই জানে, বিনা পরিশ্রমে কিছুই মেলে না।

“গতবার পাঁচ লক্ষ মার্কিন ডলারে আমাকে সুগিকাই গোষ্ঠীর তিন নম্বর ব্যক্তি ইয়াসুও কানমোতাকে মেরে ফেলতে বলেছিল; এবার দুই কোটিতে? নিশ্চয়ই এবার সোজা সুগিকাই সভাপতি নিশিগুচি শিগেওকে সরিয়ে দিতে বলবে? সে হলে তো পালানোর খরচই এই টাকায় হবে না...” লু রেনজিয়া ঠোঁট বাঁকিয়ে বলল।

মোটা লোকটি মাথা নাড়ল, “এখন আমরা তো একে অন্যের সঙ্গে জড়িয়ে গেছি। যদি নিশিগুচি শিগেও লক্ষ্য হয়, তাহলে দুই কোটি তো দূরে থাক, একশ কোটি হলেও আমি তোমার জন্য কাজটা ফিরিয়ে দিতাম। সুগিকাই এত বড় শক্তি, আমাদের মতো ছোট মাছের সাধ্য নেই। আগে লক্ষ্যটা দেখে নাও...”

বলেই সে দ্রুত ফাইল থেকে একটি পুরোনো সংবাদপত্রের ছবি আর একটি অজানা সুরের অডিও ফাইল বের করল। সবকিছু গুছিয়ে একটি নথিতে তথ্য সাজিয়ে দিল।

সাধারণত খুনির এজেন্ট হিসেবে এসব কাজ করার দরকার পড়ে না, কিন্তু এবার সে ইচ্ছাকৃতভাবে লু রেনজিয়ার সামনে সব খুলে বলল—মূলত তাদের মধ্যকার সম্পর্ক মেরামত করতে। গতবার একটু ঠকিয়েছিল, যদিও মুখে কিছু বলেনি লু রেনজিয়া, কিন্তু কে জানে এই শক্তিশালী লোক মনের ভেতরে কিছু রেখেছে কিনা?

এখনকার লু রেনজিয়া ইতিমধ্যে তিনটি ছোট বিশ্ব ঘুরে এসেছে, এবং তার উপলব্ধি এখন ফেং শিফানের মতো মার্শাল শিল্পীর সমতুল্য। যথেষ্ট শক্তি ও অভিজ্ঞতা অর্জন করার পর, সে মুচকি হাসল। মনে মনে ভাবল, “মোটা লোকটা এবার একেবারে খোলাখুলি করছে... এবার বুঝি কসম খাওয়া, চুক্তি করা বাকি! যাক, আমি তো আগে থেকেই ‘মনান্তর’ পদ্ধতিতে ওকে মানসিক ভাবে নিয়ন্ত্রণ করেছি; সে আমাকে আর ঠকাবে না, আমিও চাইলে ওকে সেরা এজেন্টের কাজ চালিয়ে যেতে দেব।”

ভাবা শেষ করে, লু রেনজিয়া দ্রুত একবারে সব তথ্য দেখে নিল।

“এটা কী চমৎকার ব্যাপার! ইওকাওয়া গোষ্ঠীর লোকেরা কি পাগল হয়েছে? আমাকে—একজন খুনি—আরও চার খুনিকে মারতে বলছে? তাহলে তো প্রত্যেকটার দাম পাঁচ লক্ষ মার্কিন ডলার?” লু রেনজিয়া অবাক হল।

মোটা লোকটা অভিজ্ঞের ভঙ্গিতে দাড়ি চুলকে বলল, “তুমি বুঝছো না। গতবারের ঘটনায়, ছোট ছেলেটা তোমার গোপন চিহ্ন মুছে দিলেও, সুগিকাই গোষ্ঠী বসে নেই। তারা জানতে পেরেছে, কানমোতা হত্যা ইওকাওয়া গোষ্ঠীর নির্দেশে হয়েছে। তাই তারা পাল্টা একের পর এক হত্যার কাজ ছেড়েছে। গত দুদিনে ইওকাওয়া গোষ্ঠীর আটজন শীর্ষ নেতা খুন হয়েছে। তুমি বলো ওরা কি চুপচাপ বসে থাকবে? এবার ইওকাওয়া গোষ্ঠীর চারটি লক্ষ্য আছে, তার একটি আবার এশিয়ার দ্বিতীয় শীর্ষ খুনি ‘পর্বত-বাঘ’! ওকে মারতে পারলে তুমিই হবে এশিয়ার দুই নম্বর খুনি—এটা নাম ও অর্থ দুটোই দেবে। তাই তো এত চাপ দিয়ে তোমাকে ডেকেছি...”

“নাম ও অর্থ দুটোই? দারুণ শোনাচ্ছে... কিন্তু ইওকাওয়া গোষ্ঠী এত ঝামেলা করছে কেন? সরাসরি যুদ্ধ শুরু করলেই তো হয়? নাকি তাদের হাতে টাকা থাকতেই নেই, তাই আমাদের দিয়ে এসব খেলা খেলাচ্ছে?” লু রেনজিয়া অবাক হল।

মোটা লোকটা হাসতে হাসতে গালি দিল, “আরে, দৌড়বাজদের পারিশ্রমিক তোমার চেয়েও বেশি নাকি? আর ইওকাওয়া, সুগিকাই—সবই দানব। তাদের ওপর আবার ইয়ামাগুচি গোষ্ঠী আছে, ঠিক আমাদের তিন রাজ্যের মতো। ইওকাওয়া আর সুগিকাই যদি সত্যিই যুদ্ধ শুরু করে, লাভ শুধু ইয়ামাগুচি গোষ্ঠীর। উপরন্তু, চিকিৎসা খরচই বিশাল একটা অঙ্ক, ব্যবসায়ও ক্ষতি। জানো ইয়ামাগুচি গোষ্ঠী গত বছর কত আয় করেছে? সরকারী হিসাব আটশো কোটি ডলার, কিন্তু অবৈধ ব্যবসা ধরলে বারোশো কোটি ডলার ছাড়িয়ে যাবে!”

“আর দ্বিতীয়, তৃতীয় স্থানে থাকা সুগিকাই ও ইওকাওয়া গোষ্ঠীর বার্ষিক আয়ও হাজার কোটি ডলারের কাছাকাছি! সত্যিকারের যুদ্ধ হলে ক্ষতি হবে শত শত কোটি ডলারে! এই দুই কোটি ডলার এসবের তুলনায় নগন্য। তুমি কি মনে করো ইওকাওয়া গোষ্ঠীর লোকেরা হিসাব জানে না? কী বলবে, সব দেখিয়ে দিলাম... এবার চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত দাও।”

লু রেনজিয়া মনে মনে হিসাব করতে লাগল—‘অশুভ দেবতা ব্যবস্থা’র শীতল সময় শেষ হতে এখনও দুই সপ্তাহ বাকি। এবার চারজন লক্ষ্য, তাদের মধ্যে তিনজনের শক্তি আগের বার খুন হওয়া ওনিমারু জিরোর মতোই। কেবল ‘পর্বত-বাঘ’ কিছুটা কঠিন। কাজটা শেষ করেই সিস্টেমের শীতল সময় শেষ হবে।

“প্রথমবার এলোমেলো বাছাইয়ে আমি পেলাম ‘অভিনেতার মুখোশ’, দারুণ কাজের জিনিস। দ্বিতীয়বারে উপলব্ধি তিনগুণ হয়ে গেল—এখন ফেং শিফানের মতো বুদ্ধি। সঙ্গে আছে আট হাজার পাপমুদ্রা! এমন সুযোগ হাতছাড়া করা ঠিক হবে না...” ভাবা মাত্র লু রেনজিয়া দ্রুত কীবোর্ডে পরিচিত চারটি অক্ষর চাপল।

মোটা লোকটা মনে মনে আনন্দে চিৎকার করল, “হাহাহা... জানতাম, এই ছেলে চুপচাপ থাকতে পারে না... একবার স্বাদ পেলেই আর ছাড়তে পারে না।”

“দারুণ! লু ভাই, এই ইউএসবি-তে আমি আর ছোট ছেলেটা মিলে কষ্ট করে জোগাড় করা তথ্য আছে—ওদের পছন্দ, যুদ্ধশৈলী, অতীত—সব। পাসপোর্ট আর টিকিট কালই দিয়ে দেবো,” মোটা লোকটা হেসে, আগে থেকেই প্রস্তুত ইউএসবি লু রেনজিয়ার হাতে দিল।

“এই মোটা লোকটা মনে করে আমাকে পুরোপুরি নিয়ন্ত্রণে এনেছে? যদি ‘অশুভ দেবতা ব্যবস্থা’র কাজ না থাকত, আমি কখনোই এই ঝামেলায় জড়াতাম না,” মনে মনে ভাবল লু রেনজিয়া, মুখে কিছু না দেখিয়ে ইউএসবি পকেটে পুরল।

বাড়ি ফিরে, ল্যাপটপে ইউএসবি লাগিয়ে চারজন লক্ষ্যব্যক্তির চমৎকার তথ্য দেখে লু রেনজিয়া এবার মোটা লোক আর ছোট ছেলেটাকেও নতুন চোখে দেখতে লাগল।

“গুয়েন কিং, বয়স সাতচল্লিশ, ছদ্মনাম ‘পাঁচ-পদ বিষধর’, ভিয়েতনামী। আগের ভিয়েতনামের লাল-বিচ্ছু গোয়েন্দা শাখার ক্যাপ্টেন ছিল। ত্রিশ বছর বয়সে আট সহকর্মী হত্যার অভিযোগে উত্তর আফ্রিকায় পালায়। পরে ‘কালো জল’ ভাড়াটে বাহিনীতে যোগ দেয়, বিদেশী সৈন্য হিসেবে খ্যাতি অর্জন করে। ছয় বছর পর বাহিনী ভেঙে গেলে এশিয়ায় ফিরে খুনি পেশা নেয়। জঙ্গলে লড়াই, শহুরে যুদ্ধে ও বিভিন্ন অস্ত্র ব্যবহারে পারদর্শী। অস্ত্র বিষাক্তকরণে বিশেষ দক্ষ। বর্তমানে এশিয়ার খুনিদের মধ্যে ত্রয়োদশ।”

“কুনচাই, বয়স ঊনত্রিশ, ছদ্মনাম ‘ঘুষির ভূত’, থাই। কালোবাজারের মুষ্টিযোদ্ধা, শতবার অপরাজিত। প্রাচীন থাই মুষ্টিযুদ্ধে দক্ষ, শক্তি মধ্য স্তরে। হাঁটু ও পায়ের আঘাতে অসাধারণ; হাঁটুর আঘাত ছয়শো কেজি পর্যন্ত। এশিয়ার খুনিদের মধ্যে নবম।”

“হানমিলস, বয়স বত্রিশ, ছদ্মনাম ‘নর্তক’, জাপানি বংশোদ্ভূত ব্রাজিলিয়ান, ব্রাজিলিয়ান জুজুতে বিশেষজ্ঞ। ছুরিকাঘাত ও আগ্নেয়াস্ত্র ব্যবহারেও পারদর্শী। একসময় ব্রাজিলের বিশেষ বাহিনী ‘খুলি’তে ছিল। ক্ষমতাবানদের বিরোধিতা করায় ব্রাজিল ছাড়তে বাধ্য হয়। বর্তমানে এশিয়ার খুনিদের মধ্যে উনিশতম।”

“কিম তাইসুন, বয়স ঊনচল্লিশ, ছদ্মনাম ‘পর্বত-বাঘ’, কোরিয়ান। কোরিয়ান আয়কিডো ও তলোয়ারচর্চায় দক্ষতা প্রায় শীর্ষ পর্যায়ে। আগ্নেয়াস্ত্রেও বিশেষজ্ঞ। বর্তমানে এশিয়ার খুনিদের মধ্যে দ্বিতীয়।”

উপলব্ধি সাধারণের তিনগুণ হওয়ায়, লু রেনজিয়া মুহূর্তেই চারজনের তথ্য মুখস্থ করে ফেলল। তারপর গা এলিয়ে বলল, “শ্রেষ্ঠ গুরু শুয়ান খুই ঠিকই বলেছিলেন, সমাজের ঝাঁটার পেশা আমাকে অজানা অন্ধকার দিক দেখাচ্ছে... অভ্যন্তরীণ কুংফু আর অস্ত্রের দক্ষতা থাকলে সত্যিই দুনিয়া দাপিয়ে বেড়ানো যায়। সৌভাগ্য আমার, ‘হত্যাকারী সংস্থার’ জগৎ থেকে আমি শিখেছি ‘বক্র গুলির কৌশল’ আর ‘হত্যাকারীর হৃদয়’, না হলে দূর থেকে মোকাবেলা করা কঠিন হতো...”