ষষ্ঠ অধ্যায়: কাউকে খুঁজে আনো পরিচর্যার জন্য

“তোমরা কি আমাকে হত্যা করে ওরফে কুনের প্রতিশোধ নিতে চাও?” — ইউঞ্জেং দুইজনের উদ্দেশ্যে এমনভাবে বলল, যেন তাদের মনের কথা সে আগেই বুঝে রেখেছে; আত্মবিশ্বাসে ভরপুর।

“কী বলছো! এসব তো আগে ঠিক করা হয়েছিল প্রতিযোগিতার শর্ত হিসেবেই। কুন তো হেরে গিয়ে কোনো অভিযোগ না করে স্বীকার করেছে।” ওরফে জিন সামনাসামনি মিথ্যা বলল, ওরফে বারার মনে হলো, তার জায়গায় লজ্জা পাওয়া উচিত।

“আচ্ছা, তাহলে এমনই। আসলে আমি কিছুটা অপরাধবোধে ভুগছিলাম, ভাবছিলাম ওর কাছে ক্ষমা চাইবো কি না।既然 এভাবে, তাহলে আর দরকার নেই।” ইউঞ্জেং একেবারে গম্ভীরভাবে বলল, তার মধ্যে আন্তরিকতা স্পষ্ট। “সেই জায়গায় লাথি মারলাম... কে জানে ভবিষ্যতে ওর সন্তান জন্মদানে কোনো সমস্যা হবে কি না।”

“না না, কোনো সমস্যা হবে না।” ওরফে জিন মাথা নাড়িয়ে উদারভাবে বলল, মনে মনে গালি দিল, ‘তুই কি সত্যিই অপরাধবোধে ভুগছিলি? আমি তো দেখি তুই আনন্দে আত্মহারা।'

“তুমি যদি পুরোপুরি ইউন্মু ছ刀法 দেখিয়ে দাও, তা হলে তুমি আমাদের—বিশেষ অতিথি। আগে তোমাকে কারাগারে রাখার দিনগুলো কিছুটা কষ্টের ছিল।” ওরফে বারা কাষ্ঠস্বরে বলল, অবশেষে মূল প্রসঙ্গে এলো। যদিও লক্ষ্য অর্জনে তারা কোনো কৌশলে পিছপা হয়নি, তবু হঠাৎ ইউঞ্জেংয়ের প্রতি আচরণ বদলাতে একটু অস্বস্তি লাগছিল।

“তাহলে আমার অবস্থার উন্নতি করতে চাও?” ইউঞ্জেং বলল।

“অবশ্যই, কারাগারের মতো জায়গা এখন তোমার জন্য উপযুক্ত নয়।” ওরফে বারা বলল।

“কিন্তু... তোমরা তো ইউনজিয়া গ্রামের সবাইকে মেরে ফেলেছো। তাহলে কি তোমাদের অতিথি হতে হলে আগে নিজ পরিবারের সবাইকে হত্যা করতে হয়?”

ইউঞ্জেং একেবারে সরাসরি বলল, দুইজন একটু বিব্রত হলো, কিন্তু মুহূর্তেই নিজেদের সামলে নিল, সত্যিই পুরনো চতুর শেয়ালের মতো।

ওরফে জিন বলল, “তাহলে... এটা একটা ভুল বোঝাবুঝি ছিল। আসলে ইউনজিয়া গ্রামে আমাদের যুদ্ধে ইয়াংওয়েই পাহাড়ের বাসিন্দারা আমাদের বাধ্য করেছিল। আসল অপরাধী তো ইয়াংজিয়া গ্রামের লোকেরা। ঘটনা ঘটার পর আমি গভীরভাবে চিন্তা করেছি, বিবেকের কাছে শান্তি পাইনি। ভাগ্য ভালো, আর কোনো বড় ভুল করিনি, তুমি এখন ভালো আছো, এটা ইউনজিয়া গ্রামে রক্তবীজ রেখে দিলাম। মনে রেখো, ইয়াংজিয়া গ্রামের লোকেরা খুবই নিষ্ঠুর। তুমি আমার কারাগারে থাকলে, ইয়াংজিয়া গ্রামের হাতে মারা যাওয়ার চেয়ে অনেক ভালো।”

ওরফে জিন সামনাসামনি এমনভাবে মিথ্যা বলল, ওরফে বারা অবাক হয়ে প্রশংসা করল; এত সুন্দরভাবে কথা বলেছে, এমনকি নিজেও প্রায় আবেগে বিহ্বল হয়ে পড়েছিল, সত্যিই দক্ষ চতুর ব্যক্তি। তবে এসব দিয়ে যদি ইউঞ্জেংয়ের প্রতিশোধের আগুন কিছুটা নেভানো যায়, তাতে ভালোই।

“ওহ, তাহলে তো আমাকে তোমাদের ধন্যবাদ দেওয়া উচিত।” ইউঞ্জেং অজ্ঞাতসারে বলল, মনে মনে গভীর অবজ্ঞার সাথে; ‘প্রকৃতপক্ষে, এতো বাজে ও অযথা মিথ্যা! কি মনে করো, আমি ছোট বাচ্চা, কিছুই বুঝি না?’

“এবার তোমার জন্য এমন জায়গার ব্যবস্থা করেছি, যেখানে আমাদের martial arts practice সহজ হবে। পরিস্থিতি শান্ত হলে, তুমি স্বাধীনভাবে বাড়ি ফিরে যেতে পারো।” ওরফে জিন বলল।

“মার্শাল আর্টের অনুশীলন? দারুণ! ওরফে কুনের আঘাত সেরে গেলে, ওকে পাঠিয়ে দাও। বাড়ি ফেরার দরকার নেই।” ইউঞ্জেং আনন্দে উজ্জ্বল মুখে বলল। এতে ওরফে জিন ও বারা কিছুটা নিশ্চিন্ত হলো; শেষমেশ মাত্র চৌদ্দ-পনেরো বছরের কিশোর, একটু মিথ্যা বললেই ফাঁদে পড়ে যায়।

বাড়ি? কোন বাড়ি? আমার বাড়ি তো পৃথিবীতে, তা কি ইচ্ছে করলেই ফিরে যাওয়া যায়? ইউঞ্জেং মনে মনে ভাবতে ভাবতে ওরফে জিন ও বারার সঙ্গে হাঁটতে লাগল।

এবার ওরফে জিন ইউঞ্জেংকে পাহাড়ের ভেতরে এক আলাদা ছোট বাড়িতে জায়গা দিল; প্রথমত, যাতে নিজের দলের লোকেরা নিয়মিত martial arts অনুশীলন করতে পারে। দ্বিতীয়ত, ইউঞ্জেং যেন ভালোভাবে খেতে-পরতে পারে; যদি কারাগারে থাকত, অসাবধানতাবশত ঠান্ডা বা ক্ষুধায় মারা যেত, তবে刀法ও হারিয়ে যেত। ইউঞ্জেং পালিয়ে যেতে পারে বলে ভয় ছিল, তাই শুধু বেশি লোক দিয়ে পাহারা দিলেই হবে; ওর তো气域劲海 নষ্ট, সাধারণ মানুষ, martial arts থাকলেও পালাতে পারবে না।

“আমি একজনকে সঙ্গে চাই, সেইটা হবে পরিবারি চাকর甲।” নতুন জায়গায় এসে ইউঞ্জেং হুজুরের কথা মনে পড়ল।

“এটা তো খুবই সহজ, এই চাওয়া পূরণ করা যাবে।” ওরফে জিন সঙ্গে সঙ্গে রাজি হলো। এই শর্ত অতিরিক্ত নয়; ‘পুর字卷’ মধ্য পর্যায়ের martial arts’র জন্য, একজন চাকরের সম্মান হারানো তো কোনো ব্যাপারই নয়। আর চাকর甲 কি আদৌ কোনো সম্মান পেয়েছিল?

এভাবে হতভাগা চাকর甲 হয়ে গেল পাহাড়ের ‘বর্জিত’ সদস্য। দায়িত্ব নেওয়ার আগে, ওরফে বারা তাকে হুমকি দিল, “ওকে ভালোভাবে খেদাও, সাথে নজর রাখো। কোনো অস্বাভাবিক কিছু দেখলে সঙ্গে সঙ্গে জানাবে। তোমার কারণে পাহাড়刀法 অর্জনের পরিকল্পনায় বিঘ্ন এলে, নিজের কবর খুঁড়তে হবে!”

‘আমার জীবন এত দুর্ভাগা কেন!’ চাকর甲 চোখে জল নিয়ে কাঁদতে লাগল।

নতুন বাসস্থানটি ইয়াংওয়েই পাহাড়ের ভেতরে একটি ছোট চত্বর। পা বাড়ালেই ইয়াংওয়েই হলের বিশাল ভবন দেখা যায়। চত্বরের চারপাশে ওরফে জিনের লোকেরা পাহারা দিয়েছে, পাহাড়ের চারদিকে উঁচু প্রাচীর, নিরাপত্তার কড়াকড়ি কারাগারের চেয়ে কম নয়, সহজে পালানো অসম্ভব।

ইউঞ্জেং আপাতত পালানোর মতো অর্থহীন চিন্তা মাথায় আনলো না; স্নান করে, জামা বদলে, পেট ভরে খেয়ে, ঘরের দরজা বন্ধ করে চেয়ারে বসে ‘শুকতন尺’ খুলে দিল।

‘শুকতন尺’-এর চিত্র ও ভাষার যোগাযোগ সরাসরি মস্তিষ্কের নির্দিষ্ট স্নায়ুতে সম্পন্ন হয়, বাইরে থেকে কেউ কিছুই বুঝতে পারে না। তাই ইউঞ্জেং জানালার বাইরে কেউ লুকিয়ে থাকলেও ভয় নেই; কারণ যেমন-তেমন করে দেখলে, সে শুধু চেয়ারে বসে বিশ্রাম নিচ্ছে।

“শিক্ষক, এখন আমি পেটভরে খেয়েছি, শক্তি পূর্ণ, আবার স্মৃতি সংহত করে পড়তে পারি তো?” কিজবাওয়ের ত্রিমাত্রিক হলোগ্রাম ভাসতেই ইউঞ্জেং অধীর হয়ে গেল। বলা যায়, আজকের বাস্তব অভিজ্ঞতা তাকে যেভাবে কাঁপিয়ে দিয়েছে, তা ওরফে জিন ও বারার চেয়ে কম নয়। ‘ইউন্মু刀法’-এর মাত্র তিনটি কৌশল ‘শুকতন尺’-এর সময় সংকোচনের ফলে এত অসাধারণ ফল দিয়েছে, এ আর স্থির থাকা যায় না।

যদি পুরো刀法 আয়ত্ত করা যায়, ‘শুকতন尺’-এর কার্যকারিতা আরও উন্নত হয়, তাহলে শক্তির কী দুর্দান্ত উন্নতি হবে!

“হ্যাঁ, পারবে।” কিজবাও বলল, তার সামনে আলোকরেখা গতবারের আটকে থাকা স্থান থেকে এগোতে লাগল, ইউঞ্জেং অনুভব করল একে একে অস্পষ্ট স্মৃতি স্পষ্ট হচ্ছে, ক্রমশ সংহত হচ্ছে।

“তুমি কি এই সময়ে স্মৃতির martial arts কৌশলগুলি অনুশীলন করবে না? মনে রেখো, যদিও ‘বুদ্ধিমস্তিষ্ক’ তোমার ইউনজিয়া গ্রামের ইউঞ্জেংয়ের martial arts স্মৃতি সংহত করেছে, কিন্তু যদি নিয়মিত পুনরাবৃত্তি না করো, শেষে ভুলে যাবে। তাছাড়া, অনুশীলনের সময় ‘বুদ্ধিমস্তিষ্ক’ তোমার ভুলগুলো ঠিক করে দেবে।” কিজবাও সহানুভূতিপূর্ণভাবে বলল।

এতে ইউঞ্জেং মনে করল, সত্যিই প্রয়োজন আছে। আগে সে অবহেলা করেছিল ‘ভূতের পা’; কিন্তু আজ ওরফে কুনকে পরাজিত করার যুদ্ধে অসাধারণ কার্যকারিতা দেখিয়েছে, তাই এ পা-কৌশলের প্রতি তার ধারণা বদলে গেল।

“এই পা-কৌশলই অনুশীলন করি।” ইউঞ্জেং বলল, বারবার ‘ভূতের পা’ অনুশীলন করতে শুরু করল; কিজবাওয়ের হলোগ্রাম চুপচাপ দেখে, মাঝে মাঝে সংশোধন ও উন্নতির পরামর্শ দিল।

ইউনজিয়া গ্রামের এই পা-কৌশল সাধারণ martial arts, সব সময়ই প্রতিপক্ষের নিম্নাঙ্গে আঘাত করার কৌশল, একমাত্র লক্ষ্য বাস্তব প্রয়োগ; তাই দেখতে মোটেই সুন্দর নয়। কিন্তু ইউঞ্জেং উৎসাহ নিয়ে অনুশীলন করল, প্রতিটি আঘাতে প্রতিপক্ষ হিসেবে ওরফে কুন, ওরফে জিন, ওরফে বারাকে কল্পনা করল, এমন আনন্দে কিক মারল। যদি কল্পনার আঘাত সত্যি হতো, তবে হয়তো ওই তিনজনের নিম্নাঙ্গ ইতিমধ্যে বিস্ফোরিত হয়ে যেত।

ইউঞ্জেং বাস্তবে অনুশীলন করছিল, সব কর্ম জানালার বাইরে লুকিয়ে থাকা একজনের চোখে পড়ল। এই গুপ্তদর্শক ছিল নতুন দায়িত্বপ্রাপ্ত চাকর甲; আগে সে দুঃখে কাঁদছিল, এখন ‘উচ্চতর martial arts’ চুরি শিখতে পেরে উল্লসিত। তার দুই মোটা ছোট পা অনুশীলনের সঙ্গে সঙ্গে নড়তে লাগল, দেখতে ঠিক হাঁসের মতো। অসাবধানে এক পা শক্ত পাথরে পড়ে গেল, সঙ্গে সঙ্গে ব্যথায় পা ধরে লাফাতে লাগল।

এ সময় স্মৃতি পুনর্গঠন শেষ পর্যায়ে, কিজবাও আর কিছু বলল না, শুধু ঠাণ্ডাভাবে ইউঞ্জেংকে দেখল, হঠাৎ ঠাট্টার হাসি দিয়ে বলল, “তুমিও বেশ উৎসাহ নিয়ে কিক মারছো, কিন্তু শুধু এমন ফাঁকা আঙ্গুলের martial arts অনুশীলনের কী মানে?”

“তুমিই তো বলেছিলে অনুশীলন করতে!” ইউঞ্জেং রাগে থেমে গেল।

“আমি কি বলেছি?” কিজবাও নিরীহ মুখে অভিনয় শুরু করল।

ইউঞ্জেং চুপ হয়ে গেল, শিক্ষকরা সত্যিই একে একে নির্লজ্জ; যদি এই ব্যক্তি ওর মস্তিষ্কের ভার্চুয়াল চিত্র না হতো, সে নিশ্চিত ইউনজিয়া গ্রামের ‘উগ্র’ পা-কৌশল দিয়ে তাকে মেরে ফেলত।

“তুমি কী বলবে?”

“তুমি আগে দেখো, এই নতুন শরীরের স্মৃতি থেকে এই বিশ্বের পরিচয় কেমন।” কিজবাও শান্তভাবে বলল, মুখে স্পষ্ট সহানুভূতি।

কী হলো? বুঝি গরু-গাড়িতে পা পড়েছে? ইউঞ্জেং দ্রুত সদ্য সংহত হওয়া স্মৃতি ব্যবহার করল, সঙ্গে সঙ্গে কিজবাওয়ের কথার প্রতি অবজ্ঞা প্রকাশ করল, “আমার জন্য এটা স্মৃতিচারণ, দেখা নয়। তুমি তো শিক্ষক!”

“প্রাথমিক ‘বুদ্ধিমস্তিষ্ক’ একেবারে ফাঁকা, তথ্য মূলত অধিকারীর কাছ থেকে আসে; যদি অধিকারী নির্বোধ হয়, আমার কিছু বলার নেই।” কিজবাও বলল।

‘বুদ্ধিমস্তিষ্ক’ এভাবে স্বীকার করেছে, আর বলার কিছু নেই; যদি জোর করো, তাহলে নিজেই নির্বোধ বলে প্রমাণিত হবে। ইউঞ্জেং মনে মনে ভাবল, সেই সঙ্গে ইউনজিয়া গ্রামের ইউঞ্জেংয়ের স্মৃতি ঢেউয়ের মতো মাথায় চলাতে লাগল।

এই ‘তিয়ানউ’ বিশ্বে স্ব-শক্তি অর্জন ও বহির্ব্যবহারে গুরুত্ব দেওয়া হয়।

এখানে যারা martial arts অনুশীলন করে রাজত্ব করে, তারা ‘যোদ্ধা’।

যোদ্ধাদের martial arts শক্তি আসে বিশ্বে ছড়িয়ে থাকা ‘জিংহুয়া’ শক্তি থেকে। এই শক্তি, জন্মগত ‘তিয়ানউ গাং’ শক্তি ও অনুশীলনের মাধ্যমে অর্জিত ‘দি উ শা’ শক্তির মধ্যে বিভক্ত।

‘দি উ শা’ শক্তি অনুশীলনকারী যোদ্ধাদের বলা হয় ‘দি উ’ যোদ্ধা। তাদের দক্ষতা স্তর নয়টি, এই বিশ্বের প্রধান যোদ্ধা ‘দি উ’ যোদ্ধা।

‘দি উ’ যোদ্ধাদের ক্ষমতা প্রকাশ হয় ‘দি উ শা’ শক্তি গ্রহণ, শোধন, নিয়ন্ত্রণের মাধ্যমে। উচ্চ স্তরের যোদ্ধা যত শক্তিশালী, তত বেশি শক্তি ধারণ করতে পারে, বাহ্যিক শক্তি তত বেশি হয়।

martial arts শক্তি অর্জন প্রত্যেক যোদ্ধার শরীরের তিনটি গুরুত্বপূর্ণ স্থানে হয়।

নাভির ‘气域’, প্রধানত ‘দি উ শা’ ও ‘তিয়ানউ গাং’ শক্তি গ্রহণ, সংরক্ষণ, শোধন, নিয়ন্ত্রণের জন্য।

বুকের ‘劲海’, যোদ্ধাদের শক্তি প্রকাশ ও নিয়ন্ত্রণের কেন্দ্র।

মস্তিষ্কের ‘武魂轮’, স্তরোন্নতি পাওয়া যোদ্ধারা খুলতে পারে; এটি প্রধান সংযোগস্থল।

‘武魂轮’ খোলা মানে একজন অনুশীলনকারী যোদ্ধার মণ্ডপে প্রবেশ করেছে, মানে সে ‘দি উ’ যোদ্ধা, তার উপাধি পাওয়া যায়।

নয়টি স্তরের বিভাজন স্পষ্ট; প্রতিটি রাজ্যের সরকারি সংস্থায় এর মূল্যায়ন হয়। এক, দুই, তিন নিম্ন স্তর; চার, পাঁচ, ছয় মধ্য স্তর; সাত, আট, নয় উচ্চ স্তর।

যোদ্ধাদের দক্ষতা martial arts শক্তির স্তর দিয়ে নির্ধারিত, martial arts কৌশল প্রতিপক্ষের বিরুদ্ধে ব্যবহৃত কৌশল মাত্র। ‘气域’, ‘劲海’, ‘武魂轮’ যোদ্ধাদের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ; এই তিনটি ধ্বংস হলে, যোদ্ধার সকল অর্জিত martial arts শক্তি নষ্ট হয়, আরেকজন ‘দি উ’ যোদ্ধা হয়ে যায় সাধারণ মানুষ।

ওরফে জিন ইউঞ্জেংকে কারাগার থেকে বের করার সাহস পেয়েছিল, কারণ তার气域劲海 নষ্ট করে দেওয়া হয়েছে। একজন ‘নষ্ট’ মানুষের জন্য, পালানোর ভয় নেই।