ঊনচল্লিশতম অধ্যায় বেগুনি রক্তের ক্রমাগত উৎকর্ষ

ছেলের এমন প্রশ্ন শুনে, ওয়াং ইউছাই দাড়িতে হাত বুলিয়ে বেশ খানিকক্ষণ চুপ করে রইলেন, তারপর বললেন, “বাছা, যখন তুমি বুড়ো জমিদারের অসুখ সারাবে, তখন ওকেও দেখো। সে আমাকে দেখামাত্রই ‘পুরাতন দেবতা’ বলে ডাকতে শুরু করল, এমনকি আমার শিষ্য হতে চাইল। আমি তাজ্জব বনে গিয়েছিলাম। জমি চাষের কায়দা-কানুন কিছু জানি বটে, কিন্তু সাধনা-সিদ্ধির তো কিছুই জানি না!”

ছি হুয়ান ছি লাওদার পিঠে একটা বালিশ গুঁজে দিলেন যাতে বাবা স্বচ্ছন্দে বসতে পারেন, তারপর বললেন, “ওয়াং ভাই তখন ঘরে ঢোকেননি, জানেন না লোকটা কে। সে হলো ওষুধের দোকানের কড়াই-চালানো সহকারী, মুখে শুধু আজেবাজে বকছিল, কী বলছে কিছুই বোঝা যাচ্ছিল না। ওকে বাড়ি নিয়ে আসাটা কত বড় ভুল করেছি, এখন সেটা ভীষণ আফসোস হচ্ছে।”

ছি লাওদা ওয়াং ইউছাইয়ের মতো সারা জীবন গ্রামে কাটাননি। তিনি দুনিয়া ঘুরে অনেক কিছু দেখেছেন, একটু ভেবে নিয়ে কাশলেন, তারপর হেসে বললেন, “আমার ধারণা, লোকটা নিশ্চয়ই ওষুধের দোকানে ওয়াং ছোটভাইয়ের লিখে দেওয়া ফরমুলা দেখে ভেবেছে কোনো বিখ্যাত চিকিৎসক লিখেছেন। তাই সে ছুটে এসেছে শিষ্যত্ব নিতে। এটা নতুন কিছু না, আমি আগেও দেখেছি। দেশ স্বাধীন হওয়ার আগে, আমাদের সেনাবাহিনীতে ছিলেন এক বরদর্পি অস্ত্রবাজ। কেউ কেউ তাঁকে গুরু মানতে চেয়েছিল, এমনকি কেউ কেউ হাঁটু গেড়ে কেঁদে কাঁদে অনুরোধ করতেও দ্বিধা করেনি। কেউ আবার নিজের উপপত্নীকে উপহার দিয়েছিল, প্রকাশ্যেই অস্ত্রবাজকে বাবা বলে মেনে নিয়েছিল। দুনিয়ায় কেমন কেমন লোক আছে, অনেক দেখেছি, আর এখন আর অবাক হই না।”

ওয়াং ইউছাই অবাক হয়ে বললেন, “তাহলে সম্পর্কের হিসাব কীভাবে মেলাবে? সে নিজের ছোটবউটা অস্ত্রবাজকে দিল, তারপর তাঁকে বাবা বলে মানল। মানে, তার ছোটবউ তো এক লহমায় হয়ে গেল ওর সৎমা! পরের দিন দেখা হলে কী লজ্জার ব্যাপার না?”

ওয়াং পিংআন ওয়াং ইউছাইকে বসতে সাহায্য করে বলল, “যদি ওই সহকারী তোমাকে নিজের বউ দিতে চায়, তুমি কিছুতেই নেবে না। নিলে মা তোমার সব দাড়ি ছিঁড়ে ফেলবে, এমনকি মাথার চুলও ছিঁড়ে ফেলতে পারে!”

ওয়াং ইউছাই চোখ বড় বড় করে, গলায় জোর এনে বলল, “সে সাহস করবে না! সে... হুম, আমি নেব না, তাই ওর কোনো সুযোগই নেই!” একটু ইতস্তত করে আবার বলল, “যদি দিতেই হয়, তোমাকে দিক। তবে দেখি লোকটার বয়স চল্লিশের উপর, সম্ভবত বউও ছোট নয়। যদি মেয়ে থাকত, ছোটবউ করে দিত... আহ, থাক, ওসব না হওয়াই ভালো!”

ছি লাওদা হেসে উঠলেন, “আমি এতদিন বিছানায় শুয়ে আছি, প্রতিদিন নিঃসঙ্গ বোধ করি। কিন্তু ওয়াং ভাই, তুমি এলে মনটা খুশিতে ভরে যায়। মনে হচ্ছে, তুমি যদি নিয়মিত আসো, তাহলে আমাদের আলাপেই সময় ভালো যাবে!”

“বড় জমিদার মশাই, আপনি যখন বললেন, আমি প্রতিদিনই আসব!” ওয়াং ইউছাই হেসে বলল। তার বউকে ভয় পান, সেটা আশপাশের গ্রামে সবাই জানে; বহু বছর ধরে এ গল্প ঘোরে, ও তিনি আর পরোয়া করেন না। ছি লাওদার ঠাট্টাতেও কিছু মনে করলেন না।

ছি লাওদা দীর্ঘশ্বাস ছাড়লেন, “ওয়াং ভাইয়ের মন বড় উদার, লোকে হাসলেও কিছু যায় আসে না। এটাই প্রকৃত উদারতার পরিচয়। আমি পারিনি, সব কিছু নিয়ে মাথা ঘামাতাম বলেই আজ এ রোগ হয়েছে!” তিনি পেট চেপে ধরে বিদ্রূপের হাসি হেসে বললেন, “সব দুঃখ জমে পেটে এসে জমেছে, দেখো কেমন ফুলে উঠেছে!”

ওয়াং ইউছাই তৎক্ষণাৎ সান্ত্বনা দিলেন, চিন্তা করতে নিষেধ করলেন, বললেন, অচিরেই রোগ ভালো হয়ে যাবে।

তারা যখন এভাবে গল্প করছিলেন, তখন কৌ শিউ ইতিমধ্যে ওষুধ রেঁধে এনেছে। সে ট্রেতে করে ওষুধ নিয়ে ঘরে এসে বলল, “পুরাতন দেবতা, দেখুন তো, ওষুধটা ঠিকঠাক হয়েছে তো?”

ওয়াং পিংআন এগিয়ে গিয়ে ওষুধের বাটি নিয়ে দেখলেন, বললেন, “ভালো, তোমার রান্নার হাত ওষুধের দোকানের সাধারণ কর্মীদের চেয়ে ঢের ভালো। এই ওষুধ খুব ভালো হয়েছে!” তিনি ছি লাওদার হাতে ওষুধের বাটি তুলে দিয়ে বললেন, “এই ওষুধ গরম থাকতে খেতে হবে। বড় জমিদারের অবস্থা আলাদা, তাই গরম থাকতেই এক নিঃশ্বাসে সবটা খেয়ে ফেলুন।”

ছি লাওদা অল্প একটু চুমুক দিয়ে দেখলেন ওষুধটা বেশ গরম, তবে পরক্ষণেই গলায় ঢেলে পুরোটা খেয়ে মুখ মুছলেন, বললেন, “মদ যতটা ভালো লাগে, ওষুধটা ততটা নয়!”

ওয়াং পিংআন হেসে বলল, “যদি মদের মতো স্বাদ হতো, তবে তো ওষুধ হতো না!” তারপর কৌ শিউর হাতে খালি বাটি দিয়ে বললেন, “আগুনটা দেখে রেখো, একটু পরেই দ্বিতীয় ডোজ ওষুধ রেঁধে ফেলতে হবে।”

কৌ শিউর তেমন খুশি লাগছিল না। মনে মনে ভাবল, আমাকেই কড়াই-চালানো কর্মী ভেবেছে নাকি! আমি তো বসে চিকিৎসা করা ডাক্তার! সে ওয়াং ইউছাইয়ের দিকে তাকিয়ে মিষ্টি হেসে বলল, “গুরুজি, ছোট শিষ্য এখানে থেকে দেখতে চায়, অনুমতি দেবেন কি?”

এখন ওয়াং ইউছাই জেনে গেছেন, লোকটা ওষুধের ফরমুলা চুরি করতে চায়। তাই তিনি আর বিনয়ে থাকলেন না, গম্ভীর গলায় বললেন, “তোমার কি মেয়ে আছে?”

কৌ শিউ মাথা নাড়ল, “ছোট শিষ্যের দুই ছেলে, মেয়ের বালাই নেই!” মনে মনে সে খুশি, আবার অবাকও: বড় চিকিৎসককে গুরু ডাকলাম, তিনি আপত্তি করলেন না—এতে খুশি হলাম, কিন্তু মেয়ে আছে কিনা জিজ্ঞেস করলেন কেন? মেয়ে থাকার সঙ্গে গুরু শিষ্যের সম্পর্ক কী?

ওয়াং ইউছাই হেসে বললেন, “তোমার মেয়ে নেই? দুঃখের বিষয়! যাক, এখন আগুনের দিকে খেয়াল রাখো, গুরুত্বপূর্ণ কাজে দেরি কোরো না!”

কৌ শিউ গলা নামিয়ে হ্যাঁ হুঁ করে ঘর থেকে বেরিয়ে গেল, শেষ পর্যন্ত না বুঝেই রইল, মেয়ে না থাকাটা দুঃখজনক কেন!

কিছুক্ষণ পরে, ছি লাওদার শ্বাসপ্রশ্বাস ভারি হয়ে উঠল, কাশি বেড়ে গেল, মুখ লাল টকটক। তিনি আগে থেকেই ফোলা মুখে ঘামছিলেন, পুরো মুখে যেন আগুন জ্বলছে, রোগ ভালো হওয়ার বদলে যেন আরও খারাপের দিকে যাচ্ছে!

ছি হুয়ান আতঙ্কে কাঁপতে লাগলেন। বাহ্যিকভাবে তিনি বলশালী, চেহারা রুক্ষ, কিন্তু এখন যেন ছোট মেয়ের মতো চোখে জল, মুখে উদ্বেগ। এই কষ্ট যদি তাঁর নিজের হতো, গা ঘামলে কিছু যেত আসত না, চোখে জলও আসত না। কিন্তু যেহেতু বাবা কষ্ট পাচ্ছেন, তাই তিনি নিজেকে আর শক্ত রাখতে পারলেন না। তাঁর চোখে এখন কেবল কাতর অনুরোধ, সমস্ত আশা ঐ কিশোরের হাতে তুলে দিয়েছেন।

ওয়াং পিংআনের বুক ধকধক করতে লাগল, কপাল ঘামে ভিজে উঠল। তিনি ছি লাওদার বিছানার ধারে বসে রুমাল দিয়ে তাঁর ঘাম মুছলেন, জিজ্ঞেস করলেন, “বড় জমিদার, এখন কেমন লাগছে? কফ উঠছে?”

ছি লাওদার গলা যেন আঠায় আটকে গেছে, নিশ্বাস নিতে কষ্ট হচ্ছে, কিন্তু কফ উঠছে না। তিনি কথা বলতে পারলেন না, মাথা নাড়লেন, চোখে রক্তিম রেখা, চেহারায় ভয়ানক আতঙ্ক।

ছি হুয়ান ধীরে ধীরে বসে পড়লেন, বাবার সামনে হাঁটু গেড়ে কাঁপছেন, মুখে ঘামের ফোঁটা পড়ছে, চোখে নিখাদ ভয়—বাবা বুঝি আর সহ্য করতে পারবেন না, এখনই চলে যাবেন!

ওয়াং ইউছাই দরজার কাছে গিয়ে সূর্যের দিকে চোখ বুজে প্রার্থনা করতে লাগলেন, “বড় জমিদার, আপনি যেন বাঁচেন! আপনি না বাঁচলে আমি আর আমার ছেলেও বাঁচব না। ওঁ মণিপদ্মে হুম, ওঁ মণিপদ্মে হুম!”

আরও খানিক পরে কৌ শিউ দ্বিতীয় ডোজ ওষুধ রেঁধে নিয়ে এল। এই ওষুধও আগের মতোই, একটার পর একটা খাওয়াতে হবে, যাতে ওষুধের কার্যকারিতা বাড়ে। সে ঘরে ঢুকে ছি লাওদার ভয়ানক অবস্থা দেখে আঁতকে উঠল, এ যে মরণব্যাধি! ভালো হবে কি না জানি না, এই অবস্থা দেখলেই মানুষ ভয়ে ঢলে পড়বে!

ওয়াং পিংআন ওষুধের বাটি হাতে নিয়ে ছি লাওদাকে বললেন, “বড় জমিদার, যত কষ্টই হোক, এই ওষুধ এক নিঃশ্বাসে খেতে হবে!” তিনি দেখলেন ছি লাওদার শরীর শক্ত হয়ে আছে, এক হাতে তাঁর মুখ খুলে, অন্য হাতে ওষুধের বাটি ধরে জোর করে তরল ঢেলে দিলেন।

কিন্তু অবাক করার মতো, ছি লাওদা প্রবল শ্বাসকষ্টে ভুগলেও, ওষুধ ঢালার পর কফ বা বমি করলেন না, শুধু আরও কষ্ট পেলেন, কিন্তু ওষুধ বাইরে ফেললেন না।

ছি হুয়ান কাঁপা গলায় বললেন, “আপনি তো বলেছিলেন, কফ বেরোবে! কিন্তু তো কিছুই বেরোল না!”

ওয়াং পিংআন বললেন, “আরো অপেক্ষা করো, একটু সময় দাও!”

কৌ শিউ দেখল কেউ তাঁর কথা শুনছে না, তাই সে ঘরেই বসে রইল, চোখ বড় বড় করে ছি লাওদার প্রতিক্রিয়া দেখছে। রোগী ওষুধ খাওয়ার সময় যে সব প্রতিক্রিয়া হয়, সেগুলো ভবিষ্যতে চিকিৎসার কাজে অমূল্য অভিজ্ঞতা হবে।

আরও কিছুক্ষণ পর ছি লাওদার শ্বাসপ্রশ্বাস ভীষণ কষ্টকর হয়ে পড়ল; কেবল শ্বাস নিচ্ছেন, ফিরিয়ে দিতে পারছেন না, মুখে নীলচে-কালো আভা, চোখ কোটর থেকে বেরিয়ে এসেছে, চেহারা আরও ভয়ানক। মনে হচ্ছে, এই বুঝি ফেটে পড়বেন!

ওয়াং পিংআন বোঝেন, এখনই সাফল্য কিংবা ব্যর্থতা নির্ধারিত হবে। তিনি চিৎকার করে বললেন, “ছি জমিদার, বড় জমিদারকে উঠিয়ে বসান!” তিনি ছি লাওদার বাঁ হাত চেপে ধরে তাঁকে বিছানা থেকে টেনে তুললেন! ছি হুয়ানও ডান হাত ধরে বাবাকে তুললেন।

ছি লাওদার শরীর সোজা হতেই হঠাৎ হুংকার তুলে এক লহমায় এক গ্লাসেরও বেশি কালো রক্ত ছিটিয়ে দিলেন, সে রক্ত প্রায় এক হাত দূরে গিয়ে পড়ল, তার ভেতরে কালো জমাট রক্তও ছিল। এরপর আরও দু’বার রক্তবমি, প্রতিবারেই কালো রক্তের দলা, পুরো বিছানা রক্তে ভিজে গেল!

এই তিন ঢোকা রক্ত বেরোতেই ছি লাওদার শরীর একেবারে নিস্তেজ হয়ে পড়ল, যেন মেরুদণ্ড নেই।

ওয়াং পিংআন আনন্দে বললেন, “হয়ে গেছে! এই ফরমুলার মূল বিষয় ছিল হঠাৎ প্রচুর রক্তবমি করা। বড় জমিদার এই কালো রক্তের দলা বের করে দিয়েছেন, ব্যাধি অর্ধেক সেরে গেছে!”

----------------------------

উপসংহার: পাঠকপ্রিয়দের কেউ জিজ্ঞেস করেছিলেন, ভিনেগারে ভেজানো চিনাবাদাম কাঁচা না সেদ্ধ খাওয়া যেতে পারে কি না। দুটোই চলবে, তবে খেয়ে মুখ ভালো করে ধুয়ে নেবেন, না হলে দাঁতে সমস্যা হতে পারে। উপন্যাসের ৩২তম অধ্যায়ে সাধারণ খাদ্যচিকিৎসার রেসিপি সংযুক্ত আছে।

আর কেউ জিজ্ঞেস করেছিলেন, দাঁতব্যথা হলে কী করবেন। যদি প্যারিডন্টাল ডিজিজ হয়, ২৩তম অধ্যায়ের শেষে খাদ্যচিকিৎসার উপায় দেয়া আছে।

যদি উপন্যাসটি ভালো লাগে, দয়া করে বুকশেল্ফে রেখে ধীরে ধীরে পড়ুন। সুপারিশের ভোট থাকলে, একটু সময় নিয়ে ভোট দিন, আগেভাগে ধন্যবাদ জানিয়ে রাখছি।

দাঁতের মিথ্যা আগুনজনিত ব্যথার জন্য খাদ্যচিকিৎসা: কাঁচা রেহমেনিয়া, স্ক্রুফলারিয়া এবং হাঁসের ডিমের স্যুপ: কাঁচা রেহমেনিয়া ৩০ গ্রাম, স্ক্রুফলারিয়া ২০ গ্রাম, হাঁসের ডিম দুটি, চিনি ২০ গ্রাম। দুই কাপ পরিষ্কার পানিতে রেহমেনিয়া ও স্ক্রুফলারিয়া আধঘণ্টা ভিজিয়ে রাখুন, তারপর হাঁসের ডিম ধুয়ে সবকিছু একসঙ্গে সিদ্ধ করুন। ডিম সিদ্ধ হলে খোসা ছাড়িয়ে আবার স্যুপে দিন। খাওয়ার সময় চিনি দিয়ে স্বাদমতো খান, ডিম ও স্যুপ দুটোই খাবেন।