বাইশতম অধ্যায়: বজ্রের শাস্তি থেকে নিষ্কৃতি নেই
শে লিং কথা শেষ করে ভাগ্য গণনার বুড়োর স্টলে থাকা কলমটা তুলে নিল, কাগজে দ্রুত লিখে ফেলল এক লাইন।
লিখতে লিখতে ওর হাতটা খুব নিচু করে রেখেছিল, যেন শুধু বুড়োটা দেখতে পারে।
বুড়োটা একবার তাকিয়ে দেখল, মুখে আগে বিভ্রান্তি, তারপর দ্রুত আঙুল নড়িয়ে হিসেব করতে শুরু করল। মুখে ফিসফিসিয়ে বলল, “উত্তর-দক্ষিণ সংঘাত, ষাঁড়-বকরি সংঘাত, বাঘ-বানর সংঘাত…”
ছয়টা সংঘাতের হিসেব শেষও হয়নি, ভাগ্য গণনার বুড়ো হঠাৎ একগুচ্ছ তাজা রক্ত উগরে দিল। রক্ত মুছে না, লেখা কাগজটা মুড়িয়ে পেটে ঢুকিয়ে দিল।
“কেন, গণনা চালিয়ে গেলে না?” শে লিং ঠান্ডা গলায় জিজ্ঞেস করল।
“মেয়েটি, না, ছোট মা, পূর্বপুরুষ, ছোট বুড়ো ভুল করেছে। কালই দোকান বন্ধ করব, গাঁ ছেড়ে চলে যাব, আর কখনও ভাগ্য গণনা করব না!” বুড়োটা মুখভর্তি বিষণ্নতা নিয়ে, শে লিংকে প্রায় মাথা ঠুকে ক্ষমা চাইল।
এটা আমাকে বেশ চমকে দিল, আমি যদিও তেমন অবাক হইনি, কারণ শে লিংয়ের দক্ষতা আগে দেখেছি, আর আমার ছোট মামা আগেই সতর্ক করেছিল, শে লিংকে ছোট করে দেখা যাবে না।
চ্যাং মিং তো পুরোপুরি স্তম্ভিত হয়ে গেল।
স্তম্ভিত হলেও, তার মনে একধরনের আনন্দের ছায়া ফুটে উঠল। তার জন্য, শে লিং যত বেশি শক্তিশালী, ততই তার টিকে থাকার সম্ভাবনা বাড়ে।
আরেকটা বিষয়, চ্যাং মিং যখন লিউ পুরোহিতের কাছে শিখতে গিয়েছিল, তখন তাকে শুধু নামমাত্র শিষ্য হিসেবে গ্রহণ করা হয়েছিল, কিন্তু শে লিং ছিল প্রকৃত শিষ্য, তাও শেষ শিষ্য।
এটাই তো আসল আশ্রয়!
চ্যাং মিংয়ের ‘মায়ি শেন স্যাং’ ভবনটা ভাড়া নেওয়া নয়, সে বহু বছরের সঞ্চয় দিয়ে একেবারে কিনে নিয়েছিল। নিচে একশো বর্গমিটার দোকান, উপরে তিন কক্ষের আধুনিক বাসা।
সাজানো অত্যন্ত সুন্দর, আসবাবপত্র আধুনিক, আলো ঝলমলে। আমি আর শে লিং কখনও এত ভালো বাসায় থাকিনি, ঈর্ষা হচ্ছিল।
চ্যাং মিং মুখে কষ্ট নিয়ে বলল, এত বড় পরিশ্রমে বাসা সাজিয়েছিল, মূলত বিয়ের জন্য। কে জানত, সেই নারী বিয়ের আগের দিনই এক ছেলেমানুষের সাথে পালিয়ে গেল। সে সাধারণত এখানে থাকে না, স্মৃতি জাগলেই কষ্ট হয়।
চ্যাং মিং জানত আমরা দীর্ঘ ট্রেন যাত্রা করে এসেছি, বিশ্রামের দরকার, তাই কথা শেষ করে নিচে দোকানে চলে গেল। যদিও তার মুখে লেখা অক্ষরগুলো ক্রেতাদের অদ্ভুত লাগতে পারে, মাথায় স্যানিটারি প্যাড থাকার চেয়ে অনেক ভালো।
তাছাড়া, মৃতদের কাজ করে কতজনই বা সম্মান পায়?
শিয়াংসির দেহ পরিবহনকারীরা পরে থাকে মৃতদেহের কাপড়, মিয়াংয়ের জাদুকরের শরীরে বিষাক্ত পোকা, আর সবচেয়ে ভয়ংকর ‘ঝু ইউ কো’দের শরীর আধা জীবিত আধা মৃত, অর্ধেক সতেজ, অর্ধেক পচা, আরও ঘৃণ্য।
চ্যাং মিং চলে যাওয়ার পর, আমি তৎক্ষণাৎ শে লিংকে জিজ্ঞেস করলাম, “শ্রদ্ধেয়, তোমার ভাগ্য কেন গণনা করা যায় না? বুড়োটা তো ভয় পেয়ে আকুল হয়ে গেল।”
অন্যের গোপনীয়তা উঁকি দেওয়া ঠিক নয়, কিন্তু ভাগ্য গণনার বুড়োর ভয়াল মুখ আমার মনে গভীরভাবে বসে গেছে। মনে হচ্ছিল না জিজ্ঞেস করলে মন থেকে যেতে পারবে না।
এটা আমাদের সম্পর্কেও প্রভাব ফেলতে পারে, কারণ মানুষে