চতুর্দশ অধ্যায় — মহা অসীম (প্রথমাংশ)

আমি কেবলমাত্র ছয়রাশি ঊষ্ণ-শীতল অঙ্গুলির মুদ্রা দেখাতে পারি, এর গভীর অর্থ সম্পর্কে আমার কোনো ধারণা নেই।
তবুও, আমার আত্মার শক্তি যখন কেবল এই দুই আঙুল প্রসারিত করেছিল, তখন ফেং উ তার মনস্থিতি ভেঙে দিয়েছিল, সমস্ত আশীর্বাদী জাদু হারিয়ে ফেলেছিল; তাই আমার ধারণা, তা চু জনমেই-এর ওপরও কার্যকর হবে।
তর্জনী আকাশের দিকে, মধ্যমা মাটির দিকে, বৃদ্ধাঙ্গুলি, অনামিকা, এবং কনিষ্ঠা মুড়ে রাখা তালুর মধ্যে। শে লিং বলেছিল, এই মুদ্রা আকাশ ও মাটিকে নির্দেশ করে, যার মধ্যে রয়েছে অপরিসীম মানসিক প্রভাব।
তাই আমি আত্মবিশ্বাসী, এবং আত্মবিশ্বাসী হওয়ার যথেষ্ট কারণও আছে। চু জনমেই-এর মুখের রঙ পরিবর্তিত হচ্ছে, সে নিশ্চয়ই সেই মানসিক চাপ অনুভব করছে।
আমি ধাপে ধাপে এগিয়ে যাচ্ছি, চু জনমেই-এর মুখ আমার কাছে আরও কাছে আসছে।
এটি এক পরিপক্ক নারীর অত্যন্ত সুন্দর মুখ, যদিও সে মাথা মুড়িয়ে নিয়েছে, তার ভ্রু ও চোখের মধ্যে এখনো অপরিসীম আকর্ষণ রয়েছে। ধর্মের সাধনা তার মুখকে আরও পবিত্র করেছে, এবং আরও আকর্ষণীয়ও করে তুলেছে।
যতই আমি এবং সে কাছাকাছি আসছি, চু জনমেই-এর শরীর হালকা কাঁপতে শুরু করেছে। শুধু তার শরীর নয়, আমি দেখতে পাচ্ছি তার আত্মাও যেন শরীর থেকে বেরিয়ে যাওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছে।
তবুও তার হাতে থাকা ধর্মচক্র ঘুরছে, অন্য হাতটি কাঠের মাছের ওপর আঘাত করছে।
“নামো হুয়া মিং সর্বোচ্চ প্রাচীন বুদ্ধ, অসংখ্য পাপ বিনাশ করুন!” চু জনমেই-এর শান্ত মুখে অনুতাপের ছাপ দেখা গেল, সে পাপ মুক্তির জন্য বুদ্ধের নাম উচ্চারণ করল।
শক্তিশালী বুদ্ধ চিন্তা আবার আমার শরীরে আক্রমণ করল, কিন্তু এবার আমি ছিটকে পড়িনি; ছয়রাশি ঊষ্ণ-শীতল অঙ্গুলি মৃদু কাঁপল, বুদ্ধ চিন্তার আক্রমণ ঠেকাল।
“নামো বাও জু সু মো শরীরের দীপ্তিময় বিজয়ী বুদ্ধ, অসংখ্য যুগ পার করে মুক্তি দিন!”
আবার বুদ্ধের নাম ধ্বনিত হলো, বুদ্ধ চিন্তা আবার আঘাত হানল, ছয়রাশি ঊষ্ণ-শীতল অঙ্গুলি এখনও বিকৃত হয়নি; তর্জনী আকাশের দিকে, মধ্যমা মাটির দিকে, শুধু আঙুলের কাঁপুনি আরও তীব্র হয়েছে।
“নামো ডু বাও তথাগত, তিন অশুভ পথ থেকে মুক্তি দিন, কর্মফল দূর করুন!”
“নামো শান জি ইউয়ে ইন ওয়াং তথাগত, যুগের সংখ্যা দিয়ে মৃত্যু নির্ধারিত নয়!”
...
এক এক করে বুদ্ধের নাম উচ্চারিত হচ্ছে, চু জনমেই-এর মুখে অনুতাপের ছাপ গভীর হচ্ছে, এমনকি চোখ থেকে টপটপ করে অশ্রু ঝরছে।
এখন আমার ও তার মধ্যে এক ফুটেরও কম দূরত্ব, আর তার আত্মা ও শরীরের মধ্যে ফাটল সৃষ্টি হয়েছে, যেকোনো সময় আত্মা বেরিয়ে যেতে পারে।
“আমার কোনো দোষ নেই, বুদ্ধ বলেছেন, ত্যাগ করো অস্ত্র, স্থির হয়ে বুদ্ধ হও। আমি জানি তুমি এসেছ চেন পরিবারের আটজনের প্রাণের জন্য, কিন্তু তাদের পুড়িয়ে মারা ছিল আমার একমাত্র পথ।” চু জনমেই দমবন্ধ কণ্ঠে বলল।
“হাহা, সত্যিই কি একমাত্র পথ?” আমি ঠান্ডা হাসি দিয়ে জিজ্ঞেস করলাম।
“তুমি জানো না তারা কী করেছে, আমি শুধু একজনের স্ত্রী নই, তাদের তিন ভাইয়েরও স্ত্রী, এমনকি সেই দুই বৃদ্ধ লোকও আমার বিছানায় উঠেছে। তারা আমাকে দিয়ে আত্মীয়-স্বজনকে আপ্যায়ন করিয়েছে, ঋণ শোধ করেছে... তারা সবাই মৃত্যুর যোগ্য!”
চু জনমেই-এর বলা কথা আমি কখনো ভাবিনি; যদি সত্যি হয়, তবে চেন পরিবারের লোকেরা সত্যিই মৃত্যুর যোগ্য।
“তবে চেন ঝাওদি-র কী অপরাধ?”
“সে অপবিত্র সন্তান, আমি জানিই না তার বাবা কে, তুমি বলো, আমি কী করতাম? তাকে নিয়ে আমি কি পালাতে পারতাম?” চু জনমেই এ কথা বলতে গিয়ে দুঃখ ও অসহায়ত্ব প্রকাশ করল।
“মানুষ যা করে, স্বর্গ তা দেখে। যদি সব সত্যি হয়, তবে চেন ঝাওদি মৃত্যুর পর রক্তাক্ত আত্মা হয়ে উঠত না, আর চেন পরিবারের আটজনও ন্যায়বিচার চাইতে অশরীরে ঘুরে বেড়াত না। তুমি আর মিথ্যা বলো না, সত্য-মিথ্যা, ন্যায়-অন্যায়, সব বিচার হবে মৃত্যুর পরে!”

আমি কথা শেষ করে তার দিকে এগিয়ে গেলাম, চু জনমেই-এর আত্মা অবশেষে আমার চাপে শরীর থেকে বেরিয়ে এল, এক ধূসর ছায়ার মতো পশ্চাতে সরে গেল।
আমি দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেললাম, ছয়রাশি ঊষ্ণ-শীতল অঙ্গুলির মুদ্রা ক্রমাগত আমার আত্মার শক্তি ক্ষয় করছিল; সে যদি আরও কিছুক্ষণ স্থির থাকত, আমি হয়তো তার আত্মাকে শরীর থেকে বের করতে পারতাম না।
ভাগ্য ভালো, সে অবশেষে বেরিয়ে গেল, আর আমাকে আর মুদ্রা ধরে রাখতে হলো না।
আমি প্রস্তুত হলাম, ছায়া সৈন্যদের ডাকার মন্ত্র পাঠ করতে; দ্রুত কাজ শেষ করতে হবে, নয়তো আমার আত্মা অতিরিক্ত শক্তি ক্ষয়ে শরীরে ফিরতে পারবে না।
“আকাশ পরিষ্কার, মাটি পবিত্র, সৈন্য মুদ্রার অনুসরণে চলে, অধিনায়ক আদেশে চলে, শিষ্য ইয়ে ঝি চিউ মা পাহাড়ের গুরু আদেশে, মধ্যম দিকের পাঁচ ভূতের মধ্যে ইয়াও বি সঙ, উত্তর দিকের পাঁচ ভূতের মধ্যে লিন জিং চং, পশ্চিম দিকের পাঁচ ভূতের মধ্যে ছাই জি লিয়াং, দক্ষিণ দিকের পাঁচ ভূতের মধ্যে ঝাং জি গুই, পূর্ব দিকের পাঁচ ভূতের মধ্যে চেন গুই শিয়ান, দ্রুত ছায়া সৈন্য ও অধিনায়ক পাঠাও, দ্রুত চু জনমেই দুষ্ট আত্মা ধরো, আদেশ, আদেশ, আদেশ!”
মন্ত্র পাঠ শেষ, মঠের ভিতরের নীল দীপ্তি ম্লান হল, বাইরে উঠল অশরীরী বাতাস ও কালো কুয়াশা। পরপরই আমি শুনতে পেলাম পদচিহ্নের শব্দ, মনে হলো ছায়া সৈন্যের সংখ্যা বেশ অনেক; চু জনমেই-ও নরকেও শ্রেণিভুক্ত অপরাধী মনে হচ্ছে।
আমি ঘুরে বাইরে তাকালাম, দেখলাম দরজায় প্রায় দশ বারোটা ছায়া সৈন্য। সবাই কালো পোশাক পরে, বুকে সাদা পটায় কালো অক্ষরে বড় “অজানা” লেখা। হাতে সাদা কোমরের ছুরি, মুখ কঠিন, চাহনি হিংস্র, মঠের ভিতরের চু জনমেই-কে নজরে রাখছে।
এসময় চু জনমেই সত্যিই ভয় পেয়ে গেল, মঠের এক কোণে সঙ্কুচিত হয়ে মুখ ঢেকে নিল, মাথা দুই হাঁটুতে গুঁজে রাখল।
মন্ত্র পাঠে আমার আত্মা আরও শক্তি হারাল, দাঁড়াতে পারছি না, তবুও আমি ফিরতে চাইনি, আমি দেখতে চেয়েছিলাম ছায়া সৈন্যরা কীভাবে অপরাধী ধরে।
কিন্তু হতাশ হলাম, ছায়া সৈন্যরা কেবল দরজায় দাঁড়িয়ে রইল, মঠের ভিতরে ঢুকতে সাহস করল না।
“হে নেতা, এটা তো মঠ, আমরা ঢুকতে পারি না।”
“বুদ্ধ ভাব প্রচন্ড, চু জনমেই-কে ধরার আগেই আমরা বুদ্ধের শক্তিতে মুক্তি পেয়ে যাব।”
“হ্যাঁ, যদি ডাকদাতা এই ছেলেটি চু জনমেই-কে মঠ থেকে বের করতে পারে, তবে হয়তো। তবে আমার মনে হয় না, ছেলেটির আত্মিক শক্তি প্রায় শেষ, সে শরীরে ফিরতে পারবে কিনা সন্দেহ।”
“তাহলে আমরা চলে যাই, এই ছেলেটিকে আর ঋণ শোধ করতে হবে না।”
“ঠিক আছে, দল গুটাও!”
...
এভাবেই চলে যাবে?
আমি প্রাণপণে চেষ্টা করেছি, সমস্ত শক্তি ক্ষয় করেছি, মানুষের মধ্যে বিলুপ্ত ছয়রাশি ঊষ্ণ-শীতল অঙ্গুলির মুদ্রা দেখিয়েছি, কেবল চু জনমেই-এর আত্মা শরীর থেকে বের করতে পেরেছি।
এরা, এসে মঠে ঢুকতেও সাহস পেল না!
আমি খুব গালাগালি করতে চেয়েছিলাম, না, আসলে ভূতকে গালি দিতে।
এটাই সবচেয়ে খারাপ নয়; যখন আমি হতাশ হয়ে শরীরে ফিরতে যাচ্ছিলাম, তখন চু জনমেই-র বিজয়ী হাসি শুনলাম।
হাসি শুনে আমার মন ভয়ে কেঁপে উঠল, মনে হলো কিছু খারাপ ঘটতে যাচ্ছে।
না, আমাকে দ্রুত চলে যেতে হবে।
কিন্তু অতিরিক্ত শক্তি ক্ষয়ে আমার আত্মা আর নড়তে পারছে না, হাঁটাও ঠিক মতো হচ্ছে না।

সময় নেই।
চু জনমেই শরীরে ফিরবার চেষ্টা না করেই আত্মা নিয়ে আমার দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল। হাত-পা দিয়ে টেনে, ছিঁড়ে, কামড়ে ধরল।
দুঃখের বিষয়, আমার আত্মা তো এমনিতেই দুর্বল, তার পাগলের মতো আক্রমণ সহ্য করতে পারল না। খুব দ্রুতই আত্মা ভেঙে চুরমার হতে লাগল...
“নারী, থামো, অস্ত্র ত্যাগ করে স্থির হয়ে বুদ্ধ হও।”
“আমার বুদ্ধ করুণাময়, তুমি মঠে হত্যা করতে পারবে না।”
“দয়া করো, আমাকে ছেড়ে দাও, আমি ভুল করেছি।”
...
কেউ মৃত্যুকে ভয় পায় না, আমি-ও না।
কিন্তু চু জনমেই সত্যিই নিষ্ঠুর, আমাকে এমনভাবে মারল যে আমি মিনতি করারও সুযোগ পেলাম না, হয়তো মঠে হত্যা করলে আমি শাস্তি পেতে পারি বলেই থেমে গেল।
তবুও, আমি বেশিক্ষণ খুশি হতে পারলাম না, আরও বড় হতাশার মুখোমুখি হলাম।
চু জনমেই থেমে যাওয়ার পর আত্মা শরীরে ফিরল, তারপর ধর্মচক্র ঘুরিয়ে কাঠের মাছ বাজাতে লাগল, এবং আমার ভগ্ন আত্মার দিকে তাকিয়ে উচ্চারণ করল এক গম্ভীর বুদ্ধ নাম।
এই বুদ্ধ নাম বিস্ময়কর, অনেক উপন্যাস, অ্যানিমে, সিনেমায় দেখা যায়; প্রায়ই বুদ্ধের চূড়ান্ত অস্ত্র হিসেবে ব্যবহৃত হয়, চরম শত্রুর বিরুদ্ধে।
বাংলা অর্থ হলো—অসীম, অনন্ত শক্তি, অজেয়, অমর।
“মহা অনন্ত!”
চারদিকে আগুনের মতো বুদ্ধ চিন্তা আমাকে ঘিরে ধরল।
“হাহা, তুমি জানো কি, আমি সবচেয়ে পছন্দ করি যখন কেউ আগুনে পুড়ে মরার সময় চিৎকার করে। আফসোস, দেশে আইনের কারণে আমি মানুষ মারতে পারি না; বিদেশে কিছুটা লুকিয়ে বিড়াল-কুকুর পুড়িয়েছি।”
“আমার প্রেমিক আমার নিষ্ঠুরতা দেখে আমাকে মানসিক হাসপাতালে পাঠাতে চেয়েছিল, তাই আমি তাকেও পুড়িয়ে মারতে বাধ্য হয়েছিলাম।”
“সবাই জানে আমি জীবিত বুদ্ধের শিষ্য, কিন্তু কে জানে সেই জীবিত বুদ্ধ আসলে এক ঘৃণা-ভরা, বিশ্বকে ধ্বংস করতে চাওয়া দানব।”
“হাহাহা...”
চরম যন্ত্রনায় আমার আত্মা মৃত্যুর আগের শেষ ইচ্ছা প্রকাশ করল। চু জনমেই আমার দশ আঙুল এক এক করে ভেঙে দিয়েছে, তবুও আমি ছয়রাশি ঊষ্ণ-শীতল অঙ্গুলির মুদ্রা দেখাতে পারলাম...
যেহেতু আমার পূর্বজন্মের আত্মার চিহ্ন বহু জন্মে মুছে যায়নি, আমি চাই এবারও তার ব্যতিক্রম না হোক।