ঊনপঞ্চাশতম অধ্যায় তলোয়ারের যোগসূত্রের জাগরণ (পাঠক একদিনের সন্ধ্যায় পাঁচটি জয়পদক উৎসর্গে অতিরিক্ত অধ্যায়)

আমি যখন শে লিং-কে বুকের মাঝে জড়িয়ে ধরলাম, তখনও তার দেহ হালকা কাঁপছিল।
তীব্র বজ্রাঘাতের পর তার কপালে এক ভয়াবহ ক্ষত; তুষারশুভ্র মুখটি রক্তে ভেসে গেছে।
চোখ দুটি বিস্ময় আর শূন্যতায় বড় বড় হয়ে আছে, যেন কিছুই বুঝতে পারছে না।
"ঝি চিউ... আমার কি সত্যিই এত পাপ হয়েছে?"
"আমি কি সত্যিই বজ্রাঘাতে মারা যাব?"
"তারা কি সত্যিই... আমাকে মরতে চায়?"
শে লিং ফিসফিস করে বলল, তার নিশ্বাস ক্ষীণ, প্রতিটি কথা যেন প্রচণ্ড শক্তি দিয়ে বলছে।
আমি কী উত্তর দেব, বুঝে উঠতে পারলাম না।
শে লিং অহংকারী, উদ্ধত, দক্ষিণের অন্ধকার লোকদের গুরুত্ব দেয় না। নিজেকে তলোয়ারের আত্মা বলে ভাবেন, শক্তিশালী ভাগ্য ও কৃতিত্বে নির্ভর করে, কোনো কথা বা কাজেই বাধা মানেন না।
লিউ লাও দাও ছোটবেলা থেকে তাকে আদর করেছেন; আমি ও তিনিও শে লিং-কে সর্বদা রাজকুমারীর মতো দেখেছি।
আমরা তাকে জীবনের পাঠ শেখাইনি, নীতির কথা বলিনি।
তবু সে যতই উদ্ধত হোক, যতই অহংকারী হোক, সে কি মৃত্যুর যোগ্য?
চ্যাং মিন-কে বাঁচাতে শে লিং নিজের জীবনকে উপেক্ষা করে, নিজের রক্ত দিয়ে তার জন্য বজ্র আটকেছে।
নয়জার আত্মার বাধা ভাঙতে শে লিং নিজের শক্তি নিঃশেষ করেছে, জীবনকে তুচ্ছ করে ডাক্তার পাহাড়ে ভূতের পরাজয় ঘটিয়েছে।
এগুলো কি善কর্ম নয়?
দুইবার ডিং ফাং চুনের বিরুদ্ধে লড়েছে, কারণ ডিং আগে কটূ কথা বলে তাকে উস্কে দিয়েছে। যদি ভালোভাবে খোঁজা হয়, ডিং ফাং চুনের পাপও কম নয়।
লিউ লাও দাও আমার পাশে এসে দাঁড়াল, তার মুখ সঙ্কীর্ণ, ধূসর; যেন এক মুহূর্তে অনেক বৃদ্ধ হয়ে গেলেন।
"গুরু, আপনি কি এ ফলাফল আশা করেননি?" আমি জিজ্ঞাসা করলাম।
"ক্ষমা করো," লিউ লাও দাও কাঁপতে কাঁপতে বললেন, তার মুখের ভাঁজে অশ্রু গড়িয়ে পড়ছে।
তিনি অসাধারণ জ্ঞানী, তার সাধনার ক্ষমতা বিস্ময়কর। যদিও তিনি ভাগ্য গণনা করেন না, তিনি আধুনিক যুগের অন্যতম প্রধান তাওবাদী।
দুজনের যুদ্ধ শুরু হওয়ার আগে তিনি আত্মবিশ্বাসী ছিলেন, বলেছিলেন, লিউ ফেং ইং হারালে কীভাবে তার বাবাকে উত্তর দেবেন জানেন না।
এখন, তাওবাদের পাঁচ বজ্রের তলোয়ার দৃঢ়ভাবে লিউ ফেং ইং-এর হাতে, আর আমার শে লিং মৃত্যুর দ্বারপ্রান্তে, নিঃশ্বাস অবশিষ্ট; কে আমার কাছে জবাব দেবে?
আমি চোখ বুজে ফেললাম, হৃদয়ের প্রাচীর যেন ভেঙে পড়ল।
পূর্বজন্মের ঘুমন্ত স্মৃতি, কিছুটা অংশ মনের গভীর থেকে উঠে এল।
এই স্মৃতি কেবল শে লিং-এর সঙ্গে জড়িত।
ভাঙা সৈন্য, অনন্য!
হ্যাঁ, আমি মনে করলাম সেই তাওবাদীর তলোয়ারের নাম, শে লিং-এর পূর্বজন্মের নাম।
ভাঙা সৈন্য, অনন্য; এক তলোয়ার, অভিশপ্ত তলোয়ার।
তলোয়ারটি তাওবাদীর হাতে পড়ে, খবর ছড়িয়ে পড়লে রক্তক্ষয়ী লড়াই শুরু হয়।
তাওবাদী তার আত্মশক্তি দিয়ে তলোয়ার চালায়, তিন দিন-রাতে লড়াই করে, শেষে কোণঠাসা হয়ে পড়ে।

ঠিক যখন মনে হচ্ছিল মৃত্যু আসন্ন, হঠাৎ আত্মশক্তি নবম স্তরে পৌঁছে, ঈশ্বরিক শক্তির境ে উন্নীত হয়।
ঈশ্বরিক শক্তির তাওবাদী মানবজাতির সাধনার সর্বোচ্চ স্তর, এই স্তরে পৌঁছালে সকল তাওবিদ্যা সহজে আয়ত্ত করা যায়।
তাওবিদ্যা বিচার করলে, তিনি স্থলে দেবতা; তলোয়ারবিদ্যা বিচার করলে, তিনি পৃথিবীর শ্রেষ্ঠ গুরু।
সবাই পরাজিত হয়, পালিয়ে যায়।
আমি বুঝতে পারলাম কেন তাওবাদী তলোয়ারকে প্রাণের মতো ভালোবাসেন; যদি এই তলোয়ারের জন্মগত শক্তি না থাকত, তিনি হয়তো কখনও ঈশ্বরিক境ে পৌঁছাতে পারতেন না।
এটাই ছিল তলোয়ারের যোগ।
……
কতক্ষণ কেটে গেছে জানি না, আমি আবার চোখ খুললাম।
এ সময় চাও লেই মাঠে এসে লিউ লাও দাও-এর সাথে কথা বলছিলেন।
লিউ ফেং ইং-এর পাশে তার দলের শিষ্যরা তাকে জখমের চিকিৎসা করছিল, সে নিরুত্তাপ, ঘটনাস্থল ছাড়ার প্রস্তুতি নিচ্ছে।
"লিউ ফেং ইং, আমার প্রিয় শিষ্য মৃত্যুর পথে, তুমি এভাবে চলে যাবে?" লিউ লাও দাও উচ্চস্বরে বললেন।
"সবই তার নিজের কৃতকর্মের ফল," লিউ ফেং ইং কোনো দিকে না তাকিয়ে বলল।
"হা হা, নিজের কৃতকর্ম। উপস্থিত সবাই দেখেছে, তলোয়ারের ইচ্ছায় সে তোমাকে জয়ী করেছে, তুমি ষড়যন্ত্র করে পাঁচ বজ্রের শক্তি দিয়ে তাকে পরাজিত করেছ।"
"তাওবাদের মধ্যে পাঁচ বজ্রের শক্তি ব্যবহার করা কি অস্বাভাবিক?" লিউ ফেং ইং নির্লজ্জভাবে বলল।
"ঠিক আছে, তাহলে এবার আমি তোমার পাঁচ বজ্রের শক্তি পরীক্ষা করব," লিউ লাও দাও রাগে কাঁপছেন।
"আমি符, মন্ত্র, জাদু দিয়ে লড়ব না; যদি জোর করো, আমি তোমাকে সুযোগ দেব না। এই বিষয়ে এখানেই ইতি, লিউ ফেং ইং ও শে লিং-এর মধ্যে শত্রুতা শেষ।"
সে দেহ ও বিদ্যা দুটোই জানে, সত্যিই লিউ লাও দাও মন্ত্র পড়ার আগেই তাকে পরাজিত করতে পারে।
এই প্রতিযোগিতা দুজনের সম্মতিতে, অদ্ভুত বিভাগের অনুমোদনে হয়েছে; শে লিং এখনও মরেনি, মরলেও কিছু আসে যায় না।
শুধু অভ্যন্তরীণ শাস্তি, মানবিক আইন লিউ ফেং ইং-এর কোনো অপরাধ ধরতে পারে না।
বজ্রাঘাতে মৃত্যু, আইন কীভাবে বিচার করবে?
কাকে খুনি মানবে, ঈশ্বরকে?
সবাই জানে বজ্র লিউ ফেং ইং আনিয়েছে, কিন্তু সে মানলে না, মানবিক আইন কিছু করতে পারবে না।
তাই অন্ধকার লোকদের শত্রুতা ও মৃত্যু অদ্ভুত বিভাগ পর্যবেক্ষণ করে।
লিউ ফেং ইং যখন চলে যাচ্ছিল, আমি শে লিং-কে লিউ লাও দাও-এর হাতে তুলে দিলাম, তাকে ডাকলাম।
"আমি তোমার সঙ্গে লড়ব।"
শুনে, লিউ ফেং ইং ফিরে তাকাল, অবজ্ঞার হাসি দিল।
পদক্ষেপ থামাল না, এগিয়ে চলল।
"চাও দাদা, তলোয়ার দাও।"
বলেই চাও লেই-এর অনুমতি না নিয়েই তার তলোয়ার বের করে লিউ ফেং ইং-এর দিকে ছুটলাম।
আমার উন্মাদ দেখে, লিউ ফেং ইং পাশে থাকা শিষ্যদের ঠেলে সরিয়ে বলল, "মৃত্যুর জন্য এসেছ?"
হ্যাঁ, তার চোখে আমি আত্মশক্তির নিম্ন স্তরের, শুধু বুনো কুস্তি জানি, তার কাছে তুচ্ছ।

সে কোনো মন্ত্র বা তাওবিদ্যা, পাঁচ বজ্রের শক্তি না ব্যবহার করলেও, শুধু দক্ষতায় আমাকে সহজেই পরাজিত করতে পারে।
তিন কদম দূরত্ব বাকি, আমি গভীর শ্বাস নিয়ে তলোয়ার এগিয়ে দিলাম।
এ তলোয়ারে কোনো বিশেষত্ব নেই, গতি স্লথ, শে লিং-এর মতো তলোয়ারের ইচ্ছা নেই, বাতাস তোলে না, শব্দও নেই।
তবু এই এক আঘাত, লিউ ফেং ইং-এর কোনো পালানোর উপায় নেই; যেন ব্যাডমিন্টনে অদ্ভুত কোণ থেকে আঘাত, কোনো প্রতিরোধ নেই, শুধু শরীরে লাগবে।
তলোয়ারটি তার বুকে লাগল, মাংসে প্রবেশের আগেই সে বুঝে গেল, পিছিয়ে পালিয়ে গেল।
তলোয়ারে কোনো ক্ষতি হয়নি, শুধু তার পোশাক কেটে, ভিতরের গোলাপি জামা প্রকাশ পেল।
লিউ ফেং ইং স্তম্ভিত হয়ে, রাগে তলোয়ার বের করল।
আমার দ্বিতীয় আঘাতও নিঃশব্দ, সাধারণ।
লিউ ফেং ইং আমার তলোয়ার প্রতিহত করতে চাইল, ঠিক তখন আমি তলোয়ার নিচে নামিয়ে, শরীর সামনে ঝুঁকে, তলোয়ার দিয়ে তার ঊরুতে আঘাত করলাম।
কেউ ভাবেনি আমি এমন চাল দেব, লিউ ফেং ইং তো আরও অবাক।
চাও লেই-এর তলোয়ার ধারালো, আমার আঘাতে তার পোশাকের নিচের অংশ কেটে গেল, তার অন্তর্বাসও কেটে গেল, সাদা ত্বক প্রকাশ পেল।
লিউ ফেং ইং বিস্ময়, রাগে উন্মাদ হয়ে, তলোয়ার ঘূর্ণি করে আক্রমণ করল, বাতাসে ঝলমল শব্দ।
তবু আমার কোনো ক্ষতি হয়নি, আমি প্রতিবার তার আঘাতের মুহূর্তে আত্মঘাতী চাল দেই।
একই সঙ্গে মৃত্যু কামনা করি।
সে জীবন বাজি রাখতে চায় না, তাই বারবার পালায়; তার গতি দ্রুত, আমি ক্ষতি করতে পারি না, তবু সে পালাতে পারে না।
আমি তলোয়ারের স্মৃতি জাগিয়ে তুলেছি বলেই এত শক্তিশালী হয়েছি।
তাওবাদী তলোয়ারে পাগল, আত্মশক্তি হয়ে উঠলে তলোয়ার চালায়, তাওবিদ্যা কম ব্যবহার করে।
ঈশ্বর境ে পৌছালে, তলোয়ারবিদ্যা সর্বোচ্চ।
তাওবাদী প্রথমে阴阳指 দিয়ে বিখ্যাত, পরে তলোয়ারে বিশ্বজয় করেন।
তবু আমার আত্মশক্তির স্তর নিচু, দেহ শক্ত নয়, দ্রুত ক্লান্ত হয়ে পড়ি।
লিউ ফেং ইং বুঝতে পারল আমার শক্তি কমছে, আরও চালাক হয়ে আমাকে ক্লান্ত করে তুলল।
"তুমি কী, আমার সঙ্গে জীবন বিনিময় করতে চাও?" লিউ ফেং ইং যুদ্ধের নিয়ন্ত্রণ নিয়ে আমার উপহাস করল।
"সাহস থাকলে পালাও না!"
"শে লিং অস্থায়ী ফুল, আমার গল্প দীর্ঘ; আমার ধৈর্য শেষ, মৃত্যুর জন্য প্রস্তুত হও!"
বলেই সে আত্মশক্তি প্রয়োগ করল।
সে আবার পাঁচ বজ্রের তলোয়ারের মাধ্যমে বজ্র আনতে চায়, ঠিক শে লিং-এর মতো।
এবার সে ভয় পায় না, কারণ আমার আঘাতের আগেই বজ্রের শক্তি আমাকে পরাজিত করবে।
"লিউ ফেং সঙ্গিনী, এভাবে করলে শাস্তি পাবেন," চাও লেই দূর থেকে বললেন।
"শাস্তি? এ ছেলেকে না মারলে আমার রাগ মিটবে না!"
আকাশে আবার ভাসমান মেঘ, ঠিক শে লিং-এর মাথার উপর যেমন ছিল।