একশো দশম অধ্যায়: অ্যালিস্টার

ইউকিতেজ দাঁড়িয়ে আছেন আলেইস্টার ক্রাউলির সামনে। এই বিজ্ঞান জগতের সর্বেসর্বার দিকে তাকিয়েও তিনি একটি শব্দও উচ্চারণ করতে পারলেন না।

আলেইস্টারের সেই কথা—‘আমরা দুজনেই বিকৃত মস্তিষ্কের’—ইউকিতেজের সমস্ত চিন্তাধারাকে মুহূর্তেই তছনছ করে দিল।

আলেইস্টার, চিরন্তন ঈশ্বরতুল্য। এটাও কি তোমার পরিকল্পনার অংশ? আগেভাগে আঘাত করে প্রতিপক্ষের চিন্তার সুতো ছিঁড়ে দেওয়া, তারপর কর্তৃত্ব দখল করা এবং সবশেষে অত্যন্ত সহজে প্রতিপক্ষকে হাতের পুতুলের মতো নাচানো।

আসলে ইউকিতেজ হয়তো বেশি ভেবে ফেলেছিলেন, আলেইস্টার আসলেই একজন বিকৃত মানসিকতার মানুষ।

“ওই ম্যাপল ফ্যান বা枫叶 পাখাটির বিষয়ে আমি একটি ব্যাখ্যা চাই।”

আলেইস্টার জাদুবিদ্যার ঘোর বিরোধী। তাছাড়া, ইউকিতেজ যে তার অতিমানবিক শক্তির আড়ালে থাকা গোপন চালটি নস্যাৎ করে দিয়েছেন, তা তাকে বেশ অস্বস্তিতে ফেলেছিল। তাছাড়া, এটি জাপান, আর এখানে ম্যাপল团扇ের শক্তি অসীমভাবে বৃদ্ধি পায়। পাখাটিকে পুরোপুরি ধ্বংস করতে হলে তাকে জাপান নামক দেশটিকে তার ইতিহাসের সাথে মুছে ফেলতে হবে।

“সে কেবল বাড়ি ফিরতে চায়। আপনি জাদুবিদ্যাকে এত ঘৃণা করেন কেন?”

আলেইস্টার সমস্ত জাদুবিদ্যা ধ্বংস করতে চান, ভালো কিংবা মন্দ নির্বিশেষে। ইউকিতেজ এটি বুঝতে অক্ষম—পুরো পৃথিবীর জাদু কি তবে তোমার বিরুদ্ধেই ষড়যন্ত্র করছিল?

“প্রতিশোধ। কারণ জাদু আমার সংসার ভেঙে চুরমার করে দিয়েছে।”

“আমি সমস্ত পর্যায় বা ফেইজ ভেঙে ফেলব, সব রহস্যের ইতি টানব।”

১৯০৪ সালে আলেইস্টারের একটি মেয়ে হয়েছিল, ছিল এক সুখী পরিবার। কিন্তু একটি ভবিষ্যদ্বাণী অনুযায়ী তার মেয়ের মৃত্যু হওয়ার কথা ছিল এক দুরারোগ্য ব্যাধিতে। তাই মা ও মেয়েকে নিরাপদ আশ্রয়ে রেখে তিনি সমাধানের সন্ধানে বেরিয়েছিলেন। কিন্তু সবকিছুর শেষে যখন তিনি ফিরলেন, ততক্ষণে তার মেয়ের মৃত্যুর খবর এসে পৌঁছেছে।

এ সবই হয়েছিল জাদুবিদ্যার কারণে। সব হারিয়ে ফেলা আলেইস্টার ভাগ্যের শিকলে নিজেকে বাঁধতে রাজি ছিলেন না।

“বোঝা যায়। কিন্তু আমার আশেপাশের মানুষদের ওপর হাত তুললে আমি তা মেনে নেব না।”

রুইকোর ঘটনাটি শুরু হয়েছিল ইউকিতেজকে কেন্দ্র করেই, তাই তিনি এই দায়িত্ব এড়াতে পারেন না।

“আমার একটি শর্ত আছে। ওই পাখাটি যেন কখনোই আমার শত্রু না হয়।”

আলেইস্টার এক ধাপ পিছিয়ে এলেন। কারণ পাখাটির ক্ষমতা পুরোপুরি নিয়ন্ত্রণ করা তার পক্ষেও সম্ভব নয়, আর এতে তার ১৭০০ বছরের দীর্ঘ পরিকল্পনা ধূলিসাৎ হয়ে যেতে পারে। জাদুবিদ্যা নির্মূল করে শুধুমাত্র বিজ্ঞানের নিয়মে চলা একটি বিশুদ্ধ জগত গড়ার লক্ষ্যে, নিজের ওপর ‘যাই ঘটুক না কেন, শেষ পর্যন্ত ব্যর্থ হওয়ার অভিশাপ’ থাকা সত্ত্বেও আলেইস্টার এই বিশাল পরিকল্পনা সাজিয়েছেন।

পুরো পরিকল্পনাটি একটি ফ্লো-চার্টের মতো, যেখানে প্রতিটি সম্ভাব্য বাধা তার কাঙ্ক্ষিত ফলাফলের দিকেই ধাবিত হয়। যখনই কোনো অনাকাঙ্ক্ষিত ঘটনা ঘটে, আলেইস্টার তার পরিকল্পনা সংশোধন করেন এবং ত্রুটি কমিয়ে এই বিশাল ‘প্রোগ্রাম’কে আরও নিখুঁত করে তোলেন। জাদুবিদ্যার বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নিতে এই বৃদ্ধ পিতা তার সর্বস্ব উজাড় করে দিয়েছেন।

“এতে আমি রাজি হতে পারি।”

আলেইস্টারের সাথে কথা বলার সময় সাবধান থাকা প্রয়োজন। ইউকিতেজ এখন তার কিছু গোপন তথ্য জানেন, আর আলেইস্টার নিজেও যেন চেয়েছিলেন ইউকিতেজ তা জানুক। তবে কে জানে, এটিও হয়তো কোনো পরিকল্পনার অংশ। পরিকল্পনার জালে আর বন্দি হতে না চাওয়া ইউকিতেজ তার অতিমানবিক মস্তিষ্ক দিয়ে গভীরভাবে চিন্তা করতে শুরু করলেন।

“জাদুবিদ্যার অপব্যবহার পর্যায়গুলোর মধ্যে ঘর্ষণ সৃষ্টি করে, যা অন্যদের জন্য দুর্ভাগ্য বয়ে আনে। সেই মেয়েটিকে তুমি এ কথা বলতে পারো।”

“এরপর, আমি জানতে চাই জাদুবিদ্যা সম্পর্কে তোমার দৃষ্টিভঙ্গি কী। চীনে তুমি গ্রেমনদের সংস্পর্শে এসেছিলে, এই পৃথিবীর একটি শক্তি ব্যবস্থা মুছে ফেলার পেছনেও কি তুমি ছিলে?”

পৃথিবীর খুব অল্প মানুষই জানে যে কাব্বালাহ অদৃশ্য হয়ে গেছে। আলেইস্টার, ম্যাজিক গড বা জাদুকর ঈশ্বররা এবং কিছু শক্তিশালী জাদুকর বিভিন্ন উপায়ে এই ঘটনাটি জানেন। একটি বৃহৎ ধারণার ভেতরে থাকা ছোট একটি ধারণা মুছে ফেলা খুব বড় কোনো বিষয় নয়। যতক্ষণ না মূল ধারণাটি ধ্বংস হচ্ছে, ততক্ষণ কাব্বালাহ বা জীবনের বৃক্ষের ধারণা মানুষ আবার খুঁজে পাবে।

“তাহলে সত্যিটাই বলি, আমার মনে হয় জাদুবিদ্যা পুরোপুরি মুছে ফেলা উচিত নয়। কোনো জগতই পুরোপুরি বিশুদ্ধ হতে পারে না। আমার মনে পড়ে, আমি তাপগতিবিদ্যার দ্বিতীয় সূত্র পড়েছিলাম।”

একটি প্রাকৃতিক বিচ্ছিন্ন সিস্টেমে মোট বিশৃঙ্খলা বা এন্ট্রপি কখনোই কমে না। অর্থাৎ, যদি আলেইস্টারের আশা অনুযায়ী জাদুবিদ্যা পুরোপুরি মুছে ফেলা হয় এবং জগতটি কেবল বিজ্ঞানের জগতে পরিণত হয়, তবে এই জগত ধ্বংস হয়ে যাবে। তেমনটা হলে ইউকিতেজ হয়তো সরাসরি কাল্পনিক বৃক্ষ থেকে সর্বোচ্চ ক্ষমতা অর্জন করে জগতকে ভারসাম্যপূর্ণ করবেন। আলেইস্টার তাতেও ব্যর্থ হবেন।

গুরগুর শব্দে আলেইস্টারের পাত্রে অনেক বুদবুদ উঠতে লাগল। এরপর নেমে এল দীর্ঘ নীরবতা। ইউকিতেজের কপালে বিন্দু বিন্দু ঘাম জমল। তিনি বুঝতে পারলেন আলেইস্টার তাকে ডাকার আসল উদ্দেশ্য—জাদুবিদ্যা পুরোপুরি মুছে ফেললে জগতের কী পরিণতি হবে, তা তিনি জানতে চেয়েছিলেন।

উদাহরণস্বরূপ, জগতের সমস্ত শক্তি একটি গাণিতিক সূত্রের মতো। কিন্তু যদি জাদুবিদ্যা অদৃশ্য হয়ে যায়, তবে সেই সমীকরণটিও হারিয়ে যাবে এবং জগত বড় ধরনের সংকটে পড়বে। আলেইস্টার কেবল বিশুদ্ধ বিজ্ঞান চান, কিন্তু সমস্যাটা এখানেই। তুমি দমন করতে পারো, লক্ষ্যবস্তু করতে পারো, কিন্তু পুরোপুরি মুছে ফেলতে পারো না। জাদুবিদ্যা যেহেতু বিদ্যমান, তার মানে এটি এই জগতেরই অংশ। কম্পিউটার সিস্টেমের হার্ডওয়্যার সরানোর মতো, একটি যন্ত্রাংশ সরিয়ে ফেললে সমস্যা তো হবেই।

“আমার কিছুটা সময় নিয়ে ভাবা প্রয়োজন।”

“পরের অনুরোধটি শোনো। আমি জানি তুমি অন্য জগতে যাবে। যাওয়ার সময় কিছু লোক ধরে আনতে পারবে? আমি অন্য জগতগুলো সম্পর্কে বেশ কৌতূহলী।”

যদিও জাদুর জগতের শাখাগুলোতে অন্যান্য জগত রয়েছে, তবে সেগুলো ম্যাজিক গডদের সৃষ্টি। আলেইস্টার চান কাল্পনিক বৃক্ষের অন্যান্য পাতার (জগতের) বাসিন্দাদের।

“ঠিক আছে, আমি চেষ্টা করব। কারণ আমি ওসব জায়গায় এখনো যাইনি।”

ইউকিতেজ স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন। আলেইস্টারের প্রশ্ন শেষ হয়েছে। কিন্তু—

“আচ্ছা, অন্য বিষয়ে কথা বলা যাক। আমি খুব কৌতূহলী, তুমি এবং তোমার বোন দুজনেই স্পেস বা স্থানিক ক্ষমতার অধিকারী। তোমাদের সন্তান কি তবে আরও শক্তিশালী হবে?”

ইউকিতেজ পাথর হয়ে গেলেন। আলেইস্টার, তুমি এসব কী ভাবছ! এটা একেবারেই স্বাভাবিক নয়!

“আর তোমার সেই পোষা ড্রাগনটির জীবনধারা খুবই অদ্ভুত। আমি কি তোমাকে দশ টন কম্পিউটার পার্টস দেব, তুমি পরীক্ষা করে দেখবে?”

“আহ, হ্যাঁ।”

ইউকিতেজ আর শুনতে চাইলেন না। আলেইস্টারের তুলনায় তিনি সত্যিই অতটা বিকৃত নন! আলেইস্টার সেই ব্যক্তি, যিনি অনুষ্ঠানের সময় নিজের শরীর নিঃসৃত তরল ব্যবহার করে জাদু নিয়ে গবেষণা করতেন এবং নিজের টাইয়ের ক্লিপ দিয়ে অশ্লীল ভাস্কর্যের গোপনাঙ্গ ঢেকে দিতেন। সংক্ষেপে, ইউকিতেজের আরও অনেক কিছু শেখা বাকি।

ইউকিতেজ সেখান থেকে বেরিয়ে যাওয়ার পর আলেইস্টার তার অদ্ভুত আলাপচারিতা থামালেন।

“তবুও… আমার মেয়েকে ফিরিয়ে আনার সিদ্ধান্ত থেকে আমি সরছি না। এমনকি, যদি কেবল এক মুহূর্তের জন্যও তাকে দেখতে পাই।”