অধ্যায় ১০৬: মিথ্যা-মৃত্যুর অবস্থা

পৃষ্ঠা ১/৩

“আপনাদের যা বলার আছে, তাঁকে বলতে পারেন। তাঁর অবচেতন মন এখনও পুরোপুরি নিস্তেজ হয়ে যায়নি, বাইরের কিছু শব্দ তিনি শুনতে পারবেন।”

“একটু পর আমি নার্সকে ডেকে যন্ত্রপাতিগুলো খুলে ফেলতে এবং শেষকৃত্যের ব্যবস্থা করতে বলব।”

কথাটি মুখ থেকে বেরোতেই—

বিছানার পাশে দাঁড়িয়ে থাকা এক সুঠামদেহী তরুণী মহিলার চোখ মুহূর্তেই রক্তাভ হয়ে উঠল। পরক্ষণেই তিনি মেঝেতে বসে পড়ে চৌ হানলিনের বিছানার পাশে উপুড় হয়ে কান্নায় ভেঙে পড়লেন। ফুঁপিয়ে ফুঁপিয়ে বলতে লাগলেন, “বাবা, আপনি চলে গেলে চৌ পরিবারের বড় বড় সিদ্ধান্ত কে নেবে? বাবা, চোখ খুলুন। আপনার মেয়ে অনুরোধ করছে, চোখ খুলুন…”

তাঁর কান্না ও আর্তনাদ প্রায় দুই মিনিট ধরে চলল।

প্রধান চিকিৎসক দীর্ঘশ্বাস ফেলে দরজার কাছে দাঁড়িয়ে থাকা দুই নার্সের দিকে মাথা নাড়লেন।

দুই নার্স এগিয়ে এসে চৌ হানলিনের শরীরে লাগানো নলগুলো খুলতে শুরু করল এবং শ্বাসপ্রশ্বাস বজায় রাখার যন্ত্রগুলো একে একে বন্ধ করে দিতে লাগল।

ঠিক সেই সময়—

শিয়ে হুয়াইইয়ান, ইয়ে ফেই এবং শিয়ে ইয়াসুয়ান একসঙ্গে ঘরে ঢুকল। নার্সদের চৌ হানলিনের মুখের ওপর ইতিমধ্যে সাদা কাপড় ঢেকে দিতে দেখে শিয়ে হুয়াইইয়ানের মুখ তৎক্ষণাৎ কালো হয়ে গেল। তিনি ঘরের দুই নার্সকে ধমক দিয়ে বললেন, “তোমরা কী করছ? কে তোমাদের যন্ত্র বন্ধ করতে বলেছে? হাত থামাও!”

তাঁর ধমকের শব্দে দুই নার্স চমকে উঠল। তাদের মধ্যে একজন অবচেতনভাবেই বলল, “এটা… রোগী তো… তো… আর বাঁচবেন না…”

কথাটি শুনেই শিয়ে হুয়াইইয়ানের মুখ আরও গম্ভীর হয়ে উঠল। তিনি ঘরে দাঁড়িয়ে থাকা প্রধান চিকিৎসকের দিকে ফিরে বললেন, “তোমার লোকজনকে বাইরে পাঠাও।”

“শিয়ে… শিয়ে মহাচিকিৎসক…”

“চৌ মহাশয় সত্যিই মারা গেছেন। তাঁর শরীরের সব কার্যকলাপ বন্ধ হয়ে গেছে। আমরা সর্বোচ্চ চেষ্টা করেছি…”

প্রধান চিকিৎসকের কপালে ঘাম জমে উঠল। তিনি তাড়াতাড়ি ব্যাখ্যা করতে লাগলেন।

শিয়ে হুয়াইইয়ানের ব্যক্তিত্ব থেকে প্রবল চাপ অনুভূত হচ্ছিল। তার ওপর তাঁর খ্যাতি এতটাই বিস্তৃত যে, প্রায় সব হাসপাতালের কাছেই তিনি স্বীকৃতভাবে সম্মানিত এক মহীরুহ। তাই প্রধান চিকিৎসক বিন্দুমাত্র অবহেলা করার সাহস পেলেন না।

“বাইরে যেতে বলেছি, যাও!” শিয়ে হুয়াইইয়ান ঠান্ডা গলায় বললেন। “বাজে কথা বন্ধ করো। কী করতে হবে, তা আমি জানি।”

তখন প্রধান চিকিৎসক বারবার হাত নেড়ে দুই নার্সকে কাজ থামাতে বললেন এবং তাদের বাইরে বের করে দিলেন।

এরপর শিয়ে হুয়াইইয়ান ইয়ে ফেইয়ের দিকে ফিরে সম্মানের সঙ্গে বললেন, “ইয়ে মহাশয়, পরিস্থিতি কেমন? তাঁকে বাঁচানোর কোনো সম্ভাবনা আছে?”

ইয়ে ফেই কোনো কথা বলল না। শুধু বিছানার পাশে গিয়ে শুয়ে থাকা চৌ হানলিনের দিকে তাকাল। প্রায় এক ঝলক দেখেই সে তাঁর বর্তমান অবস্থা স্পষ্ট বুঝে গেল। মুখের কালো ছোপ এবং শক্ত হয়ে যাওয়া শরীর দেখে মোটামুটি নিশ্চিত হওয়া যায়—মৃত্যুর দ্বারপ্রান্ত থেকে তিনি আর বেশি দূরে নেই।

তবে চিকিৎসার যন্ত্রপাতিগুলোর সহায়তায় তাঁর মধ্যে এখনও অত্যন্ত ক্ষীণ একটুকরো প্রাণশ্বাস টিকে আছে।

সেই ক্ষীণ প্রাণশ্বাস একমাত্র ইয়ে ফেই-ই স্পষ্টভাবে দেখতে পাচ্ছিল।

“তিনি এখনও মিথ্যা-মৃত্যুর অবস্থায় আছেন।”

পৃষ্ঠা ১/৩

পৃষ্ঠা ২/৩

“তাঁকে বাঁচানোর সামান্য সম্ভাবনা আছে।”

“আমার জন্য একশো কুড়িটি রুপোর সূচ প্রস্তুত করো। সবগুলো ভালোভাবে জীবাণুমুক্ত করা চাই। তাড়াতাড়ি!”

ইয়ে ফেইয়ের মুখ অত্যন্ত গম্ভীর ছিল। সে সঙ্গে সঙ্গেই ঘুরে দাঁড়িয়ে চিৎকার করে নির্দেশ দিল।

প্রধান চিকিৎসক হতভম্ব হয়ে গেলেন। তিনি শিয়ে হুয়াইইয়ানকে চিনতেন, কিন্তু ইয়ে ফেই কে, তা জানতেন না। এমন অবস্থায় এই নির্দেশ শুনে তিনি কাজটি করতে এগিয়ে গেলেন না; বরং দ্বিধাভরে বললেন, “শিয়ে প্রবীণ… এটা দিয়ে কী করবেন? রোগী তো…”

“যেতে বলেছি, যাও!”

“ইনি আমার আমন্ত্রিত মহাচিকিৎসক!”

“চৌ প্রবীণের বেঁচে থাকার শেষ আশাটুকুও যদি তোমার দেরির কারণে নষ্ট হয়, তার দায় তোমাকেই নিতে হবে!”

শিয়ে হুয়াইইয়ানের মুখ আরও কঠোর হয়ে উঠল, কণ্ঠের ধমকও আরও তীব্র হলো।

“জি, জি, আমি এখনই যাচ্ছি, এখনই যাচ্ছি।”

কথা শেষ করেই প্রধান চিকিৎসক দ্রুত কক্ষের বাইরে ছুটে গেলেন।

এ সময় বিছানার পাশে উপুড় হয়ে কাঁদতে থাকা তরুণী মহিলাটি মাথা তুলল। একবার ইয়ে ফেইয়ের দিকে, একবার শিয়ে হুয়াইইয়ানের দিকে তাকাল। কী ঘটছে, তা সে একেবারেই বুঝতে পারছিল না। তবে দ্রুত নিজেকে সামলে নিয়ে সামান্য ভ্রু কুঁচকে শিয়ে হুয়াইইয়ানকে জিজ্ঞেস করল, “শিয়ে প্রবীণ, আপনি এটা কী…”

“চৌ বাইটাও, ইনি ইয়ে ফেই। আমার, শিয়ে হুয়াইইয়ানের, গুরুও তাঁর গুরু। তিনি আমার গুরুর প্রকৃত বিদ্যা লাভ করেছেন। তোমার বাবাকে বাঁচাতে তাঁকে আনা হয়েছে। হয়তো তোমার বাবার এখনও সামান্য আশার আলো আছে।” শিয়ে হুয়াইইয়ান মৃদু হেসে ইয়ে ফেইয়ের পরিচয় গোপন করলেন না।

এমন সময়ে কোনো অস্পষ্টতা রাখা চলবে না।

কথাটি শুনে চৌ বাইটাওয়ের শরীর প্রথমে কেঁপে উঠল। তারপর অবিশ্বাসভরা চোখে ইয়ে ফেইয়ের দিকে তাকিয়ে বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে তাঁর সামনে হাঁটু গেড়ে বসল। ইয়ে ফেইয়ের বয়স কত, সেদিকে ভ্রুক্ষেপ না করে শ্রদ্ধাভরে বলল, “দয়া করে আমার বাবাকে বাঁচান। চৌ বাইটাও আপনাকে অবশ্যই যথোচিত পুরস্কার দেবে!”

“কোনো অসুবিধা নেই, আগে উঠে দাঁড়ান।”

ইয়ে ফেই মাথা নাড়ল। প্রথমে সে এই মহিলার উপস্থিতি খেয়াল করেনি। এখন ভালো করে দেখে তার মনে যথেষ্ট বিস্ময় জাগল।

মহিলাটির মুখশ্রী ছিল অপূর্ব সুন্দর, যেন সমগ্র দেশের সৌন্দর্য তাঁর মুখে এসে মিশেছে। তাঁর শরীরী আবেদনে এমন এক মাদকতা ছিল, যা চেন ইউয়ের চেয়েও অনেক বেশি মোহময়।

এই মুহূর্তে কান্নায় তাঁর মুখ ভেসে গেলেও শরীর থেকে বিচ্ছুরিত সেই লুকোনো মাধুর্য এখনও প্রবল আকর্ষণ ছড়াচ্ছিল।

“কী ভীষণ মোহময়ী এক নারী!”

ইয়ে ফেই মনে মনে বিস্মিত হলো।

চৌ বাইটাও তাড়াতাড়ি উঠে দাঁড়িয়ে ইয়ে ফেইয়ের জন্য জায়গা ছেড়ে দিল এবং বলল, “ইয়ে মহাশয়, আপনার আর কী দরকার, বলুন। আমি সব প্রস্তুত করে দেব!”

“আর কিছু লাগবে না।”

ইয়ে ফেই বিছানার কাছে গিয়ে বৃদ্ধটির দিকে তাকাল। তারপর তাঁর নাড়ির ওপর আঙুল রাখল। পরক্ষণেই আধ্যাত্মিক শক্তি ধীরে ধীরে রক্তনালির ভেতর দিয়ে ফুসফুসে প্রবেশ করতে লাগল।

পাঁচ সেকেন্ডও কাটেনি।

পৃষ্ঠা ২/৩

পৃষ্ঠা ৩/৩

ইয়ে ফেই হাত সরিয়ে নিল।

তার মুখের অভিব্যক্তি কিছুটা কুৎসিত হয়ে উঠল।

শিয়ে হুয়াইইয়ান যেমন বলেছিলেন, বৃদ্ধটির ফুসফুস প্রায় সম্পূর্ণ বিকল হওয়ার পথে।

কিন্তু রোগের কারণ কোনো বিরল বিষয় নয়।

বরং…

গু-পোকা!

ঠিক তাই।

এই গু-পোকার সঙ্গে একসময় চেন বোজং এবং চেন ইউয়ের শরীরে দেখা গু-পোকার যথেষ্ট মিল রয়েছে। তাই এক নজরেই ইয়ে ফেই তা চিনে ফেলতে পেরেছিল।

আর এই বৃদ্ধও প্রকৃতপক্ষে পুরোপুরি মৃত নন।

সহজ ভাষায় বললে, তাঁর বেঁচে থাকার আকাঙ্ক্ষা প্রবল। তিনি যেন মৃত্যুর দ্বারের পাশে দাঁড়িয়ে মৃত্যুর দেবতার সঙ্গে প্রাণপণে দড়ি টানাটানি করছেন।

তাঁকে ফিরিয়ে আনা যাবে কি না, তা নির্ভর করছে ইয়ে ফেই তাঁকে বাঁচাতে নিজের সর্বশক্তি ব্যবহার করতে রাজি কি না, তার ওপর।

“ইয়ে মহাশয়, অবস্থা কেমন?”

ইয়ে ফেইয়ের মুখের ভাব দেখে শিয়ে হুয়াইইয়ানের মনে সঙ্গে সঙ্গেই অশুভ আশঙ্কা জাগল। তাঁর শ্বাসও কিছুটা দ্রুত হয়ে উঠল। তিনি আর নিজেকে সামলাতে না পেরে জিজ্ঞেস করলেন।

পাশেই চৌ বাইটাও শ্বাস আটকে দাঁড়িয়ে ছিল। তার মোহময় মুখে অশ্রুর রেখা লেগে ছিল, আর সে দুই চোখ মেলে ইয়ে ফেইয়ের দিকে তাকিয়ে তার উত্তর অপেক্ষা করছিল।

“খারাপও নয়, ভালোও নয়।”

কয়েক সেকেন্ড নীরব থাকার পর ইয়ে ফেই ফিরে তাকিয়ে বলল, “চৌ মহাশয়া, আপনাকে দুটো প্রশ্ন করতে চাই। বৃদ্ধ মহাশয় অসুস্থ হওয়ার আগে কি কোনো অদ্ভুত মানুষের সংস্পর্শে এসেছিলেন?”

“অদ্ভুত মানুষ?”

চৌ বাইটাও স্পষ্টতই থমকে গেল। তারপর সুন্দর চোখ দুটি কুঁচকে মাথা নিচু করে ভাবতে লাগল। আধ মিনিট পর সে মাথা নেড়ে বলল, “তা তো নয়। বাবার জন্মদিনের ভোজে যাঁদের আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল, তাঁরা সবাই দক্ষিণাঞ্চল প্রদেশের খ্যাতনামা পরিচিতজন।”

“তাহলে—”

ইয়ে ফেই চোখ সরু করে জিজ্ঞেস করল, “বৃদ্ধ মহাশয়কে যে ব্যক্তি জন্মদিনের উপহার দিয়েছিল, সে কে?”

“অথবা বলা যায়, যে প্রাচীন শিল্পবস্তুটির কারণে বৃদ্ধ মহাশয় হাসপাতালে ভর্তি হয়েছেন…”

“সেটা কি আপনার সঙ্গে আছে?”