পঞ্চাশ তৃতীয় অধ্যায় — ঈশ্বরতুল্য চিকিৎসকের অতীত

অনেকক্ষণ ব্যস্ত থাকার পর, রাতের অন্ধকার গভীর হলেও, বিদ্যালয়ের ছাত্রদের কেউই চলে যায়নি; তারা দল বেঁধে কথা বলছিল। ছাত্ররা এখানে এসেছে শুধুমাত্র কিউ ওয়েনপু-র ঠান্ডা লাগার কারণে নয়, বরং সেই পরীক্ষার তালিকার জন্যও।

কিউ ওয়েনপু একজন বিখ্যাত পন্ডিত, তাঁর ছাত্ররা সর্বত্র ছড়িয়ে আছে, কিন্তু তাঁর পড়ানো সবাই সরকারি চাকরি পায়নি। ঠিক যেন স্বর্ণের পিরামিড, সফল ছাত্ররা কেবলমাত্র শীর্ষে কয়েকজন, বেশিরভাগই পরীক্ষায় সাফল্য পায় না।

মানুষের উচিত নিজের সীমা জানা; অনেক বিত্তশালী ছাত্ররা এখানে পড়তে আসে শুধুমাত্র সরকারি পরীক্ষায় সফল হওয়ার জন্য নয়, বরং বিদ্যালয়ের খ্যাতির জন্যও নয়। বিখ্যাত বিদ্যালয়ে পড়লে কি সত্যিই একজন উচ্চতর হয়ে যায়? তেমন নয়; বিখ্যাত বিদ্যালয়ে পড়েও যদি পরীক্ষায় ব্যর্থ হয়, সেটাই বরং লজ্জার।

অনেক ছাত্রকে পরিবারের লোকেরা এখানে পাঠায় মূলত সম্পর্ক তৈরির জন্য, সহপাঠীদের সঙ্গে বন্ধুত্বের জন্য। আধুনিক ভাষায়, তারা সম্পর্কের জালে প্রবেশ করতে চায়!

এ বিদ্যালয়ের ছাত্ররা বা তো বিত্তশালী, বা তো উচ্চবংশীয়; সবাই সহপাঠী হিসেবে ভবিষ্যতে একে অপরের কাজে লাগতে পারে। যারা সরকারি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়, তারা প্রশাসনে প্রবেশ করে একটি ছোট গোষ্ঠী তৈরি করে, সবাই নিজেদের মানুষ, একে অপরকে সাহায্য করে। উত্তীর্ণ এবং অনুত্তীর্ণরা আবার ব্যবসার সঙ্গে প্রশাসনের যোগসূত্র গড়ে, টাকা অধিকারকে সাহায্য করে, অধিকার শক্তি হয়, একটি বৃহৎ প্রভাব তৈরি হয়—তাতে সব কাজই সহজ হয়।

কিউ ওয়েনপু প্রবীণ ও বিচক্ষণ, অবশ্যই এই বাস্তবতা বোঝেন; তাই ছাত্রদের ভর্তি করার শর্ত কঠোর, প্রথমে যোগ্যতা দেখে, যা সরকারি পরীক্ষায় সফল হওয়ার নিশ্চয়তা। যোগ্যতা ভালো হলে, তিনি নিজে খরচ করে ছাত্রকে পড়ান; পরের শর্ত পরিবারের অবস্থা, যদি পরিবার বিত্তশালী হয়, যোগ্যতা কম হলেও ভর্তি করেন।

এই পদ্ধতি যদিও স্বার্থপর, কিন্তু পৃথিবীতে নিঃস্পৃহ থাকা কঠিন;陶渊明-এর মতো নির্লোভ হওয়া আরও কঠিন, অন্তত কিউ ওয়েনপু-র জন্য, তিনি কখনো তেমন করার ইচ্ছা করেননি।

এভাবে, বিদ্যালয়ে ছাত্ররা স্বাভাবিকভাবেই দুইটি গোষ্ঠীতে বিভক্ত—একটি গোষ্ঠীর ছাত্ররা ভালো পড়ে, তাদের সরকারি পরীক্ষায় সফল হওয়ার আশা আছে, ভবিষ্যতে তারা প্রশাসনে যাবে, তাই তাদের বন্ধুত্ব দৃঢ়; আর অন্য গোষ্ঠীর ছাত্ররা পরীক্ষায় সফল হওয়ার আশা নেই, তবে পরিবারে প্রচুর টাকা, তাদের বেশিরভাগই বিলাসী।

ওয়াং পিংআন ও চেং জিশেং পিছনের দরজা দিয়ে বিদ্যালয়ে ঢুকল, দেখল পিছনের বাগানে শতাধিক লোক দাঁড়িয়ে, চাঁদের আলোয় ছায়া ছায়া; সামনের হলঘরেও লোকেই ভরা, মনে হচ্ছে পুরো বিদ্যালয় tonight উপস্থিত।

তারা পরীক্ষার তালিকার ব্যাপারটা জানে না; ওয়াং পিংআন বলল, “দেখা যাচ্ছে কিউ ওয়েনপু-র শিক্ষাদান সত্যিই অসাধারণ, তিনি অসুস্থ হলে এত লোক দেখতে আসে, এত রাতেও অপেক্ষা করছে, আমাদের কি তাদের জানানো উচিত, কিউ ওয়েনপু-র রোগ তেমন গুরুতর নয়?”

চেং জিশেং হাসতে হাসতে মাথা নাড়ল, বলল, “এর কোনো দরকার নেই; তুমি যদি বলো, তারা তোমার পিছু নেবে, প্রশ্ন করবে, হয়তো তোমার কাছে শিক্ষককে দেখার সুযোগ চাইবে। এ ধরনের খাতিরের কৌশল আমি চাংআনে অনেক দেখেছি!”

দুজনেই জলাশয়ের পাশে ধীরে হাঁটছিল, ডিং ডানরো এবং কো লিয়ানউ দুজন কিশোরী পিছনে ছিল।

ওয়াং পিংআন হাসল, “চাংআনের কথা উঠলে, সেখানে তো উচ্চপদস্থরা সর্বত্র। কখনো কি উচ্চপদস্থ কেউ অসুস্থ হলে, তার বাড়ির বাইরে এমন লোক জড়ো হয়?”

চেং জিশেং হেসে উঠল, “এত লোককে বেশি বলছ? আমি চাংআনে ছিলাম, একবার চাংসুন মহাশয়, অর্থাৎ উইজি-গং অসুস্থ হয়েছিলেন; তুমি গ্রামাঞ্চলে থাকলেও উইজি-গং-এর নাম শুনেছ নিশ্চয়?”

ওয়াং পিংআন মাথা নাড়ল, “বহুল পরিচিত!” অন্যরা না জানলেও, চাংসুন উইজি সম্পর্কে সে জানে, লিং ইয়ান阁-এর শীর্ষে, দাতাং রাজ্যের ক্ষমতার কেন্দ্র, শুধু এই যুগের লোক নয়, ভবিষ্যতেরও সবাই চাংসুন উইজি-র নাম জানে।

চেং জিশেং বলল, “একবার চাংসুন মহাশয় অসুস্থ হলেন। আমি এবং রাজ্য চিকিৎসালয়ের সহকর্মীরা দেখতে গেলাম। কী হয়েছিল জানো? তাঁর বাড়িতে রোগ দেখতে যাওয়া লোকেরা রাস্তায় মাথা থেকে শেষ পর্যন্ত, এক-দুই হাজার লোক, বলা যায় কমই। চাংসুন মহাশয় এসব খাতির পছন্দ করেন না, তাই পরিবারের লোকদের দিয়ে সবাইকে তাড়াতে বললেন। কী হয়েছিল জানো? তারা মাটিতে হাঁটুতে বসে কাঁদতে লাগল, কিছুতেই যেতে চায় না, বলল, যদি তাদের ভিতরে যেতে না দেয়, তারা দরজার সামনে হাঁটুতে মৃত্যুবরণ করবে!”

ওয়াং পিংআন হাসল, “দরজার সামনে এক-দুই হাজার লোক হাঁটুতে মারা গেলে তো দৃশ্যটা চমৎকার!”

“অবশ্যই!” পুরনো স্মৃতি মনে পড়লে চেং জিশেং-এর মুখ অন্ধকার, কিছুক্ষণ নীরব, বলল, “পিংআন, তুমি ভবিষ্যতে রাজ্যে সরকারি চাকরি করবে, যদিও চিকিৎসা পরীক্ষা দিতে চাও, তবে রাজ্য চিকিৎসালয়ে না গিয়ে অন্য দপ্তরে যাওয়া ভালো; আমি দেখেছি তুমি মানুষের সঙ্গে ভালো ব্যবহার জানো, তাই ভালো হবে সম্পর্কের মাধ্যমে অন্য দপ্তরে যাও।”

ওয়াং পিংআন বলল, “এটা কেন?”

দুজনেই এক গাছের নিচে পৌঁছলো, চেং জিশেং এক ডাল ভেঙে হাতে খেলতে লাগল, মনে হয় কিছু ভাবছিল; ওয়াং পিংআন কিছু জিজ্ঞেস না করে পাশে চুপচাপ দাঁড়িয়ে রইল।

চেং জিশেং দীর্ঘশ্বাস ফেলল, ডালটি ফেলে দিল, বলল, “রাজ্য চিকিৎসক হওয়া সম্মানজনক, কিন্তু ঝুঁকি খুব বড়; রাজাকে সেবা করা মানে বাঘকে সঙ্গ দেওয়া, যদি কখনো ভুল না হয়, সবই ঠিক, রাজা বিশ্বাস করলে সহজেই উন্নতি হয়, যদি অন্য দক্ষতা দেখাও, ভবিষ্যতে কেন্দ্রে যাওয়া সম্ভব। কিন্তু ভুল হলে মহা বিপদ!”

ওয়াং পিংআন চুপচাপ মাথা নাড়ল, সে এটা বোঝে। চেং জিশেং বললেন, হয়তো পুরানো কথা মনে পড়েছে, তাঁরও ভুল হয়েছিল!

বস্তুত, চেং জিশেং বললেন, “স্মরণ করো, আমি তখন আত্মবিশ্বাসী ছিলাম, মনে করেছিলাম আমার চিকিৎসা দক্ষতায় রাজ্য চিকিৎসক হতে পারবো; কিন্তু একবার রাজপ্রাসাদে এক রত্নকে চিকিৎসা করতে গিয়ে, ওষুধে রোগ সেরে গেলেও মাথার চুল পড়তে শুরু করলো, সেই রত্ন এতে ভীত হয়ে কান্নাকাটি করে বিষয়টি রাজপ্রাসাদের প্রধানের কাছে বলল, শেষে তদন্তে আমার কাছে সব এসে গেল...” তিনি হাত দুটো ছড়িয়ে বললেন, “আমি বাধ্য হয়ে পদত্যাগ করলাম, অপমানিত হয়ে জু-ঝৌয়ে ফিরে এলাম!”

ওয়াং পিংআন চোখ মটমট করে বলল, “সেই রত্ন কি উ-পরিচয়ের?” সে ভাবল, উ-চেংতিয়েনও প্রথমে তো একজন রত্ন ছিল!

“উ-পরিচয়ের নয়, ছিন-পরিচয়ের।” চেং জিশেং জানে না কেন এই প্রশ্ন, বললেন, “তাই, পিংআন, যদি রাজ্য চিকিৎসালয়ে যাও,婦科 ও শিশুরোগ ভালোভাবে শিখো; এই দুই বিষয়ে দক্ষ হলে রাজপ্রাসাদের সবাই তোমাকে পছন্দ করবে, উন্নতি নিশ্চিত, জানা উচিত, পৃথিবীর সবচেয়ে শক্তিশালী বাতাস হলো枕头风!”

ওয়াং পিংআন বলল, “তাহলে দরকার নেই; যদি রাজা এই বাতাসে বেশি প্রভাবিত হয়, উল্টো ভাবে আমি ঘন ঘন রাজপ্রাসাদে যাই, তাহলে তো সন্দেহ হবে, সেটা খারাপ!”

চেং জিশেং থমকে গেলেন, তারপর হাসতে হাসতে উঠলেন; ডিং ডানরো আর কো লিয়ানউ পাশে শুনে, মুখ চেপে হাসলেন।

এ সময়, প্রবীণ দাস কিউ ছাই ছুটে এলেন, বললেন, “আমার প্রভু একটু পেটের সমস্যা হয়েছে, ছোট প্রভু জানতে চেয়েছেন, এটা কি ওষুধের কারণে?”

ওয়াং পিংআন বললেন, “কোনো সমস্যা নেই, স্বাভাবিক, দুই ঘণ্টা পর আবার একবার হবে।”

চেং জিশেং বললেন, “আমি দেখে আসি। পিংআন, এই সুযোগে ছাত্রদের সঙ্গে কথা বলো, এটা ভবিষ্যতের জন্য খুবই উপকারী!”

বলেই দ্রুত ছোট অঙ্গনে ঢুকে গেলেন।

------

সংযুক্ত: পিংআন কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করছে বইয়ের বন্ধু আহবন ২০০৬-এর উদার উপহার, বইয়ের বন্ধু আমি ছোট সাপ-এর ধারাবাহিক উষ্ণ উপহার, বইয়ের বন্ধু ১০০৪০৯২৩০৫৪৫০১০, বন্ধু mcube, বন্ধু flyflz, বন্ধু বরফ-উৎসের তুষার, বন্ধু ছিন-হাওয়ান, বন্ধু亞娟〃★-এর উষ্ণ উপহার, পিংআন এখানে আন্তরিকভাবে ধন্যবাদ জানাচ্ছে, অনেক ধন্যবাদ!

পর্ব: পাহাড়ি গন্ধার মূল দিয়ে ডিম সিদ্ধ

উপকরণ: পাহাড়ি গন্ধার মূল ১৫ গ্রাম, ডিম ১টি।

প্রস্তুতি: পাহাড়ি গন্ধার মূল ও ডিম ৪০০ মিলিলিটার পানিতে দিয়ে, অল্প আঁচে ১৫ মিনিট সিদ্ধ করতে হবে, ছাঁকা নিয়ে নেওয়া যায়।

উপকারিতা: শরীরের তাপ কমায়, বিষ দূর করে, জন্ডিস সারায়।

ব্যবহার: স্যুপ পান ও ডিম খাওয়া, প্রতিদিন একবার, দশ দিন নিয়মিত খেলে এক কোর্স সম্পন্ন।