চতুর্থ অধ্যায়: আইএনজবেরেনের পরিকল্পনা
একটি রাত কেটে গেল।
সকাল আটটা দশে মোরলি জেগে উঠল, পাশে ঘুমন্ত মেদেয়াকে দেখে তার চুলে হাত বুলিয়ে দিল। নিজের উপর জড়িয়ে থাকা শুভ্র হাত আর পদযুগল দেখে সে এক দীর্ঘশ্বাস ফেলল, মেদেয়াকে বুকে জড়িয়ে কিছু বিষয় নিয়ে চিন্তা করতে লাগল।
আসলে রাতে বিশেষ কিছু ঘটেনি—মেদেয়া তাকে কয়েক ঘণ্টা ধরে গল্প বলেছিল, যতক্ষণ না সে ক্লান্ত হয়ে ঘুমিয়ে পড়ে।
মেদেয়ার জীবনের দুঃখজনক নাটকটি মোরলির দৃষ্টিতে এক করুণ ট্র্যাজেডি, যার মূলে ছিল গ্রিক প্রেমের দেবী আফ্রোদিতি—সে-ই মেদেয়ার হাস্যকর এবং দুঃখময় জীবনের কারণ।
আর আফ্রোদিতিকে নিয়ে ভাবতে গেলে খেয়াল রাখতে হয় ক্যাওস ও গ্রিক নৌবহরের কথাও।
নিজের ভূমির ক্ষমতা থাকলে কিছু দেবতার সঙ্গে সংঘাতে যাওয়ার কথা ভাবা যেত, কিন্তু এখন তো সেই ক্ষমতাও নেই!
চাঁদের জগতে গ্রিক দেবতারা ঠিক মিথের গ্রিক দেবতাদের মতো চরম না হলেও, ফারাকটা খুবই সামান্য—মেদেয়ার নিজের কঠোরতার দিকটা না ভাবলেও, শুধু মেদেয়াকে ঘিরে থাকলেই গ্রিক পক্ষের সঙ্গে জড়িয়ে যাওয়ার আশঙ্কা থেকেই যায়…
ঠিক আছে, ভাবতেই হবে, মাথা তো থাকতেই হবে কাজে।
“উঁ…,” মেদেয়াও জেগে উঠল, ঘুম জড়ানো চোখে মোরলির ভাবনায় ডুবে থাকা মুখের দিকে তাকাল, তার গলায় বাহু জড়িয়ে চুমু দিতে এগিয়ে এলো।
মোরলি এক হাতে মেদেয়ার কপাল ঠেলে বলল, “তোমার বর্তমান অবস্থাটা বাদ দাও, মেদেয়া, তুমি জানো আমরা ক’দিনের অতিথি মাত্র, ক’দিন একসাথে থেকেছি, এর বেশি না। এরকম কিছু করা বোকামি ছাড়া কিছুই নয়।”
“নিজেকে ছোট করো না, মেদেয়া…”
বলেই মোরলি অনুতপ্ত হয়ে পড়ল—যেমনটা অনুমেয়, মেদেয়ার চোখে জল টলমল করতে লাগল।
“আমি, এমন এক জাদুকরী, কেউ আমাকে এতটা গুরুত্ব দেবে ভাবিনি…”
এ মুহূর্তে মোরলির মনে হল, চুপ থাকাই বোধহয় শ্রেয়—আর কিছু বললে নিজের জন্য কবর খুঁড়তে হবে।
সে তড়িঘড়ি প্রসঙ্গ ঘুরিয়ে দিল, মেদেয়ার চোখের জল মুছতে মুছতে বলল, “চলো, উঠে পড়ো। না কি আর একটু শুয়ে থাকতে চাও?”
“আসলে আমি তোদের অনেক প্রবাদ মুখস্থ করেছি, যেমন—‘দিনের শুরু সকালে’, কিংবা আরও কিছু…”
মোরলি নির্বাক হয়ে দেখল, কথা বলতে বলতে মেদেয়া ধীরে ধীরে চুপ হয়ে গেল।
তার দৃষ্টিতে মেদেয়া মুখ লাল করে চুপ মেরে রইল।
“যাই হোক, বেশি ভেবো না… উঠে পড়ো। আমি আসলে গুজব ছড়াতে চাই না, কিন্তু সত্যি বলতে, গতকাল বোধহয় তোমার কথা শোনা উচিত হয়নি।”
“তুমি না চাইলেও, আমি রাতে তোমার কাছে আসতামই তো!”
“তাই তো তোমার কথা ভেবেই গ্রহণ করেছি—না করলে আরও বড় জটিলতা হতো।”
…
“সুপ্রভাত, মোরলি-সেনপাই…” মার্শু ডেকে উঠল, সকালের খাবার সময় ইচ্ছাকৃতভাবে মোরলির সবচেয়ে কাছাকাছি বসে তার গন্ধ শুঁকল, মেদেয়া লিলির ঘ্রাণ ছাড়া আর কিছুই পেল না।
মোরলি মুখে এক টুকরো ঝাল মাংস তুলল, “সুপ্রভাত, মার্শু।”
ওদিকে ফুজিমারু রিকা মেদেয়ার পাশে বসল, বাইরে থেকে কিছু বোঝা যাচ্ছিল না, কিন্তু তার মাঝে মাঝে ভাবনায় ডুবে যাওয়া মুখ দেখে বোঝা গেল, সে কিছু বিষয়ে চিন্তিত।
কারেন চারজনের দিকে অবাক হয়ে তাকাল, যেন কিছু একটা অস্বাভাবিক, আবার তেমন কিছু নয়ও।
সকালের খাবার শেষে—
ফুজিমারু রিকা ও মার্শু জানালার ধারে গিয়ে কথোপকথন শুরু করল।
ফুজিমারু রিকা বলল, “কিছুই তো চোখে পড়ল না? মনে হচ্ছে গতকাল কিছুই হয়নি।”
মার্শু বলল, “হ্যাঁ, গন্ধ বা আচরণ—কিছুতেই অস্বাভাবিক কিছু দেখলাম না। আসলে মেদেয়া ও মোরলি-সেনপাইয়ের সম্পর্ক আরও ঘনিষ্ঠ হবে ভেবেছিলাম, কিন্তু এখন তো তা মনে হচ্ছে না।”
ফুজিমারু রিকা ভেবে বলল, “তাহলে আমরা দু’জনই কি ব্যতিক্রম? যদি সত্যিই তাদের মধ্যে ঘনিষ্ঠ কিছু থাকত, তাহলে একসঙ্গে থেকেও কিছুই না হওয়া অস্বাভাবিক। আর যদি না থাকে, তাহলে মেদেয়া কেন এমন করল?”
মার্শু মেদেয়ার মিথ নিয়ে ভাবল, “অদ্ভুত তো… একেবারে কোনো সূত্র নেই। তাহলে বুঝতে হবে কিছুই হয়নি—মানে, একজন বিছানায়, অন্যজন সোফায় ঘুমিয়েছে। আমাদের ধারণা ভুল।”
“তোমরা কী নিয়ে কথা বলছ?” মোরলি কাছে এসে জিজ্ঞেস করল।
ফুজিমারু রিকা গম্ভীর মুখে বলল, “আহ! কিছু না!”
মার্শুর মুখে একটু লাল ভাব, কারণ তারা একটু আগে অন্যের ব্যক্তিগত বিষয় নিয়ে আলোচনা করছিল।
“চলো, এবার রওয়ানা দিই, এমিয়া কিরিৎসুগু ওরা ফিরেও এসেছে।”
“ঠিক আছে! চলুন, মোরলি-সেনপাই!”
“…রওনা হওয়ার আগে একটা কাজ বাকি।”
মোরলি নিজের ঘরে ফিরে গিয়ে দেখল, মেদেয়া আয়নার সামনে বসে চুল বাধছে। সে কম্পিউটারের সামনে গিয়ে সেটি চালু করল।
ফুজিমারু রিকা ও মার্শু একটু অস্বস্তি নিয়ে ঘরে ঢুকল, কম্পিউটারে এক অচেনা বৃদ্ধের মুখ দেখল।
মোরলি বলল, “আইন্সবের্নের প্রবীণ কর্তা, সুপ্রভাত।”
বৃদ্ধ গম্ভীর মুখে বলল, “সুপ্রভাত? হঁ, তুমি যে পাগলাটে যোদ্ধাকে পাঠিয়েছিলে আমাদের দুই বিদ্রোহীর সন্তানকে নিয়ে যেতে, তুমি আসলে কী চাও? তিন পবিত্র পরিবারে ঐক্য ধরে রাখতে চাও না?”
মোরলি শান্তভাবে বলল, “এই ঐক্য রাখতেই তো তাদের সন্তান ইলিয়া ফেরত আনতে সাহায্য করেছি। শুধু আমার পক্ষেই আইন্সবের্ন নিরাপদ। তুমি ইলিয়াকে নতুন ছোট পবিত্র পাত্র বানালে, ওরা সরাসরি আইন্সবের্ন ধ্বংস করেনি, কারণ আমি অনুরোধ জানিয়েছিলাম।”
চুল বাধা শেষ করে মেদেয়াও এগিয়ে এসে আগের প্রজন্মের আইন্সবের্ন কর্তার দিকে কৌতূহলভরা চোখে তাকাল।
বৃদ্ধ কঠোর কণ্ঠে বলল, “তবে বলো, আমার পরিকল্পনা একদম নষ্ট করলে কেন? এমনকি তাদের দিয়ে আমার জন্য চিঠিও রেখে গেলে! তোমার ব্যাখ্যা না শুনে আমি ওদের বহিষ্কার করেই দিতাম!”
মোরলি নির্লিপ্ত ভঙ্গিতে বলল, “আমেরিকা ইতিমধ্যে আমাদের মহান পবিত্র পাত্র নিয়ে আগ্রহ দেখাচ্ছে। বিশ বছরের মধ্যেই ওরা আমাদের পবিত্র ব্যবস্থা খুলে নিজস্ব ব্যবস্থা গড়ে তুলবে। তুমি যদি আইন্সবের্নের পবিত্র প্রযুক্তি দেখাতে থাক, খুব শিগগিরই সবই গ্রাস হয়ে যাবে।”
যদিও আসল ঘটনা এখনও ঘটেনি, তবু মোরলি অগ্রিম জানাতে বাধা নেই—পাঁচ নম্বর যুদ্ধের পরে সত্যিই পবিত্র পাত্র ছিন্নভিন্ন হয়ে যায়, তাই সব কথাই সত্য।
“কী!”
বাতাসে ভেসে আসা এই কথাগুলো যেন পাহাড়ের মতো ভারী হয়ে আইন্সবের্ন কর্তার উপর পড়ল। তিনটি পরিবার গড়ে তোলা পবিত্র ব্যবস্থায় এমন একটি দেশের নজর পড়বে, সেটা তার কল্পনাতেও ছিল না।
মোরলি ঠাট্টার হাসি হেসে বলল, “ওই দেশ তো নিজেরাই চরম সংকটে আছে। পবিত্র পাত্রের বিজয়ী ইচ্ছেমতো একটি কামনা পূরণ করতে পারবে—তুমি কি ভেবেছিলে কিছু লোক ছাড়া আর কারো আগ্রহ নেই? বাস্তবে ওরাও প্রবলভাবে আগ্রহী। এখনো কেউ বিজয়ী হয়নি, কেউ কোনো কামনা বাস্তবায়ন করতে পারেনি বলেই তিন পরিবার ও যুদ্ধ এখনো রয়েছে।”
“কেউ সফল না হওয়ায় সময় গড়িয়েছে, কিন্তু ইচ্ছাপূরণের এমন সুযোগের জন্য সবাই লালায়িত। জাপানে ছোটখাটো কাণ্ড হলেও, আমেরিকার জন্য এটা অনেক বড় কিছু—বেশি লোক, বেশি খরচ, নিজেরাই সব নিয়ন্ত্রণ করবে। বিজয়ী হলে যা চায় তাই পাবে—এমন সুযোগ কি ছাড়বে? তিন পরিবারকে গিলে ফেলতে পারলে তো ভালোই, না পারলেও নিশ্চিহ্ন করে দেবে। এবার বলো তো, তুমি কি ওদের কুকুর হয়ে থাকতে রাজি?”
জার্মানির পুরোনো জাদুকর পরিবারের প্রধান আইন্সবের্নের কর্তা এবার পুরোপুরি গম্ভীর হয়ে উঠল, “প্রমাণ চাই। আমার প্রমাণ দরকার।”
এমন গুরুতর বিষয়—সে সহজে কাউকে বিশ্বাস করতে পারবে না, এমনকি পুরনো বন্ধু মাতো পরিবারকেও নয়।
মোরলি হেসে বলল, “প্রমাণ? আমার কাছে অনেক আছে। কম্পিউটারে পাঠানো নিরাপদ নয়—তুমি কবে লোক পাঠাবে?”
যদিও পুরো ঘটনা শুরু হয়নি, ইঙ্গিত পাওয়া যাচ্ছে—এটুকুই যথেষ্ট।
বৃদ্ধ বলল, “ওই দুই বিদ্রোহী, যুদ্ধ শেষে যত দ্রুত সম্ভব তোমার প্রমাণ নিয়ে ফিরবে। যদি সব সত্যি হয়, তবে তারা যা করেছে তা নিয়ে আর অভিযোগ থাকবে না, বরং নতুন আইন্সবের্ন শাখা খুলে তা স্বীকৃতি দেব।”
“আমি যেখানে আছি, ওটাই থাকবে মূল আইন্সবের্ন। বড় পবিত্র পাত্র দিয়ে স্বপ্নপূরণ চাই, তবে আইন্সবের্নের উত্তরাধিকারও নিশ্চিত করতে হবে। ওরা আমার মতের সঙ্গে একমত নয়, তাই ওরা বাইরে শাখা খুলুক, মূল পরিবারের সব সম্পদ পাবে, শুধু সাহস থাকতে হবে ফিরে আসার।”
“ঠিক আছে।” মোরলি এই সিদ্ধান্তে মোটেই অবাক হলো না—স্বপ্নপূরণ আর উত্তরাধিকারের জন্য এটাই স্বাভাবিক পথ।
বৃদ্ধ সংযোগ বিচ্ছিন্ন করল—সে মোরলির কথা পুরোপুরি বিশ্বাস করবে না; আইন্সবের্নের নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে নিজেই খোঁজ নেবে।
ফুজিমারু রিকা অবাক হয়ে বলল, “এত সহজে রাজি হয়ে গেল?”
মোরলি বলল, “অবশ্যই, জার্মানির এত পুরোনো জাদুকর পরিবার না চাইলে কী করবে?”
ওই দেশের নজরে পড়া তো দুর্ভাগ্যই, আর ইচ্ছাপূরণের যন্ত্রের লোভও অস্বাভাবিক নয়। যদিও তৃতীয় সূত্র চাঁদের জগতে মাঝারি মানের, তবু আধুনিক মানবজাতির কাছে সেটা কাঙ্ক্ষিত।
সর্বশক্তিমান ইচ্ছাপূরণের যন্ত্র শুধু কথার কথা নয়।
মোরলি সবাইকে একটি বার্তা পাঠাল—আইন্সবের্নের দুর্গে জমায়েত হতে বলে, কম্পিউটার বন্ধ করে উঠে বলল, “চলো, এবার যাই, আইন্সবের্নদের দুর্গে।”
মেদেয়া বলল, “তাহলে এমিয়া কিরিৎসুগু ওরা এখন সেখানেই তো?”
মোরলি বলল, “হ্যাঁ।”