ষষ্ঠি অধ্যায় চতুর্থ পবিত্র পাত্র যুদ্ধের সমাপ্তি

ফিরে গিয়ে তাকে অবশ্যই এই প্রতিবেদনটি ভালোভাবে লিখতে হবে, যাতে পরবর্তী কেউ আর এই জিনিস নিয়ে অবাস্তব কল্পনা না করে; আসলে এ যেন মানুষের জীবন নিয়ে ছিনিমিনি খেলা। এইবার কোনও বিপদ হয়নি, কারণ মো লির অসাধারণ ক্ষমতা ও উপস্থিতিতে পুরো পবিত্র গ্রেল যুদ্ধটি সুষ্ঠুভাবে চলেছে, কিন্তু যদি মো লি না থাকত, কী হতো? ভাবলেই গা শিউরে ওঠে।

কেনেথ সোলোকে বলল, “নতুন মহান পবিত্র গ্রেল ব্যবস্থা নির্মাণ ও ষাট বছর পরে পর্যাপ্ত জাদুশক্তি সঞ্চয় হলে, আমার মনে হয় তখন ঘড়ির মিনার-এ যারা আছে, তাদের আর এখানে নজর দিতে হবে না, তারা জাদুবিদ্যায় মন দেবে। যদিও এই যাত্রা আসলেই খুব চমৎকার ছিল, আর কিছু ভালো বন্ধুও পেয়েছি।”

“কিন্তু ঘড়ির মিনার ভেতরে সবাই ভীষণ আত্মম্ভরী; তারা জানেই না পবিত্র গ্রেল আসলে কালো পবিত্র গ্রেল, তৃতীয় যুদ্ধে ডাকা হয়েছিল অশুভ দেবতা আংগোলামানিউকে, যার দরুন গ্রেল ইচ্ছাকে বিকৃতভাবে পূর্ণ করে, মানুষের জীবনের প্রতি শত্রুভাবাপন্ন হয়—এটা পর্যন্ত কেউ জানে না। ফিরে গিয়ে আমায় ওদের সঙ্গে ভালোভাবেই হিসাব চুকাতে হবে!”

সোলো আতঙ্কিত মুখে তাকাল সেই সেন্ট ইউস্তিসার দিকে, যে সদ্য ইএ-র সঙ্গে শক্তি বিনিময়ে লিপ্ত ছিল, “নিশ্চয়ই, যদি মো লি না থাকত এবং অদ্ভুত উপায়ে কালো গ্রেলের ক্ষমতা দমন না করত, আমরা ওর মুখোমুখি কীভাবে হতাম জানি না। আকাশের ওই গর্ত থেকে ওরা যে বিধ্বংসী রশ্মি ছুঁড়তে পারে, তা আমাদের জন্য প্রাণঘাতী ছিল। সৌভাগ্যবশত, মো লি সত্যিই আমাদের নিরাপত্তার প্রতিশ্রুতি রেখেছে।”

এই সময় আর্তুরিয়া প্রায় অদৃশ্য হয়ে যাচ্ছিল, সে জটিল দৃষ্টিতে মো লির দিকে তাকিয়ে বলল, “পূর্বে ভোজসভায় তুমি আমাকে সাহায্য করেছিলে তোমায় ধন্যবাদ। আমি তোমাদের দেশের ইতিহাস পড়েছি, আমার মনে হয় আমি এখনো ওদের মত মহৎ হতে পারিনি, ওদের মতো মহান কিছু করতে পারি না। তবুও, আশা করি পরের পবিত্র গ্রেল যুদ্ধে আবারও তোমার সঙ্গে দেখা হবে।”

“হ্যাঁ, আমাদের আবারও দেখা হবে।” মো লি আর্তুরিয়ার দিকে হাত বাড়িয়ে করমর্দনের ভঙ্গি করল।

“হ্যাঁ...” আর্তুরিয়া নিচু হয়ে মো লির হাতের দিকে তাকিয়ে হাসতে হাসতে হাত ধরল, “তাহলে তুমি আমার এই যুগে দেখা দ্বিতীয় বন্ধু।”

প্রথম জন ছিল আইরিসফিল।

“হ্যাঁ, আমরা বন্ধু।” মো লি হেসে মাথা নাড়ল, আর আর্তুরিয়া সম্পূর্ণ আলো হয়ে মিলিয়ে গেল।

আর্তুরিয়ার এমন দৃশ্য দেখে ল্যান্সেলট স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, “রাজা কি এই যুগে দুজন বন্ধু পেলেন? তাহলে ভালোই...”

দুই আত্মা অদৃশ্য হয়ে গেলে, মো লি সেন্ট ইউস্তিসার কাছে এসে বলল, “তুমি... আর কোনও অনর্থ ঘটাবে না তো?”

সেন্ট ইউ হেসে বলল, “দেখো আমার মনের অবস্থা—পুরো মহান পবিত্র গ্রেল ব্যবস্থা এখন নেই যদিও, আমি আসলে মহান পবিত্র গ্রেল। তবে আসলে আমি ইউস্তিসার দেহ থেকে নবজন্ম লাভ করেছি, এর চেয়ে খারাপ আর কী হতে পারে?”

“...তুমি আমার সঙ্গে চলো, ঠিক যেমন ডোং ইউ আর হেই ইউকে সঙ্গে নিয়েছি। তোমায় একা ছেড়ে দিলে নির্ভর করা যায় না, তোমার কথা ভাবি আর অন্যের কথাও ভাবি—তাই আমায় দেখভাল করতে হবে।”

“তোমার আগের ইচ্ছায় তো আমাকে সঙ্গে নেওয়ার কথা ছিল না!”

মো লি নির্বাক।

তার অভিব্যক্তি দেখে সেন্ট ইউ আন্তরিক হাসিতে ফেটে পড়ল, “ভিত্তি করো না—আমি স্বাভাবিকভাবেই তোমার সঙ্গে যাবো, কারণ ওই দু’জন তো তোমার সঙ্গে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। ইউস্তিসার দেহ হিসেবে আমারও নিজের সঙ্গে মানিয়ে নেওয়া দরকার।”

আরও দুই ইউস্তিসা জটিলভাবে তাকাল সেন্ট ইউর দিকে; তারা কোনোদিন ভাবেনি তাদের নিজের দেহ থেকে আবার চেতনা জন্ম নিয়ে বেঁচে উঠতে পারে।

এটা কেবল বলা যায়, পবিত্র গ্রেল এতটাই অদ্ভুত যে, পরিস্থিতি অবিশ্বাস্য রকমে বদলে গেছে।

আইরিসফিল হঠাৎ কিছু মনে করে মো লির দিকে অদ্ভুত দৃষ্টিতে তাকাল, ছোট গলায় এমিয়ার কাছে বলল, “কিরিৎসুগু, তোমার কী মনে হয়, মো লি-র বাড়িতে হঠাৎ তিনজন একই মানুষের মেয়ে এসে পড়লে ভবিষ্যতে ওর জীবন কেমন হবে?”

এই কথা শুনে, এমনকি শীতল মনের এমিয়া কিরিৎসুগুরও মুখভঙ্গি অদ্ভুত হয়ে উঠল, “এটা... আমি কল্পনাও করতে পারছি না।”

মো লি সেন্ট ইউকে নিয়ে সবাইয়ের সামনে এসে বলল, “দুঃখিত, আসলে তোমাদের মূলত শেকড়ে পৌঁছানোর সুযোগ দেওয়া উচিত ছিল, কারণ তোমাদের ইচ্ছা আর নাইট রাজ্যের ইচ্ছার মধ্যে কোনো বিরোধ নেই, দুটোই একসাথে পূর্ণ হতে পারত।”

তোহসাকা টোকিমি পাশে থাকা আইরিন্সবেলেন পরিবারের কৃত্রিম মানবের দিকে একবার তাকিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “কোনও সমস্যা নেই... পবিত্র গ্রেল তো আর ঠিক করা যাচ্ছে না, আইরিন্সবেলেন পরিবার যে অশুভ দেবতা আংগোলামানিউকে ডেকেছিল তার প্রভাব খুব বেশি। শেষে এমন হল, কেউ মারা যায়নি সেটাই বড় কথা।”

“শেষপর্যায়ে কালো গ্রেল নিজে থেকে আক্রমণ করেছে, সব প্রমাণই দেখায় এবার পবিত্র গ্রেল যুদ্ধ পুরোপুরি ব্যর্থ হয়েছে। আমাদের ইচ্ছা কোনোভাবেই পূর্ণ হতে পারত না, বরং কালো গ্রেলে প্রাণ যাওয়ার ঝুঁকিও ছিল। ফিরে গিয়ে ইউবুস-এ অভিযোগ জানাব।”

কালো গ্রেলের এভাবে আক্রমণের ঘটনা আসলেই বড় ধরনের প্রভাব ফেলেছে, মুলত御三家-র পবিত্র গ্রেল পরিকল্পনাকেই উল্টে দিয়েছে।

তোহসাকা টোকিমি দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “নতুন মহান পবিত্র গ্রেল ব্যবস্থার পরিকল্পনায় আরও স্পষ্ট নিয়ম নির্ধারণ করতে হবে, অন্তত আমরা আর কখনো চেয়েও চাই না আংগোলামানিউয়ের মতো অশুভ শক্তির প্রভাব এলে।”

মো লি বলল, “চিন্তা কোরো না, নতুন নিয়ম আমি স্থাপন করব। এ ধরনের প্রভাব সত্যিই সমস্যা; তাই তোহসাকা ও আইরিন্সবেলেন পরিবারের পুরো সমর্থন দরকার। আর মহান পবিত্র গ্রেল তৈরি করতে আর শীতের কুমারীকে উৎসর্গ করতে হবে না; নইলে আবারও পবিত্র গ্রেল চেতনা পেলে সময়মতো ঠিক করা নাও যেতে পারে, আমাদের অন্যভাবে চেষ্টা করতে হবে।”

“নিশ্চয়ই তাই করতে হবে।” তোহসাকা টোকিমির কোন আপত্তি নেই, সে তো নিজে দেখেছে মো লি শীতের কুমারীকে পুনর্জীবিত করেছে—যদিও দু’জন হয়েছে, তবুও দু’জনই ফিরেছে। পরে আবারও পবিত্র গ্রেল নিজে চেতনাসম্পন্ন হয়ে লোককে আক্রমণ করে, এ ধরনের ঘটনা আর চলতে দেওয়া যাবে না!

“তাহলে, সবাই, পবিত্র গ্রেল যুদ্ধ এখানেই শেষ, আমাদের আর যুদ্ধ করতে হবে না।” মো লি সবাইকে জানাল।

ঠিক তখনই, ভাগ্য সিস্টেমের সতর্কতা বাজল।

[পবিত্র গ্রেল যুদ্ধ আগেভাগে সমাপ্ত, কেনেথ, সোলো, তোহসাকা টোকিমি, আইরিসফিল, ল্যান্সেলট জীবিত; নিজের হাতে শতরূপ হাসানকে হত্যা; মাতো কায়া ও আমা রিউ উনোসুকে আগেভাগেই হত্যা সহ প্রস্থান; মন্ত্রশ্রেণির সেবক বদলেছে; মূল মহান গ্রেল ব্যবস্থা পুরোপুরি বন্ধ; রাজভোজে অংশগ্রহণ ও প্রভাবিত; পাগল শ্রেণির সেবক ল্যান্সেলটের মাস্টার হওয়া; প্রভাবিত করে কারেনকে মন্ত্রশ্রেণির মিডিয়া লিলির মাস্টার করা; বন্দরযুদ্ধে সব আত্মাকে একত্রে দাঁড় করানো...]

ভাগ্য সিস্টেম একের পর এক বার্তা দিচ্ছিল, কিছু সময় পর সংক্ষেপে জানাল:

[বিশালভাবে ফেট/জেড জগতের ভাগ্য রূপান্তরিত, পুরস্কার এক লক্ষ ভাগ্য পয়েন্ট এবং একশ বার লটারির সুযোগ।]

‘সিস্টেম, এখন পাওয়া লটারির সুযোগ কি গিলগামেশের ইএ, রাজধন ও সর্বজ্ঞতার নক্ষত্রে নির্দিষ্ট করা যাবে?’

[দুঃখিত, মালিক, লটারির ভাগ্য নির্দিষ্ট করা যায় না; এটা বাড়তি সুযোগ। আপনি গিলগামেশকে হত্যা না করলে রাজধন পাবেন না। আর রাজধন পেলেও ভেতরে কিছু পেতে হলে নিজেই সংগ্রহ করতে হবে।]

‘ঠিক আছে...’ এতে খানিকটা হতাশ হল মো লি, তারপর সবার উদ্দেশে বলল, “তাহলে, সবাই, যার যার পথ চলি, শান্তিতে থাকি।”

...

কামলান, তরবারির প্রান্তে যুদ্ধক্ষেত্র।

আর্তুরিয়া জটিল দৃষ্টিতে মৃত মোদ্রেডের গাল ছুঁয়ে বলল, “মোদ্রেড, আমি আর মর্গানার কন্যা...”

অনেকক্ষণ চুপ করে থেকে, আর্তুরিয়া কষ্ট করে উঠে দাঁড়াল, বনপথের দিকে না গিয়ে হ্রদের দিকে পা বাড়াল, যেখানে জলপরি থাকে।

“মর্গানা, আমাকে মর্গানাকে খুঁজে পেতে হবে...”

বিষয়টা ভাবলেই যেন হাস্যকর; দেশ ধ্বংসের আগে মর্গানাকে শত্রু মনে করত, দেশ ধ্বংসের পরে ভবিষ্যৎ থেকে মর্গানার কথা জানতে পেরেছে, মর্গানাই এ যুগে একমাত্র প্রকৃত উদ্ধারকর্তা, সে-ই ক্যামেলটকে পৃথিবীর অন্য প্রান্তে নিয়ে যেতে পারে।

কিন্তু সবই অনেক দেরি হয়ে গেছে; মর্গানাকে খুঁজে পেলেও আর কী করার আছে? ধ্বংস হয়ে যাওয়া ব্রিটেন কি আর উদ্ধার করা যাবে? সে কেবল একটা উত্তর চায়...

বেদিভিয়ের ঘোড়া চড়ে লাশের পাহাড়ে এল, কিন্তু রাজাকে দেখল না, “রাজা... আপনি কোথায়?”

তবে দ্রুতই বেদিভিয়ের একদম নতুন চলাচলের চিহ্ন পেল, সঙ্গে সঙ্গে সে সে দিকে ধাওয়া করল।

কিছু দূরে, সে দেখল, ক্লান্ত পায়ে হাঁটছে নাইট রাজা, “রাজা!”

আর্তুরিয়া ফিরে তাকিয়ে বলল, “বেদিভিয়ের? তুমি এখনো বেঁচে আছ?”

“রাজা, আপনি কোথায় যাবেন? আমাকে সঙ্গী হতে দিন!” বেদিভিয়ের ঘোড়া নিয়ে তার কাছে গেল।

“আমি... মর্গানাকে খুঁজতে যাচ্ছি, সে এখনো মারা যায়নি, আমাকে তার দেখা পেতেই হবে।”

“মর্গানা?! রাজা, আপনি কেন ওই ডাইনিকে খুঁজতে যাবেন?!”

“ডাইনি... যদি আমি আগে ভাবতাম মর্গানাকে ব্রিটেন শাসনে নিয়ে আসতে, তাহলে আজ এ অবস্থাই হতো না। বেদি, আমরা মর্গানাকে ভুল বুঝেছি...”

কেন আর্তুরিয়ার মর্গানার প্রতি মনোভাব বদলেছে বেদিভিয়ের বুঝতে পারল না, তবে সে বিতর্ক করল না; বরং ঘোড়া থেকে নেমে বলল, “রাজা, আপনি গুরুতর আহত, আমাদের উচিত কোথাও গিয়ে আপনার চিকিৎসা করা, সুস্থ না হলে খুঁজতে বের হওয়া উচিত নয়।”

“...চিকিৎসা? আমি জানি, আমার শরীরের যা অবস্থা, তবুও আমি বেঁচে থাকতে পারি, এমন চোট ক্ষণস্থায়ী। কালো গ্রেলে দেখানো এক ভবিষ্যতে আমি পবিত্র বর্শা হাতে, মানুষও বড় হয়েছি, সিংহরাজ হয়েছি।”

কিন্তু সেটা তার চাওয়া ভবিষ্যৎ নয়।

তার মন ভেঙে গেছে ব্রিটেন ধ্বংসে—এমন ব্রিটেনে সে আর বাঁচতে চায় না। হয়তো সে আবার পবিত্র গ্রেল যুদ্ধে অংশ নেবে, নয়তো এভাবেই তরবারি ফিরিয়ে দিয়ে মারা যাবে; তবে তার আগে সে তার দিদি মর্গানাকে দেখতে চায়!

হয়ত আর্তুরিয়া বারবার মর্গানার নাম নিতে নিতে, তার কথা বলাই ভাগ্য নির্ধারণ করে দিয়েছে, কিংবা মর্গানা নিজেই তরবারির যুদ্ধ লক্ষ্য করছিল; তাই মর্গানাকে খুঁজতে যেতে হয়নি, সে নিজেই তাদের সামনে এসে দাঁড়াল।

মর্গানা তাদের দুজনের দিকে তাকিয়ে অনড় কণ্ঠে বলল, “আর্তুরিয়া...”

“দিদি...” আর্তুরিয়া জটিল চোখে তাকাল মর্গানার দিকে।

বেদিভিয়ের মুখে শত্রুতা স্পষ্ট, কিন্তু সে বুঝে উঠতে পারে না কেন নাইট রাজা এখন আর সামনে দাঁড়ানো মেয়েটির সঙ্গে শত্রুতা করছে না, তাই সে আক্রমণের চিন্তা ত্যাগ করল।