অধ্যায় ছয় যোদ্ধা পরিবারের বীরকন্যা, সাহস ও দৃঢ়তায় অতুলনীয়া!

卫凤কিং যখন ঘোর কাটিয়ে উঠল, তখন সে মাটিতে跪ে পড়ে, দোষ স্বীকার করে বলল, “মহামহিম, সাধারণ নারী ইচ্ছাকৃত কিছু করেনি। আমি ভেবেছিলাম অন্য কেউ এসেছে, অনুগ্রহ করে মহামহিম সত্য যাচাই করুন।”

ঝাও শান মাথা নেড়ে বললেন, “আমি তোমার কথা বিশ্বাস করি, তবে একটু আগে আমি বেশ জোরে ঘুষি মেরেছি, তুমি কিছু ক্ষতি পাওনি তো?”

“না, না, কিছুই হয়নি!”

ওয়েই ফেংকিং দ্রুত মাথা নাড়ল, যদিও বুকটা একটু চেপে আসছিল। ঝাও শানের ঘুষি সরাসরি তার বুকের উপর পড়েছিল, যদিও একটু নরমাল ছিল, তবুও সে প্রায় দম বন্ধ হয়ে যাচ্ছিল। ছোটবেলা থেকে কুস্তি না শিখলে হয়তো সে এই ঘুষি সহ্যই করতে পারত না।

ঝাও শান হেসে বললেন, “উঠে দাঁড়াও।”

ওয়েই ফেংকিং উঠে দাঁড়িয়ে বলল, “আমি লোক পাঠিয়ে পেছনের আঙিনায় দাদুকে খবর দেব, মহামহিম দয়া করে আমার সঙ্গে বড় ঘরে একটু অপেক্ষা করুন।”

ঝাও শান মাথা নাড়লেন, ওয়েই ফেংকিংয়ের সঙ্গে হলঘরে গিয়ে বসে পড়লেন। তিনি ওয়েই ফেংকিংয়ের চা পরিবেশন দেখতে দেখতে জিজ্ঞেস করলেন, “তোমার নাম কী?”

ওয়েই ফেংকিং বিনীত হয়ে উত্তর দিল, “সাধারণ নারীর নাম ওয়েই ফেংকিং।”

ঝাও শান আবার বললেন, “তুমি একটু আগে যে লি কাং–এর কথা বললে, যে নাকি ওয়েই পরিবারকে হয়রানি করার লোক পাঠায়, সেটা কী ব্যাপার?”

ওয়েই ফেংকিংয়ের চোখে রাগ ফুটে উঠল, সে কঠোর কণ্ঠে বলল, “মহামহিম, লি কাং হচ্ছে মন্ত্রিপরিষদের প্রধান লি উ–এর ছেলে। সে অত্যন্ত উদ্ধত, উচ্ছৃঙ্খল এবং লুয়োয়াং শহরের চরম দুর্বৃত্ত। সে আমাকে পছন্দ করেছে, জোর করে বিয়ে করতে চেয়েছিল, আমি রাজি হইনি।”

“লি উ নিজেও এসে বিয়ের প্রস্তাব দিয়েছিল, তবু দাদু তা প্রত্যাখ্যান করেন।”

“লি উ মনে মনে প্রতিহিংসা রাখে, আর লি কাং চক্রান্ত করে নিয়মিত লোক পাঠিয়ে বাড়িতে গোলমাল করে। লি পরিবার খুবই ক্ষমতাবান, ওয়েই পরিবার তাদের বিরুদ্ধাচরণ করতে পারে না, তাই আমরা এড়িয়ে চলি, তবুও প্রায়ই হয়রানির শিকার হই।”

“আমি রাগ চেপে রাখতে না পেরে, ইচ্ছা করে বাড়িতে অপেক্ষা করছিলাম। ভাবলাম, আবার এলে শিক্ষা দেব, কে জানত, মহামহিম নিজেই চলে আসবেন।”

ওয়েই ফেংকিং বিস্ময়ে বলল, “মহামহিমের কুস্তি, সত্যি অসাধারণ।”

ঝাও শানের মুখে চিন্তার ছাপ পড়ল।

লি উ সত্যিই এক চতুর বৃদ্ধ, ছেলের হাত ধরে ওয়েই পরিবারে আত্মীয়তা করতে চাইছিল। যদি দুই পরিবারের আত্মীয়তা হয়, তাহলে ওয়েই পো লু লি উ–এর দলে চলে যাবে, যা ঝাও শানের জন্য বড় হুমকি।

ঝাও শান বললেন, “আজকের সভায় আমি আপাতত লি উ–কে সতর্ক করেছি, তাকে অর্ধমাস গৃহবন্দি থাকার নির্দেশ দিয়েছি। সামনের কিছুদিন লি কাং আর তোমাদের বিরক্ত করার সাহস পাবে না।”

ওয়েই ফেংকিং কৃতজ্ঞতায় মুখ উজ্জ্বল করে উল্লাসে বলল, “মহামহিম, আপনি সত্যিই সুবিবেচক।”

সে চুপিচুপি ঝাও শানকে নিরীক্ষণ করছিল, ঝাও শানের মুখাবয়ব স্পষ্ট, ভুরু তীক্ষ্ণ, চোখ উজ্জ্বল, চেহারায় এক ধরনের মৃদু অথচ দৃঢ় কর্তৃত্বের ছাপ। বিশেষত তার কুস্তি অপ্রতিরোধ্য, এক ঘুষিতে ওয়েই ফেংকিংকে দাঁড়াতে পর্যন্ত দেয়নি।

ছোটবেলা থেকে কুস্তি শিখে ওয়েই ফেংকিং মনে করত, সে কোনো পুরুষের চেয়ে কম নয়, অথচ আজ পরাজিত হয়েছে। এটা ভেবে বুকটা আবার একটু ব্যথা করল, ঝাও শানের ঘুষি খুবই নির্মম ছিল, ঠিক বুকের ওপর পড়েছিল, নষ্ট না হয়ে যায়!

ওয়েই ফেংকিং যখন ঝাও শানকে নিরীক্ষণ করছিল, তখনই ঝাও শানও তার দিকে তাকালেন।

ওয়েই ফেংকিং অস্বস্তিতে দৃষ্টি সরিয়ে মাথা নিচু করল, সরাসরি ঝাও শানের চোখে তাকাতে সাহস পেল না। সে নাটক-গান শুনেছে, সম্রাটেরা একা, তাদের সঙ্গী হওয়া মানে বাঘের সঙ্গে থাকা—তাই খুব সতর্ক থাকতে হবে।

ঝাও শান দেখলেন, ওয়েই পো লু এখনো আসেনি, আলোচনার বিষয় বদলালেন, হাসতে হাসতে বললেন, “ফেংকিং, তুমি মেয়ে হয়ে কেন সূচিকর্ম বা গান-বাজনা শিখলে না, কেন কুস্তি শিখলে? মেয়েদের শরীর দুর্বল, কুস্তি শেখা সহজ নয়, তবু তুমি এত পারদর্শী হলে কীভাবে?”

কাছ থেকে দেখলে, ওয়েই ফেংকিং–এর ডিম্বাকৃতি মুখ খুবই সুন্দর।

তার ত্বক ফর্সা নয়, শান্ত বা নম্র নয়; বরং তাতে এক ধরনের বুনো, উজ্জ্বল প্রাণশক্তি, শ্যামলা ত্বক দেখে বোঝা যায় সে সুস্থ এবং শক্তিশালী। উঁচু পনিটেল দুলছে, তাতে এক অনন্য সৌন্দর্য।

সৈনিক পরিবারের কন্যা, সত্যিই অসাধারণ।

ওয়েই ফেংকিং ঝাও শানের প্রশ্ন শুনে চোখে আত্মবিশ্বাস নিয়ে গম্ভীর স্বরে বলল, “মহামহিম, আমি যুদ্ধক্ষেত্রে যেতে চাই, তাই কুস্তি শিখেছি।”

ঝাও শান বিস্ময়ে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কেন যুদ্ধক্ষেত্রে যেতে চাও?”

ওয়েই ফেংকিং একটু চুপ করে, দাঁতে দাঁত চেপে বলল, “আমি আমার বড় চাচা আর ছোট চাচার প্রতিশোধ নিতে চাই, তার চেয়েও বেশি দাদুর ওপর ওঠা অপবাদ দূর করতে চাই, ওয়েই পরিবারের সম্মান ফিরিয়ে আনতে চাই।”

ঝাও শান কথাগুলো শুনেই স্মৃতির ভেতর খুঁজতে লাগলেন, নিজের অজান্তে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।

ওয়েই পো লু হচ্ছে দা ছিয়েন–এর যুদ্ধে অসাধারণ বীর, যুদ্ধক্ষেত্রে অজেয়, কিন্তু ভাগ্যবিড়ম্বিত। তার তিন ছেলে—ওয়েই পি জিয়াং, ওয়েই থুয়ো জিয়াং, আর ওয়েই কাই জিয়াং; ওয়েই ফেংকিং হচ্ছে ওয়েই কাই জিয়াং–এর মেয়ে।

বিশেষত ওয়েই পি জিয়াং আর ওয়েই থুয়ো জিয়াং ছোটবেলা থেকেই বাবার সঙ্গে যুদ্ধক্ষেত্রে গেছেন, অসংখ্য বীরত্বের পরিচয় দিয়েছেন।

সাত বছর আগে, উত্তর ওয়েই–এর সেনাপতি থুয়োবা শাও দক্ষিণে আক্রমণ করে দা ছিয়েন–এর উত্তর সীমান্তে ঢুকে পড়ে। উত্তরের সেনাবাহিনী ঝড়ের বেগে অগ্রসর হয়, দা ছিয়েন–এর সেনারা চরম পরাজিত হয়। রাজকীয় দরবার থুয়োবা শাও–এর আক্রমণ ঠেকাতে না পেরে, অবসরপ্রাপ্ত ওয়েই পো লু–কে আবার সেনাপতি করেন।

ওয়েই পো লু উত্তর দিকে গিয়ে প্রথমে যুদ্ধ এড়িয়ে সেনাবাহিনী পুনর্গঠিত করেন, সৈনিকদের মনোবল ফেরান। পাশাপাশি, শত্রু সেনাবাহিনীর মনোবল দুর্বল করেন।

সেনাবাহিনীর অবস্থা স্থিতিশীল হলে, ওয়েই পো লু সাহসিকতার সঙ্গে যুদ্ধ করেন, থুয়োবা শাও–এর সঙ্গে সাতবার যুদ্ধ করে সাতবারই জয়ী হন, শত্রু বাহিনীকে সীমান্তে ঠেলে পাঠান এবং দখলকৃত ভূখণ্ড উদ্ধার করেন।

উভয় পক্ষ সীমান্তের ওয়ুহু লিং–এ চূড়ান্ত যুদ্ধে নামে। যখন ওয়েই পো লু জীবন বাজি রেখে যুদ্ধ করছিলেন, তখন পেছনে থাকা রাজদরবারের এক হিংসুটে খাজা তার প্রতি ঈর্ষান্বিত হয়ে, এমনকি তার খাদ্য ও অস্ত্র সরবরাহ বন্ধ করে দেয়, পেছনের বাহিনীও তুলে নেয়।

ওয়েই পো লু সম্মুখযুদ্ধে একা পড়ে যান, কোনো সাহায্য নেই, খাদ্যের সরবরাহও কম, ইতিহাসে অদৃশ্য এক সংকটে পতিত হন। সেই যুদ্ধে ওয়েই পি জিয়াং ও ওয়েই থুয়ো জিয়াং শহীদ হন। ওয়েই পো লু শত্রুর আক্রমণ ঠেকিয়ে রাখলেও, তার বাহিনী প্রায় ধ্বংস হয়ে যায়।

এভাবে যুদ্ধ দ্রুত শেষ হয়।

ওয়েই পো লু রাজদরবারে ফিরে এলে, সেই খাজা আগে থেকেই মিথ্যা অভিযোগ করে, ওয়েই পো লু–কে দোষারোপ করে যে তার দেরিতে যুদ্ধের কারণে উত্তর ওয়েই পাল্টা আক্রমণ করেছে। ওয়েই পো লু আত্মপক্ষ সমর্থন করলেও, সম্রাট তার কথা বিশ্বাস করেননি, তাকে বরখাস্ত করেন; এরপর উত্তর ওয়েই–এর সঙ্গে সন্ধি ও মোটা অংকের ক্ষতিপূরণের চুক্তি করেন।

এরপর থেকে ওয়েই পো লু আর কোনো বিষয়ে মাথা ঘামাননি।

ঝাও শান গম্ভীর দৃষ্টিতে বললেন, “ওয়েই পরিবারের প্রতিশোধ অবশ্যই নিতে হবে, তাদের অপমানও দূর করতে হবে। সেই খল খাজা মারা গেছে, এখন কেবল উত্তর ওয়েই–এর থুয়োবা শাও বাকি। যখন দা ছিয়েন ও উত্তর ওয়েই–এর মধ্যে আবার যুদ্ধ হবে, তখনই সত্যিকারের অপমান ঘোচানো যাবে।”

ওয়েই ফেংকিং উত্তেজিত হয়ে জিজ্ঞেস করল, “মহামহিম, আপনি কি আমাকে সমর্থন করবেন?”

“সমর্থন করব!”

ঝাও শান হাসিমুখে মাথা নাড়লেন, বললেন, “একদিন আমি নিশ্চিতভাবে উত্তর ওয়েই–এর রাজধানীতে আমার অশ্বকে জল খাওয়াব, সেই দেশের সম্রাটকে আমার পায়ের নিচে跪 করাব। তখন ওয়েই পরিবারের জমা অপমান ও প্রতিশোধ—সবই আদায় করা হবে।”

ওয়েই ফেংকিং আরও উচ্ছ্বসিত হয়ে উঠল।

সে ছোটবেলা থেকে কুস্তি শিখেছে, এটা তার শখ। পরে দুই চাচার মৃত্যুতে সে সিদ্ধান্ত নেয়, যুদ্ধক্ষেত্রে গিয়ে প্রতিশোধ নেবে। দাদু আর বাবা তার যুদ্ধে যাওয়ার বিরুদ্ধে, কারণ তারা তার নিরাপত্তা নিয়ে উদ্বিগ্ন।

তবুও সে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, সে যেতেই চায়।

ঝাও শানের সমর্থন ওয়েই ফেংকিংকে আবেগে আপ্লুত করল, কৃতজ্ঞতায় ভরিয়ে দিল। সে জানে, দাদু ও বাবা তার মঙ্গলের জন্যই বাধা দেন, কিন্তু সে মানতে রাজি নয়, সে প্রতিশোধ নিতেই চায়।

ঝাও শানের দিকে তাকিয়ে ওয়েই ফেংকিং মনে করল, এবার সত্যিই সুযোগ এসেছে।

ওয়েই ফেংকিং跪ে বসে, চোখে আকুতি নিয়ে দৃঢ়স্বরে বলল, “মহামহিম, আমি মেয়ে হলেও, ঘরে বসে সূচিকর্ম করতে চাই না, গানের তার ছুঁয়ে বা কলম নেড়ে বাহাদুরি দেখাতেও চাই না।”

“আমি যুদ্ধক্ষেত্রে যেতে চাই, সৈনিক যা পারে আমি পারি; সৈনিক যা পারে না, তাও পারি।”

“যত কষ্টই হোক, সব সহ্য করতে পারি।”

“যত যা করণীয়, সব করতে পারি।”

“আমি ওয়েই ফেংকিং, কোনো সৈনিকের থেকে কম হব না।”

ওয়েই ফেংকিং–এর চোখে জল টলমল করছিল, বলল, “মহামহিম, দয়া করে আমাকে একবার সুযোগ দিন, প্রতিশোধ নিতে দিন, আমি কখনোই আপনাকে হতাশ করব না।”