উনত্রিশতম অধ্যায় তুমি ঝাও হাও নও, অবশেষে তুমি সম্রাট?

দুই ঠোঁট একত্রিত হলো, স্নিগ্ধ ও কোমল।
তুবড়ি ইয়ানরান অনুভব করল ঝাওশানের দৃঢ়তা, তাছাড়া ঝাওশান জনসমক্ষে তাকে জড়িয়ে ধরল, এতে সে অস্বস্তি বোধ করল, মুখে লাজুক হাসি ফুটে উঠল, চোখে জলজ্যোতি, যেন প্রেমের আবেশে ভরা।
ঝাওশান মনোযোগ দিয়ে স্বাদ গ্রহণ করল, তারপর তুবড়ি ইয়ানরানকে ছেড়ে দিয়ে হাসল, বলল, “প্রকৃতই, রাজকন্যা বিশ্বাসযোগ্য।”
তুবড়ি ইয়ানরানের চোখে এক ধরনের অভিমান, মুখে রক্তিম উষ্ণতা, পুরো মুখ যেন রঙিন মেঘের মতো উজ্জ্বল।
“ঝাওশান মহাশয়, আপনি দুর্দান্ত!”
হঠাৎ জনতার মধ্যে থেকে কেউ চিৎকার করে বলল, “ঝাওশান, উত্তর উইয়ের রাজকন্যাকে গ্রহণ করুন।”
“উত্তর উইয়ের রাজকন্যাকে গ্রহণ করুন।”
আরও কিছু শিক্ষিত লোক তাতে সাড়া দিল।
এক মুহূর্তে ঝাওশানকে তুবড়ি ইয়ানরানকে গ্রহণ করার জন্য নানা আওয়াজ উঠল।
তুবড়ি ইয়ানরানের মুখের রঙ আরও উজ্জ্বল হয়ে উঠল, সে দ্রুত চিন্তা করছিল—উত্তর উইয়ের উন্নতির জন্য প্রচুর প্রতিভাবান মানুষের প্রয়োজন, ঝাওশানের অসামান্য প্রতিভা ঠিক উত্তর উইয়ের জন্য উপযুক্ত।
তুবড়ি ইয়ানরানের চোখের পাতা নড়ে, সে বলল, “ঝাওশান মহাশয় যদি উত্তর উইয়ে যেতে রাজি হন, তবে আমি আপনাকে বিবাহ করতে প্রস্তুত।”
“না, বিবাহ করা যাবে না!”
মুরং বো’র কণ্ঠস্বর আবার শোনা গেল, সে ইতিমধ্যে জ্ঞান ফিরে পেয়েছে।
ঝাওশান ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে বলল, “মুরং বো, তুমি কথা দিয়ে কথা রাখো না, চুক্তি পালন করো না, ফলে ইয়ানরান রাজকন্যা তোমার বদলে চুক্তি পালন করল, আমাকে আবারও চুম্বন করল।”
মুরং বো’র চোখের পাতা সংকুচিত হলো, সঙ্গে সঙ্গে সে ক্রুদ্ধ হলো, রক্ত চাপের সাথে গলা দিয়ে উঠে এলো।
ছিটকে রক্ত বেরিয়ে এলো।
মুরং বো আবারও রাগে রক্ত বমি করল।
সে চোখ উল্টে অজ্ঞান হয়ে গেল।
তুবড়ি ইয়ানরান একটু তিরস্কারের চোখে ঝাওশানকে দেখল, বলল, “ঝাওহাও মহাশয়, আর মুরং বো’কে উত্যক্ত করার প্রয়োজন নেই। আমি একটু আগে যে প্রস্তাব দিয়েছি, আপনি কি তা বিবেচনা করেছেন?”
ঝাওশান মাথা নেড়ে বলল, “রাজকন্যার আন্তরিকতা আমি গভীরভাবে কৃতজ্ঞ। দুর্ভাগ্যবশত, আমি দা-চিয়ানের নাগরিক, দা-চিয়ান ছেড়ে যেতে পারি না। যদি আপনি আমাকে বিবাহ করে দা-চিয়ানে থাকতে চান, আমি আপনাকে গ্রহণ করব। দুই দেশের ঐক্য, এক অনন্য কাহিনি হবে।”
তুবড়ি ইয়ানরান হতাশায় ভরে উঠল।
সে উত্তর উইয়ের রাজকন্যা, দা-চিয়ানে থাকা অসম্ভব।
তুবড়ি ইয়ানরান দ্রুত নিজেকে সামলে বলল, “ঝাওশান মহাশয়, দা-চিয়ান এখন দুর্বল, এখানে আপনার প্রতিভা বিকশিত হবে না। আপনি এখানে থাকলে দুর্নীতিবাজ কর্মকর্তাদের মুখোমুখি হবেন, আপনাকে নানা কর দিতে হবে, চারদিকে শুধু দুর্নীতি আর হতাশা।”
“এমন জায়গায় আপনি টিকতে পারবেন না।”
“কেন উত্তর উইয়ে যাবেন না?”
“ঝাওশান মহাশয়, আপনি উত্তর উইয়ে গেলে আমি নিজে নিশ্চয়তা দেব, এছাড়া আপনাকে বিবাহ করব, আপনি অবশ্যই সফল হবেন, প্রতিভা প্রকাশের সুযোগ পাবেন।”

সে ঝাওশানের প্রতিভায় মোহিত।
নিজের জীবন পর্যন্ত উৎসর্গ করতে প্রস্তুত।
অনেক দা-চিয়ান শিক্ষিত ব্যক্তির চোখে হতাশা, কেউই কোনো যুক্তি খুঁজে পায় না তুবড়ি ইয়ানরানের কথা খণ্ডন করতে। দা-চিয়ানে বিভক্তি, রাজকীয় ক্ষমতা হারিয়েছে, দুর্নীতিবাজরা শাসন করছে, উচ্চাভিলাষীদের হতাশ করে, দেশপ্রেমিকদের হৃদয় ভেঙে দেয়।
ঝাওশানের মুখের ভাব অটল, হালকা হাসি দিয়ে বলল, “ইয়ানরান রাজকন্যা, দা-চিয়ানের দুর্বলতা অস্বীকার করা যায় না। রাজকীয় ক্ষমতা নেই, অঞ্চলগুলো নিজেদের মতো চলছে, এ সবই সত্য।”
“তবে, এসব সমস্যা পূর্ববর্তী দা-চিয়ান সম্রাটদের রেখে যাওয়া।”
“দা-চিয়ান এখন দ্রুত পরিবর্তিত হচ্ছে।”
“নতুন সম্রাট পূর্বতন সম্রাটের দারুচিনি ঘর বন্ধ করেছে, সব দারুচিনি বিশেষজ্ঞদের বিদায় দিয়েছে, রাজপ্রাসাদের নির্মাণ বন্ধ করেছে, দুর্নীতিবাজ লি উ, চাও শিয়েন, জিয়াং ইয়ুনহে-কে হত্যা করেছে, কঠোর কর প্রত্যাহার করেছে, খাদ্য বিতরণ করে জনগণকে সাহায্য করেছে।”
“দা-চিয়ান একটু একটু করে উন্নতির পথে।”
ঝাওশান চারপাশে তাকিয়ে উচ্চস্বরে বলল, “আমি যা বলছি, লুয়াংয়ের বাসিন্দারা জানেন। বর্তমান সম্রাট চেষ্টা করছেন, সম্রাট যদি জেগে ওঠে, আমরা ভয় পাব কেন? দেশের উত্থান-পতনে নাগরিকের দায়িত্ব আছে, আমি বিশ্বাস করি সবাই এক হয়ে দা-চিয়ান আবারও সমৃদ্ধ হবে।”
“ঝাওশান ঠিক বলেছেন, দেশের উত্থান-পতনে নাগরিকের দায়িত্ব।”
জনতার মধ্যে কেউ উল্লাস করল।
ঝাওশানের আগের কার্যকলাপের জন্য অসংখ্য শিক্ষিত ব্যক্তি তাকে সমর্থন করল।
তুবড়ি ইয়ানরানের চোখে প্রশংসার ঝলক, এমন দেশপ্রেমিক মানুষই তার যোগ্য সঙ্গী, আরও বেশি উপযুক্ত উত্তর উইয়ে প্রতিভা দেখাতে।
দেশের উত্থান-পতন, নাগরিকের দায়িত্ব!
কী সুন্দর কথা।
তুবড়ি ইয়ানরান আরও বেশি ঝাওশানকে স্বীকৃতি দিল, মনে করল তার বিচার ঠিক, সে আবারও প্রলুব্ধ করতে বলল, “ঝাওশান মহাশয়, আপনি মুখে সহজে বলেন, আসলে দা-চিয়ানে কোনো সুযোগ নেই, এটা নিশ্চিত।”
ঝাওশান মাথা নেড়ে বলল, “দেশের ভাগ্য নির্ধারিত হয়নি, বিজয় কাদের হবে তা এখনই বলা যায় না। আমি দা-চিয়ানের নাগরিক, আমি দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করি দা-চিয়ান আবারও জেগে উঠবে। আমি আরও বিশ্বাস করি, প্রত্যেক দা-চিয়ানের নাগরিকের উচিত সেই উত্থানে ভূমিকা রাখা।”
তুবড়ি ইয়ানরান ঝাওশানের উচ্ছ্বাস দেখে, তার অন্তরে এক অজানা অনুভূতি জন্ম নিল।
সে প্রতিভাবান মানুষের প্রতি আকৃষ্ট।
আরও বেশি আকৃষ্ট দেশপ্রেমিক অসাধারণ প্রতিভাবানদের প্রতি।
ঝাওশান সব দিকেই পূর্ণ।
তুবড়ি ইয়ানরান কিছুক্ষণ নীরব থেকে কোমল স্বরে বলল, “ঝাওশান মহাশয় বললেন, দা-চিয়ানের সম্রাট উদ্যমী, তিন দিন পরে উত্তর উইয়ের দূতদল আনুষ্ঠানিকভাবে দা-চিয়ানের সম্রাটের সঙ্গে সাক্ষাৎ করবে, যেন দা-চিয়ান ইয়ান রাজা ঝাওইয়ংকে সম্রাট হিসেবে স্বীকার করে। সময়ের দাবি, দা-চিয়ান তা আটকাতে পারবে না। তখন আমি প্রকাশ করব সম্রাটের দুর্বলতার আসল চেহারা।”
ঝাওশানের চোখের পাতা সংকুচিত হলো।
তুবড়ি ইয়ানরান দূতদল নিয়ে লুয়াংয়ে এসেছে, উদ্দেশ্য ঝাওশানের ওপর চাপ সৃষ্টি করা, যেন ঝাওশান ঝাওইয়ংকে সম্রাট হিসেবে স্বীকার করে।
ঝাওশান দ্রুত চিন্তা করল।
লি উ নিহত হয়েছে, ইয়েচিংসুয়ান ধরা পড়েছে, খবর নিশ্চয়ই ঝাওইয়ংয়ের কাছে পৌঁছেছে। তবে ঝাওইয়ং ধৈর্যশীল, সঙ্গে সঙ্গে বিদ্রোহ করেনি, বরং উত্তর উইয়ের সাহায্যে চাপ সৃষ্টি করছে, আগে ঝাওশানকে স্বীকার করাতে চায়।

ঝাওইয়ংকে সম্রাট হিসেবে স্বীকার করার পর, ঝাওইয়ং ও ঝাওশানের অবস্থান সমান হবে, আরও অনেককে নিজের পক্ষে টানতে পারবে, তারপর সরাসরি ঝাওশানের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করবে।
কী চতুর পরিকল্পনা!
ঝাওশান মনে মনে ঠাণ্ডা হাসল, সে কখনোই ঝাওইয়ংকে সফল হতে দেবে না।
ঝাওশান হাতজোড় করে বলল, “ইয়ানরান রাজকন্যা, আমাদের পথ ভিন্ন, তাই একসঙ্গে কাজ করা সম্ভব নয়। আমার আরও কাজ আছে, পরে আবার দেখা হবে।”
তুবড়ি ইয়ানরান বলল, “ঝাওশান মহাশয়, আমি পশ্চিম বাজারের কাছের অতিথিশালায় থাকি। আপনার যদি মত পরিবর্তন হয়, যে কোনো সময় আমার কাছে আসতে পারেন।”
ঝাওশান হালকা হাসি দিয়ে বলল, “আমরা আবার দেখা করব, বিদায়।”
তুবড়ি ইয়ানরানের চোখে উজ্জ্বলতা, সে ঝাওশানকে বিদায় জানাল। ঝাওশানের ছায়া দৃষ্টির বাইরে চলে গেলে, তুবড়ি ইয়ানরানও মঞ্চ ছাড়ার ইচ্ছা হারাল, লোকদের নির্দেশ দিল অজ্ঞান মুরং বো-কে নিয়ে যেতে।
ঝাওশান পশ্চিম বাজার ছাড়ল, দেখে卫凤卿 মনমরা, জিজ্ঞাসা করল, “ফেংচিং, কী হলো? মনে হচ্ছে তুমি খুশি নও।”
卫凤卿 মুখ বিকৃত করে বলল, “সম্রাটকে তুবড়ি ইয়ানরান চুম্বন করেছে, হুম, সুবিধা পেল সে।”
ঝাওশান হেসে卫凤卿-এর মাথা চুলকিয়ে বলল, “রাগ করো না, আমরা প্রাসাদে ফিরি, সামনে অনেক কাজ আছে।”
卫凤卿 ঝাওশানের ঘনিষ্ঠ আচরণে কিছুটা বিমূঢ় হলো।
তারপর, ঝাওশানের সঙ্গে প্রাসাদে ফিরল।
ঝাওশান প্রাসাদে ফিরে প্রথমে 周虎侯-কে সাক্ষাৎ করল, তাকে সঠিকভাবে বসাল, তারপর 张虚-কে ডেকে তুবড়ি ইয়ানরানের বিষয়ে অনুসন্ধান করতে বলল। পাশাপাশি,卫破虏,萧严,陈不器 এবং沈元庆-কে ডেকে তিন দিন পরে উত্তর উইয়ের দূতদলের সাক্ষাৎ প্রস্তুতির নির্দেশ দিল।
এইবার তুবড়ি ইয়ানরান সাক্ষাৎ করতে এসেছে, নিশ্চয়ই শক্তি প্রদর্শনের প্রতিযোগিতা হবে, এক উত্তেজনা সৃষ্টি হবে।
তাই যথাযথ প্রস্তুতি প্রয়োজন।
ঝাওশান আরও বেশি চায় তুবড়ি ইয়ানরানকে দা-চিয়ানে রাখতে, যদি সে তার নারী হয়ে তার পাশে থাকে, ঝাওইয়ং আরও বেশি একা হয়ে যাবে।
ভবিষ্যতে ঝাওইয়ংকে পরাজিত করা আরও সহজ হবে।
ঝাওশানের সক্রিয় প্রস্তুতিতে তিন দিন দ্রুত কেটে গেল।
সে দিন রাজসভায় উত্তর উইয়ের দূতদলের সাক্ষাৎ চাওয়া খবর এল।
ঝাওশান রাজকীয় পোশাকে, মাথায় বারো গুটির মুকুট, অত্যন্ত威严।
সে সিংহাসনের শীর্ষে বসে উত্তর উইয়ের দূতদলকে সাক্ষাৎ করার আদেশ দিল।
প্রহরী বার্তা পৌঁছে দিল, খবর দ্রুত তুবড়ি ইয়ানরানের কাছে পৌঁছাল।
তুবড়ি ইয়ানরান আজ পরিপাটি সাজে, রাজকীয় আভিজাত্য, আরও বেশি উজ্জ্বল ও সুন্দর।
সে আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে রাজসভা দ্বারে এসে দা-চিয়ানের সম্রাটের দুর্বলতা প্রকাশ করতে চাইল।
তুবড়ি ইয়ানরান রাজসভায় ঢুকল, দূরে বসে থাকা ব্যক্তিকে স্পষ্ট দেখতে না পেলেও কিছুটা পরিচিত মনে হলো।
সে এগিয়ে চলল, রাজসভায় পৌঁছে স্পষ্টভাবে ঝাওশানকে দেখল, তখনই তার মনে বিস্ফোরণ ঘটল।
সে পুরোপুরি স্তব্ধ হয়ে গেল।