ত্রিশ সপ্তম অধ্যায় চলো, আমি তোমাকে একটি উপহার দিই

“জিরান, আমি ফিরে এসেছি!”
আনন্দে ভরা এই কণ্ঠ শুনে, ওয়াং জিরান হাসল। হ্যাঁ, গুই ফিরে এসেছে, বিজয় নিয়ে ফিরেছে! গুইয়ের লাল পোশাকের অপরূপ ছায়া আকাশ থেকে ধীরে ধীরে নেমে এসে স্থিরভঙ্গিতে ওয়াং জিরানের সামনে দাঁড়াল।
একই সময়ে, গুইয়ের হাতে আরেকটি মেয়েকে জড়িয়ে রাখা ছিল।
“ইলিয়া, তাকেও কি উদ্ধার করা হয়েছে?”
ওয়াং জিরান লক্ষ্য করল, ইলিয়ার চোখ দুটো আর ম্লান নয়, বরং প্রাণচাঞ্চল্যে ভরা। তার মানে, তার চেতনা ফিরেছে, যদিও সে এখনও কিছুটা দুর্বল দেখাচ্ছে।
“দাদা, আমার দাদা কোথায়?”
পৃথিবীতে পা রাখতেই ইলিয়ার প্রথম প্রশ্ন, তার ভাই ওয়েইগং শিলাংয়ের কথা জানতে চাওয়া। দেখেই বোঝা যায়, ইলিয়া আর ওয়েইগং শিলাংয়ের সম্পর্ক কতটা গভীর।
ঠিক তখনই, ড্যামাউ ওয়াং এগিয়ে এসে কোমল কণ্ঠে বলল, “অনেকদিন পর দেখা ইলিয়া।”
ড্যামাউ ওয়াংকে দেখে ইলিয়া বিস্ময়ে বড় বড় চোখে বলল, “সেই সেবার! তুমি ফিরে এসেছ!”
ড্যামাউ ওয়াং মাথা নাড়ল, হাসল, “হ্যাঁ, আমি ফিরে এসেছি।”
এই দৃশ্য দেখে সবাই হতবাক। আসলে, ইলিয়া ও ড্যামাউ ওয়াং পূর্বপরিচিত! তখন ওয়াং জিরানের মনে পড়ল, ওয়েইগং শিলাং একবার বলেছিল, সে অন্য এক পুরনো বন্ধুকে আহ্বান করতে চেয়েছিল, এক জাদুকরকে নয়; কিন্তু সেই পুরনো বন্ধুকে আহ্বানের পবিত্র বস্তুটি হারিয়ে গিয়েছিল, তাই বাধ্য হয়ে সে জাদুকরকেই ডেকেছিল।
ওয়াং জিরানের চিন্তামগ্ন মুখ দেখে, জিন শানশানও এগিয়ে এসে বলল, “আলতোলিয়া ছিল আগের পবিত্র পাত্র যুদ্ধে ওয়েইগং শিলাংয়ের ডাকা আত্মা। তাদের সম্পর্ক ভালোই ছিল, দুর্ভাগ্যবশত যুদ্ধ শেষে আলতোলিয়াও অন্তর্হিত হয়েছিল।”
“আচ্ছা, তাই নাকি!” ওয়াং জিরান ডান মুষ্টি বাম তালুতে ঠেকিয়ে বোঝার ভঙ্গি করল, তারপর জিজ্ঞেস করল, “জিন শানশান, তুমি তো বেশ অবগত মনে হচ্ছে।”
“কারণ আমিও আগের পবিত্র পাত্র যুদ্ধে অংশ নিয়েছিলাম। তারপর অনেকেই আমার নামে বই লিখে, নানারকম উপনাম দিয়েছে, যেমন ল্যাম্পপোস্ট রাজা, ওয়াটারগান রাজা ইত্যাদি।” এ কথা বলতে বলতে জিন শানশানের মুখে বিরক্তির ছাপ ফুটে উঠল, বোঝা গেল, এসব নিয়ে তার এখনও রাগ যায়নি।
ওয়াং জিরান হেসে আবার জিজ্ঞেস করল, “তাহলে তোমরা কিভাবে ক্যালডিয়া দলে যোগ দিলে?”
“আমি ব্যাখ্যা করি,” ফুজিমারু রিৎসুকা এগিয়ে এসে বলল, “এ পৃথিবীতে ঘটে যাওয়া পবিত্র পাত্রের বিশেষ ঘটনাগুলো আলাদা কিছু নয়, বরং অনেক সমান্তরাল মহাবিশ্বেও ঘটে থাকে। তাই মানবজাতির ভবিষ্যৎ রক্ষার প্রতিষ্ঠান—ক্যালডিয়া এসব সমাধানে কাজ করে। এজন্য আমাদের আত্মার সহায়তা দরকার ছিল, তাই বিশেষ পদ্ধতিতে বহু আত্মাকে ডেকেছি। জিন শানশান ও ড্যামাউ ওয়াংও এখানে আগে আহ্বান হয়েছিল বলে, তাদেরও এখানে যুক্ত করা হয়।”
“বুঝতে পারলাম,” ওয়াং জিরান মাথা নাড়ল, আবার জিজ্ঞেস করল, “তোমার পেছনে যে ঢালধারী মেয়ে, সে-ই বা কে? সেও কি আত্মা?”
“তুমি মাশুর কথা বলছো?” ফুজিমারু রিৎসুকা পেছনে তাকিয়ে, ওয়াং জিরানকে বলল, “সে আমার কাছে বিশেষ।”
বিশেষ? ফুজিমারু রিৎসুকার কথায় ওয়াং জিরানও বুঝে গেল, সে ফিরে তাকাল গুইয়ের দিকে, হয়তো এটাই বিশেষ অনুভূতি।
তখনই ছুয়ান শাবি এগিয়ে এসে, ওয়াং জিরানের আগেই পেঁচানো পবিত্র পাত্র ফুজিমারু রিৎসুকার দিকে বাড়িয়ে জিজ্ঞেস করল, “তোমরা কি ভাঙা পবিত্র পাত্র ফেরত নেবে?”
“অবশ্যই।” ফুজিমারু রিৎসুকা মাথা নাড়ল।
“বাহ, চমৎকার!” ছুয়ান শাবি খুশি হয়ে বলল, “তাহলে কত দাম দেবে?”
“হাঁ?” ছুয়ান শাবির প্রশ্নে ফুজিমারু রিৎসুকা হতবাক।
“শাবি, ভাঙা পবিত্র পাত্র ফেরত নিতে টাকা! ভেবেছো এটা পুরনো মাল ফেরত নেয়ার দোকান?” ঝাং ইন ছুটে এসে ছুয়ান শাবির পেছনে দাঁড়িয়ে ধমকে উঠল, “তোমার একটু আত্মমর্যাদা নেই?”
ঝাং ইনের কথায় ওয়াং জিরানও হাসতে বাধ্য হল। সবার হাস্যরসে এবারের বিশেষ পবিত্র পাত্রের ঘটনা অবশেষে পর্দা নামাল।
কিছুদিন পর, হাসপাতালের বিছানায় শুয়ে থাকা ওয়েইগং শিলাং ধীরে ধীরে চোখ খুলল, অপরিচিত ছাদের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “এটা কোথায়?”
একটি মেয়ের উজ্জ্বল মুখ ওয়েইগং শিলাংয়ের সামনে ভেসে উঠল, “দাদা, এখানে হাসপাতাল, পবিত্র পাত্রের যুদ্ধ শেষ।”

“ইলিয়া,” ওয়েইগং শিলাং ছোট বোনের দিকে তাকিয়ে হাসল, “তুমি ভাল আছো, এতেই শান্তি।”
“তাহলে আমরা?” এক কালো চুলের জমজ পনিটেইলওলা মেয়ে ওয়েইগং শিলাংয়ের দৃষ্টিতে এল।
“ও, রিন, তুমিও এসেছো।” ওয়েইগং শিলাং স্বভাবতই চিনল তাকে, কারণ সে তার প্রেমিকা ইউয়ানবান রিন।
ইউয়ানবান রিন চুল ছুঁয়ে ওয়েইগং শিলাংয়ের দিকে অভিযোগের সুরে বলল, “শুধু আমি না, আমার বোনও এসেছে।” বলে, পাশে ইশারা করল।
ওয়েইগং শিলাং সেই ইশারা অনুসরণে দেখল, বেগুনি চুলের জিয়ান তং ইং সেখানে দাঁড়িয়ে তাকে অভিবাদন জানাচ্ছে।
“সিনিয়র।” জিয়ান তং ইং ওয়েইগং শিলাংকে বলল, “শুধু আমরা না, তোমার পুরনো বন্ধুরাও এসেছে।”
“ওহে, শিলাং, কতদিন পর দেখা!” সোনার চেন, সাদা টি-শার্ট আর জিন্স পরে জিন শানশান হাসপাতালে শিলাংয়ের পাশে এসে হাসল।
তবে, ওয়েইগং শিলাং সবচেয়ে বেশি আবেগিত হল না জিন শানশানকে দেখে, বরং তার পেছনের নীল গাউন পরা মানুষটিকে দেখে।
“সেবার, আবার দেখা হল!”
“হ্যাঁ, শিলাং, আমি ফিরে এসেছি।”
এই হৃদয়স্পর্শী দৃশ্য দেখে দূরে দাঁড়ানো ছুয়ান শাবি ও ঝাং ইন হাসল, এটাই তো নিখুঁত পরিসমাপ্তি নয় কি?
এ সময় ওয়াং জিরান ও গুইও এগিয়ে এল।
তাদের দেখে ছুয়ান শাবি জিজ্ঞেস করল, “কী অবস্থা?”
“তোকুগাওয়া রিকো নিজের পরিবারে ফিরে গেছে, ফ্রেয়া ইউরোপে ফিরে গেছে,” এখানে ওয়াং জিরান একটু থেমে বলল, “তবে, আমি একটু আগে একজন আততায়ীকে দেখেছি, সে হাসপাতালে থাকা ভিক্টোরিয়াকেও নিয়ে গেছে।”
ছুয়ান শাবি হাসল, “ওটা আততায়ী নয়, সত্যিকারের ৪৭ নম্বর ব্যক্তি, সে মারা যায়নি।”
ছুয়ান শাবির কথার মতো, ভিক্টোরিয়া ৪৭-কে দেখেই কেঁদে ফেলেছিল।
আসলে, আগের যে টাক মাথার মৃতদেহ পাওয়া গিয়েছিল, তা ৪৭-এর ছিল না, বরং আরেকজন নামহীন মানুষের, যেহেতু সে-ও টাক ছিল, সবাই ভেবেছিল ৪৭-ই।
আর ভিক্টোরিয়ার আত্মা আততায়ী জানত, এই সময়ের সে-ও বেঁচে আছে। তাই সে যোগাযোগ করল এবং ভিক্টোরিয়াকে নিতে বলল। এজন্যই বলেছিল, ভিক্টোরিয়া পবিত্র পাত্র ছাড়াই তার ইচ্ছা পূরণ করতে পারবে।
ভিক্টোরিয়া নিজেও ভাগ্যবতী, প্রতারক তাকে আহত করলেও হত্যা করেনি, বরং একটি ঘরে বন্দি রেখেছিল, পরে লিউডং মন্দিরে বলি দেবার জন্য।
কিন্তু পরে যথেষ্ট আত্মা বলি হওয়ায়, আর কাউকে বলি দেয়ার দরকার পড়েনি, তাই ভিক্টোরিয়া প্রাণে বেঁচে যায়। যুদ্ধ শেষে আর সবাই তাকে উদ্ধার করে হাসপাতালে পাঠায়।
এখন ভিক্টোরিয়ার ইচ্ছা পূরণ হয়েছে, আবার ৪৭-কে পেয়েছে, নিখুঁত পরিসমাপ্তি।
তবে, যেই মুহূর্তে সমাপ্তি আসে, আলাদা হবার সময়ও এসে যায়।
সন্ধ্যায়, জনশূন্য এক পার্কে, ফুজিমারু রিৎসুকা ভাঙা পবিত্র পাত্র হাতে দাঁড়িয়ে, তার পেছনে মাশু, জিন শানশান ও ড্যামাউ ওয়াং।
তারা ছুয়ান শাবি, ঝাং ইন, ওয়াং জিরান ও গুইয়ের দিকে হাত নেড়ে বলল, “বিদায়।” বলেই অদৃশ্য হয়ে গেল।
ক্যালডিয়ার সবার বিদায় দেখে ছুয়ান শাবি বলল, “আমরাও এবার বিদায় নেব, চলো ঝাং ইন।”
“চুপ!” ঝাং ইন ছুয়ান শাবিকে একবার কটমট করে তাকিয়ে হেসে বলল, “শাবি, আমি কি কখনো বলেছি, তোমার সঙ্গে যাব?” বলে ঘুরে চলে গেল, মুহূর্তেই দৃষ্টির বাইরে।
ঝাং ইনের চলে যাওয়া দেখে ছুয়ান শাবি দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “হ্যাঁ, আমাদের সম্পর্ক তো আগেই শেষ হয়ে গেছে।”

ঠিক তখন, ওয়াং জিরানের মুখে বসন্তের মতো হাসি ফুটে উঠল, ছুয়ান শাবিকে বলল, “ছুয়ান স্যার, এবার আমাদের বিদায় নিতে হবে।”
ছুয়ান শাবি মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ, ঠিক তাই।”
“তাহলে বিদায়ের আগে তোমাকে একটা উপহার দিই।”
ওয়াং জিরান কোমরের ছোট কালো গহ্বর থেকে নীল মলাটের একটি বই বের করে ছুয়ান শাবির হাতে দিল।
“আমাকে একটা বই?” ছুয়ান শাবি অবাক হয়ে মলাটে তাকিয়ে পড়ল, “‘রুলাই শেনঝাং’? মার্শাল আর্টের গাইড? ছোটো ওয়াং, এটা কেন দিলে?” মাথা তুলে দেখে, ওয়াং জিরান আর গুই তখনো নেই।
বিস্ময়ে ছুয়ান শাবি বইয়ের প্রথম পাতা খুলে ভুরু কুঁচকে বলল, “শক্তি শিখতে চাইলে আগে নিজেকে বলি দিতে হবে? এ তো ‘কুইহুয়া বাওডিয়ান’!”
তারপর ছুয়ান শাবি তৃতীয় পাতায় গেল।
“ওহ! আমার চোখ!”
এক ভয়ানক চিৎকারে নীল মলাটের বই এক পাশে পড়ল, ছুয়ান শাবি মাটিতে পড়ে গিয়ে দু’হাতে চোখ চেপে ধরে বলল, “ওয়াং জিরান, মনে রেখো! ভবিষ্যতে যদি তোমাকে শিষ্য করি, তোমাকে ঠিকই দেখিয়ে দেব!”
বইয়ের ভেতরে ছিল, একদল নগ্ন পেশিবহুল পুরুষ নিজেদের বাহু ফুলিয়ে কুস্তি করছে—দেখার মতো নয়!
“আহ, হাহাহাহা!”
দূরে পালিয়ে থাকা ওয়াং জিরান ছুয়ান শাবির আর্তনাদ শুনে প্রাণভরে হেসে উঠল, “বড় প্রতিশোধ, কী দারুণ স্বস্তি!”
“বেশ, জিরান,” পাশে গুই বলল, “তোমার দেবতা নিশ্চয়ই আমাদের জন্য অপেক্ষা করছেন।”
“ঠিক আছে, চল যাই।” বলে, ওয়াং জিরান গুইকে নিয়ে এগিয়ে গেল।
শিগগিরই তারা কাছে গিয়ে তোমার দেবতাকে দেখতে পেল, তার সামনে ছিল আরও দুইজন, এস্টেল ও তার আত্মা ত্রাণকর্তা।
তবে, এখন পবিত্র পাত্রের যুদ্ধ শেষ, পৃথিবীও আবার জাদুহীন অবস্থায় ফিরবে, ত্রাণকর্তা আত্মা আর বেশিদিন টিকবে না।
তোমার দেবতা এস্টেলের দিকে তাকিয়ে বলল, “যদিও পবিত্র পাত্রের যুদ্ধ শেষ, পাত্রও হারিয়ে গেছে। কিন্তু তোমরা বিজয়ী, তাই আমি তোমাদের একটি ইচ্ছা পূরণ করতে পারি, কী চাও?”
শুনে, ত্রাণকর্তা এস্টেলকে মাথা নাড়ল, মেয়েটি সাহস করে জিজ্ঞেস করল, “আমি কি আমার বাবা-মাকে ফিরিয়ে পেতে পারি?”
“দুঃখিত, তা সম্ভব নয়,” তোমার দেবতা মাথা নাড়ল, “জীবন-মৃত্যু কখনো উল্টানো যায় না।”
এস্টেল মাথা নিচু করল, যেন কিছু বুঝেছে, কিন্তু তখনই আবার তাকিয়ে বলল, “আমি কি ত্রাণকর্তাকে পাশে রাখতে পারি?”
“এটা নিশ্চয়ই পারো।” তোমার দেবতা ডান হাত ত্রাণকর্তার গায়ে রেখে বলল, “ত্রাণকর্তা আর অন্তর্হিত হবে না।”
“বাহ!” এস্টেল উজ্জ্বল হাসল, তারপর ত্রাণকর্তার দিকে ফিরে জিজ্ঞেস করল, “তোমার কোনো ইচ্ছা আছে?”
ত্রাণকর্তা স্নেহভরে এস্টেলের মাথায় হাত রেখে বলল, “যখন তোমাকে দেখেছি, তখনই আমার ইচ্ছা পূরণ হয়েছে।”