৭১তম অধ্যায়: আহত যমজ
কয়েক পাত্র স্যুপ খাওয়ানোর পর, এই মুহূর্তে সিমেন মো একেবারেই দিশেহারা হয়ে পড়েছে।
এখনও সেই পুরনো কারখানার ছোট অন্ধকার ঘরেই তারা রয়েছে, তবে এবার সিমেন মো, চিউ লো ও চিউ ইয়ানের হাতের বাঁধন আর চোখের কালো কাপড় খুলে দিয়েছে।
অনেকক্ষণ পরে দৃষ্টিশক্তি ফিরে পেয়ে, যমজ দুই ভাই দ্রুত চারপাশের পরিবেশ মনে গেঁথে নিল, সবকিছু মনোযোগ দিয়ে পর্যবেক্ষণ করল।
"বল, তোমরা কী উপায়ে চিউ শিয়ানকে আমার শর্তে রাজি করাবে?" সিমেন মো সামান্য জং ধরা এইচ-আকারের লোহার বিমে বসে আছে, চারপাশের জরাজীর্ণ পরিবেশে তার দামি স্যুটও তাকে আর আভিজাত্য দিতে পারছে না।
চিউ ইয়ান হাত মুড়িয়ে, চারপাশে চোখ বুলিয়ে, বড় বড় জলের মতো চোখে দাদার দিকে তাকিয়ে হঠাৎ চেঁচিয়ে উঠল, "দাদা, তুমি রক্তপাত করছ!"
কিছুক্ষণ আগে সিমেন মো চিউ লোকে লাথি মেরে ফেলে দেওয়ার সময়, তার গালে রক্তাক্ত ঘা লেগেছে, ধুলো মেখে আরও গুরুতর দেখাচ্ছে।
"তুমি বুঝতে পারলে?" চিউ লো অবচেতনে গালে হাত দিয়ে ছুঁয়ে দেখল, সঙ্গে সঙ্গে "উফ" করে একটা ঠান্ডা শ্বাস নিয়ে মুখটা কুঁচকে গেল, তারপরও নিজেকে সামলে ভাইকে সান্ত্বনা দিয়ে বলল, "কিছু হয়নি, দেখতে খারাপ লাগছে, আসলে তেমন ব্যথা নেই।"
চিউ ইয়ান মোটেও দাদার কথা বিশ্বাস করল না, দেখলেই বোঝা যায় প্রচণ্ড ব্যথা পেয়েছে।
"তুমি কি আমাদের মায়ের সঙ্গে সম্পর্ক ভালো করতে চাও?" ভাইয়ের আঘাতে ক্ষুব্ধ চিউ ইয়ান হঠাৎ ঘুরে সিমেন মোর দিকে প্রশ্ন ছুঁড়ে দিল।
সিমেন মো অবহেলাভরে মাথা নাড়ল, "হ্যাঁ, তোরা কীভাবে আমাকে সাহায্য করবি?"
"মা সব চেয়ে আমাদের নিয়ে চিন্তা করে, আর তুমি আমার দাদাকে এমন করে দিয়েছ," চিউ ইয়ান তার বয়সের তুলনায় অস্বাভাবিক ঠান্ডা হাসি দিয়ে বলল, "মা যদি এটা দেখে, কী হবে তার কোনো গ্যারান্টি আমি দিতে পারি না।"
ঘরের আলো খুব উজ্জ্বল নয়, তবু সিমেন মো স্পষ্টই দেখতে পেল চিউ লোর মুখে রক্তের দাগ। চিউ ইয়ানের কথা মনে মনে কয়েকবার বিশ্লেষণ করে বুঝল, এই বাচ্চা ঠিক কথাই বলেছে, তাই সে উদ্বিগ্ন হয়ে উঠল।
"উ চি আর!" সিমেন মো আচমকা উঠে দাঁড়াল, স্যুটের কাপড় ঘর্ষণের আওয়াজ তুলে, দরজার দিকে তেড়ে গিয়ে চেঁচিয়ে বলল, "তাড়াতাড়ি একজন ডাক্তার নিয়ে আয়!"
উ চি আর তখন কয়েকজন ছেলেপেলের সঙ্গে তাস খেলছিল, মুখে সিগারেট, হাতে ভালো কার্ড। সিমেন মোর ডাকে সে মনে মনে গালি দিল—এই রাউন্ড জিতলে তো কয়েকশো টাকা আসত!
তবু মনে যা থাক, মুখে কিছু বলার উপায় নেই, টাকা দিচ্ছে তো বড়বাবু, সিমেন মোর কথা ফেলতে পারে না।
"স্যার, আপনি ওই দুইটা বাচ্চাকে মেরে ফেলেননি তো?" কার্ড ফেলে, সিগারেট হাতে, উ চি আর এসে সিমেন মোর কাছে জিজ্ঞেস করল।
"আমি তোকে ডাক্তার আনতে বলেছি, ফরেনসিক না। তাড়াতাড়ি যা, দাঁড়িয়ে থাকবি না!"
"আচ্ছা, যাচ্ছি!" মনে মনে সিমেন মোর পরিবারকে গালিগালাজ করতে করতে উ চি আর ডাক্তার আনতে বেরিয়ে গেল।
সিমেন মো যখন লোক ডাকতে দরজা খুলে রেখেছিল, ঘরটা অনেক উজ্জ্বল হল। এবার চিউ লো খেয়াল করল চিউ ইয়ানের ঠোঁটের কোনায় অল্প রক্ত, সঙ্গে সঙ্গে উদ্বিগ্ন হয়ে দুই হাতে ভাইয়ের ময়লা মুখ জড়িয়ে ধরল, "ছোট ইয়ান, কী হয়েছে, ও কি তোকে কোথাও মেরেছে?"
চিউ ইয়ান কুঁকড়ে আছে, চিউ লোর বুকের মধ্যে চিংড়ির মতো গুটিয়ে, সিমেন মো না ফেরা পর্যন্ত ছোট গলায় বলল, "দাদা, আমার ব্যথা করছে, মনে হয় পাঁজর ভেঙে গেছে।"
চিউ লো শুনে ক্ষোভে ফেটে পড়ল, ইচ্ছে হল সিমেন মোর শরীর কামড়ে ছিঁড়ে খায়। এই ভাইটা তো সবচেয়ে আদরের, কখন বাইরের লোক এসে মারতে পারে?
"শান্ত থাক, ছোট ইয়ান, দাদা উপায় খুঁজে তোকে মায়ের কাছে ফিরিয়ে নিয়ে যাবে, একটু সহ্য কর।" চিউ লো সাবধানে ভাইয়ের শরীরে চাপ দিয়ে জিজ্ঞেস করল, "এখানে ব্যথা করছে? এখানে? ব্যথা লাগলে বলবি আমাকে।"
চিউ ইয়ান মৃদু কান্নার স্বরে বলল, "দাদা, ব্যথা করছে, খুব ব্যথা।"
তবু চিউ লো কিছুটা স্বস্তি পেল, ভাঙা হাড়টা ভিতরের অঙ্গ-প্রত্যঙ্গের কাছাকাছি নেই, তাই মারাত্মক কোনো বিপদের সম্ভাবনা নেই।
"শান্ত থাক, ছোট ইয়ান, কাদিস না, তাড়াতাড়ি মায়ের সঙ্গে দেখা হবে, ক্লান্ত লাগলে একটু ঘুমিয়ে নে, দাদা তোকে পাহারা দেবে।" চিউ লো ভাইয়ের কাঁধে হাত বুলিয়ে নিজের চোখের জল গিলে ফেলল।
মা নেই, ভাইকে এখন তিনিই রক্ষা করবেন।
সিমেন মো যে ডাক্তার চেয়েছিল, সে এলো এক ঘণ্টারও বেশি দেরিতে। এত দেরিতে উ চি আরকে অকথ্য গালাগালি দিল সে, উ চি আরও বিরক্ত হয়ে মুখ গোমড়া করল।
"আপনি তো আমাকে বলেননি ডাক্তার আনতে হবে, আমি লোক নিয়ে এলাম, বাকিটা আপনি সামলান!" উ চি আর কথা শেষ করে দলবল নিয়ে চলে গেল, বেশ গেছে, আর নকল নম্রতা নয়!
সিমেন মো ক্ষিপ্ত হলেও, পরিস্থিতি সামলাতে জরাজীর্ণ চেহারার সেই ডাক্তারকে টেনে ছোট ঘরে নিয়ে এল।
"বাচ্চার মুখের ক্ষতটা পরিষ্কার করে দাও," বলেই আবার কপাল কুঁচকে জিজ্ঞেস করল, "ওর মুখে যেন দাগ না পড়ে, দ্রুত সেরে ওঠে, এভাবে কিছু করা যাবে?"
ডাক্তারটা হালকা হাসল, ওষুধের বাক্সটা ধুলোমাখা মেঝেতে ফেলল, "আপনি কি আমাকে হুয়া থো বা পিয়েন চ্যু মনে করছেন? এই আঘাত ঠিক রাখতে হলে হাসপাতালে বিশেষ চিকিৎসা লাগবে, আর সেরে উঠতে গেলে কমপক্ষে পনেরো দিন লাগবে।"
সিমেন মো থুথু ফেলে গালি দিল, "ধুর, এই ছোট্ট ব্যাটার ঝামেলা আছে!"
ডাক্তারটি দক্ষহাতে ওষুধপত্র বের করে চিউ লোর ক্ষত পরিষ্কার করে ব্যান্ডেজ লাগিয়ে দিল। পুরো প্রক্রিয়াটাই বড়দের জন্যও কষ্টকর, অথচ মাত্র চার-পাঁচ বছরের এই শিশু একবারও শব্দ করেনি। ডাক্তার কিছুটা অবাক ও প্রশংসিত দৃষ্টিতে চাইল।
"ব্যান্ডেজ হয়ে গেল, এবার বলো কীভাবে তোমাদের মা রাজি হবেন?" সিমেন মো অধৈর্য হয়ে প্রশ্ন করল।
চিউ লো গালে ব্যান্ডেজ ছুঁয়ে দেখল, বুকের মধ্যে ভাই ঘুমিয়েও পাঁজরের ব্যথায় কেঁপে উঠছে, সে শিশুসুলভ হাসিতে সিমেন মোকে বলল, "চলো আমাদের মধ্যে একটা চুক্তি করি!"
চিউ লো প্রবল রাগে সিমেন মোর জন্য ফাঁদ পাতল, আর যখন সে ফাঁদে পা দিতেই যাচ্ছে, ঠিক তখনই মো জি হান, মো লিংয়ের খোঁজ করা ফোন নম্বরের মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নম্বরটি বের করল।
"মনে হয় এই লোকটাই।" দ্রুত ছুটে আসা লিউ চেন টেবিলে কাগজের একটি স্তূপ রেখে পাশে বসে হাঁফাতে লাগল।
কার্যালয় থেকে বাড়ি ফিরেই মালিকের ফোনে ফিরতে হয়েছে, এতক্ষণে একটু ফুরসত মিলল।
"ওই তিনজন গ্যাংস্টার যারা সিমেন মোর সঙ্গে ফোনে যোগাযোগ করেছিল, তাদের মধ্যে আজও যোগাযোগ ছিল শুধু এই লোকটির সঙ্গে।" মো জি হান ফাইলটা চিউ শিয়ানের সামনে ঢেলে দিল, "এই উ চি আর আগে গ্যাংয়ের ছোট নেতা ছিল, পুলিশ পুরো গ্যাং ধরার পর অনেকদিন শান্ত ছিল, এবার বোধহয় টাকার অভাবে এই কাজ নিয়েছে।"
"তাহলে এখন কী করব?" চিউ শিয়ান ফাইলটা দেখে মো জি হানকে প্রশ্ন করল।
মো জি হান তার টেনশনে থাকা মুখটা ছুঁয়ে হেসে বলল, "সরাসরি উ চি আরকে খুঁজে বের করব।"
চিউ শিয়ান আতঙ্কিত গলায় বলল, "এতে কোনো বিপদ হবে না তো?"
"চিন্তা করোনা, উ চি আর কেবল টাকার জন্য কাজ করা ভাড়াটে, কেউ বেশি টাকা দিলে সে ঠিক বুঝবে কী করতে হবে।" মো জি হান আশ্বাস দিয়ে চিউ শিয়ানের দিকে তাকিয়ে মোবাইল বের করল, উ চি আরের নম্বরে ডায়াল করল।
মোবাইলে রিং বাজছে, উ চি আরের হাতে আগের তুলনায় খারাপ কার্ড, সে রাগে পাশের ছেলেকে লাথি মেরে গালি দিল, "শালা, বলিনি কাজে থাকলে ফোন বন্ধ রাখবি? আবার কোন রক্ষিতা ফোন করছে!"
লাথি খাওয়া ছেলেটা মুখ ভার করে বলল, "উ ভাই, আপনার ফোন বাজছে, আমার না।"
উ চি আর থমকে গিয়ে দেখল, সত্যি তার বিশাল চীনা ফোনটাই বাজছে, মুখে গালি দিয়ে কার্ড ফেলে দিল, "খেলব না, খেলব না, কেউ না কেউ এসে বিরক্ত করে।"
বাকি ছেলেরা কার্ড দেখে বুঝে গেল, আসলে হারার ভয়ে অজুহাত দিচ্ছে, কিন্তু কারও কিছু করার নেই।
একটা বাজে কার্ড হাতছাড়া করে, উ চি আর আনন্দে ফোন ধরল, "কে, কে ফোন করছে?"
"মো জি হান।"
উ চি আর ফোনটা কানে থেকে অনেক দূরে নিয়ে গেল, আবার দ্রুত কাছে এনে বলল, "তুমি-তুমি-তুমি কে বললে?"
মো জি হান ঠাট্টার হাসি দিয়ে বলল, "উ চি আর, ওই দুইটা বাচ্চা তো তোমার কাছেই আছে, তাই তো?"
মো জি হানের হাসি শুনে উ চি আর ভয়ে কাঁপতে লাগল, চারপাশ দেখে নিয়ে জিজ্ঞেস করল, "মো স্যার, আপনি কীভাবে আমাকে খুঁজে পেলেন?"
"ওটা নিয়ে মাথা ঘামিও না, শুধু বলো ওরা কোথায়, পরে আমি তোমাকে পাঁচগুণ টাকা দেব।"
"আপনি কথা দিয়েছেন!" উ চি আরও সিমেন মোর অত্যাচারে ক্লান্ত, দাঁত চেপে ঠিকানা দিয়ে দিল মো জি হানকে, তারপর নিজের দলবল নিয়ে, সিমেন মো আর ডাক্তার ছোট ঘরে থাকা অবস্থায়, চুপিচুপি পালিয়ে গেল।
মো জি হান নোটে লেখা ঠিকানা আবার দেখে নিশ্চিত হলেন, তারপর চিউ শিয়ানকে বললেন, "চলো, তোমার ছেলেদের খুঁজতে যাই।"