৬৫তম অধ্যায়: প্রতারিত মোজি হান

অতীতের কিছু বেদনাদায়ক স্মৃতির কথা মনে করিয়ে দিয়ে অপরাধবোধ কাজ করায়墨子寒 আজ ঘরে ফেরার পথে অস্বাভাবিক কোমলতা ও যত্নশীলতায় ভরে উঠেছিল। তাঁর কণ্ঠেও যেন মধু ঝরে পড়ে।

"তুমি চাইলে কালও বাসায় বিশ্রাম নিতে পারো, যাতে পায়ের ব্যথা আবার না বাড়ে," গাড়ির স্টিয়ারিং ধরে নিরাসক্ত দৃষ্টিতে秋惜颜-কে বলল墨子寒।

পিছনের সিটে বসে থাকা秋惜颜 মনে মনে ভাবল,墨子寒-এর এমন আচরণে একধরনের চাপ তৈরি হয়। "শুধু একটু মচকে গিয়েছিল, আজ প্রায় ঠিকই হয়ে গেছে। কাল আর বিশ্রাম নেওয়ার দরকার নেই।"

বেতন নিয়ে বাসায় বসে জুস খাওয়ার মতো সুবিধাগুলো তার জন্য নয়। সুযোগ থাকলেও সে সাধারণ কর্মীদের মতো অফিসে যাওয়া পছন্দ করে—墨子寒-এর সঙ্গে সম্পর্ক যতই বদলাক না কেন।

墨子寒 জিজ্ঞেস করল, "তবে কাল সকালে আমি কি তোমাকে ফাং পরিবারের বাসা থেকে নিয়ে যাব?" গাড়ি পাহাড়ি রাস্তা ধরে এগিয়ে গেল, চারপাশের দৃশ্য দ্রুত কংক্রিটের জঙ্গল থেকে সবুজ বনভূমিতে রূপ নিল।

গাড়ির জানালা দিয়ে তাকিয়ে秋惜颜 দেখল, পাহাড়ের গায়ে ছড়িয়ে থাকা ঘন সবুজ গাছের পাতায় এখন লাল-হলুদ রং লেগে আছে, জানান দিচ্ছে গ্রীষ্ম শেষ, শরৎ শুরুর সময় এসেছে।

"না, তার দরকার নেই। প্রতিদিন ড্রাইভার আমাকে মেট্রো স্টেশনে নামিয়ে দেয়,"秋惜颜 বলল। একজন সাধারণ কর্মী হয়ে ড্রাইভারে যাতায়াত করলে সহজেই সন্দেহ হতে পারে, তাই সে কেবল ছেলেদের স্কুলে পৌঁছে দেওয়ার পথে নিজেকে মেট্রো স্টেশনে নামিয়ে দেয়।

এরপর সে অন্যান্য কর্মীদের মতোই মেট্রোতে চড়ে অফিসে যায়, সময়মতো উপস্থিত হয়ে কাজ শুরু করে।

墨子寒-এর মনে মেট্রোতে ভিড়ের কথা এলেই অস্বস্তি বাড়ে—সার্ডিন ক্যানের মতোぎঁচা-ぎঁচা মানুষ।秋惜颜 যখন একবার বিপদের মুখে পড়েছিল, তখন সে ভাবে, এই ভিড়ের মধ্যে যদি আবারও কেউ তার ক্ষতি করতে চায়, অথবা কেউ তাকে বিরক্ত করে, তখন কী হবে?

墨子寒 চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত জানাল, "এত ঝামেলা কেন, কাল সকালে আমি নিজেই এসে তোমাকে নিয়ে অফিসে যাব।" তার কাছে মেট্রো এক ভয়ানক অভিশাপ, তাই সে নিজের সিদ্ধান্তেই অটল।

秋惜颜 কিছু বলার চেষ্টা করল, কিন্তু墨子寒-এর উদ্‌বিগ্নতা টের পেয়ে বুঝে গেল, সে কেন এমন করছে।

"ঠিক আছে," বলল সে।

তর্ক করার সুযোগ ছিল না, কারণ মিথ্যের শুরুটা তার থেকেই হয়েছে।

আর তর্কও করতে চায় না—কারণ, এখন সে বুঝতে পারছে, এই পুরুষটির কঠোর অথচ অদ্ভুত কোমলতার পথ।

গাড়ি ফাং পরিবারের ফটকে পৌঁছতেই秋惜颜墨子寒-কে থামিয়ে দিল, "তুমি আবার আমাকে কোলে নিয়ে ঢুকলে তো বাড়ির বুড়ো ম্যানেজার নিশ্চয়ই ভয় পেয়ে অসুস্থ হয়ে পড়বেন।"

墨子寒-ও ম্যানেজারের আগের প্রতিক্রিয়া মনে করে হেসে ফেলল—বুঝল, সত্যিই বৃদ্ধের সহ্যক্ষমতা কম।

"ঠিক আছে, আমি নিজেই ঢুকব। তুমি ফিরে যাও,"秋惜颜 উজ্জ্বল হাসি দিল墨子寒-কে। কিন্তু মনে মনে চায়,墨子寒-কে গাড়িতে গুঁজে পাহাড় থেকে নিচে ঠেলে দিক।

কারণ, বাড়ির দুই দস্যু ছেলে যে কোনো সময় ফেরত আসবে। যদি তারা একত্রে দেখা হয়...秋惜颜-এর ভিতরে গুমোট ভয় জমে ওঠে। এই সামান্য মিথ্যা যে কোনো মুহূর্তে ফাঁস হয়ে যেতে পারে!

墨子寒 যদি জানে সে তাকে ঠকিয়েছে, কে জানে কী রকম রেগে যাবে!

墨子寒 বলল, "ঠিক আছে, কোনো অসুবিধা হলে আমাকে ফোন দেবে, ঠিক তো?"秋惜颜-এর হাসি কিছুতেই স্থায়ী হচ্ছে না দেখে墨子寒 ভাবল, সে নিশ্চয়ই পুরনো দুঃসহ স্মৃতি মনে করেছে। তার প্রতি মায়া বেড়ে গেল; হালকা চুমু দিল唇ে, গভীর দৃষ্টিতে তাকিয়ে গাড়ি নিয়ে চলে গেল।

墨子寒 চলে যেতেই秋惜颜 দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেলে বলল, "বাঁচলাম, ফাঁস হয়নি!"

অল্প পরেই秋洛 ও秋渊-কে নিয়ে ফাং পরিবারের গাড়ি পাহাড়ি পথে墨子寒-এর মার্সিডিজের পাশ দিয়ে চলে গেল।

জোড়া ভাই গাড়ির ভিতরের কালো কাচ দিয়ে外-র দিকে তাকিয়ে墨子寒-এর গাড়ি দেখে ফেলল, গাড়ির নাম্বারটাও তাদের জানা ছিল, সেটাও চোখে পড়ল।

"দাদা, দেখেছ?"秋渊 চোখ মুছে ভালো করে দেখতে চাইল, কিন্তু গাড়িটা ইতিমধ্যে বাঁকে হারিয়ে গেছে।

秋洛 তার মাথায় হাত রেখে বলল, "তুমি ভুল দেখোনি, এটা..." সামনের সিটে বসা ড্রাইভারকে দেখে সে কথা পাল্টাল, "শরৎ তো এসেই গেছে!"

秋渊 ভাইয়ের এই কথায় ভীষণ অস্বস্তি বোধ করল—এটা বলার পর মনে হলো যেন তার আইকিউ কয়েক ধাপ কমে গেছে!

墨子寒 রিয়ারভিউ মিররে ফাঁকা পাহাড়ি রাস্তা দেখল—এখানে শুধু ফাং পরিবারই থাকে। গাড়ির ভিতরে কারা ছিল, আন্দাজ করা কঠিন নয়।

কিন্তু秋惜颜 যখন তার বুকে মাথা গুঁজে কান্না করেছিল, তখন সে ঐ দুই দস্যু ছেলের প্রতি বিন্দুমাত্র সহানুভূতি পায়নি।

হঠাৎ ব্রেক চেপে গাড়ি থামিয়ে墨子寒 হঠাৎ স্টিয়ারিং-এ ঘুষি মারল।刚刚秋惜颜-এর সামনে যে আবেগ সে চেপে রেখেছিল, তা এবার ফেটে পড়ল।

রক্তজর্জর মুষ্টি দিয়ে আঘাত করতে করতে墨子寒 যেন চিৎকারও করতে পারল না—মনে হচ্ছে, বুকের ভেতর আগুন জ্বলছে। সেই আগুনে তার হৃৎপিণ্ড জ্বলছে, তার যুক্তি ভস্মীভূত।

যদি এখন সেই কয়েকজন বদমাশ সামনে আসত,墨子寒 বিন্দুমাত্র দেরি না করে গাড়ির অ্যাক্সিলারেটরে চাপ দিয়ে তাদের ধ্বংস করে দিত—যারা秋惜颜-কে কষ্ট দিয়েছে, তাদের বেঁচে থাকার কোনো অধিকার নেই!

কিছুক্ষণ পর墨子寒 ক্লান্ত হয়ে চোখ বন্ধ করল, চেয়ারে হেলান দিয়ে ফোন বের করে刘晨-এর নম্বরে কল করল।

"স্যার, কিছু বলবেন?"刘晨 সবসময় ফোনের প্রথম রিং-এ উঠে যায়—এটাও墨子寒-এর কাছে বিস্ময়কর।

墨子寒 কাঁপা গলায় বলল, "খোঁজ নাও,秋惜颜 ইংল্যান্ডে থাকাকালীন কোথায় কোথায় ছিল, সব প্রতিবেশীর তথ্য জোগাড় করো।"

যারা তাকে কষ্ট দিয়েছে,墨子寒 কোনোদিন তাদের ছাড়বে না।

"ঠিক আছে, আমি এখনই খোঁজ নিচ্ছি,"刘晨 দ্রুত উত্তর দিলেও মনে মনে ভাবল, স্যার秋小姐-র জন্য যেন পাগল হয়ে গেছেন।

গত কয়েক দিন অফিসের বিশেষ বিভাগ শুধু墨子寒-এর নির্দেশে লোকজন আর বিষয় খুঁজে চলেছে—যার সবই秋小姐-কে ঘিরে।

ফোন রেখে刘晨 বিরলভাবে মুখ বিকৃত করল, মনে মনে বলল, একটিও বাদ নেই!

墨子寒-এর সাময়িক মনোযোগ সরাতে পেরে刘晨 স্বস্তি পেল, কিন্তু秋惜颜 জানতেও পারল না, তার সামান্য একটা মিথ্যায় ইংল্যান্ডের সেই কয়েকজন বদমাশ প্রায়墨总裁-এর হাতে পড়তে চলেছে।

墨子寒-এর গাড়ি পাহাড় থেকে নামতেই秋惜颜 ঘড়ির দিকে তাকিয়ে বুঝল ছেলেরা ফিরতে চলেছে। তাই সে বাড়ির ভেতর না ঢুকে গেটের সামনে দাঁড়িয়ে রইল।

যেহেতু গাড়ি করে যাওয়া যায়, তাহলে নিজে হেঁটে ভেতরে যাবার দরকার কী?秋惜颜 সহজেই এই সিদ্ধান্ত নিল।

তিন মিনিট পর, যমজ ছেলেদের নিয়ে গাড়ি秋惜颜-এর সামনে থামল।

"মা!" গাড়ি থামতেই秋渊 দরজা খুলে秋惜颜-এর বুকে ঝাঁপিয়ে পড়ল।

"মা, তুমি এখানে কী করছো?"秋洛 জানালা দিয়ে মাথা বের করে অবাক হয়ে জিজ্ঞাসা করল।

秋惜颜 কাঁধ ঝাঁকিয়ে বলল, "আমার তো চোট লেগেছিল, তাই বস আমারে আগেভাগে বাড়ি পাঠিয়ে দিল।"

秋洛 সন্দেহভরা দৃষ্টিতে তাকাল, "তুমি তো বলেছিলে তোমার বস ভীষণ কৃপণ, রাগী—সে আবার আগেভাগে তোমাকে ছাড়বে কেন?"

秋惜颜-এর ঠোঁট কেঁপে উঠল—অঘটন!墨子寒-এর নামে এত বদনাম করেছে যে এখন সামলানো কঠিন!

"আসলে, সে অতটা খারাপ না,"秋惜颜 এদিক ওদিক তাকাল, "আগে, আগে আমি ভুল বুঝেছিলাম। হ্যাঁ, আমি ভুল করেছিলাম। সে আসলে ভালো মানুষ!"

秋洛 ও秋渊 পরস্পরের দিকে তাকাল—ওহো, মা এখন বাবাকে পক্ষ নিচ্ছে! ব্যাপারটা বেশ দ্রুত এগোচ্ছে দেখছি!

秋惜颜 ছেলেদের দৃষ্টি এড়িয়ে গা বাঁচিয়ে秋渊-কে গাড়িতে তুলল, বলল, "ভালো, চলো বাড়ি যাই!"

এ সময়ে秋洛 ও秋渊 মায়ের মান রাখতে চুপচাপ বলল, "হ্যাঁ, চল!"

রাতের খাবার টেবিলে秋洛 ছোট পা দিয়ে ভাইয়ের পা-তে লাথি মারল, ইঙ্গিত করল কথা বলো।

秋渊 মুখ ফুলিয়ে ব্যথা পাওয়া পা ঘষল—ভাইয়ের লাথি কখনোই ঠিকমতো হয় না!

"মা, তুমি বললে, তুমি তোমার বসকে ভুল বুঝেছিলে—তুমি জানলে কীভাবে?"

একটা মাছের বল嘴-এর কাছে এনে秋惜颜 থেমে গেল, মুখে তুলতে পারল না। সে ভাবতে লাগল, কেমন করে বুঝল墨子寒-কে ভুল বোঝা হয়েছিল?

মায়ের ভাবনায় হারিয়ে যাওয়া দেখে秋洛 মনের মধ্যে মায়ের আইকিউ-র সামনে একটা ঋণাত্মক চিহ্ন যোগ করল, তারপর নিজেই তাকে পথ দেখাল, "মা, কোনো কাজে বাইরে গেলে তুমি ওনার সঙ্গে একা ছিলে, তখন বুঝলে?"

秋惜颜 খেয়ালই করল না ‘একা থাকা’-র গভীরতা, তৎক্ষণাৎ সে সুযোগে গড়িয়ে পড়ল, "হ্যাঁ, তোমরা জানোই তো, নিউ ইয়র্কে আমি একবার অপহরণ হয়েছিলাম।"

সেই কয়েকদিন আগের নিউ ইয়র্কের সফর স্মরণ করে秋惜颜 বলল, আসলে ওদের সম্পর্ক বদলানোর শুরু সেখান থেকেই, পুরোপুরি মিথ্যা না।

"তখন সে ভাবল আমি ভেঙে পড়া বাড়ির নিচে আটকা পড়েছি। পুলিশ নিষেধ করলেও, উদ্ধারকারী আসার আগেই সে নিজেই হাত দিয়ে মাটি খুঁড়ে আমাকে বের করতে চেয়েছিল।"

秋惜颜 বলার সময় হেসে ফেলল, "আসলে, আমি ঠিকমতো আটকে পড়িনি, কেবল পাশে আটকে ছিলাম। কিন্তু সে আমার জন্য এতটা উদ্বিগ্ন ছিল, শেষে নিজের শরীর খারাপ করে হাসপাতালে ভর্তি হতে হয়েছিল।"

秋洛 শিশু চেয়ার থেকে নেমে মায়ের পাশে এসে হাত ধরল, "মা, আবার আমাদের জন্য কষ্ট পেয়েছো!"

秋渊-ও মায়ের ডান পাশে গিয়ে হাত ধরল, মায়াভরা কণ্ঠে বলল, "মা, দুঃখিত, সব আমাদের জন্যই হয়েছে।"

ওরা ভাবল, যদি মা-বাবার মিল ঘটাতে না চাইত, তাহলে মা-কে বাবার কোম্পানিতে যেতে হতো না, কোনো বিপদও আসত না—এই ভেবে যমজ ভাইয়ের অপরাধবোধ আরও বেড়ে গেল।

秋惜颜 ওদের জড়িয়ে ধরে额-এ চুমু দিল, বলল, "এ কথা বলো না। মা যখনই ভাবে, ওর পরিশ্রমের ফল আমার দুই সোনামনি, তখন সব কষ্টই তুচ্ছ লাগে।"