অধ্যায় ৯৬: লে পুলিশ কর্মকর্তা সিইওর মন জয় করতে চান

লে আন এই রকম আজগুবি কথা মুখে আনতেই মো জিহানের মনে হলো, তার সর্বনাশ হয়ে গেছে।
তাহলে কি সচিব-দলটা এমন ভাবেই, যখন সে দেখতে বা শুনতে পেত না, তখন তার আর লিউ চেনের সম্পর্ককে বিচার করত?

কিন্তু ছিউ সি-ইয়ানের প্রতিক্রিয়া আরও দ্রুত ছিল। মো জিহান তখনও কালো মুখে নীরব, এমন সময় সে হঠাৎই প্রবল শক্তি নিয়ে লে আনকে জিজ্ঞেস করল, “তাহলে লে পুলিশ কর্মকর্তা, আমাদের দেখে প্রথম মুহূর্ত থেকেই আমাদের কর্ণধারকে আপনি এত হাসিমুখে তাকিয়ে তাকিয়ে দেখছেন কেন? লিউ সচিবের জায়গা দখল করে আমাদের কর্ণধারকে পটাতে চাইছেন নাকি?”

ছিউ সি-ইয়ান খুবই শান্ত গলায় কথাটা বলেছিল, কিন্তু তবু তার কথা শেষ হওয়ার সেই মুহূর্তে উপস্থিত বাকি তিনজন দেখল—

লে আন-এর মুখের হাসি সঙ্গে সঙ্গে ফেটে গেল।

আগের মুহূর্ত পর্যন্ত যে লে পুলিশ কর্মকর্তা রোদেলা ফুলের মতো প্রাণচঞ্চল ছিল, সে যেন বিদ্যুৎস্পৃষ্ট প্লাস্টারের মূর্তি, জমে পাথর হয়ে গেল; মুখের ভাব পুরো চূর্ণবিচূর্ণ।

“লে পুলিশ কর্মকর্তা, দুঃখিত, আমার তো মনে হয় আমাদের পথ এক নয়।” মো জিহান মনে মনে ছিউ সি-ইয়ানের পাল্টা জবাব দেওয়ার ভঙ্গিতে মজা পেল, আর খানিকটা সুরক্ষিত বোধের গোপন আনন্দ নিয়ে ইচ্ছে করে লে আনকে খোঁচা মারল।

“হ্যাঁ… হ্যাঁ…” ছিউ সি-ইয়ানের ওই কথাগুলো তখনও লে আন-এর কানে ঘুরছে, তার মাথাই যেন কাজ করা বন্ধ করে দিয়েছে। সে কাঁচা হাসি হেসে বলল, “মজা করেছি, মজা! সামনে জেরা কক্ষ। চলুন।”

দুই কর্ণধার আর সচিবকে সে কিছুতেই ঘাঁটাতে পারবে না, তাই এড়িয়ে চলাই ভালো। সত্যি, পুলিশ হওয়াটাই যেন ঝামেলা; জনগণের সেবক হয়েও আবার জনগণেরই ঠাট্টা সহ্য করতে হয়!

জেরা কক্ষের কাঁচের আড়ালে ঝাও ঝি-চিয়ানের এই অবস্থা দেখে ছিউ সি-ইয়ান বিস্ময়ে হাঁ করে তাকিয়ে রইল।

জেরা কক্ষে বসে থাকা লোকটা কাহিল, দাঁড়িতে জঙ্গলা, পুরো চেহারাই যেন রাস্তার ভবঘুরে। তীব্র আলোর নিচে তার মুখে কালি-লাগা ক্ষত আর ওষুধ লাগানোর লালচে দাগগুলোও স্পষ্ট দেখা যাচ্ছিল।

“এমন হাল হলো কীভাবে?” মো জিহানের ঝাও ঝি-চিয়ানের এই দুরবস্থা নিয়ে বিন্দুমাত্র সহানুভূতি বা মমতা ছিল না; সে নিছক কৌতূহল থেকে জিজ্ঞেস করল, “এত স্পষ্ট দাগ থাকলে, মিডিয়া যদি এটাকে ইস্যু বানায়, তখন কী হবে?”

লে আন বিরক্ত হলো। তোমরা পুলিশকে কী ভেবে বসে আছো?

জোর করে স্বীকারোক্তি আদায় করার মতো কাজ সাধারণত করা হয় না; এটা আইনবিরুদ্ধ। পুলিশের বুদ্ধিও এত কম নয়!

“সে নিজেই আটককক্ষে আরেকজনের সঙ্গে মারামারি করেছে। আমরা গিয়ে দেখি, ওরও চোট, ওর প্রতিপক্ষেরও চোট।” লে আন এ কথা তুললেই বিরক্ত হয়ে উঠল। “আমি বলছি, মো কর্ণধার, তোমাদের বাড়ির সচিবরা কি কুস্তির প্রশিক্ষণ নিয়ে রাখে নাকি? তখন আমার লোকেরা গিয়ে ওদের ঝগড়া থামাতে চেয়েছিল, আর আপনার এই সচিব সোজা হাত পাকড়েই এমন মুচড় দিল যে কনুই সরে গিয়ে জোড় খুলে গেল!”

“সম্ভবত এটা বলতে ভুলে গিয়েছিলাম, কালই তাকে মো-শি প্রতিষ্ঠান থেকে বরখাস্ত করা হয়েছে, আর মো-শি সংশ্লিষ্ট সব শিল্প-সহযোগী সংস্থাও তাকে নেবে না।” মো জিহান এমন নরপিশাচকে নিজের সচিব বানিয়ে রাখার কোনো আগ্রহই দেখাল না।

লে আন রাগে দমাদ্দম নাকফুল ফাঁপিয়ে বলল, “সেটা নয়, আমার লোকের হাতটাকে সে কনুই-জোড় থেকে আলগা করে দিয়েছে। আমি বলছি, আপনি কি সচিব নিয়োগের সময় আসলে দেহরক্ষীর মানদণ্ডে নিয়োগ দেন? গোপনে গুন্ডা পোষা তো আইনবিরুদ্ধ, সেটা কি জানেন?”

“লে পুলিশ কর্মকর্তা, আপনার সহকর্মী—পুরুষ না নারী?” ছিউ সি-ইয়ান হাসিমুখে পাশ থেকে ঢুকে পড়ল।

“অবশ্যই পুরুষ! এত সব রোয়েদাদ-দাড়িওয়ালা লোকের মধ্যে পুরুষ সন্দেহভাজন মারামারি করলে, আমরা কি নারী সহকর্মীকে গিয়ে ঝগড়া থামাতে বলব? তাহলে আমরা কতটা কাপুরুষ হব!” ছিউ সি-ইয়ানের কথার জবাব লে আন একরোখা ভঙ্গিতে দিল, একটুও টের পেল না তার হাসিটা কেমন অদ্ভুত।

“আসলেই পুরুষ?” ছিউ সি-ইয়ান একটু অবাক হওয়ার ভঙ্গিতে হেসে ধীরে বলল, “লে পুলিশ কর্মকর্তা তো বারবার ‘আমার লোক’, ‘আমার লোক’ বলছেন। আর আপনি এতটা উত্তেজিতও, আমি তো ভেবেছিলাম আপনার বান্ধবীকে কেউ পিটিয়েছে!”

এই কথাটা অন্য সময় হলে নিছক সাধারণ রসিকতাই হতো, খুব একটা কিছু নয়। কিন্তু জেরা কক্ষে ঢোকার আগে যে কথাগুলো শোনা গিয়েছিল, তার সঙ্গে জুড়ে শুনলে ব্যাপারটা আর স্বাভাবিক থাকল না।

লে আন কয়েকবার কথাটা মনে মনে চিবিয়ে তবেই বুঝল—আরে, এই নারী যে বলছে, সে আর তার অধস্তন ওই ছেলেটার মাঝের ব্যাপারটা…

“আমি বলছি মো কর্ণধার, আপনি কি একটু লাগাম টানতে পারেন না?” লে আন সত্যি বলতে অভিমান আর জলভরা চোখ নিয়ে ফুঁসে উঠল। এরা কীসব মানুষ! নিজের অধীনকে দিয়ে এমন করে জনগণের সেবককে বিদ্রূপ করাচ্ছে, লজ্জা-শরম বলে কিছু নেই নাকি!

মো জিহান একটু আগে ঝাও ঝি-চিয়ানের দুর্দশা দেখে তৃপ্তি নিল, তারপর আরাম করে লে আন-এর দিকে তাকিয়ে এক কথায় তাকে চুপ করিয়ে দিল, “আমার সচিব তো কিছুই বলেনি। লে পুলিশ কর্মকর্তা, আপনি তো জনগণের পুলিশ। চিন্তাভাবনাও একটু স্বচ্ছ রাখতে হয়।”

লে আন প্রায় চোখ উল্টে সেখানেই জ্ঞান হারিয়ে ফেলতে বসেছিল।

তার সঙ্গে আসা সহকর্মী পেছন ফিরে নিঃশব্দে হেসে উঠল। এই হাসির পাত্রটাও যে কখনও কাউকে হেনস্তা করে থামানো সম্ভব, ভাবাই যায় না! আহা, মো কর্ণধার, আর আপনার সচিব—আপনারা সত্যিই জনগণের উদ্ধারকর্তা!

“ঝাও ঝি-চিয়ানের হিসাবে যে টাকা ঢুকেছিল, সেটা কার পাঠানো, তা কি বের করতে পেরেছেন?” অন্যকে নিয়ে ঠাট্টারও একটা সীমা আছে। মো জিহান সেই সীমা খুব ভালোই জানত, তাই লে আন সত্যি রেগে যাওয়ার আগেই সে কথা ঘুরিয়ে দিল।

লে আন তখন রাগে ফুটছে, কিন্তু বের করতে পারছে না। ইচ্ছে করেই বলল, “আমরা কয়েকটা ছোট পুলিশ কী-ই বা বের করতে পারব? টাকা তো বিদেশের কয়েকটা ব্যাংক ঘুরে বহু হাত ঘুরে এসেছে।”

“আচ্ছা, তাহলে মানে হলো বের করা যায়নি।” মো জিহান মাথা নেড়ে বলল, লে আন-এর খারাপ সুরে বিন্দুমাত্র বিচলিত না হয়ে, তার এড়িয়ে যেতে চাওয়া কথাটাই এক কথায় ফাঁস করে দিল।

“হ্যাঁ, বের করা যায়নি।” মো জিহান আর ছিউ সি-ইয়ানের পালা-পালা চাপের কাছে পড়ে লে আন-এর ধৈর্য একেবারে শেষ। সে সোজাসুজি বলল, “বলুন তো, মো কর্ণধার, আপনার নিজের মাথায় কি এমন কেউ আছে, যে এই টাকা পাঠাতে পারে?”

কথাটা যথেষ্টই ঘুরিয়ে বলা, আসলে সবাই জানে—মো জিহানের মতো লোকের সঙ্গে ব্যবসা করলে, এক-দুজন তো দূরের কথা, তাকে মেরে ফেলতে চাওয়া লোক বোধহয় থলে ভরে বেরিয়ে আসবে।

“নাম যদি বলতে হয়, একজন আছে।” মো জিহান এবার খুবই সহযোগিতাপরায়ণ। সে নিজেই বলল, “লে পুলিশ কর্মকর্তা কি শিমেন মোকে চেনেন?”

“চিনি না কেন! কিছুদিন আগেই তো ওই শয়তান দুটো বাচ্চাকে অপহরণ করেছিল, আর একটাকে এমন মারধর করেছিল যে অবস্থা একেবারে সঙ্কটজনক!” লে আন কথাটা বলে একটু থেমে সাবধানে জিজ্ঞেস করল, “তবে কি ওরা আপনার বাড়ির বাচ্চা? আমার তো মনে আছে আপনার একটাই ছেলে!”

কথাটা বলতে বলতে লে আন-এর নিজেরও একটু অনিশ্চয়তা হচ্ছিল।

কারণ মামলা খুব বড় আকার নিয়েছিল। তার ওপর শিমেন মো-র মতো শয়তানের আবার খ্যাতিমান তরুণ উদ্যোক্তার তকমাও ছিল। মিডিয়াও যেন নেশাগ্রস্তের মতো ঝাঁপিয়ে পড়েছিল, কীসের খোঁজে না যেন, যাতে একটা খুঁটিনাটি বের করতে পারলেই পত্রিকা-ম্যাগাজিনের বিক্রি বাড়ানো যায়।

কিন্তু আশ্চর্যের ব্যাপার এখানেই—এত বড় খবর হওয়া সত্ত্বেও, অপহৃত দুই শিশুর একজনেরও সাক্ষাৎকার কেউ নিতে পারেনি। এমনকি, দুই শিশুর বয়স পাঁচ বছর ছাড়া আর কিছুই জানা যায়নি; ছেলে না মেয়ে, আঘাত কতটা গুরুতর, এখন অবস্থা কী—কিছুই না।

একটাই ব্যাখ্যা হতে পারে: এমন একজন আছেন, যিনি একাই আসমান-জমিন নড়াতে পারেন, এবং একার জোরে সব মিডিয়ার চাপ, জনমত, আর সাক্ষাৎকারের চেষ্টা চেপে রেখেছেন।

“ওরা আমার সন্তান নয়।” লে আন-এর মুখের ভাব দেখে মো জিহান বুঝে গেল সে কী আন্দাজ করেছে। সে না অস্বীকার করল, না স্বীকার; বরং একেবারেই কিছু না বলে লে আনকে নিজেই মাথা ঘামাতে দিল।

এখান থেকে লে আন-এর ভাবনাটা বন্য ঘোড়ার মতো দৌড়াতে শুরু করল; মো জিহানের একটুকরো কথায় আর সেটা থামার নয়। তবু সে বুঝল, মো জিহান এই প্রসঙ্গ তুলতে চাইছে না। তাই সে আবার জিজ্ঞেস করল, “মো কর্ণধারের মানে কি, আঘাতটা শিমেন মো-ই করেছে?”

পাশ থেকে ছিউ সি-ইয়ান দেখল, মো জিহান তীরটাকে শিমেন মো-র দিকে ঘুরিয়ে দিচ্ছে, আর তার মনে হলো ব্যাপারটা একটু অদ্ভুত।

মো জিহান তো কিছুক্ষণ আগেই তাকে বলেনি, এই কাজ শিমেন মো-র করা হওয়ার সম্ভাবনা খুব কম? তাহলে এখন আবার লে পুলিশ কর্মকর্তার কাছে শিমেন মো-র কথা তুলছে কেন?

“ওই দুই শিশু আমার সচিবের ছেলে,” মো জিহান ছিউ সি-ইয়ানকে দেখিয়ে লে আনকে বলল, “সে আর শিমেন মো—দুজনেই ফাং চেংগুও, ফাং বৃদ্ধের দত্তক সন্তান। ফাং বৃদ্ধের মৃত্যুর পর তার সম্পত্তি তাদের দুজন আর ওই দুই শিশুর মধ্যে সমান ভাগে বণ্টন হওয়ার কথা। শিমেন মো ওই দুই শিশুকে অপহরণ করে ছিউ সি-ইয়ানকে ভয় দেখিয়ে উত্তরাধিকার হাতিয়ে নিতে চেয়েছিল।”

লে আন হতভম্ব হয়ে ছিউ সি-ইয়ানের দিকে তাকাল। এমন এক ধনকুবের পরিবারের মেয়ে, সে কিনা মো জিহানের পাশে ছোটখাটো সচিবের কাজ করছে?

ফাং চেংগুও-কে সে তো চেনে। এই শহরের এক কিংবদন্তি মানুষ। সম্ভবত আগে-পরে একশ বছরেও তার সমকক্ষ কেউ আসবে না।

তার রেখে যাওয়া সম্পত্তি—সেটা কত বড় অঙ্কের টাকা হতে পারে? লে আন-এর চোখের মণির মধ্যে প্রায় ডলার চিহ্ন লাফিয়ে উঠতে বসেছিল।

“কিন্তু এতে তো আপনার সঙ্গে সরাসরি সম্পর্ক নেই!” লে আন কিছুটা ধন্দে পড়ে গেল; অপহৃত তো ছিউ সি-ইয়ানের সন্তান, মো জিহানের কী আসে যায়?

মো জিহান অর্থপূর্ণ হাসি হেসে বলল, “কারণ ওর ধারণা, আমি আর লিউ সচিবের সম্পর্ক… ওর উত্তরাধিকার ভাগের বিষয়টাকে বিপদের মুখে ফেলতে পারে।”

ছিউ সি-ইয়ান ভাবতেই পারেনি, মো জিহান এভাবে এত অনায়াসে লোকসমক্ষে কথাটা বলে দেবে। মুহূর্তেই তার মুখ লাল হয়ে উঠল।

সেই সম্পর্কের ইঙ্গিত এভাবে সংশ্লিষ্ট ব্যক্তি নিজ মুখে নিঃসঙ্কোচে বলে দিলে, সেটা তো যেন অন্যদের নিশ্চিত হওয়ার সুযোগই দিয়ে দেওয়া, তাই না?

“আহা, তাই তো! ফাং সাহেবের ঘরের সেই ধনীর দুলালিই বা কীভাবে এসে কারও সচিব হয়ে কাজ করবে?” লে আন দুষ্টু হাসি হেসে ছিউ সি-ইয়ানের দিকে তাকাল; অবশেষে পাল্টা জবাব দেওয়ার সুযোগ পেয়ে ভ্রু নাচিয়ে বিদ্রুপ করল, “বলুন তো, দিদিমণি, এটা কি বিয়ের আগের মানিয়ে নেওয়ার সময়?”

“লে পুলিশ কর্মকর্তা, আপনি কি মনে করেন, এসব অভিজ্ঞতা আপনার পক্ষে আর হবে না, তাই অন্যদের বিয়ের আগের মানিয়ে নেওয়ার সময়টা কি খুব জানার ইচ্ছে হচ্ছে?” ছিউ সি-ইয়ান মিষ্টি হাসির আড়ালে বিষঢালা একটি বাক্য ছুড়ে দিতেই লে আন-এর মুখের হাসি উধাও।

“আহা, মো কর্ণধার, আপনাদের বাড়ির সচিবরা কি সব এমনই তীক্ষ্ণ-জিহ্বা?” লে আন কাতর মুখে মো জিহানের কাছে নালিশ করল। কিন্তু সবার সামনে তার এমন আর্তনাদে যেন মো জিহানের আরাম করে বসে থাকা ভঙ্গিটাই আরও স্পষ্ট বোঝাল, কথা একটাই—

অখুশি হলে নিজের পক্ষ নেওয়ার লোক খুঁজে নাও না কেন?

পাশে দাঁড়িয়ে থাকা, আর কেউ ভরসা না-থাকা লে আন মুখ বেজার করে হাত মুছল, হেরে গিয়ে বলল, “ঠিক আছে, আপনাদের সঙ্গে কথা বলে পারলাম না।”

তার সহকর্মী এ কথায় আর সত্যি থামতে পারল না। হঠাৎই ফেটে হেসে উঠল।

সে লে আন-এর কাঁধে ভর দিয়ে, তার সবুজ-হয়ে-যাওয়া মুখের দিকে আঙুল দেখিয়ে মো জিহান আর ছিউ সি-ইয়ানকে বলল, “আমি বলছি মো কর্ণধার, আর সচিব মহাশয়া, আপনারা দু’জন সত্যিই অসাধারণ। জানেনই তো, লে আন-এর ওই বেফাঁস মুখে থানায় কত লোকের সঙ্গে লেগে গেছে! অবশেষে তো একজন প্রতিদ্বন্দ্বী পেল!”

“যাও, যাও, যাও, শুধু আমার হাসিঠাট্টাই দেখতে পাও!” লে আন সহকর্মীকে এক লাথি মেরে বলল, “ওই শিমেন মো জেল ভেঙে পালানোর পর থেকে তার কোনো খবর নেই। আমি শুধু অপরাধদমন শাখার সঙ্গে যোগাযোগ করে যতটা পারি লোক খুঁজে আনার চেষ্টা করছি।”

“জেল থেকে পালানোর রাতেই সে ছিউ সচিবকে একটা হুমকির ফোন করেছিল। সম্ভবত সে আগে কোথায় আশ্রয় নিয়েছিল, সেটা বের করা যেতে পারে।” মো জিহান এমন এক তথ্য দিল, যা শুনে সবাই চমকে গেল।

“পলাতক আসামি তোমাদের হুমকি ফোন দেবে, আর তোমরা পুলিশকে খবর দেবে না?” এবার লে আন সত্যিই বিস্ফোরিত হয়ে উঠল।

একজন-দু’জন কী ধরনের লোক! এত বড় ঘটনা, আর পুলিশকে একটুও জানালে না? তারপর দেখছো, আমরা কয়েকটা ছোট পুলিশ সারা শহর জুড়ে মৌমাছির মতো গুঞ্জন তুলে ঘুরে বেড়াচ্ছি, এতে কি খুব আনন্দ পাচ্ছো নাকি?