অধ্যায় ১১৮: অপরাধবোধে আত্মহত্যা
মো জিহানের দপ্তরে, লে আন সোফায় পা তুলে বসে ছিল। সে মুখভঙ্গি করে মো জিহানকে জিজ্ঞেস করল, "মো প্রেসিডেন্ট, আপনি কি আগে ভালো খবরটা শুনতে চান, নাকি খারাপ খবরটা?"
পাশে দাঁড়িয়ে থাকা চিউ শিয়ান মনে মনে বিরক্তি প্রকাশ করলেন, আপনার এই সূচনা কি আরও সেকেলে হতে পারত না?
মো জিহান মেন্থল চায়ে চুমুক দিয়ে আরাম বোধ করছিলেন, লে আন-এর এই নির্বোধ শব্দখেলায় সময় নষ্ট করার মতো উৎসাহ তার ছিল না। চিউ শিয়ান গোপনে মুষ্টিবদ্ধ হাত তুললেন, প্রেসিডেন্ট চমৎকার কাজ করেছেন, সত্যিই মান রেখেছেন।
এই দুজনকে দেখে লে আন-এর বিরক্তি বাড়ছিল। চিউ শিয়ানের মুখের অভিব্যক্তি দেখেই সে বুঝতে পারল তাকে আবার ব্যঙ্গ করা হয়েছে। সে কেশে নিয়ে বলল, "ঠিক আছে, তাহলে খারাপ খবর দিয়েই শুরু করি। সেই বোবা লোকটা, যে গাড়ি দিয়ে আপনাদের ধাক্কা দিয়েছিল, গত রাতে ডিটেনশন সেন্টারে আত্মহত্যা করেছে। পাহারাদারেরা যখন দেখতে পায়, তখন শরীর একদম ঠান্ডা হয়ে গিয়েছিল।"
গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ে আলোচনার সময় চিউ শিয়ান ও মো জিহান মনোযোগ দিলেন। তারা একে অপরের দিকে তাকালেন; তারা দুজনেই জানতেন, ঘটনাটি যতটা সহজ মনে হচ্ছে, ততটা নয়।
অপরাধের ভয়ে আত্মহত্যা? এত আগে কেন নয়, মো জিহান ফিরে আসার ঠিক আগের রাতে কেন? এটা স্পষ্ট যে মো জিহান যেন কিছু জানতে না পারেন, সেজন্যই এই ব্যবস্থা।
"ভালো খবরটা কী?" চিউ শিয়ান নিজেকে সামলাতে না পেরে জিজ্ঞেস করলেন।
লে আন তার বাঁ দিকের ঠোঁট বাঁকিয়ে কিছুটা অস্বস্তির সঙ্গে বলল, "ভালো খবর হলো, সেই বোবা লোকটা মারা যাওয়ার আগে তার অপরাধ স্বীকার করতে চেয়েছিল।"
কথাটা শুনে মো জিহান তার হাতের মেন্থল চা লে আন-এর মাথায় ঢেলে দিতে চাইলেন। লোকটাই যখন বেঁচে নেই, তখন এটা আবার কীসের ভালো খবর? এটা কি মানুষকে বিরক্ত করার জন্য বলা?
"অফিসার লে, আপনি কি মনে করেন না যে আপনি খুব বিরক্তিকর?" চিউ শিয়ান ভাবলেশহীন মুখে জিজ্ঞেস করলেন।
লে আন নাক চুলকে বলল, "আমি তো ভেবেছিলাম আপনারা আগে ভালো খবরটাই শুনতে চাইবেন।"
চিউ শিয়ান চোখ পাকালেন। তিনি নিজেকে সামলালেন, নতুবা লে আন-এর জিহ্বা টেনে বেঁধে ফেলার ইচ্ছা হচ্ছিল, যাতে সে আর কখনো কথা বলতে না পারে।
"যদি কেবল অপরাধীর আত্মহত্যাই হতো, তবে পুলিশ অফিসার লে আপনার ব্যক্তিগতভাবে আসার প্রয়োজন ছিল না, তাই না?" মো জিহান তার চায়ের কাপটি টেবিলের ওপর রাখলেন, কাঁচের গ্লাসের মৃদু শব্দ হলো।
"啧!" লে আন শব্দ করে বলল, "মো প্রেসিডেন্ট, আপনি সত্যিই অনেক কিছু ভাবছেন। ঠিকই ধরেছেন, সে বিষ খেয়ে আত্মহত্যা করেছে। ডিটেনশন সেন্টারে তল্লাশি চালানো হয়েছিল, তাই তার পক্ষে বিষ নিয়ে ঢোকা সম্ভব ছিল না।"
মো জিহান চোখ সরু করে তাকালেন, "কেউ কি তার সাথে দেখা করতে এসেছিল?"
"কেউ দেখা করেনি, তবে কেউ তার জন্য পার্সেল পাঠিয়েছিল।" লে আন তার ব্রিফকেস থেকে প্রমাণপত্রের তালিকা বের করে একটি জিনিসের দিকে নির্দেশ করল, "এই চিনির পিঠাগুলো ওই বোবা লোকটির নিজ অঞ্চলের বিশেষ খাবার। ফরেনসিক বিভাগ পরীক্ষা করে দেখেছে যে পিঠার ভেতরের অংশে বিষ ছিল। সে নিজে আত্মহত্যা করেনি, কেউ তাকে বিষ খাইয়ে মেরেছে।"
চিউ শিয়ান বিষাক্ত পদার্থের রিপোর্টটি দেখে মাথায় হঠাৎ কিছু একটা খেলে গেল। তিনি লে আন-কে জিজ্ঞেস করলেন, "এটা কি সেই সময় লিউ চেনের বিষক্রিয়ার মতো নয়?"
"লিউ চেনের বিষের সাথে মিল আছে?" মো জিহান রিপোর্টটি কেড়ে নিয়ে মনোযোগ দিয়ে দেখলেন। তারপর তিনি লে আন-এর দিকে তাকালেন, ব্যাখ্যার অপেক্ষায়।
লে আন কাঁধ ঝাঁকিয়ে বলল, "আপনারা যা দেখছেন ঠিক তাই। এ কারণেই আমি এসেছি। আমাদের বিভাগ সিদ্ধান্ত নিয়েছে দুটি মামলা একসাথে তদন্ত করা হবে। আপনারা স্মৃতি হাতড়ে দেখুন তো, জবানবন্দি দেওয়ার সময় কোনো কিছু কি বাদ পড়েছিল?"
বিষয়টি জটিল। মো জিহান কিছুক্ষণ ভেবে মাথা নাড়লেন, "না।"
লে আন চিউ শিয়ানের দিকে তাকাল, তিনিও নিঃশব্দে মাথা নাড়লেন।
"আহ, মো প্রেসিডেন্ট, যার সাথে আপনার শত্রুতা আছে, সে নিশ্চয়ই অন্য কেউ হলে এত প্রাণহানি ঘটত না।" লি চেং ইয়ান নামের লোকটির কথা মনে পড়ল, যাকে জিমেন মো এবং অন্যরা নির্যাতন করে মেরে ফেলেছিল। লে আন দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "আপনি এবং আপনার এই সেক্রেটারি মিলে সত্যিই দারুণ জুটি, আপনাদের শত্রু যারা, তারা কেন সবাই প্রাণ নেওয়ার পথ বেছে নেয়?"
লি চেং ইয়ানের কথা শুনে চিউ শিয়ানের বুকের ভেতরে যেন ধারালো পাথরের আঁচড় লাগল। তিনি দৃষ্টি সরিয়ে নিলেন, কোনো উত্তর দিলেন না।
"আরে, মিস সেক্রেটারি, কিছু মনে করবেন না, আমার কথার লাগাম নেই!" নিজের ভুল বুঝতে পেরে লে আন দ্রুত মূল কথায় ফিরে এল, "মো প্রেসিডেন্ট, বর্তমান পরিস্থিতি অনুযায়ী আরও বিপদ ঘটতে পারে, আপনারা নিজেদের নিরাপত্তার ব্যাপারে সতর্ক থাকবেন।"
"ঠিক আছে, আমি খেয়াল রাখব।"
চিউ শিয়ানের মনটা ভারী হয়ে ছিল। মো জিহান এবং লে আন সম্ভাব্য ষড়যন্ত্রকারীদের নিয়ে আলোচনা করলেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত কোনো সিদ্ধান্তে পৌঁছাতে পারলেন না। লে আন হতাশ হয়ে চলে গেল।
লে আন চলে যাওয়ার পর অফিসে কেবল চিউ শিয়ান এবং মো জিহান রয়ে গেলেন। চিউ শিয়ানের বিষণ্ণ মুখ দেখে তিনি সান্ত্বনা দিলেন, "এত ভেবো না। লি চেং ইয়ান যদি মুখ না খুলে মরে গিয়ে থাকে, তবে সে জানত এর পরিণতি কী হতে পারে।"
চিউ শিয়ান চুপ করে রইলেন, শুধু ম্লান হাসলেন। একটি জীবনের বোঝা বহন করা মুখের কথায় সহজ মনে হলেও বাস্তবে তা নয়।
"তদন্ত বন্ধ হয়ে গেল, নতুন কোনো প্রমাণ নেই। এখন কী করবেন?" লে আন-এর যাওয়ার সময়ের কথা ভেবে চিউ শিয়ান জিজ্ঞেস করলেন।
"ধীরে ধীরে দেখা যাক। লে আনরা তো তদন্ত করছে পার্সেলটা কোথা থেকে এসেছে।" মো জিহান নিজেও কিছুটা বিরক্ত ছিলেন। তিনি অনুমান করতে পারছিলেন কারা এর পেছনে আছে, কিন্তু তাদের পরিচয় অত্যন্ত সংবেদনশীল। লে আন যখন ছিল, তখন তিনি একটি নামও প্রকাশ করেননি।
সব মিলিয়ে দিনটি ছিল ক্লান্তিকর। মো কর্পোরেশনের অফিসের পরিবেশ থমথমে হলেও মিংদে প্রাথমিক বিদ্যালয়ের পরিবেশ বেশ সজীব ছিল। স্কুল ছুটির পর দামি সব গাড়ি এসে হাজির হলো স্কুলের সামনে। তবে ভিড়ের মধ্যে চিউ লুও, চিউ ইউয়ান এবং মো লিং-কে দেখা গেল না।
"মো লিং, তোমার শরীর এখন কেমন? মা বলছিলেন তুমি পাহাড়ে গিয়েছিলে, খুব কি ক্লান্ত?" চিউ লুও একটি চেয়ার টেনে মো লিং-এর ডেস্কের সামনে বসে চিন্তিত হয়ে জিজ্ঞেস করল।
চিউ ইউয়ানও চেয়ার টেনে বসল, "হ্যাঁ, ক্লান্ত লাগলে বাড়িতে বিশ্রাম নিতে পারতে, স্কুলে আসার কোনো দরকার ছিল না। শরীরটাই সবচেয়ে জরুরি।"
মো লিং তার দুই পাশে বসা যমজ ভাইদের দিকে তাকিয়ে উষ্ণতা অনুভব করল। সে হেসে বলল, "আমি ঠিক আছি। ডক্টর ডু আমার জন্য ভেষজ ওষুধের ব্যবস্থা করেছেন। শরীর খারাপ থাকলে তিনিই আমাকে স্কুলে আসতে দিতেন না।"
যমজ ভাইয়েরা নিশ্চিন্ত হলো।
"আমার মা বলেছিলেন, ডক্টর ডু তার প্রাক্তন মেডিকেল শিক্ষক। মো লিং, মানুষটা কেমন?" চিউ ইউয়ান তার মায়ের যেকোনো বিষয়ে অত্যন্ত কৌতূহলী।
মো লিং-এর মাথায় একটা বুদ্ধি খেলে গেল। সে মো জিহান যেভাবে দুষ্টুমি ভরা হাসি দেন, ঠিক সেভাবে হাসল। সে ইশারায় ভাইদের ডাকল এবং ফিসফিস করে বলল, "এত কৌতূহল যখন, তাহলে আমরা বরং..."
পায়ের আওয়াজ শোনা গেল। শিক্ষক ঘরে ঢুকে তিনজনকে দেখে জিজ্ঞেস করলেন, "চিউ লুও, চিউ ইউয়ান, মো লিং, তোমরা এখনো বাড়ি যাওনি কেন?"
যমজ ভাইয়েরা হেসে মো লিং-কে বলল, "ঠিক আছে, আগামীকাল স্কুলে দেখা হবে!"
মো লিং চোখ টিপল, "ঠিক আছে, আগামীকাল দেখা হবে।"
"এই তিন ছোট বাচ্চার মধ্যে সম্পর্কটা আসলে কী?" শিক্ষক তাদের যাওয়ার দিকে তাকিয়ে আপনমনেই বিড়বিড় করলেন।
সম্প্রতি আহমেদ দেশে ফিরছেন, তাই মো জিহান এবং আহমেদের যৌথ প্রকল্পের কাজ শুরু হয়েছে। মো জিহানকে গভীর রাত পর্যন্ত কাজ করতে হয়। তাই চিউ শিয়ানকে বাড়ি পৌঁছে দেওয়ার দায়িত্ব পড়ল ড্রাইভারের ওপর।
"মিস চিউ, মো লিং মাস্টার আপনাকে খুব পছন্দ করেন," ড্রাইভার রিয়ার ভিউ মিররে তাকিয়ে সাবধানে কথা শুরু করল।
চিউ শিয়ান মৃদু হাসলেন, "কীভাবে বুঝলেন?"
"আজ স্কুল থেকে ফেরার পথে মাস্টার মো লিং বারবার জিজ্ঞেস করছিলেন, আমার মনিব আপনার সাথে ভালো ব্যবহার করেন কি না। তিনি বলেছেন, মনিব যদি আপনাকে বিরক্ত করেন, তবে যেন তাকে অবশ্যই জানানো হয়।"
"তাই নাকি?" মো লিং-এর তাকে রক্ষা করার দৃঢ়তা দেখে চিউ শিয়ান না হেসে পারলেন না। বুদ্ধিমান ছোট বাচ্চারা সত্যিই খুব আদরের হয়।
ফ্যাং পরিবারের দরজায় পৌঁছে চিউ শিয়ান দেখলেন, চিউ লুও রকেটের মতো ছুটে আসছে। তিনি মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। হে ঈশ্বর, কেন আমাকে দুজন শান্ত ফেরেশতা দাওনি? অন্তত একজন হলেও তো হতো!
দাঁড়াও, একজন তো শান্তই, তাই না?
"লুও, ইউয়ান কোথায়?" চিউ শিয়ান জুতো বদলে ছেলেকে কোলে তুলে জিজ্ঞেস করলেন।
"ইউয়ান স্টাডিতে, সে স্টক মার্কেটের গ্রাফ দেখছে," চিউ লুও নির্দ্বিধায় উত্তর দিল।
চিউ শিয়ান চিন্তিত হলেন। প্রতিদিন দুই ভাই তাকে ড্রয়িংরুমে স্বাগত জানায়। ইউয়ান কি স্কুলে ঝামেলায় পড়েছে? না, তা হওয়ার কথা নয়। তা ছাড়া চিউ লুও থাকতে কে তাকে বিরক্ত করবে?
"মা, ইউয়ান আজ মাছের মাথা দিয়ে স্যুপ খেতে চেয়েছে, আপনি কি রান্না করবেন?" চিউ লুও মায়ের মনের অবস্থা বুঝে প্রসঙ্গ পাল্টে দিল।
"অবশ্যই।" চিউ শিয়ান ছেলের গালে চুমু খেলেন, "লুও, তুমি আজ কী খাবে?"
"হুম, ডিমের পুডিং!"
চিউ শিয়ান তাকে সোফায় বসিয়ে দিলেন, "ঠিক আছে, যাও ইউয়ানের সাথে খেলো, রান্নার পর ডাকব।"
আধ ঘণ্টা পর তিনজনের খাবার শেষ হলো। মো জিহানও বাড়ি ফেরার জন্য গাড়িতে উঠলেন।
"আজ মো লিং-এর অবস্থা কেমন ছিল?" মো জিহান কাগজ দেখতে দেখতে ড্রাইভারকে জিজ্ঞেস করলেন।
"মাস্টার স্কুলে ভালো ছিলেন, তিনি খুব খুশি মনে কথা বলছিলেন।"
"ওহ?" মো জিহান আগ্রহী হয়ে উঠলেন, "কী বলেছে সে?"
ড্রাইভার হেসে বলল, "ছোট মাস্টার বলেছেন, যদি আপনি আপনাকে বিরক্ত করেন, তবে যেন তাকে জানানো হয়। তিনি নাকি তখন আপনাকে শিক্ষা দেবেন।"
মো জিহান অট্টহাসি দিলেন। এই ছোট ছেলেটা কবে থেকে অন্যের পক্ষ নিতে শিখে গেল?