একাত্তরতম অধ্যায় প্রাকৃতিক রজনের প্রতি অ্যালার্জি

চেং ঝৌতং শুনলেন রোগের কারণ পাওয়া গেছে, সঙ্গে সঙ্গে শিশুটিকে কোলে তুলে আনলেন, ডেকে বললেন, “ওয়াং শেং... না না, পিংআন ছোট চিকিৎসক, তুমি রোগের কারণ খুঁজে পেয়েছো, তাহলে তাড়াতাড়ি এই শিশুটিকে দেখো!”

ওয়াং পিংআন দেখলেন তিনি শিশুকে নিয়ে এসেছেন, তাড়াতাড়ি বললেন, “তাড়াতাড়ি শিশুটিকে বাইরে নিয়ে যাও, সে এই ঘরে থাকার জন্যই অসুস্থ হয়েছে!”

চেং ঝৌতং শুনে খুব অবাক হয়ে তাড়াতাড়ি শিশুটিকে বাইরে নিয়ে গেলেন। চাং ছিংফংও চমকে উঠলেন, বললেন, “পিংআন ছোট চিকিৎসক, এ কথা তুমি কীভাবে বলছো? শিশুর অসুস্থতার কারণ কিভাবে এই ঘরে থাকার জন্য হবে? এটা তো নতুন ঘর!”

ওয়াং পিংআন কাঠের বিছানায় হাত রাখলেন, বললেন, “নতুন ঘরের কারণেই তো হয়েছে, এই বিছানায় নতুন বার্নিশ দেওয়া হয়েছে, তাই তো?”

চাং ছিংফং মাথা নেড়ে বললেন, “অবশ্যই, এটা তো নতুন বিছানা, আমি ভাল কাঠমিস্ত্রি খুঁজে সর্বোত্তম কাঠ ব্যবহার করেছি, শুধু বার্নিশই তিনবার দিয়েছি!”

ওয়াং পিংআন দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “সমস্যা এই বার্নিশেই, শিশুটি যে রোগে আক্রান্ত হয়েছে তা... হ্যাঁ, একে বলা হয় বার্নিশের ক্ষত, সে বার্নিশের ক্ষত পেয়েছে, এই রোগ খুব দ্রুত দেখা দেয়, এক রাতেই লক্ষণ ফুটে ওঠে!”

গো শিউ তখন ঘরে ছিলেন, শুনলেন ওয়াং পিংআন বলছেন বার্নিশের ক্ষত, তাড়াতাড়ি এগিয়ে এসে বললেন, “এটা তো বার্নিশের ক্ষত হতে পারে না, আমি একবার এমন রোগ দেখেছি, সেখানে ফোস্কা ছিল, কিন্তু এই শিশুর শরীরে তো কোনো ফোস্কা নেই!”

ওয়াং পিংআন হাত নেড়ে সকলকে বাইরে কথা বলার ইঙ্গিত দিলেন। বাইরে এসে দেখলেন ঝাও বিউ এবং লু শিউঝি উঠোনে দাঁড়িয়ে আছেন। তিনি বললেন, “ঝাও ভাই, তুমি কি ওই বই ‘বিভিন্ন রোগের উৎস ও লক্ষণ’ পড়েছো?”

ঝাও বিউ লজ্জায় মুখ রাঙিয়ে, এত লোকের সামনে একটু অস্বস্তিতে মাথা নেড়ে বললেন, “পড়েছি, অবশ্যই পড়েছি। কী, তুমি কি বইটা দেখতে চাও? কাল নিয়ে আসব।”

ওয়াং পিংআন মাথা নেড়ে বললেন, “আমি পড়েছি।” তিনি ফের গো শিউকে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কি বইটা পড়েছো?”

গো শিউ বিভ্রান্ত মুখে মাথা নেড়ে বললেন, “নাই, এমন বইয়ের কথা শুনিও নি, সেটা কী বই?”

ওয়াং পিংআন দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “ওই বইতেই বার্নিশের ক্ষতের আলোচনা আছে। আমি প্রথমে ভেবেছিলাম শিশু কিছু ভুল খেয়েছে, তাই সেদিকেই ভাবছিলাম, কিন্তু এখানে এসে বুঝলাম আসলেই বার্নিশের ক্ষত!”

‘বিভিন্ন রোগের উৎস ও লক্ষণ’ লিখিত হয়েছিল সুই রাজবংশে, তখন সুই ইয়াং সম্রাটের শাসন, সেই সময় দেশে বিশৃঙ্খলা, মানুষ প্রাণ বাঁচাতে ব্যস্ত, কারও হাতে সময় ছিল না এসব খেয়াল রাখার। তখন এক বই ছাপানো ছিল কঠিন, যদি ছড়িয়ে দিতে চাই, আরও সময় লাগত, সুই থেকে তাং সাম্রাজ্যের শুরু মাত্র কয়েক দশকের ব্যবধান, এত অল্প সময়ে বইটি ছড়িয়ে পড়া সম্ভব হয়নি, শান্তিপূর্ণ সময়েও হয়নি, যুদ্ধের সময় তো আরও নয়। বইটি আগুনে পুড়েনি, সেটাই সৌভাগ্য।

ঝাও বিউ বড় ব্যবসায়ী পরিবারে জন্মেছেন, পরিবারও ওষুধের ব্যবসা করে, তাই তাঁর বাড়িতে বইটি আছে। কিন্তু গো শিউ সাধারণ চিকিৎসক, স্থানীয়ভাবে চিকিৎসা করেন, বিখ্যাত চিকিৎসকও নন, অর্থ বা সামর্থ্য কোনোটিই নেই, তাই ওই বই তাঁর কাছে নেই, এমন বই তখন সমাজের ওপরের স্তরের মানুষেরই ছিল। তিনি না শুনে থাকাটা স্বাভাবিক। তখনকার চিকিৎসকরা তো নিজের মন্ত্রও গোপন রাখতেন, ভালো বই থাকলে তো আরও গোপন।

ওয়াং পিংআন গো শিউকে বললেন, “বার্নিশের ক্ষত সবসময় ফোস্কা হয় না, কখনও গুটি, জ্বর, ঠান্ডা, মাথাব্যথা, এমনকি খাওয়ার অনীহা বা কোষ্ঠকাঠিন্যও হয়। সব লক্ষণ একসঙ্গে হয় না, কখনও এক-দুটি হয়, এই শিশুর শুধু ফোলা ও লালচে ভাব আছে। তাই শুধু অভিজ্ঞতায় রোগ নির্ণয় যথেষ্ট নয়, বই পড়া দরকার।”

গো শিউ তিক্ত হাসি দিলেন, মনে মনে ভাবলেন, “আমি তো বই পড়তে চাই, কিন্তু বইই নেই। তুমি যে বইয়ের কথা বলছো, আমি শুনিও নি, পড়া তো অসম্ভব।”

চেং ঝৌতং ছোট নাতিকে কোলে নিয়ে উঠোনে দাঁড়িয়ে ওয়াং পিংআনের কথা শুনে বললেন, “বার্নিশের ক্ষত? এই রোগের কথা শুনেছি, দেখা হয়নি। এটা কি সহজে সারানো যায়?”

ওয়াং পিংআন হাসলেন, “মুশকিল নয়, চেং মহাশয় নিশ্চিন্ত থাকুন।”

ঝাও বিউ ও লু শিউঝি শুনে মাথা নেড়ে মনে মনে ভাবলেন, “ওয়াং ভাই, তুমি তো সত্যবাদী মানুষ, তুমি বললে কঠিন, তাহলে তিনি তোমার প্রতি কৃতজ্ঞ হতেন।”

আসলে, আধুনিক যুগেও বার্নিশের অ্যালার্জি প্রায়ই দেখা যায়, নতুন বাড়ি সাজিয়ে মানুষ জানালা খুলে রাখে, কিছুদিন পরে বাসা নেয়, এটাই একধরনের সাধারণ জ্ঞান। শুধু বার্নিশের গন্ধই নয়, আরও নানা কারণ আছে, যুগের পরিবর্তনে রোগের কারণও বাড়ছে, এককভাবে বলা যায় না।

রোগের কারণ নিশ্চিত হলে চিকিৎসা সহজ। চাং ছিংফং বললেন, “তাহলে কী ওষুধ দিতে হবে? গো চিকিৎসক এখানে আছেন, ওর দোকান থেকে ওষুধ আনা যাবে।”

ওয়াং পিংআন বললেন, “এত ঝামেলা নেই, কাঠের শসার汤 তৈরি করে ধুয়ে দিলেই হবে। একটু বেশি ঝামেলা, পুরানো গাছের ছালের汤ও চলবে, তবে এতে একটু ধীরে কাজ হবে, শিশুটি বেশি কষ্ট পাবে। শুকনো পদ্মপাতা বা গাছের পাতা... হ্যাঁ, ছুরি ধার দেওয়ার কাদা দিলেও হবে, তোমার বাড়িতে ছুরি ধার দেওয়ার পাথর আছে তো?”

চাং ছিংফং বললেন, “অবশ্যই আছে, তো宴ের জন্যই তো, গতকাল সব ছুরি ধার দিয়েছি।”

“তাহলে চল কিচেনের দিকে!” ওয়াং পিংআন আবার রান্নাঘরে গেলেন, সেখানে দেখলেন বড় বালতিতে অনেক কাঁকড়া রাখা, কাঁকড়া ও ‘শেং’ শব্দের উচ্চারণ এক, এই পদ অতিথিদের খুশি করার জন্য। তিনি হাসলেন, “আসলে কাঁচা কাঁকড়ার হলুদ শিশুর শরীরে মাখালেই হবে, তবে সেটা ঝামেলা, বরং কাঁকড়া খোলসহ পিষে রস করে শিশুর শরীরে লাগালে, কালই রোগ সেরে যাবে।”

গো শিউ অবাক হয়ে চিৎকার করলেন, “এত সহজ? আমি যে রোগ একবার চিকিৎসা করেছি, অনেক কষ্ট করতে হয়েছিল!”

ওয়াং পিংআন বললেন, “আসলে এর জন্য নির্দিষ্ট মিশ্রণ আছে... হ্যাঁ, আমি নিজেই মিশ্রণ তৈরি করেছি। কাগজ-কলম এনে দাও!” কেউ文房四宝 এনে দিল, তিনি লিখে দিলেন এক মিশ্রণ, বললেন, “এটাকে আমি ‘ত্রিবর্ণ গুড়ো’ বলি, বার্নিশের ক্ষত সারাতে সবচেয়ে কার্যকর, ভবিষ্যতে বার্নিশের ক্ষত হলে এই ওষুধই ব্যবহার করবে, আর অস্থির হওয়ার দরকার নেই!”

তিনি চাং ছিংফংকে মিশ্রণটি দিলেন, বললেন, “এটাকে আমি তোমার বাড়ির আনন্দ অনুষ্ঠানে ছোট উপহার হিসেবে দিলাম।”

চাং ছিংফং ওষুধের মিশ্রণ নিয়ে হাতজোড় করে ওয়াং পিংআনকে সালাম জানালেন, বললেন, “ধন্যবাদ পিংআন ছোট চিকিৎসক, আজ তোমার সঙ্গে দেখা না হলে আমি বন্ধুদের সামনে মুখ দেখাতে পারতাম না!”

চেং ঝৌতং বললেন, “চাং ভাই, এসব কথা বলো না, জীবনে অপ্রত্যাশিত ঘটনা আসেই, আমাদের বহু বছরের বন্ধুত্ব, আমি একটু উত্তেজিত হয়ে গেছি, যদি কিছু কঠিন কথা বলি, তুমি আমাকে ক্ষমা করো।”

দুজন বৃদ্ধ চার হাত মেলালেন, আবেগ চেপে রাখলেন। চাং পরিবারের চাকররা কাঁকড়া পিষে রস তৈরি করে শিশুর শরীরে মাখাল। অতিথিরা বিস্মিত, গো শিউ ঘাড় উঁচিয়ে চোখ বড় করে ওষুধের মিশ্রণ দেখতে চাইলেন, কিন্তু ওয়াং পিংআনের কাছে চাইতে সাহস পেলেন না, চাং ছিংফংকে জিজ্ঞেস করতে পারলেন না, শুধু উদ্বেগে কাঁপলেন!

সব কিছু ঠিকঠাক হলে ওয়াং পিংআন চলে যেতে চাইলেন, চাং ছিংফং তাঁর হাত ধরে বললেন, “পিংআন ছোট চিকিৎসক, আমার ছেলের আনন্দ অনুষ্ঠানে তুমি অবশ্যই আসবে, অবশ্যই!”

ওয়াং পিংআন হাসলেন, “অবশ্যই, আমি আসব!” কিছু সৌজন্য বিনিময়ের পর দুই ছোট মেয়েকে নিয়ে ঝাও বিউ, লু শিউঝিদের সঙ্গে চলে গেলেন।

বাইরে এসে ঝাও বিউ অভিযোগ করলেন, “চাং মহাশয় যদিও প্রশাসনিক কর্মকর্তার বাড়ির লোক, কিন্তু তাঁর বাড়িতে সমস্যা হলো, আমরা কিছু না করলেও দৌড়াদৌড়ি করেছি, তিনি আমাদের নিমন্ত্রণই করলেন না, সত্যিই অপমানিত করলেন!”

লু শিউঝি বললেন, “আমরা কী? তিনি সরকারি কর্মকর্তা, নিমন্ত্রণ করতে হলে আমাদের বাবাদেরই করবেন, আমাদের কেন?”

ওয়াং পিংআন হাসলেন, “তিনি না ডাকলে, আমি ডাকব। চল, হোটেলে ফিরে বড় খাওয়া হবে, ভালো মদ, ভালো খাবার অপেক্ষা করছে!”

ওয়াং পিংআন চলে যাওয়ার পর চাং ছিংফং অতিথিদের বললেন, “বন্ধুগণ, দুঃখিত, আজ শুভক্ষণ পেরিয়ে গেছে, বিয়ের অনুষ্ঠান হলো না, দিন বদলাতে হবে, নতুন শুভদিন ঠিক হলে আবার আপনাদের ডাকব, আজ বন্ধ, আমি ক্ষমা চাইলাম!”

অতিথিরা বললেন, “চাং মহাশয়, এত ভাবনা নেই, জীবনে অপ্রত্যাশিত ঘটনা আসেই, দিন ঠিক হলে আমরা অবশ্যই আসব, আনন্দের মদ খাব!” সবাই ধীরে ধীরে চলে গেল।

চেং ঝৌতং দেখলেন ছোট নাতির ফোলা কিছুটা কমে গেছে, মনে আনন্দ, দেখলেন এই পদ্ধতি কাজে দিয়েছে। বন্ধুর মুখে এখনও উদ্বেগ দেখে জিজ্ঞেস করলেন, “আর কোনো চিন্তা আছে?”

চাং ছিংফং দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “অন্যদের আবার ডাকা সহজ, কিন্তু আমার নিমন্ত্রণপত্র তো প্রশাসনিক কর্মকর্তাকে দেওয়া হয়েছে, এখন দিন বদলাতে হবে, না জানালে বড় অশোভন হবে!”

চেং ঝৌতং অবাক হয়ে বললেন, “প্রশাসনিক কর্মকর্তা আসবেন?”

চাং ছিংফং মুখে অস্বস্তি নিয়ে বললেন, “উনি ব্যস্ত, আসবেন কি না জানি না, কিন্তু দিন বদলানোর কথা না জানালে অশোভনতা হবে, আমি তো তাঁর অধীনস্থ।”

চেং ঝৌতং মাথা নেড়ে বললেন, “ঠিক বলেছো!”

চাং ছিংফং বললেন, “আজকের ঘটনা পিংআন ছোট চিকিৎসকের জন্যই, তিনি তোমার ছাত্র, পড়াশোনা কেমন করে?”

এবার চেং ঝৌতং মুখে অস্বস্তি নিয়ে বললেন, “আমি এই ছেলেকে যথেষ্ট গুরুত্ব দিইনি, ভবিষ্যতে অবশ্যই পুষিয়ে দেব, সে চিকিৎসা পরীক্ষায় বসবে, আজ দেখে মনে হলো, ভবিষ্যতে সাফল্য নিশ্চিত।”

চাং ছিংফং মনে মনে ভাবলেন, “যেহেতু ভবিষ্যতে সফল হবে, তাহলে কি প্রশাসনিক কর্মকর্তাকে বলব, তিনি যেন তাকে সাহায্য করেন! আহ, আমি তো ছোট কর্মচারী, কীভাবে বলব। তবে পিংআন ছোট চিকিৎসক ভালো মানুষ, কর্মকর্তার কাছে বিয়ের দিন বদলানোর কারণ জানতে চাইলে, আমি অবশ্যই বলব।”

－－－－－－－

সংযোজন: পিংআন এখানে কৃতজ্ঞতা জানায় পাঠক আমি ছোট সাপ, পাঠক নিরপেক্ষ অদ্ভুত, পাঠক ইউ ওয়াং তিয়ান গুই, পাঠক আযুয়ান〃★, পাঠক কিউকিউনো১, টানা উদার উপহার দিয়েছেন, পিংআন আরও কৃতজ্ঞতা জানায় পাঠক জাদুকরী @ রাজকুমারী @ রাজকক্ষের উষ্ণ উপহার, আপনাদের সমর্থনের জন্য পিংআন হাতজোড় করে কৃতজ্ঞতা জানায়, ধন্যবাদ!

সংক্রামক মাম্পসের খাদ্য চিকিৎসা – উষ্ণ বিষ ত্বকে

রুপালি ফুলের ঠান্ডা চা

উৎস: প্রচলিত চীনা ঔষধির হ্যান্ডবুক

উপকরণ: টাটকা রূপালি ফুল ৫০–১০০ গ্রাম (শুকনো ৩০–৫০ গ্রাম)

প্রস্তুতি: টাটকা বা শুকনো রূপালি ফুল অল্প ধুয়ে, এনামেলের কাপেতে রেখে যথেষ্ট পানি দিয়ে汤 তৈরি করতে হবে, ফুটে উঠলে আরও ৩–৫ মিনিট煮 করতে হবে, তারপর ছেঁকে প্রায় ২৫০ গ্রাম汤 রেখে ঠান্ডা বা ফ্রিজে রাখুন।

ব্যবহার: উপরেরটা এক দিনের পরিমাণ, ঠান্ডা পানীয় বা凉茶 হিসেবে ২–৩বার পান করুন, টানা ৩–৫ দিন।

উপকারিতা: শরীরের উষ্ণতা কমায়, বিষ দূর করে।