১০২তম অধ্যায়: গোপন মন্ত্রের প্রকৃত নাম
পরবর্তী তিন দিন লি ইউনসিন শুধু কয়েকটি সাধারণ কাজ করল। সে ওয়েইচেং শহরের গলিপথ দিয়ে ঘুরে বেড়াল, মানুষের সঙ্গে কথা বলল। কথোপকথনের বিষয় প্রধানত অদ্ভুত ঘটনা ও কিউইং রাজ্যের দৃশ্যপট। যেন সে মৃত্যুর আগে এই পৃথিবীকে ভাল করে দেখার সুযোগ নিতে চাইছিল।
আর সেই রাতে, ওয়েইচেংয়ের “উচ্চবর্ণ সমাজে” তার নাম কুখ্যাত হয়ে যাওয়ায়, সে কখনও ধনী পরিবারগুলোর সামনে গিয়ে দরজার রক্ষককে বলত, “আমি লি ইউনসিন।”
যদি কেউ হাসিমুখে তার পরিচয় না জানত, সে চুপচাপ চলে যেত।
ফলে সেই পরিবারের মালিক পরবর্তীতে জানতে পারত, তাদের দরজার রক্ষক লি ইউনসিনকে চিনত না এবং তাই খবর ছড়ায়নি—কারোই ইচ্ছে থাকত না লাঙইয়া ডংটিয়ানের শত্রুর সঙ্গে সম্পর্ক গড়ে তুলতে।
কিছু দরজার রক্ষক মালিকের কাছ থেকে লি ইউনসিনের কথা শুনে তার বিপদজনক পরিচয় বুঝে দ্রুত প্রতিবেদন দিত। তখন কেউ অসুস্থ বলে বা বাড়িতে নেই বলে উত্তর দিত, লি ইউনসিন আবার চুপচাপ চলে যেত।
আবার কেউ সাহস করে তাকে ভেতরে ঢুকিয়ে দিত।
তখন লি ইউনসিন বসে কিছু খেত এবং পরে একটি ছবি আঁকত। তার আঁকা ছবি সর্বদা অন্তত এক শ্রেণির শ্রেষ্ঠকর্মই হত।
ছবি শেষ করে তা ওই পরিবারের হাতে রেখে যেত, সবার জন্য একশো তিয়াং রুপির বিনিময়ে, যা পরে ড্রাগন কিং মন্দিরে পাঠানো হতো।
পরের দিন যারা তাকে দেখতে পারেনি, তারা এই খবর পেয়ে অনুতপ্ত হত—কারণ তারা শুনেছিল লি ইউনসিন পূর্বে লিংকং仙子’র সঙ্গে মিলে রাস্তার উপর শান্তিপূর্ণ কথোপকথন করছিল। তখন তারা বুঝতে পারল, হয়তো সে ওয়েইচেং ছাড়ার আগে লিউ লাওদাওকে কিছু রেখে যেতে চায়।
আর তার সঙ্গে ঐ仙子的 সম্পর্কও তেমন খারাপ নয় বলে মনে হয়।
সুতরাং তারা তাদের দরজার রক্ষকদের কঠোরভাবে তিরস্কার করে বলল, যদি আবার লি ইউনসিনকে দেখতে পায়, অবশ্যই খবর দিতে।
কিন্তু লি ইউনসিন ওয়েইচেংয়ের পথে পথে তার চলাফেরার রুট পরিবর্তন করত, এবং তার মনোভাবও বোঝা কঠিন ছিল।
উদাহরণস্বরূপ, একদিন দুপুরে সে লিউ নদীর ধারে হাঁটছিল, হঠাৎ কারো কাছে বলল, “এখানের রোদটা খুব ভালো,” তারপর নদীর তীরের পাশে বসে একটি সাধারণ ছোট উল হেয়ার ব্রাশ নিয়ে একটুকরো সবুজ পাথরের উপর ছবি আঁকতে শুরু করল।
সে যখন আঁকতে শুরু করল, ওই নরম উল ব্রাশের নোখ পাথরের উপরে সরাসরি ছাপ ফেলল—এই বিস্ময়কর ঘটনা দ্রুত ছড়িয়ে পড়ল। তাই পুরো অর্ধেক রাস্তার মানুষ জড়ো হয়ে দেখল কীভাবে এই “মার্শাল আর্ট মাস্টার” অদ্ভুত ছবি আঁকছে—সে বৃত্ত আঁকছিল বারবার, এবং বৃত্তের কাছে অনেক লাইন এঁকেছিল, যা সূর্য হিসেবে বর্ণনা করল।
কিন্তু কিছুক্ষণ পরেই সে কলম ছুড়ে ফেলে বলল, “বিরক্তিকর,” এবং চলে গেল।
লিংকংজী এই ঘটনা শুনে নিজে গিয়ে লি ইউনসিনের রেখে যাওয়া ছবিগুলো দেখল। সে বুঝল এগুলো সত্যিই “সাধারণ” নামকরা ছবির মতো।
সাধারণ চিত্রশিল্পীদের তুলনায় অনেক বেশি উৎকৃষ্ট, কিন্তু সন্দেহ করার মতো কিছু ছিল না।
তারপর সে গিয়ে নদীর ধারে লি ইউনসিন যে “সূর্য” খোদাই করেছিল সেটাও দেখল। সেটি অবশ্য অসম্পূর্ণ একটি “চিত্র” ছিল, যেটার মধ্যে কোনও সামান্যও জাদুকরী শক্তির স্পন্দন ছিল না।
তারপর সমস্ত সাক্ষ্য পরীক্ষা করে লিউ লিং ধীরে ধীরে শান্ত হল।
লি ইউনসিন সত্যিই কেবল এই পৃথিবীতে কিছু রেখে যেতে চায় এবং নিজের পরবর্তী ব্যাপারগুলো প্রস্তুত করতে চায় মনে হচ্ছে। লিউ লিং তার এই আচরণ দেখে বিস্মিত হলেও তা অমীমাংসিত নয়।
সে শুধু ভাবল, সে কীভাবে এমন একজন মানুষ হতে পারে—একজন সাধারণ বয়স্ক পথিকের প্রতি সত্যিকারের ভালবাসা পোষণ করে, একটি ছোট মেয়ের মৃত্যুর জন্য শোকাহত হয়, এবং “মিত্রের বিশ্বাসঘাতকতা” এর জন্য নিজের জীবন ত্যাগ করে।
সে সত্যিই, সত্যিই, এক অদ্ভুত মানুষ।
কিন্তু দুঃখজনকভাবে সে মারা যাচ্ছে।
লিউ লিং মাঝে মাঝে উদ্বিগ্ন ও শূন্য অনুভব করতে শুরু করল।
এটা তার কাঙ্খিত ফলাফল ছিল না। প্রথমে সে শুধু তাকে হত্যা করে যূজিয়ান পেতে চেয়েছিল, তারপর পাহাড়ে ফিরে যাওয়ার পরিকল্পনা করেছিল। পরে সে তাকে মজার মনে করল, তাই তাকে নিয়ে পাহাড়ে যেতে চেয়েছিল।
হয়তো সে মারা যাবে না… হয়তো শুধু তার修为 (অভ্যাস ক্ষমতা) ক্ষতিগ্রস্ত হবে।
কিন্তু লাঙইয়া ডংটিয়ান একটি ভালো জায়গা, যেখানে 修为 ছাড়াই সাধারণ মানুষ অনেক দিন বাঁচতে পারে।
কিন্তু আশা করছিল না…
সে এখানে মারা যেতে চায়।
হুম… আসলে নিশ্চিত নয়। কোথাও যেন কিছু ঠিক নয়।
সে অন্তত তার মৃত্যু নিজের চোখে দেখবে না, নিশ্চিন্ত হবে না।
এই ভাবনা মাথায় আসতেই লিউ লিং হালকা করে নিশ্বাস ফেলল, আবার হাতে থাকা符箓 (মন্ত্রাক্ষর) ভর্তি ম্যাজিক ব্রাশটি নাড়াতে শুরু করল। প্রতিবার নাড়ালে আকাশ থেকে সোনালী আলো উঠত, দ্রুত ম্লান হয়ে যেত।
শোনা যায়, এই পৃথিবীতে আদতে কোনও লেখার অস্তিত্ব ছিল না। কিন্তু 天人 (দেবতারা) 混天球 (মিশ্র আকাশ বল) সৃষ্টি করল, তারপর পৃথিবীর সমস্ত বস্তু তৈরি করল। বস্তু তৈরি করার পর মানুষ সৃষ্টি করল, আর মানুষ天人কে জিজ্ঞেস করল এই সব কিছুর অর্থ কী।天人 একে একে ব্যাখ্যা করল, কিন্তু মানুষ পুরোপুরি মনে রাখতে পারেনি।
সেজন্য 天人 বস্তুসমূহের নিয়মগুলি তুলে নিয়ে তা文字 (লেখা) ও图案 (আকৃতি) আকারে সরলীকৃত করে凡人 (সাধারণ মানুষ) কে শিক্ষা দিল।
এভাবেই道统 (পথের ঐতিহ্য) ও画派 (চিত্রশিল্প শাখা) সৃষ্টি হলো।
সাধারণ মানুষ লেখে শুধু লেখা, কিন্তু道士 (পথিক) যখন লেখে, তখন天地万物 (সৃষ্টির সবকিছুর) রহস্যময় নাম এবং大道规则 (মহাজগতের নিয়ম) লিখে।
画派 হলো চিত্রের灵 (আত্মা), আর道统 হলো书理 (লেখার তত্ত্ব)। নিয়ম画派র灵气 ও体悟 থেকে অনেক সরল ও প্রত্যক্ষ। এই সরলতা ও প্রত্যক্ষতা道士দের অসাধারণ ধ্বংসাত্মক শক্তি দেয়।
এখন লিংকংজী যখন আকাশে লেখে, সাধারণ মানুষ তা বুঝতে পারে না। এমনকি যদি ভুলবশত দেখে ফেলে… সঙ্গে সঙ্গেই মরে যাবে।
কারণ সে লেখছে道统 থেকে প্রাপ্ত একটি বস্তুর রহস্যময় নাম—
নাম: মৃত্যু।
化境巅峰修士 (অত্যন্ত উচ্চ পর্যায়ের修士)掌握 (নিয়ন্ত্রণ) করতে পারে এমন প্রথম এবং একমাত্র律咒法 (মনস্তাত্ত্বিক অভিশাপ)—মৃত্যু অভিশাপ।
এটি প্রতিপক্ষেরQi机 (শক্তি প্রবাহ),生机 (জীবন শক্তি) ও এই মহাজগতের সব缘法 (সম্পর্ক) ছিন্ন করে দেয়। যদি修为 অনেক বেশি হয়, একটি মাত্র字 (অক্ষর) দিয়ে তার জীবন ছিনিয়ে নিতে পারে। ড্রাগন-জাতীয় শক্তিশালী দৈত্যের বিরুদ্ধে, যদিও এক字 দিয়ে মৃত্যুবরণ করানো সম্ভব না, তবুও এই字 দিয়ে阵法 (যুদ্ধকৌশল) গড়ে তোলা যায়।
মৃত্যু কেবল জীবনের অবসান নয়।
গাছপালা শুকিয়ে যাওয়া, কারণ ও ফলের ছিন্ন হওয়া—এটাও মৃত্যু।
এই阵一成 (যখন যুদ্ধকৌশল সম্পূর্ণ হয়), ড্রাগনেরQi运 (শক্তি প্রবাহ) ও因果 (কারণ ও ফল) অস্থায়ীভাবে কেটে যায়। একবার阵ের ভিতরে ঢুকলেই ফিরে আসা অসম্ভব।
সে সাতসাতবার এই字 লিখল, অবশেষে ক্লান্ত হয়ে কলম নামাল, দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
তারপর চোখ বন্ধ করে একটু বিশ্রাম নিল, জানালার কাছে গিয়ে বাইরে আকাশ দেখল—আকাশ এখন অন্ধকার।
যেখানে সে ছিল সেই বাগানে গাছপালা ছায়া ফেলছিল।
ছায়া দেখে বলল, “ভিতরে এসো। বলো কি হয়েছে।”
上清丹鼎派 (শ্রেষ্ঠ道士দের একটি派)-এর道士 Cong Yunzi তখন দরজা খুলে ভিতরে প্রবেশ করল। কিন্তু দু-তিন ধাপ এগিয়ে এসে থেমে গেল, “仙子的 কথায়… লি ইউনসিন আজও আগের দুই দিনের মতো, চারিদিকে ছবি আঁকছিল। শুধু দুপুরে রাস্তায়… একটু গোলমাল হয়েছিল।”
লিউ লিং হালকা করে মুখ ঘুরিয়ে বলল, “গোলমাল?”
“আহ… আসলে তার কারণে নয়।” Cong Yunzi কিছুক্ষণ ভাব করে ধীরে ধীরে বলল, “আজ আমি গোপনে তাকে অনুসরণ করে চাংমেন রাস্তায় গিয়েছিলাম, তখন বাজার খুলছিল।仙子 হয়তো জানেন না, প্রতি মাসের মধ্যভাগ ও শেষের দিকে, আশেপাশের গ্রামবাসীরা ওয়েইচেংয়ের চাংমেন রাস্তায় এসে মেলা করে। তখন…”
“বিস্তারিত বলার দরকার নেই, চালিয়ে যাও।” লিংকংজী শুনতে শুনতে ঘরে হেঁটে যেত, নরম হাত দিয়ে চারপাশের প্রতিটি বস্তু স্পর্শ করল। যখন সে টেবিলের ওপর ফলের থালায় ঝরঝরে সবুজ আঙুরের একটি ঝুড়ি স্পর্শ করল, তখন তা ঝরে পড়ল, কেবল একটি কাঁটা রইল।
সে সেই কাঁটা তুলে নিয়ে নরম সবুজ ডাঁটটি আঙুলে ঘষতে ঘষতে ফিসফিস করে বলল, “আজ… এটা হয়তো তার শেষ সুযোগ। আহ…”
“লি ইউনসিন আজও চাংমেন রাস্তায় গিয়েছিল, সেখানে এক দোকান খুলে মানুষের ছবি আঁকছিল,” Cong Yunzi বলল, “কিছু ছবি আঁকল, কিন্তু অনেকটা জাদু ব্যবহার করেনি। আমি তার ছবি নেওয়া মানুষকে দূরে পাঠিয়ে পরে ছবি পরীক্ষা করলাম—সত্যিই সাধারণ জলরঙ ছবি, হাতের কাছ থেকে তৈরি।”
“কিন্তু বিকালের দিকে, এক ভিক্ষুকের জন্য সে একটি মূল্যবান চিত্র অঙ্কিত করেছিল।”
======================
আপনাদের সমর্থন ও উদার দানের জন্য ধন্যবাদ। আগে আমি দাতাদের নাম একে একে উল্লেখ করে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতাম। কিন্তু পরে অনেক সময় ভুলে যেতাম বা সম্পূর্ণ লিখতে পারতাম না, তাই সেটা বন্ধ করে দিয়েছি।
তবুও আমি সবসময় মন্তব্য বিভাগে দেখছি। সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ, হৃদয়ে রেখেছি।