তৃতীয় অধ্যায় প্রভুর অপরূপ সৌন্দর্য

শুন পরিবারের আর্থিক অবস্থা মোটামুটি ভালো। নিম্নস্তরের সামরিক কর্মকর্তা ও সৈনিকদের সঙ্গে মিলিত বসবাসের এলাকায়, শুনের বাড়ি ছিল উল্লেখযোগ্যভাবে অন্যতম সেরা। চারপাশে দেয়াল, মাঝখানে উঠান, নীল ইটের ছয়টি ঘর, বাড়ির সামনে একটি বড় খেজুর গাছ। মূলত একবার প্রবেশের বাড়ি, কিন্তু মাটির দেয়াল দিয়ে ভিতরের ও বাইরের অংশে ভাগ করা।

বাইরের দরজার জায়গা ছিল খুব সংকীর্ণ, পূর্ব পাশে বৃদ্ধ ঝাউয়ের বাসস্থান, পশ্চিম পাশে নানা রকম জিনিসপত্রের স্তূপ। ভেতরের উঠানে মূল ঘর ছিল তিনটি, একটিতে আলো, দুটি অন্ধকার। সেখানে শুন ছিং ইয়াং থাকতেন। পূর্ব পাশের ঘরটি ছিল শয়নকক্ষ, পশ্চিম পাশের ঘরটি সাধারণত তালাবদ্ধ থাকত, সেখানে পরিবারের মূল্যবান জিনিস রাখা থাকত। আলোকিত ঘরটি ছিল অতিথি ও খাওয়ার ঘর। শুন ছিং ইয়াং চেয়েছিলেন মূল ঘরটি দুর্বল স্বাস্থ্যের আদরের নাতনির জন্য কিংবা বিবাহিত একমাত্র পুত্রের জন্য ছেড়ে দিতে। কিন্তু কেউ সাহস করেনি এতটা অশ্রদ্ধা দেখাতে। তাং সাম্রাজ্যে, অশ্রদ্ধা ছিল বিদ্রোহের সঙ্গে সমান দশটি বড় অপরাধের একটি।

ভেতরের উঠানটি বেশ বড় ছিল, পশ্চিম পাশে একটি বড় ও একটি ছোট ঘর। বড় ঘরটি আটটি পর্দা দিয়ে বিভক্ত, ভিতরে ছিল শুন তু মি-র শয়নকক্ষ, বাইরে ছিল তার পড়ার ও সেলাই করার জায়গা। ছোট ঘরটি ছিল গোয়ের বাসস্থান। পশ্চিম পাশের ঘরের সঙ্গেই ছিল একটি প্রশস্ত রান্নাঘর। পূর্ব পাশেও একটি বড় ও একটি ছোট ঘর, শুন দা শান ও শু সি দম্পতির জন্য বরাদ্দ। পাশের ছোট পূর্ব ঘরটি ছিল ছোট কিনের বাসস্থান, সাথে শু সি-এর বিয়ের উপহার রাখা ছিল।

শু সি-এর মা সন্তুষ্ট ছিলেন না কন্যা এক কন্যাসহ বিধবা পুরুষকে বিয়ে করায়, আবার আশঙ্কা করতেন শু পরিবারের অর্থ শুন পরিবারে খরচ হবে, এতে কন্যার ক্ষতি হবে। তাই বিয়ের উপহার অনেকটা পুরনো হলেও বিশেষ মূল্যবান কিছু ছিল না। তিনি কন্যার জন্য যত খাবার ও ব্যবহার্য জিনিস আনতেন, সেগুলো কেবল শু সি-ই ব্যবহার করতে পারতেন, অন্যরা কিছুই পেত না।

এই মুহূর্তে, ঝগড়ার শব্দ এসেছে বাইরের দরজার পাশের ঘর থেকে। শুন তু মি বাইরে এসে দেখতে পেলেন, ঠিক তখনই শু সি-ও আওয়াজ শুনে পূর্ব ঘর থেকে বেরিয়ে এলেন। কিন্তু শুন তু মি-কে দেখে, দরজার চৌকাঠে রাখা এক পা আবার ভিতরে ঢুকিয়ে নিলেন, স্পষ্ট বোঝালেন, তাকে এই বিষয়টি সামলাতে হবে।

শুন তু মি মনে মনে মাথা নাড়লেন, বিরক্তি প্রকাশ করলেন।

শু সি স্বভাবতই লাজুক, আর খুবই গোছালো নন। শুন পরিবারে এসে, তিনি পরিবারের সদস্য হয়েছেন, যে কোনো মতামত সরাসরি বলা উচিত, অথচ তিনি কেবল চুপচাপ থাকেন, মুখ ভার করে অভিমান করেন, জিজ্ঞাসা করলে সাড়া দেন না, দেখে মানুষ রাগে ফেটে যায়। যদি চাপ দিলে, তিনি কান্নাকাটি করেন, দুর্বলতার ভান করেন, শুন দা শান দয়ালু হয়ে পড়েন, যেন গোঁড়া মিস্টির মতো, কাটতে পারে না, ছাড়তে পারে না। এখন পরিস্থিতি যখন উত্তপ্ত, তখনো তিনি বিব্রতবোধ করছেন, দুই দাসী বাইরে ঝগড়া করছে, অথচ তার যেন কিছুই হয়নি।

“গোয়ে, তোমার কথার অর্থ কী? আমি কি আমার বাবার জন্য চিন্তা করি না?” শুন তু মি ভেতরের দরজায় পৌঁছালে শুনতে পেলেন ছোট কিন রাগে প্রশ্ন করছে, “তবে যাই হোক, নিয়ম-কানুন লঙ্ঘন করা যায় না, রাস্তার সাধারণ বাড়ির মতো গোলমাল করা যায় না!”

“তুমি নিয়মের কথা বলে আমার ওপর চাপ দিচ্ছ!” গোয়ে ঠান্ডা হাসলেন, “এখন তো আগুন লেগেছে, তুমি কিসের ভান করছ! জানো না, শু পরিবার কি সত্যিই রাজকীয়? তারা তো ব্যবসায়ী, সামান্য কিছু অর্থ আছে।”

“ব্যবসায়ীরাও সুশীল নাগরিক! তাছাড়া তারা ধনী!” ছোট কিনের কণ্ঠে অবজ্ঞা ছিল, “শুন পরিবার তো সামরিক পরিবার, প্রজন্ম ধরে উত্তরাধিকার, দাদাজান এখনো প্রশাসনে কাজ করেন, ভবিষ্যতে পরিবারে সদস্য কম হলে, উত্তরাধিকারিরা পরীক্ষায় বসতে পারবে না। আমাদের শু পরিবার কন্যাকে এখানে পাঠিয়েছে, এটা তো নিম্ন বিয়ে!”

“আহা, এত আবেগী কথা বলো না। শেষ পর্যন্ত, ভদ্রমহিলা তো আমার বাবার রূপের জন্য লোভী!”

“তুমি কী বললে? তুমি যে নিয়ম মানো না, সত্যিই তুমি বেপরোয়া, দেখেই বোঝা যায় তুমি অশিক্ষিত!”

“নিয়ম? তুমি কি আমার সঙ্গে নিয়মের কথা বলো, শু পরিবার সত্যিই নিয়ম মানত, তাহলে ভদ্রমহিলা এভাবে শুন পরিবারে আসতেন না, শাশুড়ি তো সবকিছুতে হস্তক্ষেপ করতেন না, সব জায়গায় ঢুকে পড়তেন না!”

“চুপ করো!” শুন তু মি নিচু স্বরে ধমক দিলেন, গোয়েকে থামালেন, পাশাপাশি এগিয়ে গেলেন বাহিরের বারান্দার দিকে, দেখলেন বাইরের দরজা বন্ধ আছে, তাই প্রতিবেশীরা হাসবে না।

“সবসময় মনে হয়, সবাই খুব দক্ষ, অথচ আড়ালে বাড়ির মালিকের পেছনে নিন্দা করে।” শুন তু মি ঠান্ডা চোখে ছোট কিনের দিকে তাকালেন, “কী সাধারণ নাগরিক, কী সামরিক, কী শুন পরিবার, কী শু পরিবার, কী উচ্চ বা নিম্ন বিয়ে, এসব কথা বলার সাহস তোমার মতো একজন দাসীর? তুমি তোমার মালিকের সঙ্গে আমার বাড়িতে এসেছ, জীবনে শুন পরিবারের মানুষ, মরেও শুন পরিবারের আত্মা। বাইরে যেতে চাইলেও, শুন পরিবারের সম্মতি লাগবে! কী, এখন তুমি ভদ্রমহিলার বিশ্বস্ত, তাই নিজে সিদ্ধান্ত নিতে চাও?”

না জানি এই দুই দাসীর মনে গোপন আতঙ্ক ছিল কিনা, শুন তু মি-র কঠোর মুখ দেখে সত্যিই কেউ সাহস পেল না। ছোট কিনের মনে হঠাৎ এল, মিস্‌ শুন পাহাড় থেকে পড়ে মাথায় আঘাত পেয়েছিলেন, তিন মাস বিছানায় শুয়ে ছিলেন, তারপর থেকে তার স্বভাব কঠিন হয়েছে, হঠাৎ করেই তাকে সহজে ঠকানো যায় না।

সঙ্গে সঙ্গে ছোট কিন আতঙ্কে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল, কাঁপা কণ্ঠে বলল, “মিস্‌, আমার দোষ, ভবিষ্যতে আর কখনো বেশি বলব না।”

“বল, আসলে কী হয়েছে?” শুন তু মি জোর করে রাগ চাপা দিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন।

তিনি আগের জন্মে ছিলেন এক চৌকস আইনজীবী, স্বভাব খুবই প্রতিযোগিতামূলক, সহনশীলতা কম। তাই পশ্চিমের নাটকে আইনজীবীকে অনেক সময় হিংস্র হাঙর হিসেবে দেখায়, মুখোমুখি হলেই দাঁত দেখায়, খুবই নির্মম।

কিন্তু এই প্রতিযোগিতা আদালতের, এখানে বলা হয় সভায় ওঠা, যেন যুদ্ধক্ষেত্রে, শক্তি, সাহস ও বুদ্ধির লড়াই, পরিবারের নিত্য কলহ নয়। তিনি দক্ষ ছিলেন মামলার, ষড়যন্ত্রে, প্রতারণায়, দুর্বলতার সুযোগ নিতে, কখনো ছাড়তেন না, কিন্তু মানবিক দ্বন্দ্বে অনাগ্রহী ছিলেন, অবজ্ঞাও করতেন।

শুন পরিবার ছোট, তিন মালিক, তিন দাসী, মোট ছয়জনের এত দ্বন্দ্ব, যদি বড় পরিবারে জন্ম নিতেন, তাহলে তো ক্লান্তিতে মরতেন! তবু নির্লিপ্ত দৃষ্টিতে দেখলে, এই পরিবারে সত্যিই শান্তি নেই, কিন্তু এখন তিনি এসব নিয়ে ভাবার সময় পাচ্ছেন না।

“মিস্‌ আমাকে মানুষ খুঁজে আনতে বলেছিলেন, আমি জলসীমা ভবনে গিয়েছিলাম।” ছোট কিন মাথা নিচু করে বলল, “ফাং মালকিন সঙ্গে সঙ্গে ছোট জুয়ানকে প্রশাসনে পাঠিয়েছেন, বলা হয়েছে একটু পরেই খবর আসবে। কিন্তু গোয়ে আর ধৈর্য ধরতে পারে না, নিজে দেখতে চেয়েছে। কিন্তু পৃথিবীতে এমন ঘটনা নেই, যখন কাউকে অনুরোধ করা হয়েছে, তখন বারবার催 করা যায় না। এতে মানুষ কী ভাববে? তাই আমি তাকে যেতে দিইনি, সে শুনল না, দুই-চার কথায় ঝগড়া শুরু করল। আমারই দোষ, মিস্‌-কে বিরক্ত করলাম।”

ছোট জুয়ান জলসীমা ভবনের কর্মী, শুন পরিবারের পরিচিত, ষোল বছরের চৌকস কিশোর, ফাং মালকিনের খুবই আস্থা। যদি তাকেই পাঠানো হয়, ফাং মালকিন ঘটনাটি গুরুত্ব দিয়েছেন বোঝা যায়। তাছাড়া, ফাং মালকিন ও শুন দা শানের সম্পর্ক বিবেচনা করলে, তিনি উদাসীন থাকবেন, এমন কথা নেই।

“আজ বাড়িতে সমস্যা, তোমার দোষ লিখে রাখা হবে, পরে শাস্তি হবে। এখন তুমি ভদ্রমহিলার সেবা করো, এখানকার দায়িত্ব আমার।” শুন তু মি গোয়ের দিকে তাকালেন, তাচ্ছিল্য করলেন না।

ছোট কিন বেশ অসন্তুষ্ট, তবুও কিছু বলতে সাহস পেল না, অভিমানে মাথা নুইয়ে নমস্কার করে দ্রুত চলে গেল।

শুন তু মি এবার মুখ কঠোর করে বললেন, “গোয়ে, তোমার এই সহজ-সরল, মুখের ওপর বলার স্বভাব বদলাতে হবে।”

গোয়ে জানতেন তিনি উত্তেজনায় ভুল কথা বলেছিলেন, মাথা নিচু করে বললেন, “মিস্‌ শাস্তি দিন, আমি সন্দেহ করেছিলাম ছোট কিন ও তার মালিক মুখে কিছু বললেও, আসলে ফাং মালকিনের কাছে যায়নি, তাই আবার দেখতে চেয়েছিলাম।”

“আমি জানি তুমি উদ্বিগ্ন, আমার বাবা বিপদে পড়েছেন, আমি কি উদ্বিগ্ন নই? কিন্তু মুখে লাগাম রাখতে হবে।” শুন তু মি নিচু স্বরে উপদেশ দিলেন, “ভদ্রমহিলা বাড়িতে আসা যতই অপমানজনক হোক, জানে কেবল আমাদের দুই পরিবার, তুমি চিৎকার করলে, অপমান শুধু শু পরিবারের হবে, আমার বাবার কি সম্মান থাকবে? শুন পরিবারের কি সম্মান বাড়বে? তাছাড়া, তুমি সামান্য স্বস্তির জন্য কথা বলো, ছোট কিন কি এই কথা ভদ্রমহিলাকে বলবে না? তিনি জানলে, তোমার ওপর বিরক্তি আসবে। তিনি তো মূল গৃহিণী, যদি ইচ্ছা করে তোমাকে নিয়ন্ত্রণ করেন, তুমি আমার কাজের জন্য দ্বিগুণ কষ্ট পাবে, আমার সময় নষ্ট হবে। যদি তিনি ভুল বোঝেন, আমার ওপর দোষ চাপান, ভাববেন আমি তার সৎকন্যা হিসেবে গোপনে ফাঁকি দিচ্ছি। বাড়িতে শান্তি থাকবে না, পরে তিনি আমার বাবার সামনে কাঁদবেন, বাবা আমাকে খুব ভালোবাসেন, তবুও আমাকে দোষ দিতে পারেন না, শেষে তিনি দুইদিকে বিপাকে পড়বেন। আরও আছে, শাশুড়ি তো সহজ নয়, ভদ্রমহিলা সব কথা তাকে বলেন, তখন তিনি নিজেকে দোষ দেবেন না, ভাববেন শুন পরিবার যৌথভাবে তার কন্যাকে অপমান করছে। দাদাজান বাড়ি ফিরলে, তিনি নানা ধরনের কথা বলবেন, সবই দাদাজান শুনবেন।”

“আমি ভুল করেছি, এত ভাবিনি।” গোয়ে হতাশ হয়ে সত্যিই অনুতপ্ত হলেন, “আমি ভুল করেছি, হঠাৎই নিজেকে সামলাতে পারিনি।”

শুন তু মি কেবল অসহায় বোধ করলেন।

গোয়ে ছোট হলেও জ্বালাময়ী স্বভাব, তাকে ঠান্ডা রাখতে হবে। না হলে ভবিষ্যতে তার ওপর নির্ভর করলে, শ্রদ্ধা নিয়ে ভাবতে হবে না, একটু উসকে দিলে তিনি সব ভুলে যাবেন, নিজের পাশে বিস্ফোরক পুঁতে রাখা হবে। একটু আগেই তিনি খুবই অশোভন কথা বলেছিলেন, এমনকি “বাবার রূপের জন্য লোভী” কথাটিও বলেছিলেন।

তবে গোয়ে শু সি-র প্রতি এতটা অশ্রদ্ধা দেখান, তার নিজের অবজ্ঞা আছে, আবার শু পরিবারের শাশুড়ির আচরণও কারণ। তাছাড়া, গোয়ের সন্দেহও অযৌক্তিক নয়, শু সি-র স্বভাব অনুযায়ী, বাড়িতে আগুন লাগলেও, তিনি আগে তার মায়ের কাছে খবর পাঠাবেন, জিজ্ঞাসা করবেন, পূর্ব ঘর আগে বাঁচাবেন, নাকি পশ্চিম ঘর।

“থাক, ভবিষ্যতে কথা বলার বা কাজ করার আগে মনে মনে পাঁচবার গুনবে, শান্ত হলে তারপর বলবে।” শুন তু মি গোয়ের কপালে আঙুল ছুঁয়ে বললেন, “এখন শাস্তি, তুমি দেয়ালের দিকে মুখ করে থাকো, আমি নিজে এখানে ছোট জুয়ানকে অপেক্ষা করব।” এরপর তিনি জিনিসপত্রের ঘর থেকে ছোট একটা চেয়ার নিয়ে এলেন, সত্যিই চোখে মুখে রাগ নিয়ে ভেতরের ও বাইরের দরজার মাঝের পথে বসে পড়লেন।

তিনি উদ্বিগ্ন ছিলেন, তবুও বিকালের দিকে দরজায় কড়া নাড়ার শব্দ শুনলেন। তিনি আধুনিক যুগে জন্মেছেন, ছোট পরিবারে, মুক্তমন সমাজে, দাদাজানের আদরে, দাসীর সেবায়, তবুও এত নিয়ম-কানুন মানেন না, তীব্র উদ্বেগে নিজেই দরজা খুলে দিলেন, ফলে জলসীমা ভবনের ছোট জুয়ান হতবাক হয়ে গেল, তাড়াতাড়ি নমস্কার করল, “শুন বড় মিস্‌ ভালো আছেন।”

“ভেতরে এসে কথা বলো।” শুন তু মি একটু সরলেন।

ছোট জুয়ান চৌকস, জানেন এখন শুন দা শান প্রশাসনে আটক হওয়ার খবর ছড়িয়ে গেছে, অজস্র উৎসুক মানুষ এই বাড়ির দিকে তাকিয়ে আছে, তাই বেশি কথা না বলে দ্রুত ঢুকে পড়লেন।

ওদিকে গোয়ে ছুটে আসতে চাইল, আবার ভাবলেন মিস্‌-এর কথা, তাড়াতাড়ি পাঁচবার গুনলেন, তারপর ছোট জুয়ানের জামা ধরে উত্তেজিতভাবে জিজ্ঞাসা করলেন, “আমার বাবার কী অবস্থা?”

গোয়ে আবার উত্তেজিত, কিন্তু শুন তু মি আরও বেশি উদ্বিগ্ন, তাই আর ভাবলেন না, সরাসরি জিজ্ঞাসা করলেন, “খবর কে দিয়েছে? কোনো সাক্ষী বা প্রমাণ আছে? আজ সভা হয়েছে? আমার বাবা কী বলেছেন? শাস্তি পেয়েছেন? ফলাফল কী?”

………………………………………
………………………………………
……………৬৬-এর কিছু কথা……………
সবাইকে ধন্যবাদ, মাত্র অধ্যায়টি আপলোড করতেই এত মন্তব্য ও ভোট পেলাম, বইয়ের আলোচনায় অনেক শব্দ এসেছে।
ক收藏, ক্লিক, মতামত ও সুপারিশের ভোট চাই। বিশেষ করে সুপারিশের ভোট, প্রকাশের আগে খুব দরকার।
সবাইকে ভালোবাসা।