অধ্যায় আটাশ: আপোষমূলক সমাধান

বসন্ত পরিবারের বিপদের সময়, ফাং নারী নির্দ্বিধায় তাদের পাশে দাঁড়িয়েছিলেন। এখন যখন তাঁর ওপর কারাবাসের বিপদ নেমে এসেছে, কোনোভাবেই এড়িয়ে যাওয়া যায় না। বাড়ি ফেরার আগে তিনি নারীদের কারাগারে যান, ফাং নারী বারবার অনুরোধ করেন যেন তিনি নিজেকে দূরে রাখেন, যাতে অকারণে জড়িয়ে না পড়েন। এতটা পর্যন্ত সহায়তা পেয়ে, যদি তিনি সত্যিই কিছু না করেন, তবে তাঁর মানবিকতা কোথায়?

তবে তিনি আইন জানেন না, শুধু ছোটাছুটি করা ছাড়া আর কোনো সাহায্য করতে পারেন না। মেয়ের প্রশ্ন আসলে তাঁর কাছে জানতে চাওয়া, মেয়েকে কি এই বিষয়ে জড়াতে হবে কিনা। যদিও তিনি জানেন না কেন, কিন্তু তাঁর মেয়ে আইনের ক্ষেত্রে বেশ প্রতিভাবান ও সক্ষম। ফাং নারীর উপকারের প্রতিদান দিতে জীবন দিতে হলেও তিনি দ্বিধা করবেন না, কিন্তু মেয়ের সুনাম জড়িত হলে তিনি সত্যিই রাজি হতে চান না।

“সবচেয়ে খারাপ পরিস্থিতি কোথায় যেতে পারে?” তিনি দ্বিধায় প্রশ্ন করেন।

“বাবা, আইন যতই কঠোর হোক, আদালতে মামলার পরিস্থিতি মুহূর্তে বদলে যেতে পারে।” বসন্ত তামী গম্ভীরভাবে বলেন, “এখন যেহেতু একজনের মৃত্যু হয়েছে, তাই ব্যাপারটি ছোটবড় হতে পারে। যদি বিচারক এটিকে দুর্ঘটনা বলে মানেন, ফাং নারী শুধু আহত ব্যক্তির ক্ষতিপূরণ দেবেন, এবং আদালতের শাস্তি অর্থদণ্ড দিয়ে মুক্তি পাওয়া যাবে। কিন্তু যদি এটিকে অবহেলাজনিত হত্যাকাণ্ড হিসেবে গণ্য করা হয়, অর্থদণ্ড হবে অনেক বড়, ফাং নারীর পুরো সম্পদ বিক্রি করতে হবে।”

“অর্থ-সম্পদ বাইরের বিষয়, মানুষের জীবনই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ,” বসন্ত দাশান বলেন।

“কিন্তু হত্যাকাণ্ড আবার বিভক্ত আছে—ইচ্ছাকৃত, খেলার ছলে, কিংবা অবহেলা। যদি বিচারক ইচ্ছাকৃত হত্যা বলে ঠিক করেন?” বসন্ত তামী পাল্টা প্রশ্ন করেন, “তাহলে অর্থ দিয়ে কিছুই সমাধান হবে না। ফাং নারী একজন সাধারণ মানুষ, বিশেষ অধিকার নেই, শেষ পর্যন্ত শাস্তি হবে ফাঁসি।”

কী ইচ্ছাকৃত হত্যা, কী খেলার ছলে, কী অবহেলাজনিত, কী বিশেষ অধিকার—বসন্ত দাশান কিছুই জানেন না, কিন্তু ফাঁসি শব্দটা স্পষ্ট শুনলেন। তাং শাসনের আইন অনুযায়ী, কোনো বিভ্রান্তিকর নিষ্ঠুর শাস্তি নেই, শুধু পাঁচটি শাস্তি: বেত্রাঘাত বা লাঠি, শ্রম, কারাবাস, নির্বাসন, এবং মৃত্যুদণ্ড। মৃত্যুদণ্ডও দুই ধরনের—একটি গলা টিপে, যাতে দেহ অক্ষত থাকে; আরেকটি শিরচ্ছেদ।

“কেন ফাং নারীকে ইচ্ছাকৃত হত্যা বলা হবে?” বসন্ত দাশান অবাক হয়ে, মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেলেন, “আমি শুনেছি, রান্নার সময় তাঁর কোনো ভুল হয়নি, মাছের ঝোল বিষাক্ত হল কেন কেউ জানে না, হয়তো কেউ তাঁকে ফাঁসিয়েছে। তাহলে কেন বলা হচ্ছে তিনি ইচ্ছাকৃত হত্যাকাণ্ড করেছেন? যদি ইচ্ছাকৃতও হয়, বাকিদের কিছু হয়নি, শুধু ঝাও লাও চি মারা গেল কেন?”

“বাবা, আমি বলিনি বিচারক অবশ্যই ফাং নারীকে ইচ্ছাকৃত হত্যাকারী বলবেন, বলেছি এ ধরনের সম্ভাবনা আছে।”

আদালতের পড়াশোনার সময় তিনি একটি বিখ্যাত আইনজীবী প্রতিষ্ঠানে কাজ করতেন, পরে আইন পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়ে আইনজীবী হন, অসংখ্য মামলা দেখেছেন। সত্যকে ভুলভাবে উপস্থাপন, কালোকে সাদা করা, বিভ্রান্তি সৃষ্টি—এ ধরনের ঘটনা তিনি দেখেছেন, শুনেছেন, এমনকি করেছেন। তাই তিনি জানেন, দক্ষ ব্যক্তির হাতে সত্যই সব নয়। তাসের খেলায় ভাগ্য বদলানো—এটাই মূল কথা।

প্রতিটি বিষয়ের আলোতে ছায়া থাকে, এটাই আইনের অন্ধকার দিক।

“এখন কী করব?” বসন্ত দাশান উদ্বিগ্ন, “চোখের সামনে ফাং নারীকে বিপদে পড়তে দেওয়া যায় না, এই ঝুঁকি নেওয়া যাবে না।” হঠাৎ কিছু মনে পড়ে গিয়ে তিনি উঠে দাঁড়ালেন, “তাহলে, আমরা কি তাঁর জন্য একজন আইনজীবী নিই? আগেরবার তুমি তো আমার জন্য একজন নিয়েছিলে।”

“ওই ব্যক্তির ওপর ভরসা করা যাবে না।” বসন্ত তামী সেই সান শিউচাইয়ের প্রতি চরম বিরক্ত, কারণ তিনি সাধারণ মানুষের ভাষায় একজন ঠকবাজ আইনজীবী। তাঁর মধ্যে সহানুভূতি, বিবেক নেই, এমনকি লজ্জা ও পেশাগত নৈতিকতাও নেই।

“বাবা, আগেরবার আপনার মামলায় আমি সন্দেহ করেছিলাম, কেউ পেছনে চালনা করছিল। না হলে সেই ঝাং উ নারী অকারণে আপনার বিরুদ্ধে কেন এলো? পরে, একদিনের মধ্যেই পুরোপুরি অদৃশ্য হয়ে গেল। আর সেই সান শিউচাই প্রথমে আমার অনুরোধে রাজি হয়েছিল, পরে হঠাৎ আর আসেনি। চরিত্রের ভালো-মন্দ নিয়ে কিছু বলছি না, যদি কেউ গোপনে তাঁকে আরো বেশি টাকা দেয়, যাতে তিনি আমাদের দু’জনকে ফাঁকি দেন? এ ধরনের মানুষ কি বিশ্বাসযোগ্য হতে পারে?”

এদিকে, রাতের আকাশ ফিকে হওয়া পর্যন্ত ঘুমাতে পারেননি, মাত্র এক-দুই ঘণ্টা ঘুমিয়ে উঠে আবার আদালতের দিকে ছুটে গেলেন।

আদালত খুব সকালে খুলে যায়, বসন্ত দাশান ও তাঁর মেয়ে ঘণ্টার শব্দে আদালতে পৌঁছান। বসন্ত দাশান ছোটখাটো সামরিক কর্মকর্তা হিসেবে, কিছু অর্থ খরচ করে, বসন্ত তামী খুব সহজে সব মামলা-সংক্রান্ত নথি সংগ্রহ করেন, নিরিবিলি কক্ষে গিয়ে পড়তে থাকেন, গুরুত্বপূর্ণ অংশের নোট নেন, আগের অধ্যায়ের তুলনায় আরো হালনাগাদ তথ্য।

২০১২ নিরাপদে পার হয়ে গেছে, তাই আমরা সবাই সুখে থাকি।

অভিনয় তালিকা:

লিমশুই লাউ-এর কর্মচারী ছোট উ: অতিথি শিল্পী হিসেবে অষ্টাশি তলায় উওদা অভিনয় করেছেন।

ধন্যবাদ擦身而过9868-এর উপহার দেওয়া সুগন্ধি থলে।

ধন্যবাদ青蛇舞-এর টানা দুইবার উপহার দেওয়া নিরাপদ তাবিজ।

ধন্যবাদchieh－g, mary苏, sonia220-এর উপহার দেওয়া নিরাপদ তাবিজ।

ধন্যবাদ梦霏花-এর pk ভোট।

ধন্যবাদ小院子-এর দেওয়া বড়দিনের মোজা।

আরও, আজ যে বইটি পরিচয় করিয়ে দিতে চাই, সেটি অভিজ্ঞ পাঠকদের খুব পছন্দের, কিন্তু খুব বেশি পরিচিত নয়। নিচের নীল অক্ষরে ক্লিক করুন।

《দা-মিং পশ্চিমের যাত্রা》