অধ্যায় আটাত্তর: কে তার চেয়ে বেশি দুর্ভাগা?

তবু, বসন্ত তুলি-র দিকে তাকিয়ে তিনি মনে মনে কিছুটা বিস্মিত হলেন। কখনও কখনও, তিনি যখন শাসনকক্ষে সভা করেন, তার অধীনে থাকা কর্মকর্তারাও কিছুটা স্নায়ুবিক হয়ে পড়ে, অথচ এই ক্ষুদ্র তরুণীটি কেমন নিরুত্তাপ ও প্রশান্ত চেহারায় দাঁড়িয়ে আছে? দেখা গেল, সে কাঁকড়ার খোলার সবুজ রঙের গোল গলা ও সরু হাতার হুফু পরে আছে, পোশাকের নকশা ও কাপড় খুব সাধারণ, এমনকি একটু বড়ও, কোমরবন্ধও হালকাভাবে বাঁধা, ফলে তার নরম ও কোমল গড়ন আরও ফুটে উঠেছে। তার ঘন কালো চুল সুন্দরভাবে ওপরে বেঁধে রাখা, কালো টুপি দিয়ে ঢাকা, ত্বক ফর্সা, উজ্জ্বল চোখ-মুখ। এমন মধুর সৌন্দর্য, অথচ তার সারা দেহে ছড়িয়ে রয়েছে আকাশ ভেদ করার সাহস ও সহস্র সৈন্যের মুখোমুখি দাঁড়ানোর স্থৈর্য ও দৃঢ়তা। বসন্ত গৃহের এই কন্যা সত্যিই বেশ কিছু জানে, তাই তো চাংআনের দুই কৃতিও তার সঙ্গে ঘনিষ্ঠ, এমনকি নিজের কন্যাকেও তার পাশে কিছুই মনে হয় না।

তিনি জানতেন না, বসন্ত তুলির মতো মানুষ এমন পরিবেশেই আরও উৎসাহী হয়ে ওঠে। অন্য কোথাও হলে হয়তো সে ঢিলেঢালা, দুই জন্মের অভিজ্ঞতা নিয়েও, বয়স কম না হয়েও সাধারণ সরল তরুণীদের থেকে বিশেষ কিছু পার্থক্য নেই। যদি সত্যিই তাকে যুদ্ধে পাঠানো হত, তাহলে—

এরপর সে বলল, “জগতে সব কিছুর মূল একটাই—‘যুক্তি’। যুক্তি দিয়ে যা ব্যাখ্যা করা যায়, তাই-ই সত্য।”

আসলে, তার কথার অর্থ ছিল, সব কিছুর উপস্থাপনায় যুক্তি থাকতে হবে। কিন্তু ‘যুক্তি’ শব্দটা তখনও দার্শনিক ও কৌশলগত, তাং রাজ্যে তেমন প্রচলিত নয়, তাই সে ‘তর্ক’ বা ‘কারণ’ শব্দটি ব্যবহার করল। যার অর্থ, এমন এক নিয়ম বা সম্পর্ক যা কোনো কিছুই ভাঙতে পারে না।

“যদি যুক্তি দিয়ে বোঝানো না যায়, তাহলে সম্মত হলেও সেটা সত্য নাও হতে পারে। আইন তো সত্য খোঁজার জন্যই, তাই না?” সে আবার বলল, “যেমন এই জিন ই-র মামলা, মূলত তিনটা বিষয়: উদ্দেশ্য, উপায়, ফলাফল। অথচ এই তিনটিতেই তার বক্তব্যে সামঞ্জস্য নেই, প্রচুর ফাঁকফোকর, একটু ভাবলেই বোঝা যায় সে চাপের মুখে মিথ্যা স্বীকার করেছে। কাং মহাশয়, আদালতে জেরার অধিকার থাকলেও, তারও একটা সীমা আছে। যদি শুধু নির্যাতনই চলে, তাহলে কি সত্য জানার চেষ্টা হয়? বরং এটা সম্রাটের আইনবিভাগ নিয়ে দৃষ্টিভঙ্গিরও পরিপন্থী।”

“তবে বলো তো, ঠিক কোথায় অসংগত?” কাং ঝেং-ইউয়ান প্রশ্ন করলেন, মনে মনে হাসলেন।

এই মেয়েটা সম্রাট আর জ্ঞানীজনদের নাম নিয়ে ঢাল গড়ে তুলতে খুবই ওস্তাদ, কারণ, কে-ই বা সম্রাট বা জ্ঞানীদের ভুল বলে?

“প্রথমেই উদ্দেশ্য। চুরি করল কেন?” সে বলল, আর দৃষ্টি দিলেন বুড়ো তিয়ান-এর দিকে।

“অবশ্যই টাকার জন্য।” বুড়ো তিয়ান আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে বলল, “জিন পরিবার গরিব, বাড়ি ভাড়া দিয়েই সংসার চলে। তাই সে চুরি করেছে, এতে যুক্তি নেই?”

“ভুল!” বসন্ত তুলি আরও স্পষ্ট কণ্ঠে বলল, “তিয়ান মহাশয় জিন পরিবার আর জিন ইউ-দে ও জিন ই দুই পুরুষের সম্পর্কে কিছুই জানেন না। তাই বলি, বিচার কেবল ঘরে বসে করা যায় না, বাস্তবতা যাচাই করাও দরকার। জিন পরিবার পনেরো বছর আগে ইউঝৌ-তে এসেছে, সরকারি খাতায় নথিভুক্ত সৎ পরিবার, জিন ই আরও পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়ে শিরোপা পেয়েছে। তার দাদা ছোট্ট একটি চিকিৎসালয় খুলেছিলেন, জিন ই বড় হয়ে তা চালিয়েছে। তারা দুজনেই দয়ালু, গরিবের সেবা করেন, ওষুধ দান করেন, নিজেরা কষ্ট করে হলেও সৎ পথে থাকেন। এজন্যই তাদের মধ্যবিত্ত পরিবার কঠিন অবস্থায় পড়ে, কিছু ঘর ভাড়া দেন বিদেশি ব্যবসায়ীদের। এরা এমনই মহান চরিত্র, টাকার প্রতি উদাসীন, নিজেদের সঞ্চয়ও বিলিয়ে দেন, তারা কি কখনও চুরি করে নিজেদের সুনাম নষ্ট করবে?”

“হতে পারে তারা ছোটখাটো টাকায় আগ্রহী না, বড় টাকার জন্য লোভে পড়েছে? সোনা-রূপার লোভ তো বড়ই, তারা আগে হয়তো কৃত্রিমভাবে সুনাম অর্জন করেছে!” বুড়ো তিয়ান জবাব দিলেন।

……………………………………

……………………………………

……………৬৬-র বক্তব্য……………

আসলে ছুটি নিতে চাইনি, কিন্তু ৬৬ বছর পর নতুন বাসা ভাড়া নিতে হচ্ছে, তাই মালিকের সঙ্গে কাল দেখা করতে হবে। জায়গাটা একটু দূরে, ঠিক কখন ফিরব জানি না, তাই আগামীকালের দুটি অধ্যায় রাত আটটা ও দশটায় প্রকাশিত হবে। আমি সম্প্রতি খুবই ব্যস্ত, তবুও প্রতিদিন দুবার প্রকাশ রাখছি, কথা রাখার চেষ্টা করছি, এই চেষ্টার জন্য আমাকে ক্ষমা করবেন।

আগামীকালের দুটি অধ্যায়, সপ্তমাত্তর অধ্যায়, বেশ গুরুত্বপূর্ণ, পরশু দ্বিতীয় খণ্ড শুরু হবে।

উষ্ণ শুভেচ্ছা জানাই ক্ষয়িষ্ণু লিউলির জন্য, যিনি পুরস্কার হিসেবে গরম লাবা খিচুড়ি পাঠিয়েছেন।

শুভেচ্ছা জানাই শিয়াল আত্মীয়ের জন্য, যিনি সুগন্ধি থলে উপহার দিয়েছেন।

ধন্যবাদ জ্ঞাপন করি ঝুই লিয়াও শিয়েনঝং, ইকে০১১৩, পঞ্চম তাউজি, পিডিএক্সডাব্লিউ (দুইবার), ফাংফেই ফাংফেই, চিয়ে-জি (দুইবার), শাও দা-শু ই, যাঁরা শান্তি তাবিজ পাঠিয়েছেন।

কৃতজ্ঞতা জানাই, অশ্রু ঝরিয়ে ফেলা, নয়জ্যোতির আলো—তাঁরা লাবা রসুন পাঠিয়েছেন।

অভিনেতা তালিকা:

ছুরি-কলমের কেরানি বুড়ো তিয়ান: মূল অতিথি হিসেবে সত্তর-নয়তলা আকাশে অভিনয় করেছেন (দুঃখিত, আপনাকে খলনায়ক বানালাম, তবে আগে থেকেই ঠিক ছিল, চরিত্রের জন্য সবকিছু উৎসর্গ, তাই: খারাপ মানুষও সবচেয়ে গৌরবময়!!)

ধন্যবাদ। (চলবে)