অধ্যায় ৫৭ জলমগ্ন লৌহখনি, ইয়াং শ্যুং হতবাক!

诸葛尚 দাঁড়িয়ে ছিলেন জাও শানের পাশে, তাঁর মুখাবয়বও ছিল উত্তেজনায় ভরা। তিনি এই বৃষ্টির জন্য, বহুদিন ধরে অপেক্ষা করেছেন। এই সময়ে,诸葛尚ও বহন করেছেন প্রচণ্ড চাপ। পরিকল্পনাটি তাঁরই প্রস্তাবিত। যদি ষড়যন্ত্রটি ব্যর্থ হত, দা চিয়ান হারাত একটি লৌহ খনি, ক্ষতি হত অগণিত অর্থের। শুধু তাই নয়, জাও শানকে পেতে হত নির্বোধ রাজা হিসেবে বদনাম, রাজসভায় সকল কর্মকর্তা বলতেন জাও শান দুষ্কৃতিকারীদের স্নেহ দিচ্ছেন, যোগ্যদের দূরে রাখছেন।

আর তাঁর诸葛尚, শুধু যে হবে সকলের গালি খাওয়া দুর্বৃত্ত, তদুপরি পেতে হবে দেশদ্রোহীর অপবাদ। এখন, সবকিছুই ঠিকঠাক হয়েছে।诸葛尚 হাত বাড়িয়ে প্রবল বৃষ্টি গ্রহণ করলেন, বৃষ্টির ধারা অনুভব করে উত্তেজিত হয়ে বললেন, “এতদিন বৃষ্টি হয়নি, যার ফলে ইয়ংশান লৌহ খনি নিরাপদ ছিল। আজই লেনদেন শেষ হয়েছে, সঙ্গে সঙ্গে প্রবল বর্ষণ শুরু—এটি সময়ের ঠিকঠাক আগমন। ভাগ্য আসলে প্রকৃতি একসঙ্গে কাজ করে, এই বৃষ্টি রাজাকে ঈশ্বরের আশীর্বাদ।”

জাও শানও উচ্চস্বরে হাসলেন; তাঁর হাসির শব্দ অচিরেই মিলিয়ে গেল প্রবল বৃষ্টির আওয়াজে। ইয়াং শিউং মনে করতেন ইয়ংশান লৌহ খনি পেয়ে তিনি প্রচুর লাভ করেছেন। এখন, ইয়াং শিউং বুঝতে পারছেন, ভুল করেছেন।

জাও শান আনন্দ শেষে, শান্ত হয়ে বললেন, “诸葛尚, প্রবল বৃষ্টি এসেছে, ইয়ংশান লৌহ খনি ধসে পড়েছে, এটি শুধু শুরু। শী লিয়াংয়ের চিয়াংরা কখনও নিয়ম মানে না, সবকিছুই বলের ওপর নির্ভরশীল।”

诸葛尚 মাথা নাড়লেন, গুরুত্বের সঙ্গে বললেন, “স্বাভাবিক পরিস্থিতিতে, ইয়ংশান লৌহ খনি ধসে পড়ার পর, ইয়াং শিউং-এর সমস্ত অর্জন শেষ। তিনি শী লিয়াং সম্রাটের কাছে জবাবদিহি করতে পারবেন না, নিশ্চিতভাবেই রাজাকে হুমকি দেবেন, রাজাকে ঘোড়া ও অর্থের বিনিময় করতে বাধ্য করবেন।”

জাও শানের চোখে ঝলক খেলল, আরও দৃঢ়ভাবে বললেন, “শুধু ইয়াং শিউংই নয়, যখন তিনি ব্যর্থ হয়ে ফিরে যাবেন, শী লিয়াং সম্রাট ইয়াও গুয়াং খবর পেয়ে রাগে সৈন্য পাঠাবেন।”

“গত কয়েক দশকে, দা চিয়ান ক্রমাগত দুর্বল হয়েছে, সবাই দুই পা দিয়ে পদদলিত করতে পারে।”

“ইয়াও গুয়াং তো চিয়াং-আন দখল করেছেন, দা চিয়ান-এর পশ্চিম রাজধানী ছিনিয়ে নিয়েছেন। এবার ইয়াও গুয়াং তিন হাজার যুদ্ধঘোড়া, এক লক্ষ স্বর্ণ, পাঁচ লক্ষ রৌপ্য দিয়ে পেয়েছেন একটি ধসে পড়া লৌহ খনি।”

“তিনি থামবেন না।”

“এখন আমাদের সামনে আরও এক কঠিন যুদ্ধ। এই যুদ্ধই আসল জাতির প্রতিষ্ঠার লড়াই, ইয়াও গুয়াংকে হারিয়ে দা চিয়ান থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়া রাজন্যদের জানাতে হবে, রাজধানী বদলে গেছে।”

জাও শান জোরে হাত নাড়লেন, উচ্চস্বরে বললেন, “আমাকে সবাইকে জানাতে হবে, দা চিয়ানকে আঘাত করলে, যত দূরেই থাকো, শাস্তি নিশ্চিত।”

বজ্রপাত! বিদ্যুৎ চমকাল, যেন জাও শানের কথা প্রতিধ্বনি করল।

诸葛尚 শুনে মনপ্রাণে আন্দোলিত হলেন, উচ্চস্বরে বললেন, “রাজা জ্ঞানী।”

তাঁদের কথোপকথন শেষে, দু'জন ঘরে ফিরে বসলেন, আরও পরিকল্পনা ও ব্যবস্থা করতে লাগলেন।

জাও শান ও诸葛尚 যখন ব্যস্ত, চিয়াং-আন শহরের একটি অতিথিশালায়, এটি ইয়াং শিউং-এর অবস্থান। ইয়াং শিউং তুংগুয়ান ছেড়ে যাওয়ার সময় লোক পাঠিয়ে ইয়ংশান লৌহ খনি দখল করিয়েছিলেন। দা চিয়ান যাতে প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ না করে, শী লিয়াং দেশ থেকে ত্রিশ হাজার精兵 পাঠিয়ে তাঁরা খনির পাহারায় রেখেছিলেন।

তাছাড়া, আরও বহু শী লিয়াং চিয়াং খনি শ্রমিক পাঠিয়েছিলেন, দ্রুত প্রচুর লৌহ খনি আহরণ করে বিক্রি করার জন্য।

ইয়াং শিউং কাজ শেষ করে উত্তেজিত ছিলেন। এই দা চিয়ানকে বাধ্য করে ইয়ংশান লৌহ খনি বিক্রি করানো, তাঁরই নেতৃত্বে হয়েছে। তাই ইয়াং শিউং উচ্ছ্বসিত, কিন্তু প্রকাশ করার কেউ নেই।

নিজের উত্তেজনা প্রকাশ ও পুরস্কার দিতে, তিনি দশজনেরও বেশি গায়িকা ডাকলেন, অতিথিশালার ঘরে সবাই জড়ো হল, গান-বাজনা, নাচ চলতে লাগল।

এটাই তাঁর শখ। পুরুষের জীবন, ক্ষমতা অর্জন ও তরবারি চালানোর জন্য। ইয়াং শিউং যখন ক্ষমতা অর্জন করেছেন, অবসর সময়ে তরবারি চালানোই তাঁর মানসিক শান্তি।

ইয়াং শিউং গায়িকাদের নেত্রীর দিকে তাকালেন, চোখ ভরে মোহ। নারীটি ত্রিশ পেরিয়ে খুবই পরিপক্ক, ইয়াং শিউং ঠিক এটাই পছন্দ করেন। তিনি কিশোরী পছন্দ করেন না, অপ্রাপ্তবয়স্কা নারীরা আকর্ষণের কিছুই জানে না, বরং এ ধরনের পরিপক্ক নারীই ভালো।

যুবক বয়সে পরিণত নারীর মর্ম বোঝেননি, কিশোরীকে অমূল্য ভেবে ভুল করেছিলেন, তখন বড় ক্ষতি হয়েছিল। এখন, তিনি বুঝেছেন আসল সত্য।

গায়িকাদের নেত্রী পাতলা শাড়ি পরে, আকর্ষণীয় গড়ন ও পূর্ণাঙ্গ শরীর প্রদর্শন করছিলেন। যখন তিনি নাচছিলেন, ইয়াং শিউং তাঁর মুগ্ধকর শরীরের রেখা দেখে প্রবল আকাঙ্ক্ষা অনুভব করছিলেন।

ইয়াং শিউং হাত ডাকলেন, নেত্রী তাঁর কাছে এসে বসলেন, কোমল ও নমনীয় ভঙ্গিতে। ইয়াং শিউং তাঁর হাত মসৃণভাবে ছুঁয়ে, উত্তেজিত চেহারা দেখালেন। তিনি মাথা এগিয়ে নিতে যাচ্ছিলেন, ঠিক তখনই বাইরে বজ্রপাত হল। প্রবল শব্দে, ঘরে থেকেও বাইরে বিদ্যুতের তীব্র আলো দেখা গেল।

ইয়াং শিউং চমকে উঠলেন। সে সময় তাঁর মনোভাব একেবারে বদলে গেল, শরীরের উত্তেজনাও নষ্ট হল। তিনি অভিশাপ দিয়ে বাইরে বজ্রপাতের তোয়াক্কা না করে, মাথা দিয়ে আবার আকর্ষণীয় শরীরে ঝাঁপ দিলেন।

বজ্রপাত, বিদ্যুৎ, সঙ্গে ঝড়-বৃষ্টি, প্রবল বাতাসে দরজা-জানালা ঝনঝন করে বাজছিল। ইয়াং শিউং পরিবেশ অনুভব করে, হঠাৎ বিরক্ত হলেন।

ভালো মেজাজ নষ্ট হয়ে গেল।

তবু ইয়াং শিউং বাধা অতিক্রম করেন, কখনও অর্ধেক পথে ছাড়েন না। তিনি অন্য গায়িকাদের দিকে তাকিয়ে বললেন, “গান চালিয়ে যাও, নাচও, বন্ধ করবে না!”

ঘরে নাচ চলতে লাগল।

একজন একজন গায়িকা পূর্ণাঙ্গ শরীর নিয়ে নাচছিলেন, ইয়াং শিউং আনন্দে মাতলেন।

ইয়াং শিউং পরিবেশের উষ্ণতা অনুভব করছিলেন, ধীরে ধীরে মেজাজ ফিরতে লাগল। তিনি সবসময় রোম্যান্টিক, তাড়াহুড়ো করে তরবারি চালান না, বরং ধীরে ধীরে উস্কানি দেন, গভীর রাতে নেত্রী ও সবচেয়ে পূর্ণাঙ্গ নারীকে নিয়ে ঘনিষ্ঠ আলাপের প্রস্তুতি নিলেন।

ঘরের বাইরে বজ্রপাত, বিদ্যুৎ চলতে লাগল।

ঘরের ভেতরে ইয়াং শিউং তরবারি চালানোর আনন্দে মাতলেন।

ঠক ঠক!

হঠাৎ, দরজায় দ্রুত কড়া নাড়ার শব্দ হল, প্রবল আওয়াজে, তরবারি চালানো ইয়াং শিউং হঠাৎ হতাশ হলেন।

তিনি রাগে পোশাক পরে, দরজা খুলে তাঁর সঙ্গী ঝাং দা হে-কে দেখে বকাবকি করলেন, “এই গভীর রাতে, কেন দরজা নাড়ছো? কোনো সমস্যা থাকলে কাল জানাতে পারো না?”

ঝাং দা হে উদ্বিগ্ন মুখে জানালেন, “ইয়াং মহাশয়, বড় বিপদ হয়েছে।”

ইয়াং শিউং আরও রেগে গেলেন, ঠান্ডা গলায় বললেন, “আমি তোমায় সবসময় শিখিয়েছি, বড় সমস্যায় শান্ত থাকতে হয়, পাহাড় ভেঙে পড়লেও মুখ বদলাবে না। তুমি তো আমার ইয়াং শিউং-এর লোক, ইয়াং পরিবারের সদস্য, নিয়ম জানো না?”

ঝাং দা হে আবার বললেন, “মহাশয়, ইয়ংশান লৌহ খনি থেকে সৈন্য খবর এনেছে, আজ রাতের প্রবল বৃষ্টিতে খনি ধসে পড়েছে, ত্রিশ হাজার সৈন্য প্রায় সব মারা গেছে। খনিতে কাজ করা সাধারণ মানুষও পাহাড় ধসে জলে ডুবে গেছে, মৃত্যু ও আহতের সংখ্যা অগণিত।”

বজ্রপাত!

ঘরের বাইরে ঠিক তখনই বজ্রপাত হল।

ইয়াং শিউং-এর মাথা মুহূর্তে বিস্ফোরিত হল, মাথা ঝনঝন করতে লাগল, চোখের সামনে অন্ধকার। তরবারি চালানোর পরে তাঁর পা দুর্বল ছিল, এখন একেবারে মাটিতে পড়ে গেলেন।